Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"share that success" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é
success acesso alcançar com contato conteúdo crescimento criar da empresa dados desempenho empresa experiência fazer ferramentas gerenciamento mercado negócios o que objetivo objetivos obter organização para pode podem produtos projeto práticas qualidade serviços soluções sucesso tecnologia tem tempo ter trabalho uma você pode é

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

Инглиз Португал
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Инглиз Португал
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Инглиз Португал
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

EN When customers find success and share that success with others, it attracts new prospects to your organization, creating a self-sustaining loop

PT Quando os clientes sentem que foram bem-sucedidos e compartilham isso com outras pessoas, isso atrai novos clientes em potencial para sua organização, o que cria um ciclo autossustentável

Инглиз Португал
others outras
attracts atrai
new novos
organization organização
loop ciclo
a um
customers clientes
share com
to em
when quando
and e

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Инглиз Португал
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Инглиз Португал
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Инглиз Португал
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.

PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.

Инглиз Португал
snapshots snapshots
public público
quota cota
manual manuais
accounts contas
or ou
support suporte
aws aws
account conta
contact contato
can pode
the o
want deseje
you você
more mais
to share compartilhar

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.

Инглиз Португал
premium premium
corporate corporativo
ecovadis ecovadis
network rede
share com
everywhere todos
and e
within em
basic uma
the o

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Инглиз Португал
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Инглиз Португал
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Инглиз Португал
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

Инглиз Португал
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

Инглиз Португал
onboarding integração
success sucesso
technical técnica
guidance orientação
practice prática
accelerate aceleram
scaled escala
agile ágil
development desenvolvimento
learn saiba
journey jornada
and e
to a

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

Инглиз Португал
moment tempo
getting para

EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.

PT Estamos comprometidos com o seu sucesso e o de seus clientes. Nosso programa oferece diversos benefícios para ajudar você a conquistar oportunidades de negócios e capacitação para resolver os maiores desafios de dados dos clientes.

Инглиз Португал
success sucesso
customers clientes
programme programa
benefits benefícios
opportunities oportunidades
data dados
challenges desafios
offers oferece
solve resolver
you você
and e
of de
our nosso
business negócios
the o

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva de seu sucesso de longo prazo de Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente. (1:32)

Инглиз Португал
approach abordagem
long-term longo prazo
success sucesso
president presidente
global global
customer cliente
long longo
term prazo
your seu
learn saiba
more mais
about sobre

EN These confluence of ideas are called: “Win Together”, which means that our success goes hand in hand with our clients’ success, through an interested and efficient collaboration.

PT Chamamos a esse conjunto de ideias “Win Together”, assumindo explicitamente que o nosso sucesso está absolutamente ligado ao dos nossos clientes por meio de uma colaboração interessada e efetiva.

EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

PT Empresas reais estão diariamente conquistando resultados reais com o MindMeister. Leia suas histórias de sucesso para descobrir como elas utilizam o MindMeister e qual a importância do software de mapas mentais no seu sucesso.

Инглиз Португал
real reais
results resultados
mindmeister mindmeister
stories histórias
map mapas
success sucesso
software software
every day diariamente
use utilizam
to a
how como
companies com
are estão
find out descobrir

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva sobre seu sucesso de longo, por Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente da Lumen (1:32)

Инглиз Португал
approach abordagem
success sucesso
president presidente
lumen lumen
global global
customer cliente
long longo
your seu
learn saiba
more mais
about sobre

EN businessmen, statistics, success, curve, success curve, silhouettes, businessman, district, arrows, presentation Public Domain

PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, mercado de ações e câmbio, investimento, negócios corporativos, dados, finanças Public Domain

Инглиз Португал
domain domain
public public
statistics dados

EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need

PT Seu Gerente de Sucesso do Cliente designado oferece orientação, recursos e desempenha o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado

Инглиз Португал
assigned designado
customer cliente
manager gerente
resources recursos
success sucesso
guidance orientação
the o
provides oferece
internal de
you você
and e
help ajudar

EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub

PT Todos os assinantes Unity Enterprise podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Hub de Sucesso da Unity

Инглиз Португал
enterprise enterprise
subscribers assinantes
success sucesso
manager gerentes
hub hub
unity unity
can podem
the os
in em
touch contato
with entrar

EN All Enterprise subscribers can also get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub, which provides regularly updated technical and creative resources.

PT Os assinantes Enterprise também podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Unity Success Hub, que oferece recursos técnicos e criativos atualizados regularmente.

Инглиз Португал
enterprise enterprise
subscribers assinantes
manager gerentes
hub hub
regularly regularmente
updated atualizados
technical técnicos
creative criativos
unity unity
the os
resources recursos
can podem
in em
success sucesso
also também
touch contato
provides oferece
and e
with entrar

EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.

PT O Gerente de sucesso do cliente designado trabalhará com você para entender seus objetivos, oferecer orientação, orquestrar recursos e desempenhar o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado.

Инглиз Португал
assigned designado
customer cliente
manager gerente
orchestrate orquestrar
resources recursos
success sucesso
goals objetivos
guidance orientação
the o
you você
internal de
work trabalhar
your seus
to oferecer
help ajudar
achieve alcançar

EN This may cause great variances in success rates so it is important to understand that success rates are affected by these many factors combined.

PT Isso pode causar grandes variações nas taxas de sucesso, por isso é importante entender que as taxas de sucesso são afetadas por esses muitos fatores combinados.

Инглиз Португал
great grandes
success sucesso
rates taxas
important importante
affected afetadas
factors fatores
combined combinados
in de
is é
are são
to nas
understand entender
may pode
many muitos
by por
this isso

EN We build solid relationships with our clients and partners, where they feel secure trading and investing with us, as they know that their success is our success

PT Construímos relacionamentos sólidos com nossos clientes e parceiros, onde eles se sentem seguros operando e investindo conosco, pois sabem que seu sucesso é o nosso sucesso

Инглиз Португал
clients clientes
feel sentem
investing investindo
success sucesso
relationships relacionamentos
partners parceiros
is é
where onde
they know sabem
us conosco
as pois
that que
and e

EN Personalize your campaigns to suit your recipients and optimize the impact of your public communication, the success of your projects and the success of your territory.

PT Personalize os seus envios em função dos seus destinatários e otimize o alcance da sua comunicação pública, o sucesso dos seus projetos e do seu território.

Инглиз Португал
personalize personalize
recipients destinatários
optimize otimize
public pública
communication comunicação
success sucesso
territory território
projects projetos
to em
of do
and e
the o

EN Your goals become our goals, your results our results, and your success, our success!

PT Sua meta se torna a nossa meta, seu resultado o nosso resultado e seu sucesso, o nosso sucesso!

Инглиз Португал
results resultado
success sucesso
become se
and e

EN A team’s success must be measured by the whole product’s success to prevent local optimization

PT O sucesso de uma equipe deve ser medido pelo sucesso de todo o produto para evitar a otimização local

Инглиз Португал
success sucesso
measured medido
local local
optimization otimização
teams equipe
be ser
prevent evitar
the o
a uma

EN The success of our students and our partners is our success.

PT Venha visitar-nos! Diga-nos onde quer chegar e faremos o caminho consigo.

Инглиз Португал
the o
of caminho
and e
is onde

EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.

PT Ensino e treinamento são os pilares do sucesso da SCHOTT. Por meio do FIOLAX® ACADEMY, também podemos torná-los parte do seu sucesso.

Инглиз Португал
success sucesso
academy academy
training treinamento
the os
we can podemos
education ensino
of do
are são
part parte
and e
through meio

EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.

PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.

Инглиз Португал
shareholders acionistas
accountable responsável
success sucesso
business negócio
growth crescimento
of do
can podem
just apenas
records registros
you você
and e
the o

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva sobre seu sucesso de longo prazo, por Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente da Lumen (1:32)

Инглиз Португал
approach abordagem
long-term longo prazo
success sucesso
president presidente
lumen lumen
global global
customer cliente
long longo
term prazo
your seu
learn saiba
more mais
about sobre

EN We are focused on knowing, understanding, and anticipating your needs. Your success is our success.

PT Temos como principal objetivo conhecer, compreender e antecipar as necessidades dos nossos clientes. O seu sucesso também é o nosso.

Инглиз Португал
knowing conhecer
needs necessidades
success sucesso
is é
on como
and e
we temos

EN A dedicated Customer Success and Account Manager will partner with you every step of the way to ensure your team’s success and train you on best practices we’ve picked up from other enterprise customers.

PT Nós dedicamos um gerente de contas e sucesso do usuário para ser seu parceiro em todas as etapas, e garantir o sucesso de seu time ao treinar você com as melhores práticas que aprendemos com outros clientes empresariais.

Инглиз Португал
success sucesso
manager gerente
partner parceiro
train treinar
practices práticas
enterprise empresariais
teams time
a um
account contas
other outros
ensure garantir
customers clientes
the o
you você
best melhores
and e
of do
way de

EN Customer success is what motivates us. Read our stories to inspire your own success.

PT O sucesso do cliente é o que nos motiva. Leia as nossas histórias para inspirar o seu próprio sucesso.

Инглиз Португал
customer cliente
success sucesso
motivates motiva
stories histórias
is é
read leia
us nos
our nossas
to para
inspire inspirar
your seu

EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.

PT Ensino e treinamento são os pilares do sucesso da SCHOTT. Por meio do FIOLAX® ACADEMY, também podemos torná-los parte do seu sucesso.

Инглиз Португал
success sucesso
academy academy
training treinamento
the os
we can podemos
education ensino
of do
are são
part parte
and e
through meio

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

Инглиз Португал
onboarding integração
success sucesso
technical técnica
guidance orientação
practice prática
accelerate aceleram
scaled escala
agile ágil
development desenvolvimento
learn saiba
journey jornada
and e
to a

EN Your success is our success, get started today!

PT Seu sucesso é nosso sucesso, comece hoje!

Инглиз Португал
success sucesso
started comece
is é
our nosso
today hoje
your seu

EN Certain that Brazil?s goods are from Brazil and for Brazil, we work for the success of the Trilha and the country. We know that success is a mission performed 100%.

PT Certos de que os bens do Brasil são do Brasil e para o Brasil, trabalhamos para o sucesso da Trilha e do país ? e sabemos que sucesso é uma missão executada 100%.

Инглиз Португал
brazil brasil
s s
success sucesso
trilha trilha
country país
mission missão
we work trabalhamos
we know sabemos
is é
are são
a uma
and e
of do
the o

EN These confluence of ideas are called: “Win Together”, which means that our success goes hand in hand with our clients’ success, through an interested and efficient collaboration.

PT Chamamos a esse conjunto de ideias “Win Together”, assumindo explicitamente que o nosso sucesso está absolutamente ligado ao dos nossos clientes por meio de uma colaboração interessada e efetiva.

EN At the core of every business is a great success story. Here we bring you a collection of stories highlighting how Hootsuite has contributed to building success in social media with businesses from around the world.

PT Toda empresa tem uma grande história de sucesso. Veja nossa coleção de histórias que mostram como a Hootsuite contribui para o sucesso nas mídias sociais em empresas do mundo todo.

Инглиз Португал
success sucesso
hootsuite hootsuite
stories histórias
world mundo
story história
collection coleção
businesses empresas
business empresa
great grande
in em
media mídias
the o
a uma
social media sociais
of do
we nossa

EN While attending Red Hat classes can be an important part of your preparation, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.

PT Embora a participação nas aulas da Red Hat possa ser importante para a sua preparação, isso não garante a aprovação no exame. Prévia experiência, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.

Инглиз Португал
hat hat
preparation preparação
success sucesso
exam exame
aptitude aptidão
native natural
classes aulas
experience experiência
practice prática
red red
be ser
the o
are são
also também
part para
important importantes
on no
and e
guarantee garante

EN While attending Red Hat courses can be an important part of one's preparation to take this exam, attending courses does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.

PT A participação nos cursos da Red Hat é importante na preparação do candidato para a realização deste exame, mas não assegura a aprovação. Experiência anterior, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.

Инглиз Португал
hat hat
preparation preparação
exam exame
success sucesso
aptitude aptidão
can realização
native natural
courses cursos
experience experiência
practice prática
red red
of do
previous anterior
the o
are são
on nos
and e
this deste
also também
important importantes

EN While attending Red Hat classes can be an important part of one's preparation to take this exam, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.

PT Embora a participação nos cursos da Red Hat seja importante na preparação do candidato para a realização do exame, isso não garante a aprovação. Experiência prévia, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.

Инглиз Португал
hat hat
preparation preparação
exam exame
success sucesso
aptitude aptidão
can realização
native natural
experience experiência
classes cursos
practice prática
red red
of do
the o
are são
and e
also também
be seja
important importantes

EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.

PT Receba suporte técnico de engenheiros experientes da Unity com respostas rápidas.

Инглиз Португал
support suporte
technical técnico
unity unity
is é
and de
ensures da
by com
answers respostas

EN Global non-commissioned partner success managers whose only focus is your growth and success

PT Gerentes de Sucesso do Parceiro não comissionados globais, com foco no seu crescimento e sucesso

Инглиз Португал
global globais
partner parceiro
success sucesso
managers gerentes
focus foco
growth crescimento
whose do
and e

EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success

PT Para atingir o sucesso na vida, é necessário estabelecer os seus objectivos e segui-los para alcançar o sucesso

Инглиз Португал
life vida
success sucesso
your seus
and e
you need necessário
need os

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү