EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
"tanks" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 28 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| end | o |
| the | a |
| options | não |
| is | fica |
EN You can drive military vehicles and launch missiles from tanks in one of our war titles
PT Você pode dirigir veículos militares e lanças mísseis de tanques nos títulos de guerra
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| military | militares |
| vehicles | veículos |
| tanks | tanques |
| war | guerra |
| titles | títulos |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| of | de |
EN Adaptations in ballast tanks, internal roads and camp - BNamericas
PT Adaptações em tanques de lastro, estradas internas e acampamento - BNamericas
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tanks | tanques |
| roads | estradas |
| camp | acampamento |
| bnamericas | bnamericas |
| in | em |
| internal | de |
| and | e |
EN Adaptations in ballast tanks, internal roads and camp
PT Adaptações em tanques de lastro, estradas internas e acampamento
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tanks | tanques |
| roads | estradas |
| camp | acampamento |
| in | em |
| internal | de |
| and | e |
EN Circuit with tanks adapted to the cultivation of larvae of marine fish
PT Circuito com tanques adaptado ao cultivo de larvas de peixes marinhos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| circuit | circuito |
| tanks | tanques |
| adapted | adaptado |
| to | ao |
| cultivation | cultivo |
| of | de |
| marine | marinhos |
| fish | peixes |
EN Whether it’s injecting food products into molds, dispensing sauces and syrups into mixing tanks, or transferring and filtering beer or wine, we offer a range of FDA compliant, safe, customizable solutions.
PT Seja injetando produtos alimentícios em moldes, distribuindo molhos e xaropes em tanques de mistura ou transferindo e filtrando cerveja ou vinho, nós oferecemos uma gama de soluções compatíveis com o FDA, seguras e personalizáveis.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sauces | molhos |
| tanks | tanques |
| transferring | transferindo |
| beer | cerveja |
| wine | vinho |
| fda | fda |
| compliant | compatíveis |
| customizable | personalizáveis |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| range | gama |
| we offer | oferecemos |
| we | nós |
| products | produtos |
| mixing | com |
| of | de |
| a | uma |
| food | alimentícios |
| and | e |
EN Mercury-free allows for no secondary containment and eliminates the risk of having to clean tanks and production lines in case of lamp breakage.
PT Sem mercúrio não permite contenção secundária e elimina o risco de ter que limpar tanques e linhas de produção em caso de quebra da lâmpada.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| allows | permite |
| eliminates | elimina |
| risk | risco |
| tanks | tanques |
| production | produção |
| lines | linhas |
| lamp | lâmpada |
| mercury | mercúrio |
| no | sem |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | caso |
EN With new types of sensors and technology in the field of big data, we can improve the structure of the mass data we collect at the glass melting tanks, analyze it automatically, and use it for process improvements.
PT Com novos tipos de sensores e tecnologia no campo de big data, podemos melhorar a estrutura dos dados de massa que coletamos nos tanques de fusão de vidro, analisá-los automaticamente e usá-los para melhorias de processo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| new | novos |
| sensors | sensores |
| field | campo |
| structure | estrutura |
| glass | vidro |
| tanks | tanques |
| automatically | automaticamente |
| big | big |
| technology | tecnologia |
| process | processo |
| improvements | melhorias |
| we can | podemos |
| improve | melhorar |
| data | dados |
| we | nos |
| the | a |
| we collect | coletamos |
| mass | massa |
| of | de |
| and | e |
| use | com |
EN With new types of sensors and technology in the field of big data, we can improve the structure of the mass data we collect at the glass melting tanks, analyze it automatically, and use it for process improvements.
PT Com novos tipos de sensores e tecnologia no campo de big data, podemos melhorar a estrutura dos dados de massa que coletamos nos tanques de fusão de vidro, analisá-los automaticamente e usá-los para melhorias de processo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| new | novos |
| sensors | sensores |
| field | campo |
| structure | estrutura |
| glass | vidro |
| tanks | tanques |
| automatically | automaticamente |
| big | big |
| technology | tecnologia |
| process | processo |
| improvements | melhorias |
| we can | podemos |
| improve | melhorar |
| data | dados |
| we | nos |
| the | a |
| we collect | coletamos |
| mass | massa |
| of | de |
| and | e |
| use | com |
EN Aquaculture in freshwater can be practiced in ponds dug in the ground, in net tanks, water recirculation systems, in bacterial bioflocks system, or in greenhouses (mainly for ornamental fish)
PT A aquicultura em água doce pode ser praticada em viveiros escavados no solo, em tanques-rede, em sistemas de recirculação de água, em sistema de bioflocos bacterianos ou em estufa (principalmente para peixes ornamentais)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| aquaculture | aquicultura |
| ground | solo |
| tanks | tanques |
| mainly | principalmente |
| fish | peixes |
| water | água |
| net | rede |
| systems | sistemas |
| system | sistema |
| or | ou |
| can | pode |
| in | em |
| be | ser |
| the | a |
EN The most used cultivation systems in Brazil are in excavated ponds and in net tanks
PT Os sistemas de cultivo mais utilizados no Brasil são em viveiros escavados e em tanques-rede
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| used | utilizados |
| cultivation | cultivo |
| brazil | brasil |
| tanks | tanques |
| systems | sistemas |
| net | rede |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN In salt water, the cultivation is usually done in net tanks, in the case of marine pisiculture
PT Em água salgada, o cultivo normalmente é feito em tanques-rede, no caso da pisicultura marinha
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cultivation | cultivo |
| usually | normalmente |
| net | rede |
| tanks | tanques |
| marine | marinha |
| water | água |
| is | é |
| done | feito |
| the | o |
| case | caso |
| in | em |
EN Our innovative stock monitoring and measurement services provide up to the minute information on your goods and we offer an expert assessment of warehouses, silos, tanks and other storage premises.
PT Os nossos serviços inovadores de monitoramento e medição de estoque oferecem informações minuto a minuto sobre seus bens, e nós oferecemos uma avaliação especializada de armazéns, silos, reservatórios e outras instalações de armazenamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| stock | estoque |
| monitoring | monitoramento |
| measurement | medição |
| minute | minuto |
| information | informações |
| expert | especializada |
| assessment | avaliação |
| warehouses | armazéns |
| silos | silos |
| storage | armazenamento |
| other | outras |
| we offer | oferecemos |
| services | serviços |
| the | os |
| premises | instalações |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
| offer | oferecem |
EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
PT ... mistura O pó é sugado para um líquido em circulação por vácuo. O pó disperso é homogeneizado passando-o através da cabeça do misturador localizada ao lado do tanque. ...
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| mixing | mistura |
| vacuum | vácuo |
| in | em |
| with | através |
EN ... development using a variety of Admix mixers and tanks to test your samples and demonstrate scale-up process formulas. Schedule a demonstration of your mixing application and we'll work out solutions to ...
PT ... uma variedade de misturadores e tanques Admix para testar suas amostras e demonstrar fórmulas de processo de escalonamento. Agende uma demonstração de sua aplicação de mistura e nós iremos encontrar soluções ...
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| variety | variedade |
| mixers | misturadores |
| tanks | tanques |
| samples | amostras |
| demonstrate | demonstrar |
| formulas | fórmulas |
| schedule | agende |
| demonstration | demonstração |
| mixing | mistura |
| solutions | soluções |
| process | processo |
| application | aplicação |
| a | uma |
| of | de |
| test | testar |
| and | e |
| to | para |
EN Even lesser known is the fact that the majority of this rainforest-destroying fossil fuel ends up in gas tanks throughout the United States.
PT Ainda menos conhecido é o fato de que a maior parte desse combustível fóssil, destruidor da floresta tropical, acaba em tanques de gás nos Estados Unidos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| lesser | menos |
| known | conhecido |
| fossil | fóssil |
| fuel | combustível |
| ends | acaba |
| gas | gás |
| tanks | tanques |
| is | é |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| fact | fato |
| of | de |
| states | estados |
EN The LNG is stored onboard in large tanks that keep the gas at a temperature of minus 163 degrees Celsius (that’s minus 261 degrees Fahrenheit for anyone who’s keeping track)
PT O GNL é armazenado a bordo em grandes tanques que mantêm o gás a 163 graus Celsius negativos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| stored | armazenado |
| onboard | a bordo |
| large | grandes |
| tanks | tanques |
| gas | gás |
| degrees | graus |
| is | é |
| in | em |
| keep | que |
| the | o |
EN Now, Asha has to buy tomatoes herself from the next town, and her village doesn't have enough water in its tanks even to drink
PT Agora, Asha tem que comprar tomates da próxima cidade, e sua aldeia não tem água suficiente em seus tanques nem para beber
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tomatoes | tomates |
| tanks | tanques |
| water | água |
| now | agora |
| buy | comprar |
| town | cidade |
| village | aldeia |
| in | em |
| its | o |
| drink | e |
EN Here, landlubbers can take a tantalizing tour of colorful, captivating undersea landscapes as varied as a sunken shipwreck and tanks full of red-bellied piranhas, venomous stingrays and a shiver of sharks.
PT Aqui, os amantes da terra podem embarcar em um tour irresistível com paisagens submarinas coloridas e cativantes, como um navio submerso e tanques cheios de piranhas de barriga vermelha, arraias venenosas e tubarões arrepiantes.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| can | podem |
| tour | tour |
| colorful | coloridas |
| landscapes | paisagens |
| tanks | tanques |
| stingrays | arraias |
| sharks | tubarões |
| red | vermelha |
| a | um |
| here | aqui |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Inline blending requires fewer tanks to produce the same amount of product per day, and since they are smaller, they have smaller footprints and can be housed in smaller buildings. This enables starting up with a lower investment cost.
PT A mistura em linha requer menos tanques para produzir a mesma quantidade de produto por dia e, como são menores, têm pegadas menores e podem ser alojados em edifícios menores. Isso permite iniciar com um custo de investimento mais baixo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| inline | em linha |
| blending | mistura |
| tanks | tanques |
| investment | investimento |
| cost | custo |
| requires | requer |
| product | produto |
| fewer | menos |
| smaller | menores |
| enables | permite |
| a | um |
| amount | quantidade |
| in | em |
| buildings | edifícios |
| are | são |
| of | de |
| produce | produzir |
| the | a |
| day | dia |
| and | e |
| since | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN So, with fewer and smaller tanks to clean in continuous production, that don’t have final product, we find that CIP costs (water, chemicals, energy) fall greatly because the number of CIP cycles can be cut by more than 50%.
PT Assim, com menos e menores tanques para limpar em produção contínua, que não têm produto final, descobrimos que os custos de CIP (água, produtos químicos, energia) caem muito porque o número de ciclos de CIP pode ser reduzido em mais de 50%.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tanks | tanques |
| continuous | contínua |
| final | final |
| costs | custos |
| chemicals | produtos químicos |
| cycles | ciclos |
| water | água |
| production | produção |
| energy | energia |
| fewer | menos |
| smaller | menores |
| greatly | muito |
| can | pode |
| in | em |
| product | produto |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
| to | assim |
| because | porque |
| number | número |
| by | com |
| more | mais |
| the | o |
| fall | para |
| that | que |
EN This represents a paradigm shift over batch blending because it requires fewer and smaller tanks
PT Isso representa uma mudança de paradigma em relação à mistura em lote porque requer menos e menores tanques
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| represents | representa |
| paradigm | paradigma |
| shift | mudança |
| batch | lote |
| blending | mistura |
| requires | requer |
| tanks | tanques |
| a | uma |
| fewer | menos |
| smaller | menores |
| because | porque |
| this | isso |
| and | e |
| over | de |
EN In El Salvador, a $4 million DFC loan supports Azure Source Capital and helps small cities invest in water pumps and storage tanks. The result: an improved water supply for 300,000 people.
PT Em El Salvador, um empréstimo da DFC de US$ 4 milhões apoia a Azure Source Capital e ajuda pequenas cidades a investirem em bombas d?água e tanques de armazenamento. Resultado: um melhor abastecimento de água para 300 mil pessoas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| salvador | salvador |
| million | milhões |
| loan | empréstimo |
| supports | apoia |
| helps | ajuda |
| small | pequenas |
| pumps | bombas |
| storage | armazenamento |
| tanks | tanques |
| result | resultado |
| improved | melhor |
| people | pessoas |
| water | água |
| capital | capital |
| cities | cidades |
| azure | azure |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| supply | da |
EN People wait to refill oxygen tanks in Rangoon, Burma, July 28. The United States is providing aid to Burma, where people face a political crisis and rising COVID-19 cases. (© AP Images)
PT Pessoas aguardam para reabastecer tanques de oxigênio em Rangum, Birmânia, em 28 de julho. Os Estados Unidos estão fornecendo ajuda à Birmânia, onde o povo enfrenta uma crise política e um aumento dos casos de Covid-19 (© AP Images)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| oxygen | oxigênio |
| tanks | tanques |
| july | julho |
| providing | fornecendo |
| aid | ajuda |
| political | política |
| crisis | crise |
| rising | aumento |
| images | images |
| a | um |
| in | em |
| united | unidos |
| cases | casos |
| where | onde |
| states | estados |
| and | e |
| the | o |
EN Along with the multi-signature addresses, the double tanks They are one of the functions that facilitate the proper functioning of smart contracts of this type
PT Juntamente com os endereços com várias assinaturas, o depósitos duplos são uma das funções que facilitam o bom funcionamento de contratos inteligentes desse tipo
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| addresses | endereços |
| functions | funções |
| facilitate | facilitam |
| proper | bom |
| functioning | funcionamento |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| signature | assinaturas |
| with | juntamente |
| multi | várias |
| type | tipo |
| are | são |
| of | de |
| the | o |
EN In recreational diving you use one scuba tank, but tec divers typically wear twin cylinders or closed-circuit rebreathers (CCRs), plus one or more additional tanks, each with different gas blends
PT No mergulho recreativo, você usa um cilindro de mergulho, mas os mergulhadores técnicos geralmente usam cilindros duplos ou rebreathers de circuito fechado (CCRs), além de um ou mais cilindros adicionais, cada um com diferentes misturas de gás
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| diving | mergulho |
| typically | geralmente |
| gas | gás |
| blends | misturas |
| circuit | circuito |
| closed | fechado |
| or | ou |
| different | diferentes |
| you | você |
| each | cada |
| in | de |
| use | com |
| but | mas |
| more | mais |
| additional | adicionais |
| with | usa |
EN The harness is a shoulder, waist and crotch strap assembly that holds tanks to the tec diver’s back, with D-rings mounted on the shoulders and at the waist for clipping equipment.
PT O arreio é um conjunto de alça de ombro, cintura e entrepernas que prende os cilindros nas costas do mergulhador técnico, com argolas em D montadas nos ombros e na cintura para equipamento de clipagem.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| waist | cintura |
| strap | alça |
| is | é |
| a | um |
| shoulder | ombro |
| equipment | equipamento |
| d | d |
| shoulders | ombros |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| with | conjunto |
| assembly | com |
EN Extra tanks are used to extend dive time and/or to carry a gas for optimizing decompression
PT Cilindros extras são usados para estender o tempo de mergulho e/ou transportar um gás para otimizar a descompressão
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| extra | extras |
| used | usados |
| dive | mergulho |
| or | ou |
| carry | transportar |
| gas | gás |
| optimizing | otimizar |
| a | um |
| extend | estender |
| time | tempo |
| are | são |
| and | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 28 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон