Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"smallholder" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 12 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Building on the Pathways project, CARE Malawi's Water and Development Alliance (WADA) project works with smallholder women farmers in Dowa and Kasungu districts to increase their productivity, profitability, and food security

PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar

Инглиз Португал
care care
water water
alliance alliance
districts distritos
productivity produtividade
profitability lucratividade
project projeto
development development
works trabalha
security segurança
the o
and and
to a
increase aumentar
in de
food com

EN How to increase incomes for smallholder farmers

PT Por que o CICV permanecerá no Afeganistão?

EN The head of the Syngenta Foundation hopes the World Food System Summit will bring improvements for smallholder farmers.

PT Os acontecimentos mais recentes no Afeganistão atraíram a atenção do mundo. Muitas dessas cenas trazem consigo uma sensação de desolação.

Инглиз Португал
world mundo
the os
foundation uma
of do

EN Collection with manuals about the industrial processing of raw materials such as milk, fruits, vegetables, cereals and legumes. These are business opportunities for the smallholder or rural entrepreneur.

PT Coleção com manuais sobre processamento industrial de matérias-primas como leite, frutas, hortaliças, cereais e leguminosas. São oportunidades de negócio para o pequeno produtor ou empresário rural.

Инглиз Португал
manuals manuais
processing processamento
materials matérias
cereals cereais
opportunities oportunidades
or ou
rural rural
entrepreneur empresário
industrial industrial
the o
milk leite
collection coleção
fruits frutas
about sobre
are são
of de
as como
and e
business com

EN Worked together on the Cargill Cocoa Promise to support nearly 9,000 smallholder cocoa farmers and their families in more than 120 communities.

PT Trabalharam juntos na Cargill Cocoa Promise para apoiar quase 9,000 pequenos produtores de cacau e suas famílias em mais de 120 comunidades.

Инглиз Португал
cargill cargill
cocoa cacau
families famílias
communities comunidades
to support apoiar
in em
and e
more mais
nearly de

EN Our work tackles complex challenges spanning nutrition, women’s economic empowerment, smallholder agriculture, education, and water, sanitation and hygiene

PT Nosso trabalho enfrenta desafios complexos que abrangem nutrição, empoderamento econômico das mulheres, agricultura familiar, educação e água, saneamento e higiene

Инглиз Португал
work trabalho
complex complexos
challenges desafios
nutrition nutrição
economic econômico
empowerment empoderamento
agriculture agricultura
education educação
water água
hygiene higiene
sanitation saneamento
our nosso
and e

EN To understand more about the current impact of the global food crisis on smallholder farmers and their coping mechanisms in the local context, CARE engaged with farmers in Ghana

PT Para entender mais sobre o impacto atual da crise alimentar global nos pequenos agricultores e seus mecanismos de enfrentamento no contexto local, a CARE se envolveu com agricultores em Gana

Инглиз Португал
current atual
impact impacto
global global
crisis crise
farmers agricultores
mechanisms mecanismos
care care
ghana gana
context contexto
local local
in em
the o
of de
more mais
about sobre

EN To understand more about the current impact of the global food crisis on smallholder farmers and their coping mechanisms in the local context, CARE engaged with farmers in Ghana.

PT Para entender mais sobre o impacto atual da crise alimentar global nos pequenos agricultores e seus mecanismos de enfrentamento no contexto local, a CARE se envolveu com agricultores em Gana.

Инглиз Португал
current atual
impact impacto
global global
crisis crise
farmers agricultores
mechanisms mecanismos
care care
ghana gana
context contexto
local local
in em
the o
of de
more mais
about sobre

EN Building on the Pathways project, CARE Malawi's Water and Development Alliance (WADA) project works with smallholder women farmers in Dowa and Kasungu districts to increase their productivity, profitability, and food security

PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar

Инглиз Португал
care care
water water
alliance alliance
districts distritos
productivity produtividade
profitability lucratividade
project projeto
development development
works trabalha
security segurança
the o
and and
to a
increase aumentar
in de
food com

EN And, smallholder farmers, who already struggled to produce enough food because of climate change, are now facing serious impacts because they can no longer afford inputs for production.

PT E os pequenos agricultores, que já lutavam para produzir alimentos suficientes por causa das mudanças climáticas, agora estão enfrentando sérios impactos porque não podem mais comprar insumos para a produção.

Инглиз Португал
farmers agricultores
change mudanças
impacts impactos
production produção
now agora
can podem
longer mais
enough para
produce produzir
and e
already que
food alimentos
because porque
are estão

EN This foreseen project aims to implement the best climate-resilient and cost-effective solutions, targeting smallholder producers from Salvaterra, Soure and Cachoeira do Arari in the Marajó Island, Brazil1, affected by climate change impacts. 

PT Para este trabalho são distribuídos 60 dias úteis ao longo da fase de elaboração do projeto.   

Инглиз Португал
project projeto
in de
to para

EN We have worked together to provide consumers with locally produced quality milk and improve smallholder dairy farmers’ livelihoods.

PT Atualizar a capacidade da sala de xarope para novos produtos de bebidas é muitas vezes um desafio. Mas a tecnologia inteligente pode superar limitações técnicas e de espaço e economizar dinheiro.

Инглиз Португал
we mas
provide da
and e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 12 күрсәтү