EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville
Инглиз | Португал |
---|---|
florida | flórida |
tom | tom |
in | em |
the | primeiros |
and | e |
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by … read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, mú… leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Schoo… leia mais
EN Rabbi Ron Segal, Reverend Dr. Betty J. Tom, Salima Jaffer, and Reverend Phil Tom
PT Rabino Ron Segal, Reverendo Dra. Betty J. Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
Инглиз | Португал |
---|---|
j | j |
phil | phil |
ron | ron |
tom | tom |
and | e |
EN Rabbi Ron Seghal, Reverend Dr. Betty Tom, Salima Jaffer, and Reverend Phil Tom
PT Rabino Ron Seghal, Reverendo Dra. Betty Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
Инглиз | Португал |
---|---|
phil | phil |
ron | ron |
tom | tom |
and | e |
EN Rabbi Ron Segal, Reverend Dr. Betty J. Tom, Salima Jaffer, and Reverend Phil Tom
PT Rabino Ron Segal, Reverendo Dra. Betty J. Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
Инглиз | Португал |
---|---|
j | j |
phil | phil |
ron | ron |
tom | tom |
and | e |
EN Rabbi Ron Seghal, Reverend Dr. Betty Tom, Salima Jaffer, and Reverend Phil Tom
PT Rabino Ron Seghal, Reverendo Dra. Betty Tom, Salima Jaffer e Reverendo Phil Tom
Инглиз | Португал |
---|---|
phil | phil |
ron | ron |
tom | tom |
and | e |
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville
Инглиз | Португал |
---|---|
florida | flórida |
tom | tom |
in | em |
the | primeiros |
and | e |
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by … read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, mú… leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Schoo… leia mais
EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
PT Para saber mais sobre patrocínio e exposições, ligue para: Tom Faulkner +31 20 4852175 ou envie um e-mail.
Инглиз | Португал |
---|---|
call | ligue |
or | ou |
an | um |
tom | tom |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
EN Prior to that, Tom spent several years at Microsoft in corporate strategy and business development
PT E antes disso, o Tom esteve vários anos em funções de estratégia corporativa e desenvolvimento de negócio na Microsoft
Инглиз | Португал |
---|---|
microsoft | microsoft |
strategy | estratégia |
several | vários |
years | anos |
development | desenvolvimento |
tom | tom |
at | na |
in | em |
corporate | corporativa |
and | e |
prior | de |
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford
Инглиз | Португал |
---|---|
began | iniciou |
career | carreira |
consultant | consultor |
mckinsey | mckinsey |
history | história |
oxford | oxford |
amp | amp |
company | company |
economics | economia |
in | em |
university | universidade |
the | a |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
PT A visibilidade nas operações globais é um desafio para a maioria das empresas do setor da saúde e farmacêutico Descubra como o RIM o pode ajudar a eliminar os seus ângulos mortos.
Инглиз | Португал |
---|---|
is | é |
be | pode |
of | de |
and | e |
the | o |
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
PT Entre os novos complementos do nosso portfólio de ECM, Tom Laureys, Gestor de Soluções ECM da Amplexor, destaca que o «AppWorks é agora o recurso mais inovador para os nossos clientes
Инглиз | Португал |
---|---|
portfolio | portfólio |
manager | gestor |
solution | soluções |
amplexor | amplexor |
highlights | destaca |
customers | clientes |
new | novos |
is | é |
for | de |
the | o |
EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor
PT É a celebração de mais de 20 anos de uma integração tecnológica bem-sucedida,» afirmou Tom Laureys, Solution Manager ECM na Amplexor
Инглиз | Португал |
---|---|
celebration | celebração |
years | anos |
integration | integração |
technology | tecnológica |
successful | bem-sucedida |
solution | solution |
manager | manager |
at | na |
amplexor | amplexor |
of | de |
more | mais |
a | uma |
EN TOM PERRY, SENIOR DIRECTOR, DATA, INSIGHTS & INTEGRATION, ELSEVIER
PT TOM PERRY, DIRETOR SÊNIOR DE DADOS, INFORMAÇÕES E INTEGRAÇÃO, ELSEVIER
Инглиз | Португал |
---|---|
tom | tom |
director | diretor |
elsevier | elsevier |
data | dados |
EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions
PT Tom tem ampla experiência em finanças, operações, planejamento estratégico e aquisições
Инглиз | Португал |
---|---|
extensive | ampla |
in | em |
finance | finanças |
operations | operações |
strategic | estratégico |
planning | planejamento |
acquisitions | aquisições |
experience | experiência |
tom | tom |
and | e |
EN - Tom Wong, VP and Dreamforce chairman, Salesforce.com
PT - Tom Wong, vice-presidente e presidente da Dreamforce, Salesforce.com
Инглиз | Португал |
---|---|
wong | wong |
chairman | presidente |
salesforce | salesforce |
tom | tom |
and | e |
EN This byline in IIR by Pega's Tom King, discusses Lemonade's effects on the insurance industry.
PT Esse artigo em IIR escrito por Tom King, da Pega, discute os efeitos da Lemonade na indústria de seguros.
Инглиз | Португал |
---|---|
discusses | discute |
effects | efeitos |
industry | indústria |
king | king |
tom | tom |
the | os |
this | esse |
in | em |
by | por |
EN Tom Hampson is the Innovation Director at Adzooma. He specializes in tech automation and created a specialized AI for Adzooma that analyzes customer advertising accounts 24/7.
PT Tom Hampson é o Director de Inovação da Adzooma. Ele é especializado em automação tecnológica e criou uma IA especializada para Adzooma que analisa as contas de publicidade dos clientes 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Инглиз | Португал |
---|---|
innovation | inovação |
director | director |
tech | tecnológica |
automation | automação |
created | criou |
ai | ia |
analyzes | analisa |
customer | clientes |
advertising | publicidade |
accounts | contas |
is | é |
tom | tom |
in | em |
specialized | especializado |
the | o |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Petty, they got together at Bob Dylan's studio in Malibu, California, to record an additional track as a B-side for the single release of Harrison's… read more
PT A primeira reunião informal teve lugar no estúdio de gravação de Bob Dylan em Santa Mônica, Califórnia, onde se juntaram Roy Orbison, Tom Petty e George Harrison para gravar a… leia mais
EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne. Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Pett… read more
PT The Traveling Wilburys foi um supergrupo formado por George Harrison, Jeff Lynne, Roy Orbison, Bob Dylan e Tom Petty. A primeira reunião in… leia mais
EN Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Petty, they got together at Bob Dylan's studio in Malibu, California, to record an additional tra… read more
PT A primeira reunião informal teve lugar no estúdio de gravação de Bob Dylan em Santa Mônica, Califórnia, onde se juntara… leia mais
EN Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Petty, they got together at Bob Dylan's studio in Malibu, California, to record an additional track as a B-side for the single release of Harrison's &qu… read more
PT A primeira reunião informal teve lugar no estúdio de gravação de Bob Dylan em Santa Mônica, Califórnia, onde se juntaram Roy Orbison, Tom Petty e George Harrison para gravar a can… leia mais
EN Including Bob Dylan, Tom Waits and Elliott Smith
PT Incluindo Bob Dylan, Tom Waits e Elliott Smith
Инглиз | Португал |
---|---|
including | incluindo |
dylan | dylan |
smith | smith |
tom | tom |
and | e |
EN Including Tom Waits, Eric Clapton and Jimi Hendrix
PT Incluindo Tom Waits, Eric Clapton e Jimi Hendrix
Инглиз | Португал |
---|---|
including | incluindo |
eric | eric |
clapton | clapton |
tom | tom |
and | e |
EN Boston is a rock band that formed in 1974 in Boston, Massachusetts, United States. Centered on guitarist, songwriter, and producer Tom Scho… read more
PT Naturais da cidade norte americana de Boston, a que originou o nome da banda "Boston". Lançaram um álbum inovador em som de guita… leia mais
EN Boston is a rock band that formed in 1974 in Boston, Massachusetts, United States. Centered on guitarist, songwriter, and producer Tom Scholz, a former product designer at Polaroid Corporation and an MIT engineering student, the band… read more
PT Naturais da cidade norte americana de Boston, a que originou o nome da banda "Boston". Lançaram um álbum inovador em som de guitarra usando um aplicativo feito pelo proprio guitarrista que estudava na Universidade M.I.T. em Cam… leia mais
EN The Chemical Brothers are a British electronic music duo comprising Tom Rowlands and Ed Simons, who met at the University of Manchester, England, United Kingdom in 1992
PT The Chemical Brothers é um grupo de musica eletronica originários do Reino Unido e é constituido pelos membros permanentes Ed Simons e Tom Rowlands, que iniciaram sua carreira em 1991
Инглиз | Португал |
---|---|
ed | ed |
tom | tom |
a | um |
united | unido |
kingdom | reino |
in | em |
electronic | e |
of | do |
EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch
PT A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo e o indie rock
Инглиз | Португал |
---|---|
is | é |
and | e |
the | o |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais
EN The Starting Line is an American pop punk band that was formed in 1999 in Churchville, Pennsylvania. The band consists of Kenny Vasoli (vocals, bass), Matt Watts (guitar), Mike Golla (guitar), Brian Schmutz (keyboards, vocals) and Tom … read more
PT The Starting Line, formado por Kenny Vasoli com guitarristas Matt Watts, Mike Golla, e baterista Tom Gryskewicz, Oito anos atrás nos suburbios de Pennsylvania estava lançando o mais vendido albúm de suas carreira em 31 de Julho titula… leia mais
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more
PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/voc… leia mais
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more
PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/vocais). O grupo foi formado em 2008, na cidade d… leia mais
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
PT A Apple está pronta para mudar sua estratégia para o Apple TV + e incluir programas mais antigos em sua plataforma de streaming para rivalizar
Инглиз | Португал |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
has | e |
of | de |
EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.
PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.
Инглиз | Португал |
---|---|
explore | explore |
silver | prata |
baby | baby |
white | branco |
gold | ouro |
a | uma |
to | a |
eight | oito |
that | que |
all | todos |
and | e |
of | de |
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
PT O primeiro trailer de Downton Abbey 2 provoca um casamento para o personagem de Tom Branson, e talvez a história de um caso com a condessa viúva.
Инглиз | Португал |
---|---|
wedding | casamento |
character | personagem |
perhaps | talvez |
tom | tom |
a | um |
the | o |
of | de |
first | primeiro |
and | e |
story | história |
EN We catch up with Tom Kundig, the architect behind Nike’s new LeBron James Innovation Center
PT Mograph News episódio 51, com uma discussão sobre a necessidade de aprendermos Design na cerreira de animação
Инглиз | Португал |
---|---|
architect | design |
with | sobre |
the | a |
behind | de |
EN Tom of Finland and IDAHOTB both continue to contribute to pride and acceptance
PT Filmes e séries finlandeses para você assistir
Инглиз | Португал |
---|---|
and | e |
both | é |
EN May 8, 2020 marks the 100th birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally
PT Mais de 40 filmes finlandeses foram lançados em 2018, e a Netflix descobriu dramas populares da TV finlandesa
Инглиз | Португал |
---|---|
finland | finlandesa |
the | a |
of | de |
most | populares |
EN Tom Bonte (°1977) graduated as Art Historian at the University of Leuven (Belgium), specializing in the late medieval paintings of the Flemish Primitives
PT Tom Bonte (° 1977) formou-se como historiador de arte na Universidade de Leuven (Bélgica), com especialização nas pinturas medievais tardias dos primitivos flamengos
Инглиз | Португал |
---|---|
tom | tom |
art | arte |
historian | historiador |
belgium | bélgica |
paintings | pinturas |
at | na |
university | universidade |
as | como |
of | de |
the | dos |
EN In the architect’s studio, visitors can learn more about the hotel’s architecture and interior design, with blueprints, sketches, fabrics, and many tales of the conception of the projects by Tom Wright and Khuan Chew.
PT No estúdio do arquiteto, é possível conhecer melhor sobre a arquitetura e o design de interiores do hotel, com plantas, esboços, tecidos e muitas histórias da concepção dos projetos de Tom Wright e Khuan Chew.
Инглиз | Португал |
---|---|
studio | estúdio |
hotels | hotel |
sketches | esboços |
fabrics | tecidos |
tales | histórias |
architecture | arquitetura |
design | design |
tom | tom |
conception | concepção |
projects | projetos |
about | sobre |
the | o |
many | muitas |
learn | e |
of | do |
by | com |
interior | de |
EN On the outside, the architecture signed by UK?s Tom Wright has a structure made of metal, glass and white canvas resembling a sail on a boat
PT Por fora, a arquitetura assinada pelo britânico Tom Wright traz uma estrutura de metal, vidro e uma espécie de lona branca que lembra uma vela de um barco
Инглиз | Португал |
---|---|
signed | assinada |
metal | metal |
glass | vidro |
canvas | lona |
uk | britânico |
architecture | arquitetura |
structure | estrutura |
tom | tom |
a | um |
the | a |
boat | barco |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Stage performers like Tom use Setapp to capture thoughts, plan them out, and transform ideas into action.
PT Artistas performáticos como Tom usam o Setapp para capturar, planejar e transformar ideias em ações.
Инглиз | Португал |
---|---|
performers | artistas |
setapp | setapp |
capture | capturar |
plan | planejar |
action | ações |
ideas | ideias |
tom | tom |
and | e |
use | usam |
to | a |
EN Tom Brady's NFT platform Autograph raises $170M to scale operations
PT Bitfarms comprou mais de US$ 43 milhões em Bitcoin no começo do ano
Инглиз | Португал |
---|---|
to | em |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү