Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"respond to changing" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

respond a ajuda ajudar aplicativos apoio as atender até ação com de do e eles esses este está gerenciamento isso local lugar mais mensagem mensagens neste no nome não nós o que ou para pessoas página qualquer que reagir reaja resolva responda responde respondem responder responder a resposta se sem sempre serviço serviços sistema soluções sua suporte tem ter todo todos tudo uma usar é
changing a a qualquer momento adaptar adapte alterando alterar alteração alterações antes ao as até com com a como conteúdo criar crie da dados das de de acordo depois desenvolvimento do dos e ele eles em este está fazer informações moeda muda mudando mudança mudanças mudar na nas nosso novo nós o o que obter onde organização ou para para a para o pela por processos produtos página qualquer quando que se seja ser sobre sua também tempo ter texto transformação um uma vez à é

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice

PT Mudar os fluxos de trabalho de uma empresa é como mudar rapidamente o curso de um navio

Инглиз Португал
changing mudar
workflows fluxos de trabalho
course curso
is é
a um

EN Please try changing your location to a country other than your own and changing it back

PT Por favor, tente alterar a sua localização para um país diferente do seu e depois altere-o de volta ao original

Инглиз Португал
try tente
changing alterar
country país
a um
location localização
please favor
to a
back para
and e

EN The problem is that your customer is changing, and the world they transact in is changing even faster

PT O problema é que seu cliente está mudando, e o mundo no qual realiza transações está mudando mais rápido ainda

Инглиз Португал
customer cliente
changing mudando
world mundo
is é
in no
the o
problem problema
and e
faster mais rápido

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN The world of work has been changing in unprecedented ways and leaders all across the world have had to adapt to the changing demands of this VUCA world

PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA

Инглиз Португал
ways maneiras
leaders líderes
demands demandas
world mundo
changing mudando
had tiveram
work trabalho
in em
adapt adaptar
of do
and e
the o
this deste

EN To learn more about changing plans, visit Changing your website billing plan.

PT Para saber mais sobre a mudança de planos, acesse Alterar o plano de cobrança do seu site.

Инглиз Португал
visit acesse
billing cobrança
plans planos
website site
plan plano
changing mudança
learn saber
to a
more mais
your seu
about sobre

EN Please try changing your location to a country other than your own and changing it back

PT Por favor, tente alterar a sua localização para um país diferente do seu e depois altere-o de volta ao original

Инглиз Португал
try tente
changing alterar
country país
a um
location localização
please favor
to a
back para
and e

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

Инглиз Португал
online online
payment pagamento
support suporte
if se
existing existente
team equipe
do ter
will terá
changing mudança
currency moeda
you você
us conosco
we nós
to a
about sobre

EN Save this event: Advocis Partner Program Conference: Changing demographics, changing role

PT Guardar este evento: Convenção da Yuppie Magazine

Инглиз Португал
save guardar
this este
event evento

EN Respond to rapidly changing market conditions by updating workflows, routing rules, channels, integrations, and UI design.

PT Reaja às condições de mercado em rápida mudança atualizando fluxos de trabalho, regras de roteamento, canais, integrações e design de IU.

Инглиз Португал
respond reaja
rapidly rápida
changing mudança
market mercado
updating atualizando
workflows fluxos de trabalho
routing roteamento
channels canais
integrations integrações
conditions condições
rules regras
design design
to a
and e

EN A company’s ability to respond quickly to changing consumer preferences and reduce time to market can have a huge impact on its overall success

PT A capacidade de uma empresa de responder rapidamente a mudanças nas preferências dos clientes e reduzir o time-to-market pode causar um grande impacto no sucesso global da empresa

Инглиз Португал
respond responder
quickly rapidamente
changing mudanças
consumer clientes
preferences preferências
reduce reduzir
time time
impact impacto
overall global
success sucesso
market market
can pode
a um
ability capacidade
and e
on no

EN On occasion, Platts may need to respond urgently to changing market conditions, perhaps precipitated or warranted by a serious event or market situation

PT Na ocasião, a Platts pode ter de responder com urgência às mudanças das condições do mercado, talvez desencadeadas ou sustentadas por um evento ou problema grave do mercado

Инглиз Португал
occasion ocasião
respond responder
changing mudanças
market mercado
conditions condições
serious grave
event evento
platts platts
perhaps talvez
or ou
a um
to a
by com
situation por
on das
may pode

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

PT Inovamos continuamente para melhorar nossos serviços e aplicativos, e para reagir às restrições da Internet em constante mudança ao redor do mundo.

Инглиз Португал
continually continuamente
enhance melhorar
respond reagir
changing mudança
internet internet
restrictions restrições
applications aplicativos
world mundo
services serviços
our nossos
and e
to a
around em

EN We are flexible. Our solutions have the flexibility to react and respond in size, shape and scale in the face of changing hiring demands.

PT Somos flexíveis. Nossas soluções são flexíveis para que possam reagir e responder de forma abrangente em resposta às mudanças nas demandas de contratação.

Инглиз Португал
flexible flexíveis
changing mudanças
hiring contratação
demands demandas
solutions soluções
respond responder
react reagir
shape forma
in em
are são
we somos
of de
the resposta
to nas
and e
face para

EN RST understands that clients need to respond to rapidly changing priorities and monitoring requirements in the field. RST offers a wide variety of monitoring instrumentation and accessories for rental.

PT A RST compreende que os clientes precisam de responder às prioridades em rápida mudança e aos requisitos de monitorização no terreno. A RST oferece uma grande variedade de instrumentos e acessórios de monitorização para aluguer.

Инглиз Португал
clients clientes
respond responder
rapidly rápida
priorities prioridades
monitoring monitorização
offers oferece
wide grande
variety variedade
accessories acessórios
rental aluguer
rst rst
field terreno
requirements requisitos
changing mudança
in em
the os
a uma
of de
need to precisam
and e

EN To respond to the rapidly changing pandemic landscape, care teams demanded and grew accustomed to data transparency through real-time or daily reporting

PT Para responder às rápidas mudanças no cenário da pandemia, as equipes de atendimento demandaram e se acostumaram à transparência de dados por meio de relatórios diários ou em tempo real

Инглиз Португал
respond responder
changing mudanças
pandemic pandemia
care atendimento
teams equipes
transparency transparência
or ou
real real
time tempo
data dados
real-time tempo real
to em
the as
landscape cenário
and e
through meio

EN With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

PT Com a SDN, engenheiros e administradores podem lidar com serviços de rede usando uma ferramenta de gerenciamento centralizada e baseada em software que torna mais fácil responder aos requisitos de negócios que mudam rapidamente.

Инглиз Португал
sdn sdn
engineers engenheiros
administrators administradores
centralized centralizada
respond responder
requirements requisitos
based baseada
changing mudam
handle lidar
network rede
services serviços
management gerenciamento
easy fácil
rapidly rapidamente
software software
tool ferramenta
makes it torna
a uma
can podem
and e
to a
business negócios

EN Twilio Elastic SIP Trunking gives you the communications agility to quickly respond to changing business needs

PT O Elastic SIP Trunking da Twilio oferece a você a agilidade das comunicações para responder rapidamente às necessidades de negócios em constante mudança

Инглиз Португал
twilio twilio
sip sip
respond responder
changing mudança
needs necessidades
elastic elastic
trunking trunking
agility agilidade
quickly rapidamente
gives da
you você
business negócios
the o
communications comunicações

EN Unique breakthrough adhesive technologiesto respond to ever-changing market demands.

PT Tecnologias adesivas inovadoras e exclusivaspara responder às exigências de ummercado em constante mudança

Инглиз Португал
respond responder
demands exigências
ever constante
changing mudança
unique de
to a

EN To respond to the constantly changing economic, social and environmental conditions in which we live in, we have a set of guidelines and management and governance structures dedicated to the management of these aspects in the Organization.

PT Para responder às constantes transformações econômicas, sociais e ambientais nas quais estamos inseridos, contamos com um conjunto de diretrizes e estruturas de gestão e governança dedicados ao gerenciamento desses aspectos na Organização.

Инглиз Португал
respond responder
social sociais
environmental ambientais
guidelines diretrizes
structures estruturas
aspects aspectos
a um
organization organização
governance governança
management gerenciamento
these desses
dedicated to dedicados
we estamos
and e
which o
of de

EN Respond to rapidly changing market conditions by updating workflows, routing rules, channels, integrations, and UI design.

PT Reaja às condições de mercado em rápida mudança atualizando fluxos de trabalho, regras de roteamento, canais, integrações e design de IU.

Инглиз Португал
respond reaja
rapidly rápida
changing mudança
market mercado
updating atualizando
workflows fluxos de trabalho
routing roteamento
channels canais
integrations integrações
conditions condições
rules regras
design design
to a
and e

EN Twilio Elastic SIP Trunking gives you the communications agility to quickly respond to changing business needs

PT O Elastic SIP Trunking da Twilio oferece a você a agilidade das comunicações para responder rapidamente às necessidades de negócios em constante mudança

Инглиз Португал
twilio twilio
sip sip
respond responder
changing mudança
needs necessidades
elastic elastic
trunking trunking
agility agilidade
quickly rapidamente
gives da
you você
business negócios
the o
communications comunicações

EN With retail growing more complex by the day, our retail products and data solutions can give your customers insights to respond to the changing business conditions online and in-store

PT Com retail crescendo cada vez mais complexo, nossos produtos e soluções de dados retail podem dar a seus clientes insights para responder às mudanças nas condições comerciais on-line e na loja

Инглиз Португал
growing crescendo
solutions soluções
can podem
customers clientes
respond responder
changing mudanças
conditions condições
online on-line
retail retail
complex complexo
data dados
insights insights
store loja
the a
products produtos
more mais
our nossos
and e
your seus
in de

EN Quickly respond to changing business needs with controllable, intelligent and secure software-defined networking.

PT Reaja rapidamente às necessidades de negócios em constante mudança com sistemas de rede definidos por software controláveis, inteligentes e seguros.

Инглиз Португал
quickly rapidamente
respond reaja
changing mudança
needs necessidades
intelligent inteligentes
networking rede
defined definidos
software software
to a
business negócios
and e

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

PT Inovamos continuamente para melhorar nossos serviços e aplicativos, e para reagir às restrições da Internet em constante mudança ao redor do mundo.

Инглиз Португал
continually continuamente
enhance melhorar
respond reagir
changing mudança
internet internet
restrictions restrições
applications aplicativos
world mundo
services serviços
our nossos
and e
to a
around em

EN And Qlik’s vision of Active Intelligence, an approach that delivers up-to-the-second data to all your analytics initiatives, enables you to respond immediately and intelligently to the ever-changing market.

PT E a visão da Qlik de Inteligência Ativa, uma abordagem que fornece dados atualizados para todas as suas iniciativas de analytics, permite que você responda de forma imediata e inteligente ao mercado em constante mudança.

Инглиз Португал
initiatives iniciativas
respond responda
market mercado
approach abordagem
active ativa
intelligence inteligência
enables permite
ever constante
of de
delivers da
changing mudança
data dados
you você
and e
immediately que
the as

EN To respond to the constantly changing economic, social and environmental conditions in which we live in, we have a set of guidelines and management and governance structures dedicated to the management of these aspects in the Organization.

PT Para responder às constantes transformações econômicas, sociais e ambientais nas quais estamos inseridos, contamos com um conjunto de diretrizes e estruturas de gestão e governança dedicados ao gerenciamento desses aspectos na Organização.

Инглиз Португал
respond responder
social sociais
environmental ambientais
guidelines diretrizes
structures estruturas
aspects aspectos
a um
organization organização
governance governança
management gerenciamento
these desses
dedicated to dedicados
we estamos
and e
which o
of de

EN A company’s ability to respond quickly to changing consumer preferences and reduce time to market can have a huge impact on its overall success

PT A capacidade de uma empresa de responder rapidamente a mudanças nas preferências dos clientes e reduzir o time-to-market pode causar um grande impacto no sucesso global da empresa

Инглиз Португал
respond responder
quickly rapidamente
changing mudanças
consumer clientes
preferences preferências
reduce reduzir
time time
impact impacto
overall global
success sucesso
market market
can pode
a um
ability capacidade
and e
on no

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

PT Essa abordagem torna as aplicações mais resilientes e permite que as organizações implementem rapidamente novos recursos e respondam a um mercado que está em constante mudança.

Инглиз Португал
applications aplicações
enables permite
organizations organizações
quickly rapidamente
new novos
features recursos
changing mudança
market mercado
approach abordagem
a um
and e
more mais
to a
this essa

EN Endpoint Detection and Response to prevent, detect, and respond to ever-changing threats

PT Detecção e resposta de terminais para prevenção, detecção e resposta a ameaças em constante evolução

Инглиз Португал
endpoint terminais
prevent prevenção
threats ameaças
ever constante
detection detecção
and e

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

PT Quando os agentes não puderem responder de imediato, avise o cliente. “Geralmente respondemos em X minutos.” Definir cronogramas e expectativas diminui a ansiedade dos clientes enquanto eles aguardam por uma resposta.

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.

Инглиз Португал
paper papel
online online
respond responder
disabled desativado
or ou
if se
apply inscrever
the o
days dias
submit envie
a uma
can pode
in em
complete preencha
you você
and e
state estado
within de
must deve

EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life

PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples

Инглиз Португал
of de
and e
how como

EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It

PT Reminiscências de um Especulador Financeiro

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução

Инглиз Португал
cloudflare cloudflare
magic magic
transit transit
unify unificar
traffic tráfego
ip ip
mitigation mitigação
ddos ddos
solutions soluções
pane painel
manage gerir
the o
potential potencial
and e
a um
to em
of de
something algo
single único
can podemos
our nosso
will será

EN Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good

PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes

Инглиз Португал
your o

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

PT Fortalecer o conhecimento específico em sua especialidade ? como a medicina muda o tempo todo, os médicos podem desenvolver e fortalecer seus conhecimentos por meio do acesso às mais recentes pesquisas e achados das suas áreas.

Инглиз Португал
strengthen fortalecer
medicine medicina
changing muda
physicians médicos
build desenvolver
access acesso
field áreas
can podem
research pesquisas
time tempo
and e
in em
through meio
knowledge conhecimento
the o

EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.

PT Ao alterar configurações para todos os clusters somente uma vez no painel Cloudflare, você gasta menos tempo gerenciando clusters individuais e reduz a possibilidade de erros de configuração.

Инглиз Португал
changing alterar
cloudflare cloudflare
dashboard painel
spend gasta
less menos
managing gerenciando
reduce reduz
possibility possibilidade
settings configurações
clusters clusters
time tempo
the os
and e
of de

EN Adapt to ever-changing regulations

PT Adapte-se a regulamentos em permanente mudança

Инглиз Португал
regulations regulamentos
changing mudança
to a

EN Mastering content and data in a changing world

PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança

Инглиз Португал
in em
changing mudança
world mundo
a num
data dados
content conteúdos
and e

EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.

PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.

Инглиз Португал
require exigem
telecom telecomunicações
media comunicação
efforts esforços
attracting atrair
paced ritmo
fast acelerado
ever constante
changing mudança
market mercado
companies empresas
customers clientes
and e
to a
on em

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү