Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"regular sport activities" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

regular a alguns as cada com como comum comuns conteúdo das de do dos durante e ele eles em então esse este está fazer isso mais mas mesma muito muitos no normais normal nossos não nível o o que ou para para o pelo pessoas por qualquer quando que regular regulares regularmente se seja sem sempre ser seu sobre sua suas são também tem ter todas todos uma você é
sport campeonato com concorrência de desporto esporte esportes jogos muito os jogos sua toque uma
activities actividades atividade atividades ações com comunidade controle criar dados desenvolvimento do empresa empresas equipe eventos fazer ferramentas gerenciamento gerenciar negócios organização programas projeto projetos realizar recursos serviço serviços tarefas trabalho usar

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Not just at the office, but also through regular sport activities, seasonal parties or volunteer projects.

PT Não apenas no escritório, mas também em atividades de desporto regulares, festas sazonais ou projetos de voluntariado.

Инглиз Португал
office escritório
sport desporto
seasonal sazonais
volunteer voluntariado
activities atividades
or ou
projects projetos
at no
parties festas
but mas
also também
regular regulares
just apenas

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

PT Dê aos seus clientes uma boa razão para escolher o seu estacionamento nas próximas visitas . Mantenha-se em contato com os clientes habituais e utilize as informações obtidas para atividades de marketing específicas.

Инглиз Португал
customers clientes
good boa
reason razão
visit visitas
touch contato
marketing marketing
activities atividades
information informações
use utilize
choose escolher
in em
a uma
stay se
to nas
and e
the o

EN Build a detailed audit trail of cloud and web activities and create regular reports for policy compliance. Restrict non-compliant activities.

PT Crie uma trilha de auditoria detalhada das atividades na nuvem e na web e crie relatórios regulares para conformidade com as políticas. Restringir atividades não conformes.

Инглиз Португал
detailed detalhada
cloud nuvem
web web
activities atividades
policy políticas
restrict restringir
audit auditoria
reports relatórios
compliance conformidade
a uma
regular regulares
of de
and e

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Инглиз Португал
and é
competition concorrência
sport esporte

EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme. At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.

PT No entanto, o balé de esqui não permaneceu no programa Olímpico. No começo do século 21, o esporte se tornou uma anedota dos esportes de inverno, bem divertida, por sinal.

Инглиз Португал
ski esqui
olympic olímpico
programme programa
fun divertida
winter inverno
ballet balé
the o
century século
sport esporte
was tornou
not se
at no
of do
becoming é

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Инглиз Португал
and é
competition concorrência
sport esporte

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Инглиз Португал
and é
competition concorrência
sport esporte

EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym

PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições

Инглиз Португал
and e
sport jogos

EN The sport of skeleton has its roots in that most popular of winter pastimes: sleighing. In the mid-19th century, British and American holidaymakers built the first toboggan run in Davos in 1882, and thus the sport of sleighing began.

PT O esporte do skeleton tem suas raízes no mais popular dos passatempos de inverno: o trenó. Pela metade do século XIX, turistas britânicos e americanos construíram o primeiro trenó de corrida em Davos, em 1882, e assim começou o esporte do trenó.

Инглиз Португал
sport esporte
roots raízes
popular popular
winter inverno
davos davos
began começou
19th century xix
american americanos
century século
the o
in em
first primeiro
of do
and e

EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal

PT O softbol foi introduzido nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 como um evento exclusivamente feminino valendo medalha, com os Estados Unidos ganhando a primeira medalha de ouro do esporte

Инглиз Португал
softball softbol
introduced introduzido
olympic jogos olímpicos
atlanta atlanta
medal medalha
winning ganhando
gold ouro
women feminino
games jogos
a um
was foi
only exclusivamente
sport esporte
as como
united unidos
states estados
the o

EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps

PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes

Инглиз Португал
descriptions descrições
sport esporte
literature literatura
tourists turistas
roads estradas
alps alpes
mid meados
century século
found encontradas
a um
can pode
the os
when quando
of do
be ser
but mas

EN Taekwondo made its debut as a demonstration Olympic sport at the 1988 Seoul Games, and became an official medal sport at the 2000 Sydney Games.

PT O taekwondo é uma das duas artes marciais asiáticas incluídas no programa Olímpico. Fez sua estréia como esporte de demonstração nos Jogos de Seul, em 1988, e tornou-se oficial valendo medalha nos Jogos de Sydney de 2000.

Инглиз Португал
debut estréia
demonstration demonstração
olympic olímpico
seoul seul
official oficial
medal medalha
sydney sydney
sport esporte
games jogos
the o
at no
as como
a uma
and e
became tornou

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Инглиз Португал
and é
competition concorrência
sport esporte

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Инглиз Португал
and é
competition concorrência
sport esporte

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Инглиз Португал
and é
competition concorrência
sport esporte

EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion

PT jogos transmissão viver e-sports concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições

Инглиз Португал
and e
sport jogos

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Инглиз Португал
and é
competition concorrência
sport esporte

EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports

PT jogos concorrência toque atleta esporte jogador campeonato jogando competitivo

Инглиз Португал
athlete atleta
competition concorrência
sport esporte
game jogos

EN Disseminating and raising the profile of sport practised by women, as well as conveying the importance of women's role in sport and in society.

PT Difusão e visibilidade para o esporte praticado por mulheres, bem como a transmissão da importância do papel da mulher no esporte e na sociedade.

Инглиз Португал
sport esporte
well bem
importance importância
role papel
society sociedade
women mulheres
of do
and e
in no
as como
the o
by por

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

Инглиз Португал
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

Инглиз Португал
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN You might take regular walks, run or bike, play a sport, dance, or sign up for a membership at your local gym.

PT Você pode fazer caminhadas regulares, correr ou andar de bicicleta, praticar esportes, dançar ou se inscrever para uma associação no ginásio local.

Инглиз Португал
regular regulares
walks caminhadas
bike bicicleta
sport esportes
membership associação
local local
sign up inscrever
or ou
at no
a uma
you você
for de
might você pode

EN It?s a sport that many people enjoy and participate in on a regular basis

PT É um esporte que muitas pessoas gostam e praticam regularmente

Инглиз Португал
sport esporte
people pessoas
regular regularmente
a um
and e
enjoy gostam

EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.

PT No inverno, Methven é uma cidade dos esportes de neve. Em todas as outras temporada, é um lugar para lançar-se em todos os tipos de aventura ao ar livre.

Инглиз Португал
snow neve
sport esportes
adventure aventura
winter inverno
town cidade
season temporada
place lugar
is é
other outras
a um
kinds tipos de
in em
of de
yourself uma

EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.

PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.

Инглиз Португал
sorts tipos
fun divertidas
activities atividades
park park
city city
ski esqui
mountain montanha
enjoy aproveite
at na
experience experiência
of de
the os
snow neve
and e
on em

EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.

PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.

Инглиз Португал
sorts tipos
fun divertidas
activities atividades
park park
city city
ski esqui
mountain montanha
enjoy aproveite
at na
experience experiência
of de
the os
snow neve
and e
on em

EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.

PT Em 1858, uma tempestade separou um pontal arenoso do continente, formando uma península e um aglomerado de ilhas que agora oferecem uma infinidade de atividades recreativas para todas as idades.

Инглиз Португал
storm tempestade
forming formando
peninsula península
islands ilhas
now agora
activities atividades
ages idades
the as
a um
that que
and e
of do

EN Sport and leisure activities | Switzerland Tourism

PT Esportes & lazer | Suíça Turismo

Инглиз Португал
sport esportes
and a
leisure lazer
switzerland suíça
tourism turismo

EN Newly built ?Staziun da basa? centre of excellence for advice, training and outdoor activities with a comprehensive service for getting started in the Engadin world of sport

PT Novo centro de especialidades ?Staziun da basa? para assessorias, treinamentos e atividades ao ar livre, com serviço completo para a iniciação no mundo dos esportes de Engadin

Инглиз Португал
newly novo
training treinamentos
activities atividades
sport esportes
da da
service serviço
world mundo
comprehensive completo
the a
centre centro
of de
and e

EN Highlight your individuality and preferences through our sport website templates. Inspire and motivate people with your sports activities. Give it a try now!

PT Destaque sua individualidade e preferências através de nossos modelos de sites esportivos. Inspire e motive as pessoas com suas atividades esportivas. Experimente agora!

Инглиз Португал
highlight destaque
preferences preferências
templates modelos
people pessoas
activities atividades
try experimente
now agora
website sites
and e
our nossos
sports esportivos
give é

EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.

PT Em 1858, uma tempestade separou um pontal arenoso do continente, formando uma península e um aglomerado de ilhas que agora oferecem uma infinidade de atividades recreativas para todas as idades.

Инглиз Португал
storm tempestade
forming formando
peninsula península
islands ilhas
now agora
activities atividades
ages idades
the as
a um
that que
and e
of do

EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.

PT Com o komoot Connect, você tem acesso à melhor tecnologia de planejamento de atividades ao ar livre do mundo e pode oferecer aos seus clientes rotas personalizadas, onde quer que eles estejam.

Инглиз Португал
connect connect
best melhor
technology tecnologia
activities atividades
outdoor livre
customers clientes
routes rotas
personalized personalizadas
to ao
deliver oferecer
the o
and e
use acesso
where onde
for de
they eles
you você
your seus

EN Newly built ?Staziun da basa? centre of excellence for advice, training and outdoor activities with a comprehensive service for getting started in the Engadin world of sport

PT Novo centro de especialidades ?Staziun da basa? para assessorias, treinamentos e atividades ao ar livre, com serviço completo para a iniciação no mundo dos esportes de Engadin

Инглиз Португал
newly novo
training treinamentos
activities atividades
sport esportes
da da
service serviço
world mundo
comprehensive completo
the a
centre centro
of de
and e

EN Sport and leisure activities | Switzerland Tourism

PT Esportes & lazer | Suíça Turismo

Инглиз Португал
sport esportes
and a
leisure lazer
switzerland suíça
tourism turismo

EN Newly built ?Staziun da basa? centre of excellence for advice, training and outdoor activities with a comprehensive service for getting started in the Engadin world of sport

PT Novo centro de especialidades ?Staziun da basa? para assessorias, treinamentos e atividades ao ar livre, com serviço completo para a iniciação no mundo dos esportes de Engadin

Инглиз Португал
newly novo
training treinamentos
activities atividades
sport esportes
da da
service serviço
world mundo
comprehensive completo
the a
centre centro
of de
and e

EN ?During my day-to-day activities, when I?m not making regular pit stops at the amazing coffee area, I?m in contact with merchants to educate them about credit card disputes

PT “Nas minhas atividades diárias, quando não estou tomando um cafezinho na nossa área de descanso incrível, converso com os clientes para explicar sobre disputas de cartão de crédito

Инглиз Португал
my minhas
activities atividades
making é
amazing incrível
credit crédito
card cartão
disputes disputas
not não
in de
to para

EN Foreign students who do regular mobility at MPU may include internship and / or research activities in their Learning Agreement (which must be approved by the international area of their home university).

PT Os estudantes estrangeiros que fazem mobilidade regular na UPM podem incluir atividades de estágio e/ou pesquisa em Plano de Estudos (que deverá ser aprovado pela área internacional de sua universidade).

Инглиз Португал
foreign estrangeiros
regular regular
mobility mobilidade
internship estágio
activities atividades
approved aprovado
international internacional
university universidade
students estudantes
at na
or ou
research pesquisa
the os
area área
in em
of de
do fazem
must deverá
be ser
by pela

EN The website“Mariapolis, offers news about the Movement’s life and activities worldwide. Through a system of notifications, the user can choose with which means and what content he/she would like to receive information on a regular basis.

PT Na área “Mariápolis” este site oferece notícias do Movimento vindas do mundo inteiro. Através de um sistema de notificações o usuário pode escolher de que modo, por qual meio e de quais conteúdos deseja ser informado regularmente.

EN Foreign students who do regular mobility at MPU may include internship and / or research activities in their Learning Agreement (which must be approved by the international area of their home university).

PT Os estudantes estrangeiros que fazem mobilidade regular na UPM podem incluir atividades de estágio e/ou pesquisa em Plano de Estudos (que deverá ser aprovado pela área internacional de sua universidade).

Инглиз Португал
foreign estrangeiros
regular regular
mobility mobilidade
internship estágio
activities atividades
approved aprovado
international internacional
university universidade
students estudantes
at na
or ou
research pesquisa
the os
area área
in em
of de
do fazem
must deverá
be ser
by pela

EN ?During my day-to-day activities, when I?m not making regular pit stops at the amazing coffee area, I?m in contact with merchants to educate them about credit card disputes

PT “Nas minhas atividades diárias, quando não estou tomando um cafezinho na nossa área de descanso incrível, converso com os clientes para explicar sobre disputas de cartão de crédito

Инглиз Португал
my minhas
activities atividades
making é
amazing incrível
credit crédito
card cartão
disputes disputas
not não
in de
to para

EN Any such audit shall be conducted during regular business hours at Licensee’s facilities and shall not unreasonably interfere with Licensee’s business activities

PT Essa auditoria deve ser realizada durante o horário comercial regular, nas instalações do Licenciado e não deve interferir nas atividades comerciais do Licenciado

Инглиз Португал
audit auditoria
conducted realizada
facilities instalações
hours horário
activities atividades
regular regular
be ser
and e
during durante
with nas

EN Any verification may include an onsite audit conducted at Your relevant places of business upon thirty (30) days’ prior notice, during regular business hours, which will not unduly interfere with Your activities

PT Qualquer confirmação pode incluir uma auditoria no local conduzida em Seus locais de negócios relevantes mediante aviso prévio de trinta (30) dias, durante o horário comercial normal, que não interferirá indevidamente em Suas atividades

Инглиз Португал
include incluir
onsite no local
audit auditoria
thirty trinta
notice aviso
days dias
activities atividades
places locais
business negócios
hours horário
may pode
relevant relevantes
of de
an uma
your seus
any qualquer
at no
not não

EN Create regular reports for policy compliance. Review a detailed audit trail of cloud and web activities for assurance.

PT Crie relatórios regulares para conformidade com as políticas. Revise uma trilha de auditoria detalhada das atividades na nuvem e na web para garantir.

Инглиз Португал
regular regulares
policy políticas
compliance conformidade
review revise
detailed detalhada
cloud nuvem
web web
activities atividades
reports relatórios
audit auditoria
a uma
of de
and e

EN Create regular reports for auditors and get visibility into user activities and data movement, with drill down capabilities for further investigation.

PT Crie relatórios regulares para auditores e obtenha visibilidade das atividades do usuário e movimentação de dados, com recursos de detalhamento para investigação adicional.

Инглиз Португал
regular regulares
auditors auditores
user usuário
activities atividades
movement movimentação
capabilities recursos
further adicional
investigation investigação
data dados
reports relatórios
visibility visibilidade
and e

EN Preventive maintenance includes regular service activities on material handling equipment such as inspections, safety checks and replacement of worn parts

PT A manutenção preventiva inclui atividades de serviço regulares em equipamentos de manuseio de materiais, tais como inspeções, verificações de segurança e substituição de peças desgastadas

EN Find activities Find activities

PT Encontre atividades Encontre atividades

Инглиз Португал
find encontre
activities atividades

EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!

PT A Nova Zelândia é o lugar para você, não importa seu estilo de férias, orçamento, necessidades ou desejos.

Инглиз Португал
best para
of de
the o
got a
you você

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Инглиз Португал
cookies cookies
gather coletar
activities atividades
advertising publicidade
technologies tecnologias
other outros
may podem
information informações
site site
sites sites
use usar
the as
third terceiros
for fins
of de
our nossos
and e
about sobre

EN The Merchant undertakes not to carry out Transactions in segments or branches of activities other than those informed at its registration with PagBrasil, even if such activities are included in its corporate purpose

PT O Estabelecimento se compromete a não efetuar Transações em segmentos ou ramos de atividades diversos daqueles informados no momento de seu credenciamento junto à PagBrasil, mesmo que tais atividades constem de seu objeto social

Инглиз Португал
transactions transações
segments segmentos
branches ramos
activities atividades
informed informados
pagbrasil pagbrasil
or ou
if se
other diversos
in em
the o
of de
at no
are momento
with junto

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.

Инглиз Португал
groups grupos
including incluindo
wines vinhos
fashion moda
leather couro
cosmetics cosméticos
watches relógios
jewelry joias
activities atividades
other outras
various vários
business negócios
are são
and e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү