"seen incremental retention" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

seen alguns antes aos até cada com como criar de disso do do que dois e em em que então este está mais no no topo não o o que onde os para para o pela pelo por qualquer quando que quem seja sem sempre ser também tela tem ter todo todos uma ver vimos vista vistas visto viu é
incremental incremental
retention retenção segurança

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN “The ARPU from Unity Ads has been phenomenal. We’ve seen incremental retention increases, engagement is better than ever, and our players are demanding to watch more ads because they can get to parts of the game they couldn’t before.”

PT O ARPU do Unity Ads tem sido fenomenal. Nós observamos um acréscimo gradual da retenção, o envolvimento é maior do que antes e nossos jogadores estão pedindo para ver mais anúncios porque podem chegar a partes do jogo que antes não podiam.”

EN Protection options include local retention, DOV or long-term retention to tape

PT As opções de proteção incluem retenção local, DOV ou retenção de longo prazo em fita

ИнглизПортугал
protectionproteção
optionsopções
includeincluem
locallocal
retentionretenção
orou
long-termlongo prazo
toem
tapefita
longlongo
termprazo

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

PT Depois de selecionar suas opções de resistência de backups, clique no botão Período de retenção de atualização verde.

ИнглизПортугал
backupsbackups
retentionretenção
choicesopções
periodperíodo
clickclique
onno
updateatualização
buttonbotão
selectedselecionar
greenverde

EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.

PT Durante mais de duas décadas, a Giganews tem proporcionado a retenção de melhor qualidade do mundo com mais de 110.000 grupos de notícias e mais de 17+ anos de retenção de texto.

ИнглизПортугал
decadesdécadas
giganewsgiganews
worldsmundo
retentionretenção
qualityqualidade
yearsanos
moremais
thea
texttexto
ande
ofdo

EN Client retention. Their connections with customers shouldn’t be under-evaluated. Remember that a 5% increase in retention rates may boost profits by 25%.

PT Retenção de clientes. Suas conexões com os clientes não devem ser subavaliadas. Lembre-se de que um aumento de 5% nas taxas de retenção pode aumentar os lucros em 25%.

ИнглизПортугал
retentionretenção
connectionsconexões
rememberlembre
ratestaxas
profitslucros
customersclientes
aum
bycom
beser
inem
withnas
maypode
thatque

EN What’s more, the ads haven’t had an impact on retention; in some cases, retention has even increased.”

PT Além disso, os anúncios não tiveram impacto na retenção e, em alguns casos, ela até aumentou.”

EN We will retain your personal information in accordance with our data retention policy which sets out data retention periods required or permitted by applicable law.

PT Retemos as informações pessoais do utilizador de acordo com a nossa política de retenção de dados, que estipula períodos de retenção de dados exigidos ou permitidos pela legislação aplicável.

ИнглизПортугал
retentionretenção
periodsperíodos
permittedpermitidos
applicableaplicável
informationinformações
datadados
policypolítica
orou
lawlegislação
personalpessoais
inde

EN Each Trilha Gold Group company must have and insert a document retention policy that applies to the period of safekeeping and retention of financial books, records and accounts

PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve possuir e inserir uma política de retenção de documentos que se aplica ao período de guarda e retenção de livros financeiros, registros e contas

ИнглизПортугал
trilhatrilha
documentdocumentos
retentionretenção
policypolítica
periodperíodo
financialfinanceiros
bookslivros
accountscontas
goldgold
groupgrupo
companyempresa
eachcada
recordsregistros
auma
appliesaplica
ande
ofdo
mustdeve

EN Data retention is a governance control that allows a System Admin to to govern what data is kept and to purge data that meets the criteria of the data retention policy. 

PT A retenção de dados é um controle de governança que permite que um administrador de sistema controle quais dados são mantidos ou eliminados de acordo com os critérios da política de retenção de dados. 

ИнглизПортугал
datadados
retentionretenção
allowspermite
systemsistema
keptmantidos
criteriacritérios
policypolítica
aum
governancegovernança
controlcontrole
adminadministrador
isé
ofde
theos

EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.

PT Adicionamos retenção de dados ao nosso add-on Governança de dados, agora você pode definir políticas de retenção para poder melhor aderir melhor aos regulamentos como o GDPR.

ИнглизПортугал
retentionretenção
datadados
governancegovernança
nowagora
bettermelhor
adhereaderir
gdprgdpr
toao
policiespolíticas
regulationsregulamentos
setdefinir
ournosso
youvocê
canpode

EN Growth Customer retention is one of the most important business processes you have to make sure is perfect. And what better help is there than software? We?ve gathered the best customer retention tools for you (AI tools included!)

PT Onboarding de Usuários Time to Value é uma métrica que mostra em quanto seu produto entrega valor para o cliente. Diminua o TTV para melhorar a adoção do produto.

ИнглизПортугал
customercliente
isé
bestpara
theo
bettermelhorar
ofdo

EN Growth Emails are an important method for customer retention and when done right it can boost activation, conversion, and of course retention in the long term. Let?s take a look at some best practices and examples.

PT Design de UX Notificações in-app são fundamentais se você souber usá-las do jeito certo. Aprenda a usar notificações in-app e confira alguns exemplos de sucesso.

ИнглизПортугал
ss
examplesexemplos
rightcerto
aresão
thea
aalguns
canusar
ande
ofdo

EN EU Assets- Respect for democracy, human rights and the rule of law are seen as the most important assets in 14 of the 27 Member States- The economic, industrial and trading power of the EU is seen as the most important asset in 9 of the 27 Member States

PT - A potência económica, industrial e comercial da União Europeu é considerada como sendo o trunfo mais importante em 9 dos 27 Estados-Membros.

ИнглизПортугал
membermembros
industrialindustrial
tradingcomercial
powerpotência
statesestados
eueuropeu
isé
inem
theo
ofdos
ascomo
ande
importantimportante

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

PT Sem dúvida, você já viu muitos laptops dois em um interessantes, mas já viu um dispositivo tão flexível?

ИнглизПортугал
doubtdúvida
seenviu
interestinginteressantes
laptopslaptops
devicedispositivo
flexibleflexível
nosem
inem
youvocê
aum
twodois
butmas

EN Signals on products that are "seen-but-not clicked" and "not seen-and-not clicked" funnel back to Raman as it sharpens its reinforced learning capability to improve behavioral predictions by 20%

PT Sinais em produtos que são "vistos-mas não clicados" e "não vistos-e-não clicados" funil de volta para o Raman, enquanto aguça sua capacidade de aprendizagem reforçada para melhorar as previsões comportamentais em 20%.

ИнглизПортугал
signalssinais
funnelfunil
ramanraman
capabilitycapacidade
predictionsprevisões
improvemelhorar
productsprodutos
aresão
ande
toa
onem
backpara
thatque

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

PT Como uma homenagem ao laptop que serviu de forma útil a bordo da estação espacial MIR, a Asus elaborou um Zenbook de aparência maravilhosa com

ИнглизПортугал
aum
thismaravilhosa
ofde

EN EU Assets- Respect for democracy, human rights and the rule of law are seen as the most important assets in 14 of the 27 Member States- The economic, industrial and trading power of the EU is seen as the most important asset in 9 of the 27 Member States

PT - A potência económica, industrial e comercial da União Europeu é considerada como sendo o trunfo mais importante em 9 dos 27 Estados-Membros.

ИнглизПортугал
membermembros
industrialindustrial
tradingcomercial
powerpotência
statesestados
eueuropeu
isé
inem
theo
ofdos
ascomo
ande
importantimportante

EN Sometimes this example cannot be seen at home or at school, but it can be seen on TV, in a movie or on the Internet.

PT Às vezes este exemplo não pode ser visto em casa ou na escola, mas pode ser visto na televisão, em um filme ou na Internet.

ИнглизПортугал
sometimesvezes
exampleexemplo
seenvisto
schoolescola
tvtelevisão
moviefilme
beser
atna
orou
canpode
cannotnão
internetinternet
butmas
aum
homecasa
inem

EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.

PT O registro de nomes de domínio é controlado por empresas que oferecem grandes descontos na compra inicial do nome de domínio e, mais tarde, surpreendem seus clientes com tarifas incrementais adicionais e custos de renovação inflacionados.

ИнглизПортугал
registrationregistro
initialinicial
purchasecompra
customersclientes
renewalrenovação
isé
discountsdescontos
costscustos
theo
addadicionais
offeringoferecem
domaindomínio
largegrandes
namenome
companiescom
ande
feestarifas

EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.

PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.

ИнглизПортугал
incrementalincremental
decreasesdiminui
scaleescala
groupsgrupos
usersusuários
pagepágina
pricepreço
theo
ofde
youvocê
statusstatus
asconforme
ande

EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand. As such, we make it easy to add automated incremental backups for your server.

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

ИнглизПортугал
importantimportante
automatedautomatizados
serverservidor
excellentexcelente
backupsbackups
isé
backupbackup
anum
howquão
addadicionar
yourseu

EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration

PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental

ИнглизПортугал
supportssuporta
serversservidores
easyfácil
incrementalincremental
migrationmigração
oathoath
tokenstokens
thirdterceiros
ande
forde

EN Materialize is a streaming database that enables you to do incremental computation without complicated data pipelines

PT Materialize é um banco de dados de streaming que permite fazer computação incremental sem pipelines de dados complicados

ИнглизПортугал
streamingstreaming
enablespermite
incrementalincremental
withoutsem
pipelinespipelines
isé
aum
datadados
databasebanco de dados
tofazer
thatque

EN The underlying differential data flow engine performs incremental computation to provide consistent and correct output with minimal latency

PT A ferramenta subjacente de fluxo de dados diferencial executa computação incremental para fornecer saída consistente e correta com latência mínima

ИнглизПортугал
underlyingsubjacente
differentialdiferencial
datadados
engineferramenta
performsexecuta
incrementalincremental
consistentconsistente
minimalmínima
latencylatência
flowfluxo
thea
tofornecer
outputsaída
ande
correctpara

EN Incremental learning addresses this issue, making it possible to learn from streams of data incrementally to react to change faster

PT O aprendizado incremental resolve esse problema, tornando possível aprender a partir de fluxos de dados de forma incremental para reagir às mudanças com mais rapidez

ИнглизПортугал
incrementalincremental
streamsfluxos
datadados
fasterrapidez
makingtornando
possiblepossível
changemudanças
ofde
reactreagir
issueproblema
learnaprender
frompartir
learningaprendizado

EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.

PT As equipes ágeis podem manter o foco para agregar valor iterativo e adicional, o mais rápido possível, com quadros do Scrum personalizáveis.

ИнглизПортугал
teamsequipes
focusedfoco
iterativeiterativo
valuevalor
customizablepersonalizáveis
boardsquadros
agileágeis
possiblepossível
scrumscrum
fastrápido
canpodem
ande
withpara

EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.

PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.

ИнглизПортугал
exampleexemplo
taskstarefas
createdcriadas
freegratuitas
ifse
monthmês
theas
tierscamadas
aum
the firstprimeiras
aresão
ande
ascomo

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.

ИнглизПортугал
cansaber
aboutsobre
ofde
theo
allem

EN Hot reloading with lightning fast incremental build on changes

PT Recarregamento a quente com base incremental extremamente rápida nas mudanças

ИнглизПортугал
hotquente
fastrápida
incrementalincremental
changesmudanças
onnas

EN Incremental improvements, while important, will not be sufficient to manage the 5G energy challenge

PT As melhorias incrementais, embora importantes, não serão suficientes para gerir o desafio energético do 5G

ИнглизПортугал
improvementsmelhorias
importantimportantes
sufficientsuficientes
challengedesafio
willserão
beser
theo
to managegerir
topara

EN Badges, which are standard to Moodle, are a good way to break down learning goals and celebrate incremental achievements of learners

PT Os emblemas, que são padrão no Moodle, são uma boa maneira de quebrar os objetivos de aprendizagem e celebrar as conquistas incrementais dos alunos

ИнглизПортугал
goodboa
breakquebrar
goalsobjetivos
celebratecelebrar
achievementsconquistas
standardpadrão
moodlemoodle
learnersalunos
auma
aresão
whicho
ande

EN This book will help you develop a roadmap for implementing networking and security projects that will deliver positive, incremental results in the near term while paving the way for a resilient, secure future that’s cloud-first.

PT Este livro irá ajudá-lo a desenvolver um roteiro para a implementação de projetos de redes e segurança que fornecerão resultados positivos e incrementais no curto prazo, enquanto pavimentam o caminho para um futuro cloud-first, resiliente e seguro.

ИнглизПортугал
booklivro
roadmaproteiro
implementingimplementação
networkingredes
positivepositivos
resultsresultados
resilientresiliente
developdesenvolver
aum
securitysegurança
projectsprojetos
deliverfornecer
termprazo
futurefuturo
theo
thatque
thiseste
willirá
ande
wayde
secureseguro

EN Each month your developers submit 200 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans on each of the code repositories.

PT Todos os meses, seus desenvolvedores enviam 200 revisões incrementais de código e acionam duas varreduras de repositório completas em cada um dos repositórios de código.

ИнглизПортугал
monthmeses
developersdesenvolvedores
codecódigo
reviewsrevisões
scansvarreduras
submitenviam
fullcompletas
repositoryrepositório
repositoriesrepositórios
theos
eachcada
ofde
onem
yourseus
ande

EN Each month your developers submit 200 incremental code reviews on each of the code repositories

PT Todos os meses, seus desenvolvedores enviam 200 revisões incrementais de código em cada um dos repositórios de código

ИнглизПортугал
monthmeses
developersdesenvolvedores
codecódigo
reviewsrevisões
repositoriesrepositórios
submitenviam
theos
yourseus
ofde
eachcada
onem

EN Consider a scenario where you have a single code repository, containing 90,000 lines of code. Each month developers submit 100 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans

PT Considere um cenário no qual você tem um único repositório de código, contendo 90.000 linhas de código. Todos os meses, os desenvolvedores enviam 100 revisões de código incrementais e acionam duas varreduras de repositório completas.

ИнглизПортугал
considerconsidere
scenariocenário
repositoryrepositório
containingcontendo
monthmeses
developersdesenvolvedores
reviewsrevisões
scansvarreduras
submitenviam
codecódigo
aum
lineslinhas
fullcompletas
youvocê
singleúnico
ofde
ande

EN The incremental cost of sales (the actual cost percentage for a new customer)

PT O custo incremental de vendas (a porcentagem de custo real para um novo cliente)

ИнглизПортугал
incrementalincremental
salesvendas
actualreal
percentageporcentagem
newnovo
customercliente
aum
costcusto
theo
ofde

EN Grow incremental revenue with multiple rate plans & add ons

PT Crie receita extra com diversos planos tarifários e itens adicionais

ИнглизПортугал
revenuereceita
multiplediversos
plansplanos
onse
addextra

EN LeSS Huge adoptions, including the structural changes, are done with an evolutionary incremental approach.

PT Lembre-se diariamente: adoções do LeSS Huge duram meses ou anos, paciência infinita e senso de humor.

ИнглизПортугал
lessless
hugehuge
aree

EN red, green refactor...” Incremental You’ll know that as you write and pass more tests, working functionalities are being build up incrementally

PT vermelho, verde, refatora...” Incremental Você saberá que ao escrever e passar mais testes, funcionalidades estão sendo acumuladas de forma incremental

EN She takes huge pride in what she and her team deliver for clients, helping them create incremental, measurable value and be more successful in their careers

PT Diana tem muito orgulho do que ela e sua equipe entregam aos clientes, ajudando-os a criar valor mensurável e gradual e a ser mais bem-sucedidos em suas carreiras

ИнглизПортугал
prideorgulho
teamequipe
clientsclientes
helpingajudando
measurablemensurável
valuevalor
careerscarreiras
takesque
beser
moremais
inem
hugemuito
ande
createcriar

EN Adds the ability to perform an incremental search in Object Grids by typing the object name.

PT Adiciona a capacidade de realizar uma pesquisa incremental em Object Grids digitando o nome do objeto.

ИнглизПортугал
addsadiciona
incrementalincremental
searchpesquisa
objectobjeto
typingdigitando
gridsgrids
abilitycapacidade
performrealizar
inem
namenome
theo

EN Recovery Manager for Exchange can integrate with the below-listed backup software to extract and register Exchange Server databases from streaming (normal, incremental, and differential) backups created with these products

PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado aos softwares de backup listados abaixo para extrair e registrar bancos de dados do Exchange Server de backups de streaming (normal, incremental e diferencial) criados com esses produtos

ИнглизПортугал
managermanager
registerregistrar
serverserver
databasesbancos de dados
streamingstreaming
normalnormal
incrementalincremental
differentialdiferencial
recoveryrecovery
listedlistados
backupsbackups
createdcriados
canpode
backupbackup
theo
belowabaixo
softwaresoftwares
extractextrair
productsprodutos
exchangeexchange
ande
withaos
forde

EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand. As such, we make it easy to add automated incremental backups for your server.

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

ИнглизПортугал
importantimportante
automatedautomatizados
serverservidor
excellentexcelente
backupsbackups
isé
backupbackup
anum
howquão
addadicionar
yourseu

EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration

PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental

ИнглизПортугал
supportssuporta
serversservidores
easyfácil
incrementalincremental
migrationmigração
oathoath
tokenstokens
thirdterceiros
ande
forde

EN Offering incremental migration from existing authentication platforms, SafeNet MobilePASS+ lets you keep your current token investments while migrating to a frictionless authentication solution

PT Oferecendo migração incremental das plataformas de autenticação existentes, o SafeNet MobilePASS+ permite que você mantenha seus investimentos atuais em tokens enquanto migra para uma solução de autenticação sem problemas

ИнглизПортугал
offeringoferecendo
incrementalincremental
authenticationautenticação
letspermite
tokentokens
investmentsinvestimentos
solutionsolução
safenetsafenet
mobilepassmobilepass
existingexistentes
currentatuais
migrationmigração
platformsplataformas
auma
keepque
youvocê
yourseus
toem

EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.

PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.

ИнглизПортугал
datadados
fullcompleto
incrementalincremental
iphoneiphone
automaticallyautomaticamente
wirelesslysem fio
chooseescolha
backupbackup
orou
ifse
preferredpreferida
neednecessidade
asconforme
wayde
ande

EN Choose Incremental Backup to copy only added or changed data since the previous backup, saving you much time and disk space

PT Escolha o Backup Incremental para copiar apenas dados adicionados ou alterados desde o backup anterior, economizando muito tempo e espaço em disco

ИнглизПортугал
chooseescolha
incrementalincremental
backupbackup
addedadicionados
savingeconomizando
diskdisco
spaceespaço
orou
datadados
theo
ande
copycopiar
timetempo
previousanterior
toem

EN Each month your developers submit 200 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans on each of the code repositories.

PT Todos os meses, seus desenvolvedores enviam 200 revisões incrementais de código e acionam duas varreduras de repositório completas em cada um dos repositórios de código.

ИнглизПортугал
monthmeses
developersdesenvolvedores
codecódigo
reviewsrevisões
scansvarreduras
submitenviam
fullcompletas
repositoryrepositório
repositoriesrepositórios
theos
eachcada
ofde
onem
yourseus
ande

EN Each month your developers submit 200 incremental code reviews on each of the code repositories

PT Todos os meses, seus desenvolvedores enviam 200 revisões incrementais de código em cada um dos repositórios de código

ИнглизПортугал
monthmeses
developersdesenvolvedores
codecódigo
reviewsrevisões
repositoriesrepositórios
submitenviam
theos
yourseus
ofde
eachcada
onem

EN Incremental code reviews are created automatically when you create a pull request from an associated repository

PT As revisões incrementais de código são criadas automaticamente quando você cria uma solicitação extraída a partir de um repositório associado

ИнглизПортугал
codecódigo
reviewsrevisões
automaticallyautomaticamente
requestsolicitação
associatedassociado
repositoryrepositório
frompartir
aresão
createdcriadas
youvocê
aum
whenquando
createcria

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү