Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"string" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

string 1 a com como da de e em mais ou para qualquer quando que se ser será seu string uma você pode é é uma

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN String property variables: for an identifier string to be interpreted as a string property, it must be wrapped in the string function. For example, string(var1)will be interpreted as the value for the string property var1.

PT Variáveis de propriedade de string: para uma string de identificador ser interpretada como uma propriedade de string, ela deve ser vinculada à função string. Por exemplo, a string(var1)será interpretada como o valor var1 da propriedade de string.

Инглиз Португал
property propriedade
variables variáveis
identifier identificador
function função
string string
value valor
the o
a uma
will será
it ela
be ser
example exemplo

EN By default AO uses non multibyte-safe string methods, but if your PHP has the mbstring extension you can enable multibyte-safe string functions with this filter;

PT Por padrão o AO usa métodos que não seguros para multibyte, mas se seu PHP tem a extensão mbstring você pode habilitar funções seguras para multibyte com este filtro;

Инглиз Португал
ao ao
methods métodos
php php
extension extensão
enable habilitar
functions funções
filter filtro
if se
uses usa
can pode
the o
by com
this este
but mas
you você
safe seguros

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

Инглиз Португал
class classe
argument argumento
string string
accepts aceita
posts posts
in em
a um
no sem
custom para
note observe
the o

EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.

PT Crie um telefone com copos e barbante. Aprenda como o som pode viajar pelo barbante desde que você o mantenha bem esticado.

Инглиз Португал
telephone telefone
can pode
build crie
travel viajar
a um
sound som
you você
learn e
as como
with pelo

EN It is a perfectly valid technique to use instead of string or Unicode string.

PT É uma técnica perfeitamente válida para usar em vez de string ou string Unicode.

Инглиз Португал
perfectly perfeitamente
technique técnica
string string
or ou
unicode unicode
is é
of de
a uma
use usar
to em
instead em vez de

EN The Excel REPLACE function replaces characters specified by location in a given text string with another text string.

PT A função de substituição do Excel substitui caracteres especificados por localização em uma determinada string de texto com outra seqüência de texto.

Инглиз Португал
excel excel
function função
string string
replaces substitui
location localização
characters caracteres
by com
in em
the a
text texto
another outra
a uma

EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.

PT Crie um telefone com copos e barbante. Aprenda como o som pode viajar pelo barbante desde que você o mantenha bem esticado.

Инглиз Португал
telephone telefone
can pode
build crie
travel viajar
a um
sound som
you você
learn e
as como
with pelo

EN Is used within another function to search for a character or string. It will return "True" if it found the character or string. Otherwise, it will return "False."

PT Usado dentro de outra função para procurar um caractere ou uma sequência de caracteres. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.

Инглиз Португал
used usado
function função
false falso
or ou
if se
search encontrado
a um
character caracteres
search for procurar
return para
another outra
true verdadeiro

EN This test checks to see if a string is contained within another string. This expression test is used in conjunction with the "is" operator.

PT Este teste verifica se uma string está contida dentro de outra string. Este teste de expressão é usado em conjunto com o operador "is".

Инглиз Португал
string string
expression expressão
operator operador
test teste
if se
checks verifica
the o
another outra
a uma
this este
used usado
in em
with conjunto
within de
is is

EN This expression test checks to see if a string starts with a particular string. It is used in conjunction with the "is" operator.

PT Este teste de expressão verifica se uma string começa com uma string específica. Ela é usada em conjunto com o operador "is".

Инглиз Португал
expression expressão
string string
starts começa
operator operador
with conjunto
test teste
if se
the o
checks verifica
a uma
this este
in em
to a
it ela
is is

EN A string describing the arbitrary arguments passed to the command. The string is used in the usage text and error messages of the command. Defaults to

PT Uma string que descreve os argumentos arbitrários passados para o comando. A string é usada no texto de uso e mensagens de erro do comando. Padrão para `` ‘label’

Инглиз Португал
string string
arguments argumentos
command comando
error erro
is é
used usada
usage uso
messages mensagens
a uma
text texto
and e
of do
the o

EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.

PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.

EN if you want to exclude inline code, you?ll have to find a specific, unique string in that block of code and add that to the exclusion list

PT se você deseja excluir código em linha, você vai ter que achar uma sequência de texto de única e específica no bloco de código e adicionar à lista de exclusão

Инглиз Португал
exclude excluir
inline em linha
code código
block bloco
add adicionar
exclusion exclusão
if se
you você
in em
list lista
the à
find achar
of de
a única
and e

EN Identifying the offending JavaScript and choosing the correct exclusion-string can be trial and error, but in the majority of cases, JavaScript optimisation issues can be solved this way

PT Identificar o Javascript problemático e escolher o texto correto para a exclusão é algo de tentativa e erro, mas na maioria dos casos os problemas com otimização de JavaScript são resolvidos desta forma

Инглиз Португал
identifying identificar
javascript javascript
choosing escolher
error erro
optimisation otimização
issues problemas
exclusion exclusão
cases casos
but mas
and e
the o
this desta

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

PT Cooks Beach é uma das praias encantadoras de uma série na costa do Oceano Pacífico em Coromandel Peninsula.

Инглиз Португал
pacific pacífico
ocean oceano
coromandel coromandel
beach beach
is é
coast costa
beaches praias
on em
a uma
of do

EN Instead of string of random characters, you'll get four easy-to-remember words strung together.

PT Em vez de caracteres aleatórios, você receberá quatro palavras fáceis de memorizar misturadas.

Инглиз Португал
characters caracteres
get receber
words palavras
easy fáceis
remember memorizar
to em
of de
four quatro
instead em vez de

EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo

PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo

Инглиз Португал
format formato
advanced advanced
session sessão
identifies identifica
stream transmissão
id identificação
vimeo vimeo
video vídeo
is é
audio áudio
the o
a uma
of de
and e

EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them

PT Como parte do passado industrial do nordeste do país, o Vale do Hudson agora é conhecido pela quantidade de charmosas cidadezinhas que se alinham pelo rio e pela majestosa natureza que as cerca

Инглиз Португал
industrial industrial
hudson hudson
valley vale
known conhecido
river rio
nature natureza
is é
now agora
a quantidade
the o
that que
of do
and e

EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them

PT Como parte do passado industrial do nordeste do país, o Vale do Hudson agora é conhecido pela quantidade de charmosas cidadezinhas que se alinham pelo rio e pela majestosa natureza que as cerca

Инглиз Португал
industrial industrial
hudson hudson
valley vale
known conhecido
river rio
nature natureza
is é
now agora
a quantidade
the o
that que
of do
and e

EN If you save a blog post, product, or event before adding a title, the URL slug will be a random string of characters

PT Ao salvar uma publicação, evento ou produto do blog antes de adicionar o título, o slug de URL será uma string aleatória de caracteres

Инглиз Португал
save salvar
post publicação
event evento
adding adicionar
url url
random aleatória
blog blog
product produto
or ou
string string
the o
be ser
characters caracteres
title título
will será
a uma
before antes
of do

EN It can be a string or an array of strings

PT Pode ser uma string ou uma matriz de strings

Инглиз Португал
array matriz
or ou
can pode
string string
of de
strings strings
be ser
a uma

EN Each string should represent a subprotocol name and server accepts only one of passed subprotocols in the array

PT Cada string deve representar um nome de subprotocolo, e o servidor aceita somente um dos subprotocolos transmitidos na matriz

Инглиз Португал
string string
represent representar
accepts aceita
server servidor
the o
a um
array matriz
each cada
should deve
name nome
and e
of de

EN A cookie is a small string of text that a website can send to your browser

PT Um cookie é uma pequena sequência de texto que um site pode enviar ao seu navegador

Инглиз Португал
small pequena
cookie cookie
is é
text texto
website site
can pode
your seu
browser navegador
a um
of de
to enviar
that que

EN Imports System Imports System.Data Imports MySql.Data.MySqlClient Module Module1 Sub Main() Dim connstring As String = "server=

PT }", e.ToString()); } finally { if (conn != null) { conn.Close(); } } } } }

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

Инглиз Португал
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Instead, the developers of your favorite apps and websites created an interpreter to take the information you enter in a form and craft a query string that the databases understand

PT Em vez disso, os desenvolvedores de seus aplicativos e sites favoritos criaram um intérprete para levar as informações que você inserir em um formulário e criar uma string de consulta que os bancos de dados entendem

Инглиз Португал
developers desenvolvedores
favorite favoritos
apps aplicativos
websites sites
interpreter intérprete
string string
databases bancos de dados
information informações
form formulário
query consulta
created criaram
a um
in em
of de
instead em vez
you você
the os
your seus

EN AI techniques can be used to suggest data preparation steps such as normalization, missing data handling, string pattern recognitions, and others.

PT As técnicas de IA podem ser usadas para sugerir etapas de preparação de dados, como normalização, manipulação de dados ausentes, reconhecimentos de padrões de string e outros.

Инглиз Португал
ai ia
techniques técnicas
used usadas
suggest sugerir
data dados
preparation preparação
steps etapas
handling manipulação
pattern padrões
recognitions reconhecimentos
string string
others outros
be ser
to para
and e
can podem
as como

EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag 3597602 Stock Photo at Vecteezy

PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica 3597602 Foto de stock no Vecteezy

Инглиз Португал
autumn outono
composition composição
pumpkins abóboras
bag sacola
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no

EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag Pro Photo

PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica Foto Pro

Инглиз Португал
autumn outono
composition composição
pumpkins abóboras
bag sacola
photo foto
in em
pro pro

EN More Songs About Buildings and Food is the second studio album by the American rock band Talking Heads, released in July 1978 and the first of a string of three co-produced by Brian Eno.… read more

PT More Songs about Buildings and Food é o segundo álbum da banda Talking Heads, lançado em 1978. O álbum foi significativamente mais popular que seu anterior, Talking Heads: 77, mas ainda … leia mais

EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again

PT Este cookie contém uma cadeia característica de carateres que permite que o navegador seja identificado de forma única quando o site é chamado ou solicitado novamente

Инглиз Португал
characteristic característica
enables permite
identified identificado
called chamado
cookie cookie
browser navegador
the o
of de
website site
is é
again novamente
this este
contains contém
when quando
a única

EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.

PT A string só será servida como um idioma quando o arquivo de idioma existir. Então, archives em /archives/index.html (exemplo 2) não será servida como um idioma.

Инглиз Португал
index index
html html
a um
string string
be ser
language idioma
file arquivo
when quando
in em
example exemplo
the o
as como
so então
not não
will será

EN Box provides many ways for path matching. You can use a regular expression, a function or an Express-style pattern string. For example:

PT O Box fornece muitas maneiras para a correspondência de caminho. Você pode usar uma expressão regular, uma função ou uma string no padrão Express-style. Por exemplo:

Инглиз Португал
box box
provides fornece
ways maneiras
matching correspondência
regular regular
expression expressão
string string
use usar
function função
or ou
pattern padrão
you você
can pode
a uma
path caminho
many muitas
example exemplo

EN When rendering a string, you must specify an engine to let Hexo know which rendering engine it should use.

PT Ao renderizar uma string, você deve especificar uma engine para permitir que o Hexo conheça o mecanismo de renderização que deverá ser usado.

Инглиз Португал
hexo hexo
rendering renderização
string string
you você
a uma
specify especificar
engine mecanismo
to a
use usado
let para
should deve
must deverá
which o

EN Layout. Specify the layouts for rendering. The value can be a string or an array. If it’s ignored then the route will return data directly.

PT Layout. Especifica os layouts para renderização. O valor pode ser uma string ou um array. Se ignorado, a rota retornará data diretamente.

Инглиз Португал
specify especifica
rendering renderização
array array
ignored ignorado
directly diretamente
layout layout
layouts layouts
or ou
if se
value valor
can pode
string string
a um
be ser
route rota
data data
return para
the o

EN The set method takes a string, a Buffer or a function.

PT O método set recebe uma string, um Buffer ou uma função.

Инглиз Португал
method método
string string
or ou
function função
takes recebe
set set
the o
a um

EN Use the getOutput method to get the extension of the rendered output. If a file is not renderable, the method will return an empty string.

PT Use o método getOutput para obter a extensão da saída renderizada. Se um arquivo não foi renderizado, o método retornará uma string vazia.

Инглиз Португал
method método
extension extensão
rendered renderizado
empty vazia
string string
if se
is é
use use
file arquivo
a um
the o
return para
output saída

EN The format method transforms a string to a valid path.

PT O método format transforma uma string em um caminho válido.

Инглиз Португал
method método
transforms transforma
string string
valid válido
the o
a um
path caminho

EN Jump5 was a popular U.S. Christian Dance-pop group who got their start in 1999 in Nashville, TN and later signed onto Sparrow Records in 2001. They established themselves via Radio Disney, having a string of #1 Radio Disney hits before… read more

PT Jump5 foi um grupo dançe americano-pop / grupo cristã contemporânea. Jump5 se estabeleceram em 1999, depois de assinarem com a Sparrow Records em 2001, No entanto, eles deixaram a empresa em 2005, devido a diferenças de contrato, de 2… leia mais

EN Kevin holds a PhD in Mathematics from King's College London and completed postdocs in String Theory and Theoretical Physics in both Paris and Berlin.

PT Kevin tem um doutoramento em Matemática pelo King's College Londres e completou estudos de pós-doutoramento em Teoria das cordas e Física Teórica tanto em Paris como em Berlim.

Инглиз Португал
kevin kevin
mathematics matemática
college college
london londres
theory teoria
physics física
paris paris
berlin berlim
a um
holds tem
in em
and e

EN Gymnast Rotates on a Metal Structure Moon in a Vertical String

PT Gymnast gira em uma estrutura metálica Lua em uma corda vertical

Инглиз Португал
structure estrutura
moon lua
vertical vertical
a uma
in em

EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.

PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.

Инглиз Португал
copy copie
string string
embed incorporação
code código
id id
project projeto
is é
the o
example exemplo
numbers números
above acima
you você
not não
that que
a uma
of do
and e

EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.

PT Na primeira linha das configurações de DNS do Squarespace, copie o código exclusivo que aparece diretamente abaixo da coluna Host. O código único é uma sequência aleatória de números e letras que deve direcionar para verify.squarespace.com.

Инглиз Португал
dns dns
settings configurações
copy copie
code código
host host
column coluna
random aleatória
letters letras
verify verify
is é
squarespace squarespace
the o
appears aparece
directly diretamente
below abaixo
numbers números
line linha
a uma
first primeira
of do
and e
must deve

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.

Инглиз Португал
cell células
center central
information informações
join join
use usar
function função
help ajuda
alternative alternativa
combine combinar
you você
can pode
values valores
text texto
a uma
more mais
the o

EN TIP: Want this checkbox to automatically be checked when people open the form? Use a URL query string in your unique link

PT DICA: Deseja que esta caixa de seleção seja marcada automaticamente quando as pessoas abrirem o formulário? Use uma string de consulta de URL em seu link exclusivo

Инглиз Португал
tip dica
want deseja
checkbox caixa de seleção
automatically automaticamente
people pessoas
string string
form formulário
url url
query consulta
use use
in em
link link
the o
this esta
unique de
a uma
when quando
be seja
your seu

EN Duration column data is matched strictly by matching the string.

PT A correspondência dos dados da coluna de duração é feita estritamente com o conteúdo da cadeia de caracteres.

Инглиз Португал
duration duração
column coluna
strictly estritamente
matching correspondência
data dados
is é
by com
the o

EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.

PT Por exemplo, se a cadeia de caracteres do campo Localizar de uma coluna de Duração for 2d, ela corresponderá apenas às células que contiverem o valor 2d - não corresponderá a uma duração de 16h.

Инглиз Португал
column coluna
duration duração
cells células
if se
value valor
the o
example exemplo
only apenas
find localizar
not não
of do
a uma
that que
it ela

EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.

PT Usado dentro de outra função para procurar um caractere ou uma sequência de caracteres. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.

Инглиз Португал
used usado
another outra
function função
returns retorna
false falso
or ou
if se
search encontrado
a um
character caracteres
search for procurar
true verdadeiro
to para

EN Returns the number of characters in a text string, including spaces.

PT Retorna o número de caracteres contidos em uma cadeia de caracteres, incluindo espaços.

Инглиз Португал
returns retorna
spaces espaços
including incluindo
the o
characters caracteres
in em
of de
number número
a uma

EN Replaces existing text with new text in a string.

PT Substitui o texto existente pelo novo texto em uma cadeia de caracteres.

Инглиз Португал
replaces substitui
text texto
new novo
existing existente
in em
with pelo
a uma

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү