Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"segmentation" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

segmentation segmentação

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Segments Integration with AC — Allows advanced segmentation rules to have consistent functionality with the segmentation rules provided in Analytics Cloud

PT Integração de segmentos com AC — Permita que as regras avançadas de segmentação tenham funcionalidade consistente com as regras de segmentação fornecidas no Analytics Cloud

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.

Инглиз Португал
customization personalização
templates modelos
editing edição
audience público
segmentation segmentação
need necessárias
manage gerencie
maintain mantenha
see veja
the a
a uma
hundreds centenas
of de
once ao
and e
through meio
bulk massa

EN Respond to threats instantly with distinct data centre segmentation and defined security policies and controls for each workload

PT Responda a ameaças instantaneamente com segmentação distinta do data center e políticas e controles de segurança definidos para cada carga de trabalho

Инглиз Португал
respond responda
threats ameaças
distinct distinta
data data
centre center
segmentation segmentação
defined definidos
security segurança
policies políticas
workload carga de trabalho
controls controles
instantly instantaneamente
each cada
and e

EN Lumen® SD-WAN with Cisco Viptela provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex enterprise networks with centralised policy and orchestration.

PT O Lumen SD-WAN com Cisco Viptela oferece recursos avançados de roteamento, segmentação e segurança para interconectar redes empresariais complexas com política e orquestração centralizadas.

Инглиз Португал
lumen lumen
cisco cisco
advanced avançados
routing roteamento
segmentation segmentação
complex complexas
enterprise empresariais
policy política
orchestration orquestração
provides oferece
security segurança
capabilities recursos
networks redes
and e
for de

EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.

PT Proteja o tráfego sensível entre diferentes linhas de negócios com segmentação ponta a ponta. Integre parceiros rapidamente usando qualquer transporte em empresas com um ecossistema dinâmico de parceiros.

Инглиз Португал
sensitive sensível
traffic tráfego
segmentation segmentação
rapidly rapidamente
transport transporte
dynamic dinâmico
ecosystem ecossistema
end ponta
different diferentes
lines linhas
partners parceiros
a um
with usando
in em
of de
business negócios
enterprises empresas

EN Multiple virtual routers for complete traffic segmentation with unlimited forwarding paths

PT Vários roteadores virtuais para segmentação completa de tráfego com caminhos de encaminhamento ilimitados

Инглиз Португал
multiple vários
virtual virtuais
routers roteadores
traffic tráfego
segmentation segmentação
unlimited ilimitados
forwarding encaminhamento
paths caminhos
for de
with para
complete com

EN Centralised policy engine in the vSmart controller provides rich inbound and outbound policy constructs to manipulate routing information, access control, segmentation, extranets and service chaining

PT O mecanismo de política centralizado no controlador vSmart fornece construções ricas de política de entrada e saída para manipular informações de roteamento, controle de acesso, segmentação, extranets e encadeamento de serviço

Инглиз Португал
centralised centralizado
policy política
engine mecanismo
rich ricas
manipulate manipular
routing roteamento
information informações
segmentation segmentação
access acesso
service serviço
the o
inbound entrada
controller controlador
provides fornece
control controle
to para
in de
and e
outbound saída

EN Vodafone was siloed in their marketing channels, using audience-based segmentation with limited context

PT Os canais de marketing da Vodafone eram desconexos e usavam segmentação por público-alvo e com contexto limitado

Инглиз Португал
vodafone vodafone
marketing marketing
channels canais
segmentation segmentação
limited limitado
context contexto
was eram
using com
in de
with por

EN You’ll be able to create subscription forms, dynamic content, email segmentation, and split testing to help you engage and nurture your contacts

PT Ela permite criar formulários de assinatura, conteúdos dinâmicos, segmentação de e-mail e testes A/B a fim de auxiliar no seu engajamento e na estimulação dos seus contatos

Инглиз Португал
subscription assinatura
dynamic dinâmicos
content conteúdos
segmentation segmentação
testing testes
forms formulários
contacts contatos
to a
create criar
and e

EN You’ll also enjoy personalization features like smart send times, A/B testing, list segmentation, and personalization tokens using any information you’ve collected in the free HubSpot CRM

PT Você também tem recursos de personalização como horários de envio inteligentes, testes A/B, segmentação e tokens de personalização que usam todas as informações coletadas no CRM gratuito da HubSpot

Инглиз Португал
personalization personalização
smart inteligentes
testing testes
segmentation segmentação
tokens tokens
collected coletadas
free gratuito
hubspot hubspot
crm crm
times horários
information informações
features recursos
also também
b b
and e
in de
the as
enjoy como

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

Инглиз Португал
fields campos
collect coletar
contacts contatos
buttons botões
possible possível
segmentation segmentação
different diferentes
information informações
new novos
lists listas
you want quiser
the a
text texto
best melhor
add adicione
your seus
and e
more mais

EN Increase opens and clicks with powerful segmentation

PT Aumente as taxas de abertura e os cliques com uma segmentação poderosa

Инглиз Португал
increase aumente
clicks cliques
powerful poderosa
segmentation segmentação
and e

EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:

PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:

Инглиз Португал
smaller menores
groups grupos
characteristics características
lets permite
effectively eficiente
segmentation segmentação
done feita
dimensions dimensões
contacts contatos
content conteúdo
different diferentes
including incluem
can pode
more mais
list lista
be ser
many muitas
with dentre
on em
based com
of do
similar a

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping

Инглиз Португал
center center
allows permite
control controlar
exports exporta
reviews opiniões
segmentation segmentação
shopping shopping
campaigns campanhas
data dados
offers ofertas
google google
more mais
product produto
pro pro
the os
of do
and e
special especiais

EN They are elegant and handy, so when it appears to reach segmentation, tagging is also established on custom portioning parameters

PT Eles são elegantes e práticos, portanto, quando parece atingir a segmentação, a marcação também é estabelecida em parâmetros de porcionamento personalizados

Инглиз Португал
elegant elegantes
appears parece
segmentation segmentação
tagging marcação
parameters parâmetros
is é
are são
also também
when quando
and e
so portanto
to a
on em

EN Moreover, to offer you personalised advertising related to our products, we might use segmentation and profiling techniques

PT Para poder oferecer também a publicidade dos nossos produtos de acordo com os seus interesses, poderemos utilizar técnicas de análise de perfil e segmentações

Инглиз Португал
advertising publicidade
related interesses
techniques técnicas
products produtos
to oferecer
our nossos
and e

EN They are well suited to use cases such as micro-segmentation, personalization, root cause analysis of complex processes, fraud detection, and customer churn.

PT Eles são adequados para casos de uso como microssegmentação, personalização, análise de causa raiz de processos complexos, detecção de fraude e rotatividade de clientes.

Инглиз Португал
suited adequados
personalization personalização
analysis análise
complex complexos
processes processos
fraud fraude
detection detecção
root raiz
customer clientes
cases casos
use uso
of de
are são
cause causa
to para
and e
as como

EN The new OmniSwitch 6900-V48C8 and OS6900-X48 & T48, ToR supports high-speed bandwidth, with increased 10/25/100 GigE port density and greater virtualisation and segmentation capacities

PT O novo OmniSwitch 6900-V48C8 e OS6900-X48 & T48, ToR, suporta largura de banda de alta velocidade, com densidade de porta 10/25/100 GigE aumentada e maior capacidade de virtualização e segmentação

Инглиз Португал
tor tor
supports suporta
bandwidth largura de banda
port porta
density densidade
virtualisation virtualização
segmentation segmentação
capacities capacidade
amp amp
speed velocidade
high alta
new novo
and e
the o

EN Stop Ransomware with Network Segmentation | Guardicore

PT Segmentação Vence Firewall Legado | Guardicore

Инглиз Португал
segmentation segmentação

EN Mailchimp includes a drag-and-drop email creator, autoresponders, communication segmentation into classes, and essential analytics monitoring

PT Mailchimp inclui um criador de e-mail de arrastar e soltar, autoresponders, segmentação da comunicação em classes, e monitoramento analítico essencial

Инглиз Португал
mailchimp mailchimp
includes inclui
communication comunicação
segmentation segmentação
classes classes
essential essencial
monitoring monitoramento
drag arrastar
analytics analítico
a um
drop soltar
and e
creator de

EN It also helps you to set delivery times depending on the user's time zones, as well as geolocation-based segmentation.

PT Ele também ajuda a definir os tempos de entrega dependendo dos fusos horários do usuário, bem como a segmentação baseada em geolocalização.

Инглиз Португал
helps ajuda
delivery entrega
depending dependendo
users usuário
well bem
segmentation segmentação
based baseada
geolocation geolocalização
time tempos
the os
it ele
also também
times horários

EN A proprietary calculation is then performed to automatically assign RFM (recency, frequency, monetary value) segmentation to your profiles.

PT É então efetuado um cálculo específico para atribuir automaticamente a segmentação RFM (recência, frequência, valor monetário) dos seus perfis.

Инглиз Португал
calculation cálculo
automatically automaticamente
frequency frequência
segmentation segmentação
profiles perfis
a um
value valor
your seus

EN NSX and vRack Secure your platform with micro-segmentation of private L2 that spans global data centers.

PT O NSX e o vRack protegem a sua plataforma, com uma microssegmentação da L2 privada que se estende aos datacenters internacionais.

Инглиз Португал
platform plataforma
global internacionais
data centers datacenters
of uma
that que
with aos
and e

EN Connect more than 1400 segmentation possibilities with your customer's buying journey to build your target.

PT Conecte mais de 1400 possibilidades de segmentação com a jornada de compra do seu consumidor para construir o seu target.

Инглиз Португал
connect conecte
segmentation segmentação
possibilities possibilidades
buying compra
customers consumidor
target target
journey jornada
more mais
your seu

EN Use all of the segmentation intelligence plugged into the top Ad Servers and Ad Exchanges.

PT Use toda a inteligência da segmentação plugada com os principais Ad Servers e Ad Exchanges.

Инглиз Португал
segmentation segmentação
intelligence inteligência
top principais
ad ad
and e
the os
use com

EN Be listed in our solution, used by the main agencies and advertisers, and sell profile segmentation, interests and desires.

PT Seja listado na solução da Navegg usada pelos principais anunciantes e agências e venda segmentação de perfil, interesses e desejos.

Инглиз Португал
listed listado
solution solução
used usada
main principais
agencies agências
advertisers anunciantes
sell venda
profile perfil
segmentation segmentação
interests interesses
desires desejos
in de
and e

EN Click on each one to see all the segmentation possibilities.

PT Clique em cada um deles para ver todas as possibilidades de segmentação.

Инглиз Португал
segmentation segmentação
possibilities possibilidades
the as
click clique
each cada
one um
see ver

EN Segmentation and Personalization

PT Segmentação e personalização

Инглиз Португал
segmentation segmentação
and e
personalization personalização

EN Put consumer segmentation and cultural insights at the center of your strategy. Learn more about Audiense

PT O Statusbrew é uma plataforma completa de gestão de redes sociais.

Инглиз Португал
at completa
the o
of de

EN Aqua for ECS Anywhere provides run time protection through drift prevention and secures edge computing workloads enabled by the service with micro-segmentation.

PT O Aqua for ECS Anywhere oferece proteção de tempo de execução por meio da prevenção de desvios e protege as workloads de computação de borda habilitadas pelo serviço com microssegmentação.

Инглиз Португал
aqua aqua
ecs ecs
time tempo
edge borda
computing computação
enabled habilitadas
protection proteção
prevention prevenção
secures protege
service serviço
the o
through meio
and e
by com
for de

EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.*

PT Essa segmentação organizacional adicional por nó não é uma capacidade que o LastPass oferece.*

Инглиз Португал
organizational organizacional
segmentation segmentação
capability capacidade
is é
offers oferece
not não
a uma
by por
additional adicional
this essa

EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that N-Able Passportal offers*.

PT Esta segmentação organizacional adicional por nó não é uma capacidade que o N-able Passportal oferece.

Инглиз Португал
organizational organizacional
segmentation segmentação
is é
offers oferece
not não
a uma
this esta
by por
additional adicional
capability capacidade
that que

EN Move Beyond Traditional Segmentation

PT Vá além da segmentação tradicional

Инглиз Португал
traditional tradicional
segmentation segmentação
beyond o

EN Identity marketing is a customer acquisition strategy that transcends the limitations of traditional segmentation

PT O marketing de identidade é uma estratégia de aquisição de clientes que transcende as limitações da segmentação tradicional

Инглиз Португал
identity identidade
marketing marketing
customer clientes
acquisition aquisição
strategy estratégia
limitations limitações
traditional tradicional
segmentation segmentação
is é
of de
the o
a uma
that que

EN Powerful Segmentation for The Data That Matters Most

PT Segmentação refinada dos dados mais valiosos

Инглиз Португал
segmentation segmentação
data dados
the dos
most mais

EN Jeff has been responsible for the development of cutting edge online targeting and segmentation methodologies in online lead generation channels as well as new data-driven techniques for inbound site optimization.

PT Seu principal campo de pesquisa é a aprendizagem de idiomas assistida por tecnologia, com foco no uso e desenvolvimento de jogos digitais e redes sociais para o ensino e aprendizado de idiomas de forma remota e na sala de aula.

Инглиз Португал
online digitais
development desenvolvimento
the o
site redes
of de
and e

EN It’s also important to remember that one of the easiest ways to improve email marketing KPIs is working on the campaign’s segmentation and personalization.

PT Também é importante lembrar que uma das maneiras mais fáceis de melhorar os KPIs de e-mail marketing é trabalhar na segmentação e personalização da campanha.

Инглиз Португал
ways maneiras
kpis kpis
segmentation segmentação
personalization personalização
marketing marketing
is é
the os
improve melhorar
working trabalhar
campaigns campanha
remember lembrar
of de
also também
important importante
and e

EN Using firmographic segmentation in your business can bring many benefits. Here are several reasons this is a great idea:

PT Usar segmentação firmográfica em seu negócio pode trazer muitos benefícios. Aqui estão vários motivos pelos quais essa é uma ótima ideia:

Инглиз Португал
segmentation segmentação
business negócio
reasons motivos
idea ideia
great ótima
can pode
benefits benefícios
is é
in em
here aqui
a uma
are estão
this essa
many muitos
your seu
several vários

EN Take into account that grouping companies by the number of employees vs. annual revenue brings different results. So, the more specific segmentation will be, the more closely it will match a company’s marketing and sales goals.

PT Leve em consideração que agrupar as empresas pelo número de funcionários vs. receita anual traz resultados diferentes. Portanto, quanto mais específica for a segmentação, mais de perto ela corresponderá às metas de marketing e vendas da empresa.

Инглиз Португал
employees funcionários
vs vs
annual anual
results resultados
segmentation segmentação
match corresponder
goals metas
revenue receita
different diferentes
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
closely de perto
of de
more mais
number número
brings traz
and e
the as
so portanto

EN This is where market segmentation comes into play.

PT É aqui que a segmentação do mercado entra em jogo.

Инглиз Португал
market mercado
segmentation segmentação
play jogo
into em

EN Market segmentation stands for the act of dividing your target audience, clients, or users into subgroups based on their similarities

PT Segmentação de mercado significa o ato de dividir seu público-alvo, clientes ou usuários em subgrupos com base em suas semelhanças

Инглиз Португал
market mercado
segmentation segmentação
target alvo
similarities semelhanças
act ato
target audience público-alvo
audience público
clients clientes
or ou
users usuários
the o
of de
based com
your seu

EN Segmentation is an ongoing process as you need to constantly review customers’ actions and characteristics and divide them into smaller groups or transfer them from one group to another.

PT A segmentação é um processo contínuo, pois você precisa revisar constantemente as ações e características dos clientes e dividi-los em grupos menores ou transferi-los de um grupo para outro.

Инглиз Португал
segmentation segmentação
ongoing contínuo
process processo
constantly constantemente
review revisar
customers clientes
characteristics características
smaller menores
groups grupos
or ou
is é
actions ações
group grupo
you você
transfer para
an um
need precisa
and e

EN Organize more effective spot-on targeting:Market segmentation lets you realize highly personalized targeting: leads who are looking to buy a new laptop won’t get an offer to buy a new chair.

PT Organize uma segmentação pontual mais eficaz: Asegmentação de mercado permite que você realize um targeting altamente personalizado: os clientes potenciais que desejam comprar um novo laptop não receberão uma oferta para comprar uma cadeira nova.

Инглиз Португал
organize organize
effective eficaz
market mercado
segmentation segmentação
lets permite
personalized personalizado
laptop laptop
offer oferta
leads potenciais
highly altamente
you você
buy comprar
a um
more mais
chair cadeira
looking de

EN Nurture better and maximize conversions:Segmentation lets you create and share relevant content with your segments, both educational and promotional, depending on their stage in the buyer’s journey

PT Nutra melhor e maximize as conversões:A segmentação permite que você crie e compartilhe conteúdo relevante com seus segmentos, tanto educacional quanto promocional, dependendo de seu estágio na jornada do comprador

Инглиз Португал
conversions conversões
segmentation segmentação
content conteúdo
segments segmentos
educational educacional
promotional promocional
stage estágio
buyers comprador
better melhor
maximize maximize
lets permite
depending dependendo
you você
share com
journey jornada
and e
the as

EN This type of market segmentation is the most popular and can be used as the basic one. To segment clients according to their demographics, you need to know the following:

PT Este tipo de segmentação de mercado é o mais popular e pode ser usado como o básico. Para segmentar clientes de acordo com seus dados demográficos, você precisa saber o seguinte:

Инглиз Португал
segmentation segmentação
popular popular
clients clientes
demographics demográficos
market mercado
the o
can pode
basic básico
you você
this este
is é
type tipo
be ser
used usado
need precisa
of de
segment segmentar
and e

EN This market segmentation example is based on your lead’s physical location

PT Este exemplo de segmentação de mercado é baseado na localização física do seu lead

Инглиз Португал
market mercado
segmentation segmentação
physical física
is é
location localização
example exemplo
this este
based on baseado
your seu

EN Pay most of your attention to segmentation based on previous purchases and experience

PT Preste muita atenção à segmentação com base em compras e experiências anteriores

Инглиз Португал
attention atenção
segmentation segmentação
purchases compras
experience experiências
most muita
based com
and e

EN Segmentation & Personalization

PT Segmentação & Personalização

Инглиз Португал
segmentation segmentação
personalization personalização
amp amp

EN Segmentation — Target specific audiences for personalization for delivering prescriptive customer journeys. Manage and move segments to different scopes and segment users based on profile and organization criteria.

PT Segmentação — Segmente sua audiência para personalização e entrega de jornadas pré-definidas. Gerencie e mova segmentos para diferentes escopos e segmente usuários com base em critérios de perfil e organização.

EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.

PT Conjuntos de conteúdo — Personalize conjuntos de conteúdo para reutilização em várias páginas. Gerencie facilmente as segmentações para listas de conteúdos.

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү