Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"taranaki" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 17 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

taranaki taranaki

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN in rural Eastern Taranaki. Whatever the skills, or ambition - Taranaki has the course for you.

PT , localizado na zona rural de Eastern Taranaki. Quaisquer que sejam as habilidades - ou as ambições -, Taranaki tem o campo certo para você.

Инглиз Португал
rural rural
taranaki taranaki
skills habilidades
course campo
eastern eastern
or ou
you você
has tem
the o
whatever que

EN destination. See panoramic views of the North Taranaki coastline, New Plymouth city, and Mt Taranaki at Fitzroy

PT . Contemple as vistas panorâmicas do litoral norte de Taranaki, da cidade de New Plymouth e do Mount Taranaki no clube Fitzroy

Инглиз Португал
north norte
taranaki taranaki
coastline litoral
new new
city cidade
the as
views vistas
of do
and e

EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.

PT Nenhuma região em North Island tem caráter mais definido do que Taranaki. De onde você o observar, o cone simétrico do Mount Taranaki o deixará abismado.

Инглиз Португал
taranaki taranaki
a tem

EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.

PT O merecidamente popularTongariro Alpine Crossing apresenta um cenário vulcânico fenomenal e belas vistas do Lago Taupō e Mt Taranaki.

Инглиз Португал
phenomenal fenomenal
lake lago
mt mt
taranaki taranaki
the o
views vistas
scenery cenário
of do
and e

EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.

PT Cachoeiras espetaculares são uma especialidade do Parque Nacional de Tongariro. Encontre-as em uma série de caminhadas curtas espetaculares, incluindo a Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids e Tawhai Falls.

Инглиз Португал
national nacional
park parque
speciality especialidade
spectacular espetaculares
walks caminhadas
including incluindo
taranaki taranaki
waterfalls cachoeiras
a uma
on em
are são
see é
them a
of do
and e

EN There's a lot more to Taranaki than first meets the eye.

PT Há muito mais em Taranaki do que parece à primeira vista.

Инглиз Португал
taranaki taranaki
the à
more mais
to em

EN If you'd prefer a hike, head for Mount Taranaki at the centre of Egmont National Park

PT Caso prefira caminhar, siga para o Mount Taranaki, no centro do Egmont National Park

Инглиз Португал
prefer prefira
taranaki taranaki
centre centro
park park
mount mount
national national
of do
the o
at no
for para
if caso

EN Taranaki is also the home of the World of Music Arts and Dance, or WOMAD, which transforms the town every year in March into a kaleidoscope of song, movement and colour.

PT Taranaki é também lar do World of Music Arts and Dance, ou WOMAD, que transforma a cidade todos os anos no mês de março em um caleidoscópio de músicas, movimentos e cores.

Инглиз Португал
taranaki taranaki
world world
transforms transforma
town cidade
movement movimentos
dance dance
is é
of of
or ou
year anos
march março
a um
and and
in em
the os
also também
music music
which o

EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.

PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.

Инглиз Португал
season temporada
beautiful lindos
boots botas
taranaki taranaki
new new
mount mount
parks parques
gardens jardins
are são
in de
and e
the o

EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.

PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.

Инглиз Португал
museum museu
famous famosa
vintage vintage
treasures tesouros
shopping compras
taranaki taranaki
fun divertidas
art arte
creative criativas
town cidade
is são
in em
a único
of do
and e
the as

EN Whether it's the picture-perfect mountain, or the enchanting sea there are ample opportunities to explore, discover and experience Taranaki.

PT Sejam montanhas perfeitas ou o mar encantador, há amplas oportunidades para explorar, descobrir e vivenciar Taranaki.

Инглиз Португал
mountain montanhas
enchanting encantador
sea mar
opportunities oportunidades
taranaki taranaki
experience vivenciar
or ou
the o
discover descobrir
to para
explore explorar
and e

EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.

PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.

Инглиз Португал
influence influência
inspiring inspirando
studios estúdios
galleries galerias
public públicos
spaces espaços
mount mount
creative criativa
art arte
the a
in em
and e
of do

EN Bridge swinging is a Waitara specialty, or you could arrange to tour magnificent Manukorihi Pa. North Taranaki is full of surprises.

PT O bridge swing é uma especialidade de Waitara, ou você pode organizar uma excursão magnífica a Manukorihi Pa. North Taranaki é cheia de surpresas.

Инглиз Португал
bridge bridge
specialty especialidade
arrange organizar
tour excursão
north north
taranaki taranaki
surprises surpresas
or ou
is é
of de
full of cheia
a uma
you você
could pode
to a

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

PT Paisagens deslumbrantes, fairways arborizados, costas extensas e montanhas encantadoras fazem de Taranaki um playground natural para a prática do golf

Инглиз Португал
scenery paisagens
mountains montanhas
taranaki taranaki
natural natural
golf golf
a um
and e

EN - the rainforest garden nestled in the foothills of Mt Taranaki.

PT – a floresta tropical aninhada no sopé do Mount Taranaki.

Инглиз Португал
in no
of do
taranaki taranaki

EN No trip to Taranaki is complete without a visit to the impressive Puke Ariki museum, library and information centre

PT Nenhuma viagem a Taranaki será completa sem uma visita ao impressionante Puke Ariki, misto de museu, biblioteca e centro de informações

Инглиз Португал
taranaki taranaki
impressive impressionante
museum museu
library biblioteca
visit visita
information informações
trip viagem
complete completa
the a
a uma
without sem
centre centro
and e

EN Whether you’re a passionate hiker, or simply enjoy being outdoors and stretching the legs - Taranaki has plenty of options

PT Se você é um caminhante apaixonado ou simplesmente gosta de estar ao ar livre e alongar as pernas, Taranaki tem muitas opções

Инглиз Португал
passionate apaixonado
legs pernas
taranaki taranaki
or ou
a um
the as
options opções
simply simplesmente
of de
outdoors ao ar livre
being estar
and e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 17 күрсәтү