Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"prototyping" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 42 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

prototyping prototipagem protótipos

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN He?s a mechanical engineer who after retirement focused his technical insights, experience and never-ending inquisitiveness on fountain pen design and prototyping, inventing a new bulk filler mechanism in the process

PT Ele é um engenheiro mecânico que, após a aposentadoria, concentrou seus conhecimentos técnicos, experiência e curiosidade sem fim no design e prototipagem de caneta-tinteiro, inventando um novo mecanismo de cartucho (bulkfiller) no processo

Инглиз Португал
s s
mechanical mecânico
engineer engenheiro
retirement aposentadoria
technical técnicos
pen caneta
design design
prototyping prototipagem
new novo
mechanism mecanismo
never sem
a um
experience experiência
process processo
the a
he ele
insights conhecimentos
and e
in de

EN You can start prototyping your new contact center today with a free trial. The trial does not include Insights or self-hosted UI.

PT Você pode começar a criar protótipos do seu novo contact center hoje mesmo com uma avaliação gratuita. O teste não inclui Insights ou UI auto-hospedada.

Инглиз Португал
start começar
prototyping protótipos
new novo
contact contact
center center
free gratuita
trial teste
include inclui
insights insights
or ou
today hoje
can pode
the o
a uma
you você

EN User Experience: Research & Prototyping

PT Experiência do Usuário: Pesquisa e Prototipação

Инглиз Португал
user usuário
experience experiência
research pesquisa

EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”

PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."

Инглиз Португал
continuous contínuo
environment ambiente
year ano
past passado
git git
tracking rastreamento
we do fazemos
reviews análises
code código
branch filial
we estamos
a um
many muitas
in em
use usamos
version versão
least menos
of de

EN So it makes sense that they not only developed a platform of collaborative design and prototyping tools for creating screens and digital experiences, but also a company that operates entirely through the screen. 

PT Então faz sentido que eles tenham criado não só uma plataforma de design colaborativo e ferramentas de desenvolvimento de protótipos para criar telas e experiências digitais, mas também uma empresa que funciona toda pela tela.

Инглиз Португал
sense sentido
collaborative colaborativo
prototyping protótipos
tools ferramentas
experiences experiências
design design
company empresa
screen tela
platform plataforma
screens telas
but mas
digital e
also também
so então
of de
only o
a digitais

EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask

PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask

Инглиз Португал
prototyping prototipagem
final final
release lançamento
manage gerencie
development desenvolvimento
meistertask meistertask
product produto
journey jornada
in de

EN web developer, make, prototyping., coffee, diary, smartphone, table, wireless technology, communication, cup Public Domain

PT preto, retrátil, caneta, branco, papel para impressora, clique em, impressora, papel, escritório, trabalho Public Domain

Инглиз Португал
table escritório
domain domain
public public
make em

EN This version is primarily recommended for the preproduction discovery, and prototyping phases of development

PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento

Инглиз Португал
primarily principalmente
recommended recomendada
discovery descoberta
prototyping prototipagem
phases fases
development desenvolvimento
is é
the as
this esta
version versão
and e
of do

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações

Инглиз Португал
ux ux
applying aplicando
validate valide
prototyping prototipagem
information informações
design design
a um
designer designer
process processo
ideas ideias
research pesquisa
digital e
user usuário
view no
more mais
the o
becoming é
by com

EN Top prototyping tools for UX/UI Designers: Find your perfect design tool

PT Quando você está pronto para disputar uma vaga no mercado?

Инглиз Португал
your você

EN O’Fallon Casting adds more speed to its rapid prototyping inspection operations with PolyWorks.

PT O’Fallon Casting acelera mais suas operações de inspeção da prototipagem rápida com o PolyWorks®.

Инглиз Португал
prototyping prototipagem
inspection inspeção
operations operações
polyworks polyworks
casting casting
rapid rápida
more mais
its de

EN The VisionPro QuickBuild fast prototyping environment combines the power and flexibility of advanced programming with ease of development

PT O ambiente de prototipagem rápido do VisionPro QuickBuild combina o poder e a flexibilidade da programação avançada com facilidade de desenvolvimento

Инглиз Португал
fast rápido
prototyping prototipagem
environment ambiente
combines combina
power poder
flexibility flexibilidade
advanced avançada
ease facilidade
visionpro visionpro
programming programação
development desenvolvimento
the o
and e
of do

EN What you learn: Deepen multidisciplinary skills by identifying, designing, prototyping, and presenting an IoT solution to a panel of industry experts and peers.

PT O que você aprende: a aprofundar habilidades multidisciplinares ao identificar, projetar, fazer protótipos e apresentar uma solução de IoT para um painel de colegas e especialistas do setor.

Инглиз Португал
deepen aprofundar
skills habilidades
identifying identificar
prototyping protótipos
presenting apresentar
iot iot
solution solução
panel painel
experts especialistas
peers colegas
designing projetar
industry setor
you você
a um
to a
learn e
of do

EN Escape the mire of debugging REST calls in code and use the REST Debugger to fast track data-rich prototyping with apps built using Delphi or C++Builder.

PT Evite a confusão de depurar chamadas REST no código e use o REST Debugger para acelerar a criação de protótipos ricos em dados com aplicativos criados usando o Delphi ou o C++Builder.

Инглиз Португал
calls chamadas
prototyping protótipos
or ou
c c
builder builder
rest rest
data dados
delphi delphi
code código
apps aplicativos
built criados
in em
the o
of de
and e
with use
using usando

EN Digital Product Prototyping Website Template

PT Prototipagem De Produto Digital Modelo De Site

Инглиз Португал
digital digital
product produto
prototyping prototipagem
website site
template modelo

EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up

PT Aprenda a usar uma das principais plataformas de UX design e prototipagem digital, partindo do zero

Инглиз Португал
ux ux
design design
prototyping prototipagem
platforms plataformas
the a
use usar
of do

EN Code-free Prototyping - Indigo Studio empowers designers, developers, product managers and users to quickly and collaboratively create and test realistic prototypes - before the first line of code is written.

PT Pagamento Ethereum - Os fundos chegam na sua carteira ETH assim que o pagamento é feito, e o blockchain registra permanentemente os detalhes do dispositivo de ativação. Não é cobrada taxa de gás ou outras taxas durante as reinstalações.

Инглиз Португал
is é
to assim
and e
of do
the o

EN For children and adults, LittleBits is the smart game to bring people closer to the world of rapid prototyping

PT Para crianças e adultos, LittleBits é o jogo inteligente para aproximar as pessoas do mundo da prototipagem rápida

Инглиз Португал
children crianças
adults adultos
smart inteligente
people pessoas
rapid rápida
prototyping prototipagem
is é
game jogo
world mundo
of do
and e
the o

EN The VR industry is making huge strides forward every day ? from industrial use cases through to military training simulations, from medical surgery collaborations to industrial design prototyping.

PT A indústria de RV está fazendo grandes avanços todos os dias ? de casos de uso industrial a simulações de treinamento militar, de colaborações em cirurgia médica a prototipagem de design industrial.

Инглиз Португал
huge grandes
military militar
training treinamento
simulations simulações
medical médica
surgery cirurgia
collaborations colaborações
design design
prototyping prototipagem
is é
industrial industrial
industry indústria
use uso
cases casos
the os

EN It involves rapid innovation and prototyping to quickly deliver products to market that exceed customer’s high expectations along with the science to back it up.

PT Envolve rápida inovação e prototipagem para entregar rapidamente ao mercado produtos que excedam as altas expectativas do cliente junto com a ciência para apoiá-lo.

Инглиз Португал
involves envolve
prototyping prototipagem
deliver entregar
expectations expectativas
innovation inovação
market mercado
high altas
science ciência
customers cliente
it lo
quickly rapidamente
and e
products produtos
along com
the as
with junto

EN Prototyping and development HTML Template

PT Prototipagem e desenvolvimento Modelo HTML

Инглиз Португал
prototyping prototipagem
and e
html html
development desenvolvimento
template modelo

EN You can start prototyping your new contact center today with a free trial. The trial does not include Insights or self-hosted UI.

PT Você pode começar a criar protótipos do seu novo contact center hoje mesmo com uma avaliação gratuita. O teste não inclui Insights ou UI auto-hospedada.

Инглиз Португал
start começar
prototyping protótipos
new novo
contact contact
center center
free gratuita
trial teste
include inclui
insights insights
or ou
today hoje
can pode
the o
a uma
you você

EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask

PT Da concepção à prototipagem e lançamento final, gerencie cada etapa da sua jornada de desenvolvimento de produto com o MeisterTask

Инглиз Португал
prototyping prototipagem
final final
release lançamento
manage gerencie
development desenvolvimento
meistertask meistertask
product produto
journey jornada
in de

EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”

PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."

Инглиз Португал
continuous contínuo
environment ambiente
year ano
past passado
git git
tracking rastreamento
we do fazemos
reviews análises
code código
branch filial
we estamos
a um
many muitas
in em
use usamos
version versão
least menos
of de

EN The program was designed to support entrepreneurs in the initial phase, from prototyping to product validation, with a practical methodology for rapid advancement in a short period of time

PT O programa foi desenhado para apoiar empreendedores e empreendedoras em fase inicial, ou seja, da prototipagem à validação do produto

Инглиз Португал
entrepreneurs empreendedores
prototyping prototipagem
validation validação
program programa
phase fase
product produto
to support apoiar
of do
was foi
the o
in em
initial inicial

EN O’Fallon Casting adds more speed to its rapid prototyping inspection operations with PolyWorks.

PT O’Fallon Casting acelera mais suas operações de inspeção da prototipagem rápida com o PolyWorks®.

Инглиз Португал
prototyping prototipagem
inspection inspeção
operations operações
polyworks polyworks
casting casting
rapid rápida
more mais
its de

EN The VisionPro QuickBuild fast prototyping environment combines the power and flexibility of advanced programming with ease of development

PT O ambiente de prototipagem rápido do VisionPro QuickBuild combina o poder e a flexibilidade da programação avançada com facilidade de desenvolvimento

Инглиз Португал
fast rápido
prototyping prototipagem
environment ambiente
combines combina
power poder
flexibility flexibilidade
advanced avançada
ease facilidade
visionpro visionpro
programming programação
development desenvolvimento
the o
and e
of do

EN Learn to use one of the most efficient and versatile prototyping tools from scratch, and discover a world of possibilities for web development

PT Aprenda do zero a ferramenta mais eficiente no design de protótipos e descubra um mundo de possibilidades para o desenvolvimento web

Инглиз Португал
efficient eficiente
prototyping protótipos
possibilities possibilidades
web web
discover descubra
a um
world mundo
development desenvolvimento
use ferramenta
the o
scratch zero
learn e
of do

EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up

PT Aprenda a usar uma das principais plataformas de UX design e prototipagem digital, partindo do zero

Инглиз Португал
ux ux
design design
prototyping prototipagem
platforms plataformas
the a
use usar
of do

EN Interactive Prototyping with Adobe XD

PT Criação de protótipos interativos com Adobe XD

Инглиз Португал
interactive interativos
prototyping protótipos
adobe adobe

EN For testing, developing or prototyping, use the broker.createService method to load & create a service by schema. It’s simplest & fastest.

PT Para testes, desenvolvimento ou protótipos use o método broker.createService para carregar & criar um serviço por esquema. É mais simples & mais rápido.

Инглиз Португал
testing testes
or ou
prototyping protótipos
method método
schema esquema
broker broker
amp amp
create criar
a um
service serviço
simplest mais simples
the o
use use
load carregar
fastest mais rápido
developing desenvolvimento

EN Escape the mire of debugging REST calls in code and use the REST Debugger to fast track data-rich prototyping with apps built using Delphi or C++Builder.

PT Evite a confusão de depurar chamadas REST no código e use o REST Debugger para acelerar a criação de protótipos ricos em dados com aplicativos criados usando o Delphi ou o C++Builder.

Инглиз Португал
calls chamadas
prototyping protótipos
or ou
c c
builder builder
rest rest
data dados
delphi delphi
code código
apps aplicativos
built criados
in em
the o
of de
and e
with use
using usando

EN So it makes sense that they not only developed a platform of collaborative design and prototyping tools for creating screens and digital experiences, but also a company that operates entirely through the screen. 

PT Então faz sentido que eles tenham criado não só uma plataforma de design colaborativo e ferramentas de desenvolvimento de protótipos para criar telas e experiências digitais, mas também uma empresa que funciona toda pela tela.

Инглиз Португал
sense sentido
collaborative colaborativo
prototyping protótipos
tools ferramentas
experiences experiências
design design
company empresa
screen tela
platform plataforma
screens telas
but mas
digital e
also também
so então
of de
only o
a digitais

EN Tapping into the user’s mindset early on helps avoid a number of adjustments and changes later in the prototyping process, but creating a process for gathering usable feedback efficiently can be a daunting task. 

PT Descobrir como usuários pensam com antecedência ajuda a evitar ajustes e mudanças mais tarde no processo de prototipação, mas criar um processo para coletar feedback útil com eficiência pode ser uma tarefa complicada. 

Инглиз Португал
users usuários
helps ajuda
avoid evitar
gathering coletar
feedback feedback
process processo
task tarefa
changes mudanças
can pode
adjustments ajustes
a um
be ser
the a
of de
and e
but mas

EN SurveyMonkey also helps different teams reduce risk in their prototyping and development process, Polleti said

PT A SurveyMonkey também ajuda diferentes equipes a reduzir riscos em seus processos de prototipação e desenvolvimento, disse Polleti

Инглиз Португал
helps ajuda
different diferentes
reduce reduzir
risk riscos
said disse
surveymonkey surveymonkey
teams equipes
development desenvolvimento
process processos
in em
also também
and e

EN Ideal for prototyping and ad-hoc tasks, Python has wide use in scientific computing, web development, and automation

PT Ideal para criar protótipos e tarefas ad-hoc, o Python tem amplo uso em computação científica, desenvolvimento web e automação

Инглиз Португал
ideal ideal
prototyping protótipos
python python
wide amplo
computing computação
web web
automation automação
scientific científica
tasks tarefas
use uso
development desenvolvimento
and e
in em

EN Flask is designed for rapid application development. It's ideal for prototyping a new idea before fleshing it out more completely in a bigger framework like Django.

PT O Flask foi projetado para um rápido desenvolvimento de aplicações. É ideal para prototipar uma nova ideia antes de aperfeiçoá-la mais completamente em um quadro maior como o Django.

Инглиз Португал
rapid rápido
application aplicações
development desenvolvimento
ideal ideal
new nova
idea ideia
completely completamente
framework quadro
django django
a um
more mais
in em
before antes

EN 203 - Prototyping yourself — with Kate Pincott

PT JUVENTUDE NO MOTION & GRANDES DESPEDIDAS | MOGRAPH NEWS EPI. 64

EN Explore our in-development features and stay on the cutting edge of Unity technology. Get early access to our future plans, and discover tools you can use for prototyping and production for the freedom to create your way.

PT Explore nossos recursos em desenvolvimento e fique ligado nas tecnologias de ponta da Unity. Obtenha acesso antecipado aos nossos planos futuros e conheça as ferramentas que você pode usar para obter liberdade criativa na prototipagem e produção.

Инглиз Португал
future futuros
prototyping prototipagem
unity unity
explore explore
access acesso
plans planos
tools ferramentas
production produção
development desenvolvimento
technology tecnologias
use usar
freedom liberdade
the as
features recursos
can pode
in em
you você
our nossos
and e
stay fique

EN This version is primarily recommended for the preproduction, discovery, and prototyping phases of development

PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento

Инглиз Португал
primarily principalmente
recommended recomendada
discovery descoberta
prototyping prototipagem
phases fases
development desenvolvimento
is é
the as
this esta
version versão
and e
of do

EN What you learn: Deepen multidisciplinary skills by identifying, designing, prototyping, and presenting an IoT solution to a panel of industry experts and peers.

PT O que você aprende: a aprofundar habilidades multidisciplinares ao identificar, projetar, fazer protótipos e apresentar uma solução de IoT para um painel de colegas e especialistas do setor.

Инглиз Португал
deepen aprofundar
skills habilidades
identifying identificar
prototyping protótipos
presenting apresentar
iot iot
solution solução
panel painel
experts especialistas
peers colegas
designing projetar
industry setor
you você
a um
to a
learn e
of do

EN Do not make more than $100k in annual gross revenues, regardless of whether Unity Personal is being used for commercial purposes, or for an internal project or prototyping.

PT Não obtém mais de US 100.000 $ em receitas brutas anuais, independentemente de a Unity Personal estar sendo usada para fins comerciais ou para um projeto interno ou prototipagem.

Инглиз Португал
annual anuais
revenues receitas
used usada
commercial comerciais
project projeto
prototyping prototipagem
unity unity
or ou
an um
personal personal
is é
more mais
in em
regardless independentemente

{Totalresult} тәрҗемәләренең 42 күрсәтү