"provisioned" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

provisioned com provisionado

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN If you make a mistake that you discover after you’ve provisioned a project and you want to start over, here’s what you can do to delete the provisioned project:

PT Se você cometer um erro, descobrir somente depois de provisionar um projeto e quiser recomeçar, eis o que você poderá fazer para excluir o projeto provisionado:

Инглиз Португал
mistake erro
discover descobrir
provisioned provisionado
project projeto
if se
a um
the o
delete excluir
you você
start para
and e
over de

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.

Инглиз Португал
folder pasta
provisioned provisionado
sheet planilha
want desejar
clear limpar
column coluna
indicating indicando
smartsheet smartsheet
project projeto
if se
intake entrada
using usando
delete do
value valor
the o
also também
from partir

EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)

PT Os Compute Savings Plans oferecem até 17% de desconto em Duração, Simultaneidade provisionada e Duração (Simultaneidade provisionada)

Инглиз Португал
duration duração
concurrency simultaneidade
compute compute
offer oferecem
discount desconto
and e

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor. Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.

Инглиз Португал
concurrency simultaneidade
control controle
serverless sem servidor
keeps mantém
respond responder
milliseconds milissegundos
ready prontas
performance desempenho
applications aplicativos
functions funções
in em
the o
of de
when quando
gives é
your seus
and e

EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)

PT Os Compute Savings Plans oferecem até 17% de desconto em Duração, Simultaneidade provisionada e Duração (Simultaneidade provisionada)

Инглиз Португал
duration duração
concurrency simultaneidade
compute compute
offer oferecem
discount desconto
and e

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor. Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.

Инглиз Португал
concurrency simultaneidade
control controle
serverless sem servidor
keeps mantém
respond responder
milliseconds milissegundos
ready prontas
performance desempenho
applications aplicativos
functions funções
in em
the o
of de
when quando
gives é
your seus
and e

EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private

PT Cada link fornecido é reservado exclusivamente para o cliente que o fornece, garantindo que o tráfego do cliente se mantenha isolado e privado

Инглиз Португал
link link
reserved reservado
exclusively exclusivamente
ensuring garantindo
traffic tráfego
isolated isolado
is é
the o
customer cliente
private privado
each cada
and e
that que
for para

EN Your site will be automatically provisioned with a standard SSL certificate to create greater trust between your brand and website visitors, and increase your Google ranking.

PT Seu site terá um certificado SSL padrão automaticamente para inspirar mais confiança entre sua marca e os visitantes do site e aumentar sua posição nas buscas do Google.

Инглиз Португал
automatically automaticamente
ssl ssl
certificate certificado
trust confiança
visitors visitantes
standard padrão
a um
will terá
google google
between entre
brand marca
and e
increase aumentar
greater mais

EN For users who want a simplified IT infrastructure, Fuse can be deployed on OpenShift where containers are automatically provisioned and managed.

PT Para os usuários que querem uma infraestrutura de TI simplificada, o Fuse on OpenShift pode ser implantado em ambientes com gerenciamento e provisionamento automático de containers.

Инглиз Португал
simplified simplificada
deployed implantado
containers containers
automatically automático
managed gerenciamento
openshift openshift
users usuários
infrastructure infraestrutura
on on
a uma
can pode
it ti
be ser
and e

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

Инглиз Португал
contactless sem contato
card cartões
nfc nfc
other outros
applications aplicativos
including incluindo
payment pagamento
using usando
to além
more mais
of de
be ser
securely com
and e
can podem

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for. 

PT E com o licenciamento por usuário centralizado, você só paga uma vez por usuário, não importa quantas instâncias Enterprise estejam sendo provisionadas.

Инглиз Португал
centralized centralizado
licensing licenciamento
user usuário
regardless não importa
enterprise enterprise
how many quantas
instances instâncias
you você
only o
and e
for por

EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using

PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando

Инглиз Португал
cycle ciclo
users usuários
atlassian atlassian
access access
regardless não importa
or ou
monthly mensal
a um
how many quantos
annually anual
are esteja
each cada
billing faturamento
unique únicos
product produto
the o
number número
products produtos
person pessoa
of de
using usando
by com

EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user

PT Feito o provisionamento do usuário, o administrador só precisa adicionar o funcionário ao grupo de engenharia uma vez, e todos os aplicativos de que eles precisam já vão aparecer para o usuário

Инглиз Португал
provisioning provisionamento
admin administrador
employee funcionário
engineering engenharia
user usuário
apps aplicativos
group grupo
need precisa
add adicionar
all todos
and e
the o
for de

EN Leverages Ethernet over MPLS/DWDM technology and accelerates time to market with pre-provisioned 10GE backbone. Expect improved response times, increased application quality and greater efficiencies.

PT Utiliza a Ethernet sobre a tecnologia MPLS/DWDM e acelera o tempo de comercialização com backbone 10GE pré-provisionado. Conte com melhores tempos de resposta, maior qualidade da aplicação e maior eficiência.

Инглиз Португал
ethernet ethernet
mpls mpls
accelerates acelera
quality qualidade
efficiencies eficiência
technology tecnologia
time tempos
and e
over de

EN At HubSpot, every site hosted on CMS Hub is automatically provisioned with a standard SSL certificate

PT Na HubSpot, todos os sites no CMS Hub ganham um certificado SSL padrão

Инглиз Португал
hubspot hubspot
site sites
cms cms
hub hub
standard padrão
ssl ssl
certificate certificado
a um
every todos os
at na

EN Provides a massively over-provisioned, highly elastic cloud, built for scale and designed for data protection

PT Oferece uma nuvem altamente elástica e com super provisionamento, construída para escalar e projetada para a proteção de dados

Инглиз Португал
highly altamente
scale escalar
cloud nuvem
data dados
protection proteção
a uma
built projetada
and e

EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)

PT WHMCS License Key Provisioned (terá sua chave de licença WHMCS, junto com instruções sobre como instalar a versão mais recente do WHMCS. Também haverá documentação disponível para revisão)

Инглиз Португал
whmcs whmcs
installing instalar
license licença
documentation documentação
available disponível
directions instruções
review revisão
also também
key chave
the a
on sobre
the latest recente
with junto
your sua
of do

EN Security administrators can create a centralised pool of high assurance cryptographic resources that can be provisioned out to the people and lines of business in their organisation that need them.

PT Os administradores de segurança podem criar um pool centralizado de recursos criptográficos de alta segurança que podem ser provisionados para as pessoas e linhas de negócios de empresas que precisam deles.

Инглиз Португал
administrators administradores
centralised centralizado
people pessoas
a um
lines linhas
resources recursos
business negócios
to alta
security segurança
the os
create criar
of de
be ser
and e
can podem

EN NOTE: If you don't have the ability to change the way users are provisioned after setting up user auto-provisioning, contact your Smartsheet account manager

PT NOTA: Se você não puder alterar a forma como os usuários são provisionados após configurar o provisionamento automático de usuários, entre em contato com seu gerente de conta do Smartsheet

Инглиз Португал
manager gerente
provisioning provisionamento
smartsheet smartsheet
if se
users usuários
account conta
are são
contact contato
note nota
change alterar
you você
way de
the o

EN If you manually added a new column to your base template, use this option to push the new column to already provisioned projects in your SCC portfolio. 

PT Se você adicionou manualmente uma nova coluna ao seu modelo de base, use esta opção para enviar a nova coluna para projetos já provisionados em seu portfólio SCC. 

Инглиз Португал
manually manualmente
added adicionou
column coluna
scc scc
portfolio portfólio
if se
new nova
template modelo
projects projetos
option opção
the a
in em
this esta
you você
a uma
use use

EN How do I allow a stakeholder in my organization to access a project provisioned from Smartsheet Control Center?

PT Como faço para permitir que uma parte interessada da minha organização acesse um projeto provisionado a partir do Smartsheet Control Center?

Инглиз Португал
stakeholder parte interessada
project projeto
provisioned provisionado
center center
smartsheet smartsheet
organization organização
allow permitir
a um
control control
access acesse
my minha
from partir

EN Once a project has been provisioned from Smartsheet Control Center, you’ll use the standard Smartsheet sharing processes to make sure that stakeholders have access

PT Depois que um projeto for provisionado a partir do Smartsheet Control Center, você usará os processos padrão de compartilhamento do Smartsheet para garantir que as partes interessadas tenham acesso

Инглиз Португал
provisioned provisionado
control control
center center
standard padrão
sharing compartilhamento
smartsheet smartsheet
a um
project projeto
use usar
processes processos
access acesso
stakeholders interessadas
make de
from partir
the os

EN How do I update a template that’s being used in projects that are provisioned from Control Center?

PT Como faço para atualizar um modelo que está sendo usado nos projetos provisionados a partir do Control Center?

Инглиз Португал
update atualizar
used usado
control control
center center
a um
template modelo
projects projetos
from partir
that que
are sendo

EN If you want to make a change that applies to newly provisioned projects, you can do that directly from Smartsheet.

PT Se quiser fazer uma alteração que se aplique a projetos recém-provisionados, é possível fazer isso diretamente a partir do Smartsheet.

Инглиз Португал
change alteração
newly recém
directly diretamente
smartsheet smartsheet
if se
projects projetos
a uma
from partir
you o
you can possível

EN The change will apply to future projects provisioned out of control center.

PT A alteração será aplicada a projetos futuros provisionados fora do Control Center.

Инглиз Португал
apply aplicada
future futuros
control control
center center
projects projetos
of do
change alteração
the a
will será
out o

EN How do I add a new template so that it can be leveraged for projects provisioned from Control Center?

PT Como faço para adicionar um novo modelo para que ele possa ser aproveitado em projetos provisionados a partir do Control Center?

Инглиз Португал
add adicionar
new novo
control control
center center
a um
template modelo
projects projetos
from partir
it ele
be ser
that que
how como

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

PT Use as opções em Configurações do Modelo para ajustar a aparência do modelo no projeto. (Por exemplo, nesta página, você poderá configurar o modelo para tornar opcional sua inclusão em um projeto que está sendo provisionado).

Инглиз Португал
inclusion inclusão
provisioned provisionado
optional opcional
template modelo
settings configurações
project projeto
use use
a um
options opções
page página
you você
in em
the o
this nesta
adjust ajustar
example exemplo
can poderá
being sendo
to make tornar

EN Once automation is enabled, items will be automatically provisioned when the approval value configured in your blueprint is set for rows on the intake sheet.

PT Depois que a automação estiver ativada, os itens serão provisionados automaticamente quando o valor de aprovação configurado em seu blueprint for definido para linhas na planilha de ingestão.

Инглиз Португал
automation automação
enabled ativada
automatically automaticamente
approval aprovação
value valor
blueprint blueprint
sheet planilha
be ser
configured configurado
rows linhas
when quando
in em
is estiver
items itens
your seu
the o
will be serão

EN Crossplane comes with a set of predefined providers for the major cloud services that cover the most commonly provisioned services

PT Crossplane vem ainda com um conjunto de provedores predefinidos para os principais serviços em nuvem que cobrem os serviços mais comumente provisionados

Инглиз Португал
predefined predefinidos
providers provedores
cloud nuvem
services serviços
commonly comumente
a um
the os
with conjunto
of de
comes com

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

Инглиз Португал
automatically automaticamente
level nível
concurrency simultaneidade
changes mudar
scaling scaling
or ou
real real
demand demanda
you você
application aplicativos
can pode
use usar
in em
time tempo
the o
auto a
of de
as conforme

EN You don’t need to make any changes to your code to use Provisioned Concurrency

PT Você não precisa fazer alterações no seu código para usar a Simultaneidade provisionada

Инглиз Португал
changes alterações
code código
concurrency simultaneidade
need precisa
use usar
you você
to a

EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.

PT Não há alterações no modelo de chamada e execução do Lambda ao usar a Simultaneidade provisionada.

Инглиз Португал
change alterações
execution execução
lambda lambda
concurrency simultaneidade
the a
model modelo
and e
of do
using usar

EN Q: What happens if a function receives invocations above the configured level of Provisioned Concurrency?

PT P: O que acontecerá se uma função receber chamadas acima do nível configurado da simultaneidade provisionada?

Инглиз Португал
happens acontecer
function função
configured configurado
concurrency simultaneidade
if se
level nível
of do
the o
receives que
a uma
above acima

EN Q: How do extensions work while Provisioned Concurrency is enabled?

PT P: Como as extensões funcionam com o Provisioned Concurrency habilitado?

Инглиз Португал
extensions extensões
work funcionam
enabled habilitado
while com
how como

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds

PT O Provisioned Concurrency mantém as funções inicializadas e prontas para responder em menos de 100 milissegundos

Инглиз Португал
keeps mantém
ready prontas
respond responder
milliseconds milissegundos
functions funções
in em
and e

EN When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

PT Quando habilitado, o Provisioned Concurrency também inicializa as extensões e as mantêm prontas para executar juntamente com o código da função.

Инглиз Португал
enabled habilitado
extensions extensões
ready prontas
code código
function função
execute executar
and e
also também
when quando
keep é

EN Workstations provisioned with these drivers can support up to two 4K displays.

PT As estações de trabalho provisionadas com esses drivers são compatíveis com até dois monitores 4K.

Инглиз Португал
workstations estações de trabalho
displays monitores
drivers drivers
to até

EN Citrix ADC CPX is a container-based application delivery controller that can be provisioned on a Docker host.

PT O Citrix ADC CPX é um controlador de fornecimento de aplicativo com base em contêiner que pode ser provisionado em hospedagem Docker.

Инглиз Португал
citrix citrix
adc adc
cpx cpx
delivery fornecimento
controller controlador
provisioned provisionado
host hospedagem
is é
a um
application aplicativo
docker docker
based base
container contêiner
can pode
on em
be ser
that que

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity

PT Com o Aurora Serverless v2 (pré-visualização), os fornecedores de SaaS podem provisionar clusters de banco de dados Aurora para cada cliente individual sem se preocupar com os custos da capacidade provisionada

Инглиз Португал
aurora aurora
saas saas
vendors fornecedores
provision provisionar
customer cliente
costs custos
clusters clusters
database banco de dados
without sem
capacity capacidade
can podem
each cada
of de
preview visualização

EN This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.

PT Esta rota montanhosa possui ótima infraestrutura, com estações de água, paradas para descanso e várias cafeterias.

Инглиз Португал
rest descanso
water água
stations estações
is possui
this esta
stops paradas
route rota
and e

EN All requests must be dated, signed and may be submitted by the Registrant via email or any other medium provisioned by the Registrar.

PT (2) Os indivíduos ou empresários em nome individual devem apresentar sua solicitação por escrito, juntamente com uma cópia de um documento de identidade com foto.

Инглиз Португал
requests solicitação
must devem
or ou
the os
and de
by com
all em
be sua

EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).

PT O Pai não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação aos produtos ou serviços fornecidos por sites que não pertençam a Impreza Host.

Инглиз Португал
parent pai
availability disponibilidade
assurance garantia
relation relação
or ou
services serviços
host host
quality qualidade
in em
the o
website sites

EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to a product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).

PT A Controladora não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação a um produto ou serviço prestado por sites que não sejam da Impreza Host.

Инглиз Португал
availability disponibilidade
assurance garantia
relation relação
or ou
a um
product produto
host host
quality qualidade
in em
does o
the a
website sites
services serviço

EN Provides a massively over-provisioned, highly elastic cloud, built for scale and designed for data protection

PT Oferece uma nuvem altamente elástica e com super provisionamento, construída para escalar e projetada para a proteção de dados

Инглиз Португал
highly altamente
scale escalar
cloud nuvem
data dados
protection proteção
a uma
built projetada
and e

EN These limitations do not exist on your own business identity which you can request to be provisioned on WhatsApp.

PT Essas limitac?o?es na?o existem em sua pro?pria identidade corporativa, que voce? pode solicitar que sejam provisionadas no WhatsApp.

Инглиз Португал
identity identidade
request solicitar
whatsapp whatsapp
business corporativa
can pode
your sua

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over your serverless application performance

PT A simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre a performance da aplicação sem servidor

Инглиз Португал
concurrency simultaneidade
control controle
serverless sem servidor
application aplicação
performance performance
gives da
greater maior

EN When turned on, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds

PT Quando ativada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos

Инглиз Португал
concurrency simultaneidade
keeps mantém
respond responder
milliseconds milissegundos
ready prontas
functions funções
in em
when quando
and e
to a

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

Инглиз Португал
automatically automaticamente
level nível
concurrency simultaneidade
changes mudar
scaling scaling
or ou
real real
demand demanda
you você
application aplicativos
can pode
use usar
in em
time tempo
the o
auto a
of de
as conforme

EN You don’t need to make any changes to your code to use Provisioned Concurrency

PT Você não precisa fazer alterações no seu código para usar a Simultaneidade provisionada

Инглиз Португал
changes alterações
code código
concurrency simultaneidade
need precisa
use usar
you você
to a

EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.

PT Não há alterações no modelo de chamada e execução do Lambda ao usar a Simultaneidade provisionada.

Инглиз Португал
change alterações
execution execução
lambda lambda
concurrency simultaneidade
the a
model modelo
and e
of do
using usar

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү