EN Understanding Sobriety, Slips, and Relapses An overview of what sobriety means in ITAA, as well as how to prevent and grow from slips and relapses.
"slips" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 28 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Entendendo a sobriedade, deslizes e recaídas Uma visão geral do que significa sobriedade no ITAA, bem como prevenir e crescer com deslizes e recaídas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sobriety | sobriedade |
| relapses | recaídas |
| itaa | itaa |
| well | bem |
| grow | crescer |
| of | do |
| in | no |
| overview | visão geral |
| and | e |
| to | significa |
| an | uma |
| as | como |
| prevent | prevenir |
EN More information on responding to slips and relapses can be found in our Guide to Sobriety, Slips, and Relapses.
PT Mais informações sobre como responder a deslizes e recaídas podem ser encontradas em nosso Guia para sobriedade, deslizes e recaídas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| information | informações |
| relapses | recaídas |
| guide | guia |
| sobriety | sobriedade |
| found | encontradas |
| in | em |
| responding | responder |
| more | mais |
| to | a |
| and | e |
| be | ser |
| our | nosso |
| can | podem |
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| unparalleled | inigualável |
| jira | jira |
| workflows | fluxos de trabalho |
| work | trabalho |
| process | processos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.
PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| campaign | campanha |
| publish | publicar |
| campaigns | campanhas |
| whenever | sempre que |
| additionally | além disso |
| ensure | garantir |
| a | uma |
| each | cada |
| nothing | nada |
| of | de |
| and | e |
| message | mensagem |
| same | é |
| the | as |
EN Use automated lead follow-up so no one slips through the cracks.
PT Use o acompanhamento automatizado de leads para não deixar nenhum lead para trás.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| automated | automatizado |
| lead | lead |
| the | o |
| use | use |
| no | nenhum |
| follow | acompanhamento |
| through | de |
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses
PT Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| guide | guia |
| sobriety | sobriedade |
| relapses | recaídas |
| a | um |
| and | e |
| to | para |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN Be the seller of your products on all packing slips and other information included or provided in connection with them.
PT Seja o vendedor de seus produtos em todas as guias de remessa e outras informações incluídas ou fornecidas com relação a eles.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| seller | vendedor |
| other | outras |
| information | informações |
| included | incluídas |
| or | ou |
| in | em |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
| be | seja |
| your | seus |
| and | e |
EN Silent failure takes place when an attack slips through an organization’s defenses without any alarms being raised, allowing attackers to dwell in an environment for days, weeks or months without detection
PT Uma falha silenciosa ocorre quando um ataque escapa das defesas de uma empresa sem levantar nenhuma suspeita, permitindo que os invasores permaneçam em um ambiente durante dias, semanas ou meses sem serem detectados
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| failure | falha |
| attack | ataque |
| organizations | empresa |
| defenses | defesas |
| allowing | permitindo |
| attackers | invasores |
| months | meses |
| takes place | ocorre |
| takes | que |
| environment | ambiente |
| days | dias |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| without | sem |
| an | um |
| in | em |
| when | quando |
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
PT Guia de sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| guide | guia |
| sobriety | sobriedade |
| relapses | recaídas |
| itaa | itaa |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addicts | viciados |
| in | em |
| and | e |
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA
PT Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| guide | guia |
| sobriety | sobriedade |
| relapses | recaídas |
| itaa | itaa |
| a | um |
| in | no |
| and | e |
| to | para |
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| guide | guia |
| sobriety | sobriedade |
| relapses | recaídas |
| itaa | itaa |
| a | um |
| in | no |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| to | para |
| this | deste |
| find | encontrar |
| of | das |
| and | e |
EN While they may differ in magnitude, slips and relapses both represent the same thing: we have returned to the harmful behaviors that we cannot safely engage in.
PT Embora possam diferir em magnitude, deslizes e recaídas representam a mesma coisa: voltamos aos comportamentos prejudiciais nos quais não podemos nos envolver com segurança.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| differ | diferir |
| magnitude | magnitude |
| relapses | recaídas |
| represent | representam |
| harmful | prejudiciais |
| behaviors | comportamentos |
| engage | envolver |
| safely | com segurança |
| in | em |
| and | e |
| we | nos |
| the | a |
| thing | coisa |
| while | com |
EN We have found this essential—we have not been able to keep our slips and relapses to ourselves and find lasting sobriety
PT Achamos isso essencial - não temos sido capazes de guardar nossos deslizes e recaídas para nós mesmos e encontrar uma sobriedade duradoura
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| essential | essencial |
| able | capazes |
| relapses | recaídas |
| sobriety | sobriedade |
| lasting | duradoura |
| ourselves | mesmos |
| find | encontrar |
| been | sido |
| and | e |
| not | não |
| our | nossos |
| to | para |
| we | temos |
EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service
PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar lutas, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| experience | experiência |
| strength | força |
| member | membro |
| chance | chance |
| asking | pedindo |
| overcoming | superar |
| relapses | recaídas |
| form | forma |
| great | ótima |
| service | serviço |
| help | ajuda |
| is | é |
| giving | dar |
| the | a |
| hope | esperança |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
| of | de |
| about | sobre |
EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years
PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| always | sempre |
| cook | cozinhar |
| favorite | favoritas |
| recipes | receitas |
| paper | papel |
| or | ou |
| good | boa |
| a | um |
| years | anos |
| thing | coisa |
| each | cada |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| very | muito |
| to | a |
| and | e |
| because | porque |
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
PT Para isso usamos Inserções ajustáveis de gaveta e para garantir que nada escorregue, cada gaveta tem um tapete antiderrapante obter.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| drawer | gaveta |
| mat | tapete |
| we use | usamos |
| a | um |
| nothing | nada |
| each | cada |
| and | e |
| get | para |
| for | de |
| this | isso |
EN Mofos - As Soon As Kylie Martin Slips Out Of Her Bikini, JMac Flips Her & Fills Her Pussy With Every Inch Of His Cock
PT Mofos - Assim que Kylie Martin escorrega de seu biquíni, JMac vira e enche sua buceta com cada polegada de seu pênis
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| martin | martin |
| pussy | buceta |
| inch | polegada |
| of | de |
| her | que |
| soon | com |
| as | assim |
EN Jot down notes during the meeting or lecture to make sure no crucial idea slips through the cracks. Make it more colorful and fun with stickers, highlighters, and text.
PT Tome notas quando estiver em uma reunião ou aula para ter certeza de que nenhuma ideia crucial se perca na memória. Deixe tudo mais colorido e divertido com adesivos, grifos e texto.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| notes | notas |
| meeting | reunião |
| crucial | crucial |
| idea | ideia |
| colorful | colorido |
| fun | divertido |
| stickers | adesivos |
| or | ou |
| text | texto |
| down | de |
| more | mais |
| and | e |
| to | em |
EN Samsung slips out the Galaxy A73 5G without really telling anyone about it
PT Samsung lança o Galaxy A73 5G sem realmente contar a ninguém sobre isso
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| telling | contar |
| without | sem |
| about | sobre |
| really | realmente |
| anyone | ninguém |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | o |
| it | isso |
EN This is easily done in a sitting position and helps you to avoid injuries in case the knife slips
PT É fácil fazer isso se você estiver sentado, e essa prática ajuda a evitar ferimentos caso o canivete caia
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sitting | sentado |
| helps | ajuda |
| knife | canivete |
| and | e |
| you | você |
| avoid | evitar |
| the | o |
| is | estiver |
| easily | fácil |
| this | essa |
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| unparalleled | inigualável |
| jira | jira |
| workflows | fluxos de trabalho |
| work | trabalho |
| process | processos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses
PT Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| guide | guia |
| sobriety | sobriedade |
| relapses | recaídas |
| a | um |
| and | e |
| to | para |
EN How to collect online permission slips from parents
PT 8 widgets que tornarão seus formulários para acampamentos ainda melhores
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| to | ainda |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN While they may differ in magnitude, slips and relapses both represent the same thing: we have returned to the harmful behaviors that we cannot safely engage in.
PT Embora possam diferir em magnitude, deslizes e recaídas representam a mesma coisa: voltamos aos comportamentos prejudiciais nos quais não podemos nos envolver com segurança.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| differ | diferir |
| magnitude | magnitude |
| relapses | recaídas |
| represent | representam |
| harmful | prejudiciais |
| behaviors | comportamentos |
| engage | envolver |
| safely | com segurança |
| in | em |
| and | e |
| we | nos |
| the | a |
| thing | coisa |
| while | com |
EN We have found this essential—we have not been able to keep our slips and relapses to ourselves and find lasting sobriety
PT Achamos isso essencial - não temos sido capazes de guardar nossos deslizes e recaídas para nós mesmos e encontrar uma sobriedade duradoura
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| essential | essencial |
| able | capazes |
| relapses | recaídas |
| sobriety | sobriedade |
| lasting | duradoura |
| ourselves | mesmos |
| find | encontrar |
| been | sido |
| and | e |
| not | não |
| our | nossos |
| to | para |
| we | temos |
EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service
PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar conflitos, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| experience | experiência |
| strength | força |
| member | membro |
| chance | chance |
| asking | pedindo |
| overcoming | superar |
| relapses | recaídas |
| form | forma |
| great | ótima |
| service | serviço |
| help | ajuda |
| is | é |
| giving | dar |
| the | a |
| hope | esperança |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
| of | de |
| about | sobre |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 28 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон