EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
PT O primeiro crossover SUV totalmente elétrico da marca coreana tem alguns recursos muito atraentes, mas vem com um preço médio a mais alto do que
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
attractive | atraentes |
price | preço |
electric | elétrico |
mid | médio |
features | recursos |
all | totalmente |
a | um |
the | o |
brand | marca |
first | primeiro |
very | muito |
but | mas |
comes | com |
to | a |
EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV
PT A Dodge fará um muscle car totalmente elétrico para destruir as ruas em 2024
Инглиз | Португал |
---|---|
electric | elétrico |
its | a |
EN Is Audi's all-electric mid-size SUV a class leader? We've been driving the Q4 e-tron to find out...
PT O SUV de médio porte totalmente elétrico da Audi é um líder de classe? Estamos dirigindo o Q4 e-tron para descobrir ...
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
class | classe |
leader | líder |
electric | elétrico |
is | é |
a | um |
the | o |
mid | médio |
all | totalmente |
find | e |
out | de |
find out | descobrir |
EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.
PT O SUV elétrico menor da Mercedes oferece muito requinte, mas ainda assim é adequado para famílias. É o interior que realmente vende.
Инглиз | Португал |
---|---|
smaller | menor |
electric | elétrico |
suv | suv |
mercedes | mercedes |
family | famílias |
interior | interior |
sells | vende |
is | é |
the | o |
it | mas |
really | realmente |
offers | oferece |
of | assim |
still | ainda |
EN Skoda's first dedicated all-electric (EV) is a mid-size SUV that's not only sensible, but stacked with features and price appeal too.
PT O primeiro totalmente elétrico (EV) dedicado da Skoda é um SUV de tamanho médio que não é apenas sensato, mas também repleto de recursos e apelo
Инглиз | Португал |
---|---|
ev | ev |
suv | suv |
features | recursos |
appeal | apelo |
electric | elétrico |
is | é |
all | totalmente |
size | tamanho |
mid | médio |
a | um |
not | não |
first | primeiro |
but | mas |
and | e |
EN The sport version of Audi's electric SUV has the most powerful output of the series - but also the more limited range as a result.
PT A versão esportiva do SUV elétrico da Audi tem a potência mais potente da série - mas também o alcance mais limitado.
Инглиз | Португал |
---|---|
electric | elétrico |
suv | suv |
powerful | potente |
limited | limitado |
of | do |
series | série |
also | também |
more | mais |
range | alcance |
the | o |
but | mas |
EN Audi Q7 TFSI e (PHEV) review: The plug-in SUV to beat all others?
PT Análise do Audi Q7 TFSI e (PHEV): O SUV plug-in para vencer todos os outros?
Инглиз | Португал |
---|---|
audi | audi |
e | e |
review | análise |
suv | suv |
others | outros |
in | vencer |
all | todos |
plug-in | plug-in |
to | para |
the | o |
EN Jaguar i-Pace review: The all-electric SUV king
PT Análise do Jaguar i-Pace: o rei dos SUVs totalmente elétricos
Инглиз | Португал |
---|---|
review | análise |
king | rei |
all | totalmente |
electric | elétricos |
the | o |
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
PT Depois de sua estreia em 2018, o i-Pace continua a ser uma possibilidade de bater o Tesla se você estiver atrás de um SUV totalmente elétrico. A
Инглиз | Португал |
---|---|
debut | estreia |
suv | suv |
tesla | tesla |
electric | elétrico |
if | se |
is | é |
all | totalmente |
a | um |
the | o |
EN The first all-electric Ford is a Mustang in SUV format. Controversial? Perhaps. Having lived with the car, here are our thoughts - good and otherwise.
PT O primeiro Ford totalmente elétrico é um Mustang em formato SUV. Controverso? Possivelmente. Tendo vivido com o carro, aqui estão nossos
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
perhaps | possivelmente |
all | totalmente |
electric | elétrico |
is | é |
the | o |
a | um |
here | aqui |
in | em |
format | formato |
are | estão |
car | carro |
our | nossos |
first | primeiro |
EN With 30 miles of electric range, is this the compact SUV for you?
PT Com 30 milhas de autonomia elétrica, este é o SUV compacto para você?
Инглиз | Португал |
---|---|
miles | milhas |
electric | elétrica |
compact | compacto |
suv | suv |
is | é |
the | o |
this | este |
you | você |
of | de |
EN A sportier-styled version of the e-tron SUV, the Sportback is a premium electric car that's dripping in quality - but not the most efficient of EVs.
PT Uma versão de estilo esportivo do e-tron SUV, o Sportback é um carro elétrico premium que está pingando em qualidade - mas não é o mais
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
electric | elétrico |
premium | premium |
quality | qualidade |
the | o |
is | é |
car | carro |
a | um |
in | em |
not | não |
version | versão |
of | do |
but | mas |
EN The first all-electric from Lexus, this SUV brings new tech & 200-miles range. There's not much direct competition, but are there better alternatives?
PT O primeiro totalmente elétrico da Lexus, este SUV traz nova tecnologia e alcance de 200 milhas. Não há muita competição direta, mas existem
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
new | nova |
tech | tecnologia |
range | alcance |
direct | direta |
competition | competição |
electric | elétrico |
miles | milhas |
the | o |
but | mas |
all | totalmente |
this | este |
are | existem |
much | muita |
first | primeiro |
not | não |
brings | traz |
EN VW unveils the ID.5 and ID.5 GTX, an all-electric SUV coupé
PT A VW apresenta o ID.5 e o ID.5 GTX, um SUV coupé totalmente elétrico
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
id | id |
all | totalmente |
electric | elétrico |
an | um |
and | e |
the | o |
EN Hyundai debuts Seven, its extra-large electric SUV, at the LA Auto Show
PT Hyundai estreia Seven, seu extragrande SUV elétrico, no Salão do Automóvel de LA
Инглиз | Португал |
---|---|
hyundai | hyundai |
electric | elétrico |
suv | suv |
la | la |
at | no |
its | de |
EN While at the 2021 Los Angeles Auto Show, Hyundai revealed a new electric vehicle concept in the form of an SUV called the Seven.
PT Enquanto estava no Salão do Automóvel de Los Angeles 2021, a Hyundai revelou um novo conceito de veículo elétrico na forma de um SUV chamado
Инглиз | Португал |
---|---|
angeles | angeles |
hyundai | hyundai |
revealed | revelou |
new | novo |
electric | elétrico |
concept | conceito |
form | forma |
suv | suv |
called | chamado |
a | um |
vehicle | veículo |
los | los |
the | a |
at | na |
of | do |
EN Meet the Solterra SUV: Subaru's first electric vehicle
PT Conheça o SUV Solterra: o primeiro veículo elétrico da Subaru
Инглиз | Португал |
---|---|
meet | conheça |
suv | suv |
electric | elétrico |
the | o |
vehicle | veículo |
first | primeiro |
EN Genesis reveals the Electrified GV70, its new electric SUV
PT Genesis revela o Electrified GV70, seu novo SUV elétrico
Инглиз | Португал |
---|---|
reveals | revela |
new | novo |
electric | elétrico |
suv | suv |
the | o |
EN An SUV that wants to be a cut above.
PT Um SUV que quer ser um nível superior.
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
be | ser |
a | um |
wants | quer |
to | superior |
that | que |
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
PT O X3 reconfigurado da BMW oferece tudo que uma família deseja de um SUV elétrico?
Инглиз | Португал |
---|---|
family | família |
wants | deseja |
electric | elétrico |
suv | suv |
a | um |
does | o |
everything | tudo |
from | de |
offer | da |
EN The AtomX SUV range is an agile, high-performance bike for your daily routine
PT A gama AtomX SUV é uma bicicleta ágil e de elevado desempenho para o seu dia a dia
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
range | gama |
bike | bicicleta |
agile | ágil |
high | elevado |
performance | desempenho |
is | é |
the | o |
an | uma |
daily | dia a dia |
EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...
PT Você provavelmente já viu um monte de Lexus NX nas estradas desde o lançamento da série em 2015. Isso porque tem sido uma série de SUVs crossover
Инглиз | Португал |
---|---|
probably | provavelmente |
seen | viu |
bunch | monte |
roads | estradas |
series | série |
launch | lançamento |
the | o |
a | um |
of | de |
because | porque |
on | em |
EN Skoda Enyaq Coupe iV in pictures: Check out the new sporty all-electric SUV
PT Skoda Enyaq Coupe iV em fotos: confira o novo SUV esportivo totalmente elétrico
Инглиз | Португал |
---|---|
skoda | skoda |
pictures | fotos |
sporty | esportivo |
suv | suv |
electric | elétrico |
in | em |
the | o |
new | novo |
all | totalmente |
check | confira |
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
PT O X3 reconfigurado da BMW oferece tudo que uma família deseja de um SUV elétrico?
Инглиз | Португал |
---|---|
family | família |
wants | deseja |
electric | elétrico |
suv | suv |
a | um |
does | o |
everything | tudo |
from | de |
offer | da |
EN Sony is taking this whole electric car venture very seriously indeed. Not only did the Japanese tech giant reveal its S-Vision 02 SUV concept at CES 2...
PT A Sony está levando muito a sério todo esse empreendimento de carros elétricos. A gigante japonesa de tecnologia não apenas revelou seu conceito S-Vis...
Инглиз | Португал |
---|---|
sony | sony |
taking | levando |
electric | elétricos |
japanese | japonesa |
tech | tecnologia |
giant | gigante |
concept | conceito |
venture | empreendimento |
very | muito |
is | é |
car | a |
seriously | sério |
its | de |
EN Kia has updated its popular compact SUV, giving a new look and new tech to the Sportage.
PT A Kia atualizou seu popular SUV compacto, dando um novo visual e nova tecnologia ao Sportage.
Инглиз | Португал |
---|---|
popular | popular |
compact | compacto |
suv | suv |
giving | dando |
tech | tecnologia |
a | um |
the | a |
and | e |
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
PT Smart #1 é um SUV compacto elétrico e um renascimento para o Smart Car
Инглиз | Португал |
---|---|
smart | smart |
electric | elétrico |
compact | compacto |
suv | suv |
car | car |
is | é |
the | o |
and | e |
a | um |
for | para |
EN Lotus boldly steps into an electric future with the Lotus Eletre SUV
PT A Lotus entra corajosamente em um futuro elétrico com o SUV Lotus Eletre
Инглиз | Португал |
---|---|
an | um |
electric | elétrico |
future | futuro |
suv | suv |
lotus | lotus |
into | em |
the | o |
EN Marking a change for the company, the Lotus Eletre is an SUV packed with technology and performance.
PT Marcando uma mudança para a empresa, o Lotus Eletre é um SUV repleto de tecnologia e desempenho.
Инглиз | Португал |
---|---|
change | mudança |
company | empresa |
suv | suv |
packed | repleto |
technology | tecnologia |
performance | desempenho |
lotus | lotus |
is | é |
a | um |
the | o |
and | e |
EN A big electric SUV is incoming from Kia.
PT Um grande SUV elétrico está chegando da Kia.
Инглиз | Португал |
---|---|
big | grande |
electric | elétrico |
suv | suv |
a | um |
is | é |
EN Lexus RZ is a fully electric SUV and offers a steering yoke, as an option
PT Lexus RZ é um SUV totalmente elétrico e oferece um jugo de direção, como opção
Инглиз | Португал |
---|---|
electric | elétrico |
suv | suv |
option | opção |
as | como |
is | é |
a | um |
fully | totalmente |
offers | oferece |
and | e |
EN How to watch the Lexus RX launch live online: New all-electric SUV
PT Como assistir ao lançamento do Lexus RX ao vivo online: Nova SUV totalmente elétrica
Инглиз | Португал |
---|---|
rx | rx |
launch | lançamento |
new | nova |
suv | suv |
electric | elétrica |
online | online |
all | totalmente |
live | vivo |
to | assistir |
how | como |
EN Kia AutoMode to launch in 2023, autonomous driving coming to EV9 SUV first
PT Kia AutoMode será lançado em 2023, direção autônoma chegando primeiro ao SUV EV9
Инглиз | Португал |
---|---|
launch | lançado |
driving | direção |
suv | suv |
in | em |
first | primeiro |
EN Jeep to introduce first all-electric SUV in 2023
PT Jeep apresentará primeiro SUV totalmente elétrico em 2023
Инглиз | Португал |
---|---|
jeep | jeep |
introduce | apresentar |
suv | suv |
all | totalmente |
electric | elétrico |
in | em |
first | primeiro |
EN US car brand Jeep plans to introduce its first all-electric SUV in 2023.
PT A marca de automóveis norte-americana Jeep planeja lançar seu primeiro SUV totalmente elétrico em 2023.
Инглиз | Португал |
---|---|
jeep | jeep |
plans | planeja |
suv | suv |
all | totalmente |
electric | elétrico |
car | a |
in | em |
brand | marca |
first | primeiro |
EN Genesis follows the lead of Hyundai and Kia with a quality electric SUV that's sure to appeal.
PT Genesis segue o exemplo de Hyundai e Kia com uma SUV elétrica de qualidade que certamente apelará.
Инглиз | Португал |
---|---|
follows | segue |
hyundai | hyundai |
quality | qualidade |
electric | elétrica |
suv | suv |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Aston's boosted SUV aims to be the fastest on the road.
PT O SUV impulsionado pela Aston tem como objetivo ser o mais rápido na estrada.
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
road | estrada |
aims | objetivo |
the | o |
be | ser |
fastest | mais rápido |
to | mais |
EN Volvo's new electric SUV sets a new standard for safety and is loaded with tech.
PT A nova SUV elétrica da Volvo estabelece um novo padrão de segurança e está carregada com tecnologia.
Инглиз | Португал |
---|---|
electric | elétrica |
suv | suv |
sets | estabelece |
standard | padrão |
safety | segurança |
tech | tecnologia |
a | um |
is | é |
and | e |
EN Audi Q8 e-tron puts a focus on range and charging in flagship electric SUV update
PT O Audi Q8 e-tron coloca o foco no alcance e carregamento na atualização de SUV elétricos emblemáticos
Инглиз | Португал |
---|---|
audi | audi |
puts | coloca |
focus | foco |
range | alcance |
charging | carregamento |
electric | elétricos |
suv | suv |
update | atualização |
and | e |
in | de |
EN This is the BMW XM: Super-powerful luxury SUV coming in 2023
PT Mercedes-Benz revela EQE SUV e está em uma classe própria
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
in | em |
is | está |
EN Mercedes-Benz has fully revealed the EQE SUV in Paris ahead of Paris Motor Show.
PT A Mercedes fez uma parceria com a Apple para levar o Spatial Audio com Dolby Atmos aos carros pela primeira vez.
Инглиз | Португал |
---|---|
mercedes | mercedes |
the | o |
ahead | para |
EN Polestar 3 is an electric SUV steeped in technical geekery
PT Maserati GranTurismo retorna, desta vez com uma variante 100% elétrica do Folgore
Инглиз | Португал |
---|---|
electric | elétrica |
is | é |
an | uma |
EN Polestar has pulled the covers from the Polestar 3 as the brand moves into SUV territory. With the Polestar 2 being widely lauded, the next move is in...
PT Procurando um carro esportivo elétrico? Não procure mais.
Инглиз | Португал |
---|---|
is | é |
the | carro |
EN The Kia EV9 will be launching in 2023, looking to take Kia into the large electric SUV segment with a new flagship vehicle.With the Kia EV6 and Kia Ni...
PT Mini subiu ao palco na noite de abertura ao vivo da Gamescom para revelar uma colaboração Pokemon para seu carro conceito Aceman.
Инглиз | Португал |
---|---|
the | abertura |
a | uma |
in | de |
EN Nissan Ariya review: The new electric SUV king?
PT Nissan Ariya review: O novo rei dos SUV elétricos?
Инглиз | Португал |
---|---|
nissan | nissan |
electric | elétricos |
suv | suv |
king | rei |
review | review |
the | o |
new | novo |
EN Toyota has finally revealed its all-electric SUV - and it has plenty to get excited about.
PT A Toyota finalmente revelou sua SUV totalmente elétrica - e tem muito com que se empolgar.
Инглиз | Португал |
---|---|
toyota | toyota |
revealed | revelou |
suv | suv |
electric | elétrica |
all | totalmente |
finally | finalmente |
and | e |
to | a |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
PT O primeiro crossover SUV totalmente elétrico da marca coreana tem alguns recursos muito atraentes, mas vem com um preço médio a mais alto do que
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
attractive | atraentes |
price | preço |
electric | elétrico |
mid | médio |
features | recursos |
all | totalmente |
a | um |
the | o |
brand | marca |
first | primeiro |
very | muito |
but | mas |
comes | com |
to | a |
EN Is Audi's all-electric mid-size SUV a class leader? We've been driving the Q4 e-tron to find out...
PT O SUV de tamanho médio totalmente elétrico da Audi é um líder de classe? Nós temos conduzido o Q4 e-tron para descobrir...
Инглиз | Португал |
---|---|
suv | suv |
class | classe |
leader | líder |
electric | elétrico |
is | é |
a | um |
the | o |
size | tamanho |
mid | médio |
all | totalmente |
find | e |
out | de |
find out | descobrir |
EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.
PT O SUV elétrico menor da Mercedes oferece muito requinte, mas ainda assim é adequado para famílias. É o interior que realmente vende.
Инглиз | Португал |
---|---|
smaller | menor |
electric | elétrico |
suv | suv |
mercedes | mercedes |
family | famílias |
interior | interior |
sells | vende |
is | é |
the | o |
it | mas |
really | realmente |
offers | oferece |
of | assim |
still | ainda |
EN Skoda's first dedicated all-electric (EV) is a mid-size SUV that's not only sensible, but stacked with features and price appeal too.
PT O primeiro totalmente elétrico (EV) dedicado da Skoda é um SUV de tamanho médio que não é apenas sensato, mas também repleto de recursos e apelo
Инглиз | Португал |
---|---|
ev | ev |
suv | suv |
features | recursos |
appeal | apelo |
electric | elétrico |
is | é |
all | totalmente |
size | tamanho |
mid | médio |
a | um |
not | não |
first | primeiro |
but | mas |
and | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү