EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.
"splendor" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 43 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Aproveite o esplendor natural de Red River Gorge em Slade, KY, e desfrute de várias atividades ao ar livre, incluindo caminhada, ciclismo e escalada.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| activities | atividades |
| biking | ciclismo |
| climbing | escalada |
| river | river |
| red | red |
| including | incluindo |
| the | o |
| a | várias |
| hiking | caminhada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| enjoy | desfrute |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| asheville | asheville |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| summer | verão |
| vacation | férias |
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| rich | rica |
| cultural | cultural |
| history | história |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| blend | com |
| of | do |
| and | e |
EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.
PT Aproveite o esplendor natural de Red River Gorge em Slade, KY, e desfrute de várias atividades ao ar livre, incluindo caminhada, ciclismo e escalada.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| activities | atividades |
| biking | ciclismo |
| climbing | escalada |
| river | river |
| red | red |
| including | incluindo |
| the | o |
| a | várias |
| hiking | caminhada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| enjoy | desfrute |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| asheville | asheville |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| summer | verão |
| vacation | férias |
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| rich | rica |
| cultural | cultural |
| history | história |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| blend | com |
| of | do |
| and | e |
EN Experience the elegance and splendor of the Edwardian era at Casa Loma, the only landmark castle in North America and Toronto’s premier historic attraction
PT Vivencie a elegância e o esplendor da era Eduardiana na Casa Loma, o único castelo histórico da América do Norte e a principal atração histórica de Toronto
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| elegance | elegância |
| splendor | esplendor |
| at | na |
| castle | castelo |
| north | norte |
| america | américa |
| premier | principal |
| attraction | atração |
| the | o |
| casa | casa |
| era | é |
| and | e |
| of | do |
EN Small and delicate, this five-petalled flower waits until the night falls to reveal its splendor, pervading the air with its aroma.
PT Pequeno, delicado, de forma solar, espera que chegue a noite para mostrar seu esplendor invisível, invadindo o espaço com seu perfume.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| small | pequeno |
| delicate | delicado |
| night | noite |
| reveal | mostrar |
| splendor | esplendor |
| the | o |
| and | de |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.
PT E não é preciso procurar muito para encontrar-se em meio a tal esplendor – seguindo uma curta descida a partir da estação de metrô você se depara com essa surpreendente área natural.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| splendor | esplendor |
| short | curta |
| station | estação |
| no | não |
| a | uma |
| at | para |
| and | e |
| all | em |
| until | a |
| find | encontrar |
| amid | meio |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN We have several 4- and 5-star hotels with beautiful views of the city, looking out over the spectacular Venetian channels in all their splendor
PT Temos hotéis de 4 e 5 estrelas com fantásticas vistas da cidade ou para os incríveis canais venezianos em todo o seu esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| views | vistas |
| city | cidade |
| channels | canais |
| splendor | esplendor |
| star | estrelas |
| we | temos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Thanks to NH Hotels, you’ll be able to see Cali in all its splendor
PT Graças à NH Hotels, poderá ver Cáli em todo o seu esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| splendor | esplendor |
| its | o |
| in | em |
| see | ver |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hidden | escondidos |
| treasures | tesouros |
| pleasures | prazeres |
| combine | combinam |
| atmosphere | atmosfera |
| splendor | esplendor |
| world | mundo |
| left | para |
| create | criar |
| where | onde |
| total | total |
| this | neste |
| all | todos |
| of | de |
| ever | vez |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| town | cidade |
| full | pleno |
| regal | real |
| splendor | esplendor |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
EN Experience the elegance and splendor of the Edwardian era at Casa Loma, the only landmark castle in North America and Toronto’s premier historic attraction
PT Vivencie a elegância e o esplendor da era Eduardiana na Casa Loma, o único castelo histórico da América do Norte e a principal atração histórica de Toronto
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| elegance | elegância |
| splendor | esplendor |
| at | na |
| castle | castelo |
| north | norte |
| america | américa |
| premier | principal |
| attraction | atração |
| the | o |
| casa | casa |
| era | é |
| and | e |
| of | do |
EN Small and delicate, this five-petalled flower waits until the night falls to reveal its splendor, pervading the air with its aroma.
PT Pequeno, delicado, de forma solar, espera que chegue a noite para mostrar seu esplendor invisível, invadindo o espaço com seu perfume.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| small | pequeno |
| delicate | delicado |
| night | noite |
| reveal | mostrar |
| splendor | esplendor |
| the | o |
| and | de |
EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.
PT E não é preciso procurar muito para encontrar-se em meio a tal esplendor – seguindo uma curta descida a partir da estação de metrô você se depara com essa surpreendente área natural.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| splendor | esplendor |
| short | curta |
| station | estação |
| no | não |
| a | uma |
| at | para |
| and | e |
| all | em |
| until | a |
| find | encontrar |
| amid | meio |
EN On this hiking tour you will experience Appenzellerland and the Lake Constance Region in all its splendor
PT A capela e castelo em ruínas de Vorbourg estão no alto do desfiladeiro de Birs, com vista para a planície em torno de Delémont, capital de Jura
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| lake | vista |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN Mother Nature's splendor is on display at this popular exhibit at the Centre
PT O esplendor da Mãe Natureza está nesta popular exposição popular no Centre
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| mother | mãe |
| splendor | esplendor |
| popular | popular |
| centre | centre |
| exhibit | exposição |
| the | o |
| this | nesta |
| is | está |
| at | no |
EN Its walls, which in ancient times served as a shield, harmonize with colonial balconies and republican buildings evoking the splendor of other eras.
PT Suas paredes, que nos tempos antigos serviam como proteção, harmonizam-se com varandas coloniais e edifícios republicanos, evocando o esplendor de outras eras.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| walls | paredes |
| ancient | antigos |
| times | tempos |
| shield | proteção |
| splendor | esplendor |
| other | outras |
| buildings | edifícios |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 43 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон