EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
PT Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Qual stick é melhor para você?
Инглиз | Португал |
---|---|
max | max |
vs | vs |
lite | lite |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
is | é |
you | você |
best | melhor |
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
PT O Fire TV Stick Lite é o mais recente stick de streaming da Amazon, parte de um pequeno realinhamento da gama.
Инглиз | Португал |
---|---|
lite | lite |
streaming | streaming |
a | um |
range | gama |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
the | o |
is | é |
of | de |
EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe. The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.
PT O hóquei no gelo surgiu no Canadá no início do século XIX, tendo como origem vários jogos de bastão com bola praticados na Europa. A palavra “hóquei" vem da antiga palavra em francês “hocquet”, que significa “bastão”.
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
Инглиз | Португал |
---|---|
acrylic | acrílico |
wall | parede |
clear | transparente |
ice | gelo |
horizontal | horizontal |
office | escritório |
or | ou |
hockey | hóquei |
stand | o |
bracket | suporte |
for | de |
display | exibição |
home | casa |
any | qualquer |
EN Hand Blender 4-in-1 Multifunctional Hand Stick Blender Stainless Steel Stick Blender 500ml Mixing Beaker 330ml Food Processor Whisk Attachment Smoothies Sauces and Soups
PT Liquidificador de mãos Liquidificador de palitos multifuncional 4 em 1 Liquidificador de palitos de aço inoxidável 500 ml Copo misturador 330 ml Processador de alimentos Batedor de ovos Acessórios Batidos Molhos e sopas
Инглиз | Португал |
---|---|
hand | mãos |
multifunctional | multifuncional |
stainless | inoxidável |
ml | ml |
processor | processador |
sauces | molhos |
soups | sopas |
steel | aço |
in | em |
food | alimentos |
and | e |
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
PT O Fire TV Stick Lite é o mais recente stick de streaming da Amazon, parte de um pequeno realinhamento da gama.
Инглиз | Португал |
---|---|
lite | lite |
streaming | streaming |
a | um |
range | gama |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
the | o |
is | é |
of | de |
EN It’s a walking stick, and a prong to stick a sausage on to toast over a fire
PT É um bastão de caminhada, e também um espeto para colocar linguiças e assar na fogueira
Инглиз | Португал |
---|---|
a | um |
and | e |
over | de |
EN As cities build sensors and data systems into infrastructure, a team of innovative Cisco Networking Academy students realized that a blind person’s white stick could become a smart stick
PT Conforme as cidades integram sensores e sistemas de dados na infraestrutura, uma equipe de alunos inovadores do Cisco Networking Academy percebeu que a bengala branca de um deficiente visual poderia se tornar uma bengala inteligente
Инглиз | Португал |
---|---|
sensors | sensores |
team | equipe |
innovative | inovadores |
cisco | cisco |
academy | academy |
students | alunos |
realized | percebeu |
could | poderia |
smart | inteligente |
cities | cidades |
data | dados |
systems | sistemas |
infrastructure | infraestrutura |
networking | networking |
a | um |
as | conforme |
that | que |
become | se |
and | e |
of | do |
EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.
PT Você quer estar sempre na mente de seus consumidores? Podemos ajudá-lo a criar um rótulo personalizado que funcionará no que você precisar.
Инглиз | Португал |
---|---|
label | rótulo |
we can | podemos |
you | você |
to | a |
want | quer |
in | de |
can | criar |
anything | que |
EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.
PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.
Инглиз | Португал |
---|---|
design | forma |
the | as |
brand | marca |
a | única |
custom | para |
it | sua |
EN In the future, these protocols might replace OpenVPN, but for now, we advise you to stick with OpenVPN.
PT No futuro, esses protocolos podem substituir o OpenVPN, mas por enquanto, recomendamos que você continue com o OpenVPN.
Инглиз | Португал |
---|---|
protocols | protocolos |
replace | substituir |
openvpn | openvpn |
might | podem |
the | o |
but | mas |
in | no |
you | você |
to | enquanto |
for | por |
future | futuro |
EN No non-premium TV/Movie streaming boxes (acceptable brands are Mi/Xiaomi, Apple TV, and Amazon Fire stick).
PT Proibido aparelhos de streaming de filmes/TV que não sejam premium (marcas aceitáveis: Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire).
Инглиз | Португал |
---|---|
movie | filmes |
streaming | streaming |
brands | marcas |
apple | apple |
amazon | amazon |
tv | tv |
premium | premium |
fire | fire |
mi | mi |
xiaomi | xiaomi |
no | não |
and | e |
EN It’s easy to start a content marketing plan, but it’s much harder to stick with it for the long term.
PT É fácil começar um plano de marketing de conteúdo, mas é muito mais difícil segui-lo a longo prazo.
Инглиз | Португал |
---|---|
content | conteúdo |
plan | plano |
term | prazo |
easy | fácil |
marketing | marketing |
long | longo |
a | um |
the | a |
harder | mais difícil |
but | mas |
EN Because it only takes us fractions of a second to take it all in. We subconsciously decide whether we want to stick around or not in the blink of an eye.
PT Porque nós examinamos o site em frações de segundo. Decidimos subconscientemente se queremos ou não permanecer no site, em um piscar de olhos.
Инглиз | Португал |
---|---|
blink | piscar |
or | ou |
the | o |
a | um |
in | em |
we | queremos |
us | nós |
of | de |
second | segundo |
because | porque |
EN Then, when you stick with it long enough, those favors should start to snowball back in your direction
PT E então, quando você tiver persistido o suficiente, esses favores devem começar a gerar uma bola de neve em sua direção
Инглиз | Португал |
---|---|
start | começar |
should | devem |
direction | direção |
enough | suficiente |
in | em |
you | você |
when | quando |
EN When you address a customer with respect and the personal touch, they will love it and stick around on your site, share your blog posts on their social network sites, and consider you an expert in thought leadership.
PT Quando você aborda um cliente com respeito e toque pessoal, eles vão amá-lo e ficar mais tempo no seu site.
Инглиз | Португал |
---|---|
respect | respeito |
touch | toque |
customer | cliente |
site | site |
will | vão |
a | um |
when | quando |
it | lo |
share | com |
you | você |
personal | pessoal |
address | o |
in | no |
and | e |
EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.
PT Além disso, não caminhe fora das trilhas; elas existem por um motivo. Desviar-se da pista pode acelerar a retração florestal.
Инглиз | Португал |
---|---|
trails | trilhas |
reason | motivo |
track | pista |
faster | acelerar |
a | um |
can | pode |
they | elas |
the | a |
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
Инглиз | Португал |
---|---|
methods | métodos |
models | modelos |
blogging | blogs |
launches | lançamentos |
books | books |
amazon | amazon |
etc | etc |
info | informação |
kindle | kindle |
is | é |
if | se |
a | um |
selling | venda |
product | produtos |
experiment | experimentar |
you | você |
business | negócios |
rather | em vez |
and | e |
tested | testados |
EN They?re still in the BETA test phase, so it is best if you stick to the Pro plan
PT Eles ainda estão na fase de teste BETA, então é melhor se você seguir o plano Pro
Инглиз | Португал |
---|---|
beta | beta |
test | teste |
phase | fase |
best | melhor |
if | se |
the | o |
is | é |
plan | plano |
you | você |
in | de |
pro | pro |
to | ainda |
so | então |
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
PT Eu acho que para mim um erro que eu tenho feito várias vezes é estar por perto, quando você fica com o núcleo versus construir outras coisas e eu suponho que com os empreendedores em série isso é um pouco comum.
Инглиз | Португал |
---|---|
think | acho |
mistake | erro |
core | núcleo |
entrepreneurs | empreendedores |
common | comum |
other | outras |
i | eu |
a | um |
is | é |
you | você |
bit | um pouco |
times | vezes |
versus | versus |
and | e |
with | série |
for | em |
when | quando |
to | construir |
the | o |
things | coisas |
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
PT Os fãs de dança se alegram: o Spotify introduziu o DJ Mixes, um lugar na plataforma onde os artistas podem fazer upload de músicas mixadas, não apenas
Инглиз | Португал |
---|---|
are | onde |
that | podem |
after | a |
EN The main similarities with ice hockey are the fact that players skate on ice and wear similar outfits, but in the case of bandy the stick is curved
PT As principais semelhanças com o hóquei no gelo são o fato de que os jogadores patinam no gelo e vestem equipamento similar, mas o bandy tem um bastão curvo
Инглиз | Португал |
---|---|
main | principais |
similarities | semelhanças |
ice | gelo |
players | jogadores |
similar | similar |
hockey | hóquei |
are | são |
fact | fato |
and | e |
but | mas |
of | de |
the | o |
EN Goalkeepers do not use a stick and can only defend the ball with their hands
PT Os goleiros não usam bastão e só podem defender a bola com as mãos
Инглиз | Португал |
---|---|
defend | defender |
ball | bola |
hands | mãos |
can | podem |
with | usam |
and | e |
use | com |
the | os |
EN Set your strategy (and stick to it) with a short and simple plan.
PT Defina e siga estratégias com planos simples e curtos.
Инглиз | Португал |
---|---|
short | curtos |
simple | simples |
to | defina |
plan | planos |
strategy | estratégias |
and | e |
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
PT Ao usar um algoritmo diferente que proporcionou diferentes recursos de computação - os mineradores poderiam escolher entre a Bitcoin e a Litecoin, em vez de ficar com apenas uma
Инглиз | Португал |
---|---|
algorithm | algoritmo |
computing | computação |
resources | recursos |
could | poderiam |
litecoin | litecoin |
a | um |
different | diferentes |
in | em |
choose | escolher |
with | usar |
to | a |
and | e |
wallet | com |
rather | em vez |
EN Will you be looking for a Google Site Search alternative, or will you stick with the non-impressive CSE? Is there another site search that you'd recommend that isn't listed here?
PT Você estará procurando uma alternativa de pesquisa do site do Google ou você vai ficar com o CSE não impressionante?Existe outra pesquisa de site que você recomendaria que não esteja listada aqui?
Инглиз | Португал |
---|---|
impressive | impressionante |
listed | listada |
alternative | alternativa |
or | ou |
the | o |
another | outra |
you | você |
a | uma |
site | site |
here | aqui |
is | existe |
for | de |
will | estará |
that | que |
looking for | procurando |
EN Stick around here and you’ll be sure to get your hands on plenty of bankroll busting bonuses and no shortage of free spins
PT Fique por aqui e com certeza você poderá colocar as mãos em muitos bônus e pode ter certeza que não faltarão giros grátis
Инглиз | Португал |
---|---|
hands | mãos |
bonuses | bônus |
free | grátis |
here | aqui |
be | fique |
and | e |
sure | certeza |
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
PT O Proxy protege as informações de seus usuários e garante a adesão deles à sua plataforma. Emparelhe sessões com sua plataforma para garantir a conformidade do usuário com seus termos e condições.
Инглиз | Португал |
---|---|
proxy | proxy |
protects | protege |
information | informações |
platform | plataforma |
sessions | sessões |
compliance | conformidade |
users | usuários |
user | usuário |
conditions | condições |
guarantee | garante |
to | a |
your | seus |
terms | termos |
and | e |
EN We stick feathers, beak and eyes 1
PT Colocamos penas, bico e olhos 1
Инглиз | Португал |
---|---|
feathers | penas |
beak | bico |
and | e |
eyes | olhos |
EN We stick feathers, beak and eyes 2
PT Colocamos penas, bico e olhos 2
Инглиз | Португал |
---|---|
feathers | penas |
beak | bico |
and | e |
eyes | olhos |
EN We stick feathers, beak and eyes 3
PT Colocamos penas, bico e olhos 3
Инглиз | Португал |
---|---|
feathers | penas |
beak | bico |
and | e |
eyes | olhos |
EN So, it is very clear that visually appealing photos are very important to keep your readers stick to your blog
PT Portanto, é muito claro que fotos visualmente atraentes são muito importantes para manter seus leitores fiéis ao seu blog
Инглиз | Португал |
---|---|
clear | claro |
appealing | atraentes |
photos | fotos |
important | importantes |
readers | leitores |
blog | blog |
is | é |
visually | visualmente |
are | são |
so | portanto |
very | muito |
keep | que |
EN This is a great module as Franklin opens a lot of doors for us and doesn’t stick to only one that he has used or advocates.
PT Este é um ótimo módulo, pois Franklin abre muitas portas para nós e não se limita a apenas uma que ele usou ou defende.
Инглиз | Португал |
---|---|
module | módulo |
franklin | franklin |
opens | abre |
doors | portas |
used | usou |
is | é |
or | ou |
a | um |
great | ótimo |
and | e |
us | nós |
he | ele |
EN You have almost 5-10 seconds to convince your website visitors to stick around.
PT Você tem quase 5 a 10 segundos para convencer os visitantes do seu site a continuarem.
Инглиз | Португал |
---|---|
seconds | segundos |
convince | convencer |
website | site |
visitors | visitantes |
you | você |
to | a |
EN Seller with ice cream on a stick
PT Vendedor com sorvete em uma vara
Инглиз | Португал |
---|---|
seller | vendedor |
on | em |
a | uma |
ice cream | sorvete |
EN Find out everything you need to know about this literary great at the Edgar Allan Poe Museum, which hosts rare manuscripts and personal artifacts like his embroidered vest and walking stick.
PT Descubra tudo o que você precisa saber sobre sua obra literária no Museu Edgar Allan Poe, que abriga manuscritos raros e objetos pessoais, como seu colete bordado e sua bengala.
Инглиз | Португал |
---|---|
poe | poe |
museum | museu |
embroidered | bordado |
allan | allan |
the | o |
you | você |
at | no |
personal | pessoais |
need | precisa |
find out | descubra |
and | e |
about | sobre |
walking | seu |
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
PT Olá, apenas um super obrigado. Tenho feito downloads a partir dos newsgroups de Usenet há mais de cinco anos. A Giganews é a melhor! Oferece o melhor serviço de Usenet que encontrei, e olha que experimentei vários! G. Robinson
Инглиз | Португал |
---|---|
giganews | giganews |
back | mais |
a | um |
years | anos |
it | apenas |
and | e |
EN You’ve wanted to start working out for a long time now, but there’s always something in your way. Ok, it’s time to strip a workout plan down to essentials and finally stick with it!
PT Escalada é um esporte bastante completo: trabalha o corpo todo, requer resistência muscular, força explosiva, agilidade, flexibilidade corporal e um core robusto. ?
Инглиз | Португал |
---|---|
working | trabalha |
down | for |
a | um |
to | a |
and | e |
EN It will allow your team to work with more discipline and apply every tool in the Lean arsenal with less effort. Stick to the end to understand why.
PT Ele permitirá que seu time trabalhe com mais disciplina e aplique todas as ferramentas do arsenal Lean com menos esforços. Veja até o final para entender o porquê.
Инглиз | Португал |
---|---|
discipline | disciplina |
arsenal | arsenal |
less | menos |
lean | lean |
to work | trabalhe |
team | time |
the | o |
it | ele |
tool | ferramentas |
why | porquê |
the end | final |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
more | mais |
EN To help you stick with it, Lean has a method called Heijunka that allows you to optimize your capacity in the most appropriate way to meet demand.
PT Para ajudá-lo com isso, o Lean desenvolveu um método chamado Heijunka, que permite que você otimize sua capacidade da maneira mais adequada para suprir a demanda.
Инглиз | Португал |
---|---|
called | chamado |
heijunka | heijunka |
allows | permite |
capacity | capacidade |
demand | demanda |
lean | lean |
a | um |
method | método |
optimize | otimize |
way | maneira |
the | o |
you | você |
it | lo |
EN Stick with it, and don?t get discouraged by a slow start.
PT Fique firme no seu propósito e não desanime por começar devagar.
Инглиз | Португал |
---|---|
start | começar |
and | e |
it | seu |
EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008)… read more
PT Hit the Lights é uma banda americana de pop punk, vinda de Lima, Ohio. Formado em 2003. O nome da banda foi retirado da música do Metallica, do álbum Kill 'em All. A banda tem contrato… leia mais
EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008), Invicta (2012), and Summer Bones (2015). The… read more
PT Hit the Lights é uma banda americana de pop punk, vinda de Lima, Ohio. Formado em 2003. O nome da banda foi retirado da música do Metallica, do álbum Kill 'em All. A banda tem contrato com a Triple Crown Records. Integrantes: Nick… leia mais
EN Amazon Fire TV Stick 4K Max review: Top dog for streaming?
PT Crítica Amazon Fire TV Stick 4K Max: Melhor para streaming?
Инглиз | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
max | max |
streaming | streaming |
review | crítica |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
EN Combine the features of a selfie stick, tripod, and gimbal with Hohem iSteady Q
PT O Tile Ultra oferecerá habilidades de localização de UWB quando for lançado em 2022 - e até funciona com o iPhone
Инглиз | Португал |
---|---|
the | o |
a | funciona |
combine | com |
of | de |
with | até |
and | e |
EN This Halloween you'll be able to ask Amazon Alexa to play spooky movies on your Fire TV and Fire TV Stick 4K Max.
PT Neste Halloween, você poderá pedir à Amazon Alexa para reproduzir filmes assustadores em sua Fire TV e Fire TV Stick 4K Max.
Инглиз | Португал |
---|---|
movies | filmes |
max | max |
halloween | halloween |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ask | pedir |
this | neste |
and | e |
to play | reproduzir |
EN Realme reveals 4K Google TV Streaming Stick details ahead of launch
PT Realme revela detalhes do Google TV Streaming Stick em 4K antes do lançamento
Инглиз | Португал |
---|---|
reveals | revela |
streaming | streaming |
details | detalhes |
launch | lançamento |
tv | tv |
stick | stick |
of | do |
ahead | antes |
EN Nearly a year after we saw the Chromecast with Google TV stick unveiled, we're set to see the second device to harbour the tech.
PT Quase um ano depois de vermos o Chromecast com o stick do Google TV revelado, estamos prontos para ver o segundo dispositivo para abrigar a
Инглиз | Португал |
---|---|
year | ano |
chromecast | chromecast |
unveiled | revelado |
device | dispositivo |
stick | stick |
tv | tv |
a | um |
the | o |
we | estamos |
see | ver |
second | segundo |
EN Best Roku streamer 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options explained
PT Melhor streamer Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - todas as opções explicadas
Инглиз | Португал |
---|---|
best | melhor |
roku | roku |
vs | vs |
ultra | ultra |
options | opções |
explained | explicadas |
streamer | streamer |
stick | stick |
express | express |
the | as |
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
PT Com experiência em aspiradores de pó robóticos, a Roborock não é novata no mercado de limpadores, mas esta é apenas sua segunda investida em
Инглиз | Португал |
---|---|
expertise | experiência |
roborock | roborock |
market | mercado |
is | é |
second | segunda |
the | a |
in | em |
but | mas |
this | esta |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү