Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"next client pitch" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

next 1 2 a abaixo adicionar agora ainda além além de ano anos antes ao ao lado ao lado de aos apenas após aqui as até até o avançar cada cidade com com a como conteúdo criar da dados dar das data de depois deve dia dias do dois dos durante e ela ele eles em em seguida enquanto entre esse esta este estiver está estão exemplo fazer foi futuro geração grande hoje há isso já lado lo lugar maior mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o próximo o que online os ou outras outro para para a para o para os para que parte passo pela pelo período pessoas por precisa primeiro pro produtos próxima próximo próximos página qual qualquer quando que quer recursos se seguida seguinte seguintes seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são também tela tem tempo ter terá todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vai ver vez você você pode web à às é é um é uma
client ao aplicativo aplicativos client cliente clientes com dispositivo ou serviço serviços sistema trabalho usa usando usar uso usuário área do cliente
pitch a ao arremesso as campo da de do e em fazer não os ou para por que se seu sua uma você é

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

EN Before you ever send a pitch email, connect with the brand, person, or website you want to pitch to on social media.

PT Antes de enviar qualquer email de apresentação, conecte-se com a marca, pessoa ou site para quem você quer falar nas mídias sociais.

Инглиз Португал
website site
or ou
you você
email email
connect conecte
media mídias
the a
person pessoa
want quer
social media sociais
brand marca
before antes
send de

EN Suddenly your cold pitch is now a warm pitch. The instant you switch from cold to warm, your success rate goes up.

PT E, de repente, sua apresentação fria virou uma apresentação quente. E, na hora que você passa de frio para quente, sua taxa de sucesso sobe.

Инглиз Португал
suddenly de repente
warm quente
success sucesso
rate taxa
now hora
a uma
you você
goes de
cold frio
to para

EN You don’t want to ask questions that may derail your sales pitch, nor do you want to come off rude, so have a solid opening for your pitch.

PT Você não quer fazer perguntas que possam atrapalhar seu discurso de vendas, nem quer parecer rude, então tenha uma abertura sólida para o seu argumento de venda.

Инглиз Португал
sales vendas
questions perguntas
a uma
opening abertura
nor não
you você
want quer
for de

EN In the coming weeks, Affinity has already confirmed its presence on ISEL and FCUP?s Pitch Bootcamp, on October 18th and 26th, respectively, ending 2019 with the participation in Pitch Bootcamp x ISCTE on December 7th

PT Este mês a Affinity, marcará ainda presença na Feira das Feiras de Emprego dia 15 de outubro com o intuito de perspetivar ainda mais participações em eventos a decorrer este ano e no ano 2020

Инглиз Португал
presence presença
s s
affinity affinity
october outubro
in em
the o
and e
coming de

EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.

PT Saiba como se preparar para uma entrevista de emprego. Conheça as perguntas mais frequentes e confira dicas para você se sair bem em sua próxima entrevista.

Инглиз Португал
meet conheça
way de
you você
when perguntas
a uma
create e
to a

EN In the coming weeks, Affinity has already confirmed its presence on ISEL and FCUP?s Pitch Bootcamp, on October 18th and 26th, respectively, ending 2019 with the participation in Pitch Bootcamp x ISCTE on December 7th

PT Este mês a Affinity, marcará ainda presença na Feira das Feiras de Emprego dia 15 de outubro com o intuito de perspetivar ainda mais participações em eventos a decorrer este ano e no ano 2020

Инглиз Португал
presence presença
s s
affinity affinity
october outubro
in em
the o
and e
coming de

EN You don’t want to ask questions that may derail your sales pitch, nor do you want to come off rude, so have a solid opening for your pitch.

PT Você não quer fazer perguntas que possam atrapalhar seu discurso de vendas, nem quer parecer rude, então tenha uma abertura sólida para o seu argumento de venda.

Инглиз Португал
sales vendas
questions perguntas
a uma
opening abertura
nor não
you você
want quer
for de

EN When you add a sound or loop, its pitch automatically adjusts to fit the pitch of the existing content in the track.

PT Além disso, o grau de tonalidade de um som ou de um loop se adapta automaticamente aos graus dos elementos que já estão na faixa.

Инглиз Португал
loop loop
automatically automaticamente
track faixa
or ou
a um
the o
sound som
to além
of de
of the grau

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

PT O cliente que usa a conta do cliente com o app móvel do Scheduling para clientes pode nos pedir para apagar essa conta via app móvel. Para isso, ele pode:

Инглиз Португал
mobile móvel
app app
can pode
account conta
clients clientes
ask pedir
the o
client cliente
us nos
delete do
to delete apagar
use com
with usa

EN Use them to seal the deal on your next client pitch

PT Use-o para fechar o acordo em sua próxima apresentação para um cliente

Инглиз Португал
deal acordo
the o
client cliente
use use
your sua

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.

Инглиз Португал
agency agência
portfolio carteira
national nacionais
brands marcas
appoints nomeia
analysts analistas
account conta
responsible responsável
analyzing analisar
social social
strategy estratégia
team equipe
is é
client cliente
behalf em nome de
a uma
each cada
setting configuração
of de
which o
and e

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

Инглиз Португал
interact interagir
invoice fatura
hostwinds hostwinds
client cliente
continue continue
note nota
area área
existing existente
the os
page página
an um
steps passos
you você
to visualizar
and e
in de
your login
view para
must deve
as como

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

Инглиз Португал
client cliente
continue continue
order solicitar
note nota
plan plano
hostwinds hostwinds
area área
existing existente
hosting hospedagem
account conta
a um
page página
the os
this nesta
upgrade atualizar
section seção
must deve
steps passos
you você
to para
your login
in de
as como

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

Инглиз Португал
ads ads
credit crédito
profile perfil
cancellation cancelamento
request solicitar
payment pagamento
rankingcoach rankingcoach
is é
or ou
the o
there is haja
case caso
still ainda
of do
google google
client cliente
may poderá
time momento
in no

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

Инглиз Португал
ads ads
credit crédito
profile perfil
cancellation cancelamento
request solicitar
payment pagamento
rankingcoach rankingcoach
is é
or ou
the o
there is haja
case caso
still ainda
of do
google google
client cliente
may poderá
time momento
in no

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

Инглиз Португал
interact interagir
invoice fatura
hostwinds hostwinds
client cliente
continue continue
note nota
area área
existing existente
the os
page página
an um
steps passos
you você
to visualizar
and e
in de
your login
view para
must deve
as como

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

Инглиз Португал
client cliente
continue continue
order solicitar
note nota
plan plano
hostwinds hostwinds
area área
existing existente
hosting hospedagem
account conta
a um
page página
the os
this nesta
upgrade atualizar
section seção
must deve
steps passos
you você
to para
your login
in de
as como

EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.

PT Toque no campo Cliente. Informe nome, endereço de e-mail e telefone do cliente (opcional). O app sugerirá detalhes para clientes que retornam. Feita a seleção, toque em Selecionar cliente.

Инглиз Португал
tap toque
field campo
phone telefone
optional opcional
suggest sugerir
details detalhes
made feita
selection seleção
app app
clients clientes
name nome
address endereço
the o
client cliente
select selecionar
and e
number do

EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.

PT Atenção: se o cliente agendar pela web sem fazer login na conta, as sessões não aparecerão no app do cliente.

Инглиз Португал
client cliente
appear aparecer
app app
if se
web web
without sem
account conta
in no
note não
the o
your login
through do

EN We’ve dropped a sleek, new White/Black/Urban Chic colourway for Tocco Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.

PT Nós deixamos cair uma elegante, nova cor branca/preta/urbana chique para Tocco Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.

Инглиз Португал
new nova
urban urbana
pitch campo
season temporada
style estilo
black preta
whenever sempre que
step sempre
you você
sleek elegante
pro pro
in em
the a
you can possa
a uma
chic chique

EN We’ve dropped a sleek, new Urban Chic/High Rise/Black colourway for Velocita Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.

PT Nós lançamos uma elegante, nova cor de Urban Chic/High Rise/Black para Velocita Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.

Инглиз Португал
new nova
pitch campo
season temporada
urban urban
high high
black black
style estilo
whenever sempre que
step sempre
chic chic
you você
sleek elegante
in em
the a
you can possa
a uma
pro pro

EN Crafting a good sales pitch that will encourage your clients to take the next steps with you is tough

PT Elaborar um bom discurso de venda (sales pitch) que incentive seus clientes a dar os próximos passos com você é difícil

Инглиз Португал
good bom
encourage incentive
clients clientes
tough difícil
a um
is é
steps passos
the os
you você
sales sales
your seus
next de

EN Do you know what comes next? A good business pitch to help you capture the interest of potential investors and give your plan the final push...

PT Sabe o que vem a seguir? Uma boa apresentação de vendas para ajudar a captar o interesse de potenciais investidores e dar o último empurrãozinho para seu plano se transformar em realidade.É uma...

Инглиз Португал
good boa
capture captar
interest interesse
potential potenciais
investors investidores
final último
plan plano
you know sabe
of de
the o
a uma
comes vem
help ajudar
and e

EN We’ve dropped a sleek, new White/Black/Urban Chic colourway for Tocco Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.

PT Nós deixamos cair uma elegante, nova cor branca/preta/urbana chique para Tocco Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.

Инглиз Португал
new nova
urban urbana
pitch campo
season temporada
style estilo
black preta
whenever sempre que
step sempre
you você
sleek elegante
pro pro
in em
the a
you can possa
a uma
chic chique

EN We’ve dropped a sleek, new Urban Chic/High Rise/Black colourway for Velocita Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.

PT Nós lançamos uma elegante, nova cor de Urban Chic/High Rise/Black para Velocita Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.

Инглиз Португал
new nova
pitch campo
season temporada
urban urban
high high
black black
style estilo
whenever sempre que
step sempre
chic chic
you você
sleek elegante
in em
the a
you can possa
a uma
pro pro

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.

Инглиз Португал
team equipe
logged registrados
continues continua
diagnosis diagnóstico
process processo
diagnose diagnosticar
incident incidente
if se
data dados
and e
the o
this essa
next de

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

Инглиз Португал
permanent permanente
exhibit exibição
always sempre
changing mudando
inspired inspirado
trends tendências
pop pop
culture cultura
science ciência
focused focada
now now
next next
is é
subject assunto
and e
the o
a uma
while enquanto
in no
future futuro
by pelas
emerging emergentes

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.

Инглиз Португал
team equipe
logged registrados
continues continua
diagnosis diagnóstico
process processo
diagnose diagnosticar
incident incidente
if se
data dados
and e
the o
this essa
next de

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

Инглиз Португал
permanent permanente
exhibit exibição
always sempre
changing mudando
inspired inspirado
trends tendências
pop pop
culture cultura
science ciência
focused focada
now now
next next
is é
subject assunto
and e
the o
a uma
while enquanto
in no
future futuro
by pelas
emerging emergentes

EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.

PT Os designers enviam propostas e você escolhe seu design favorito.

Инглиз Португал
designers designers
pick escolhe
favorite favorito
design design
you você
and e

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.

Инглиз Португал
start comece
mapping mapeamento
empathy empatia
customer cliente
effective eficazes
elevator elevador
and e
to muitas
it são

EN Pitch Anything: An Innovative Method for Presenting, Persuading, and Winning the Deal

PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet

Инглиз Португал
anything para
the o

EN Bulletproof your pitch with social listening data

PT Deixe o seu discurso imbatível com dados de listening social

Инглиз Португал
social social
data dados
listening listening
your seu

EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!

PT A estadia em fazendas é uma opção de acomodação singular se você quiser ter um gostinho da verdadeira e autêntica vida rústica em uma fazenda quivi. Arregace as mangas e mãos à obra!

Инглиз Португал
real verdadeira
farm fazenda
sleeves mangas
if se
life vida
accommodation acomodação
a um
option opção
you want quiser
in em
you você
of de
and e
to a

EN The Most Overrated and Underrated Elements of an Agency Pitch Deck [Semrush Study]

PT Como Planejar a Campanha de PPC de Sucesso em 2019

Инглиз Португал
the a
of de

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

Инглиз Португал
semrush semrush
agencies agências
exam exame
qualify qualificar
new novos
report relatórios
leads leads
manage gerenciar
clients clientes
track monitorar
progress progresso
learn e
to sobre
find encontrar
create criar

EN Like Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Pharaoh arts digital distribution pitch.

Инглиз Португал
like gostar
digital digital
slideshare slideshare

EN Save Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Pharaoh arts digital distribution pitch.

Инглиз Португал
save salvar
digital digital
slideshare slideshare

EN Optimize your documents and personalize your pitch by seeing who views each document and which pages they spend time on.

PT Otimize seus documentos e personalize seu discurso verificando quem visualiza cada documento e em quais páginas passa mais tempo.

Инглиз Португал
personalize personalize
spend passa
pages páginas
time tempo
optimize otimize
documents documentos
by mais
each cada
document documento
who quem
on em
and e

EN How The Pitch uses Jotform to help startups grow into industry leaders

PT Como criar formulários para pedidos compara retiradas e entregas

Инглиз Португал
jotform formulários
into e
grow criar
to para

EN 8. Use social media to improve pitch responses

PT 8. Use as mídias sociais para melhorar as respostas às suas apresentações

Инглиз Португал
use use
improve melhorar
media mídias
social media sociais

EN This will make you visible to them and show them the benefit of working with you before they even read your pitch.

PT Isso vai te tornar mais visível para eles e mostrar a eles a vantagem de trabalhar com você antes mesmo de ler sua apresentação.

Инглиз Португал
benefit vantagem
show mostrar
working trabalhar
the a
visible visível
of de
you você
will vai
before antes

EN Then reach out to them on social media followed by an email pitch.

PT Em seguida, entre em contato com eles nas mídias sociais, mandando uma apresentação por email logo depois.

Инглиз Португал
email email
out o
media mídias
social media sociais
reach contato
to nas
by com
on em
an uma

EN When you’re all done, you can also pitch to local news outlets about the event. They are craving interesting local content, so it never hurts to ask.

PT Quando você terminar, você também pode pautar o evento para veículos de notícias locais. Eles estão sempre atrás de conteúdo local interessante, então não custa pedir.

Инглиз Португал
event evento
interesting interessante
news notícias
content conteúdo
the o
are estão
you você
ask pedir
can pode
also também
when quando
all de
local local

EN For example, Danny taking a step back might make it tough to cold pitch him on the Internet

PT Por exemplo, com o Danny dando um passo atrás, pode ser difícil abordá-lo na Internet

Инглиз Португал
tough difícil
a um
step passo
the o
internet internet
make com
it lo
example exemplo

EN iv). Pitch: If you’ve followed the simple steps as outlined in this post so far, you have connected with several influencers.

PT iv). Conectar: Se você seguiu os passos simples, conforme descrito neste post, até agora, você se conectou com vários influenciadores.

Инглиз Португал
followed seguiu
outlined descrito
post post
influencers influenciadores
if se
connected com
the os
simple simples
you você
several vários
as conforme
steps passos
this neste

EN And, they can support you when the need arises. You can always pitch your idea/content via email to someone who can help promote and build your brand online. Adam Connell, founder of Blogging Wizard, has this to say:

PT E eles podem apoiá-lo quando surgir a necessidade. Você sempre pode lançar sua ideia/conteúdo via e-mail para alguém que pode ajudar a promover e construir sua marca online. Adam Connell, fundador do Blogging Wizard, tem isso a dizer:

Инглиз Португал
always sempre
idea ideia
online online
connell connell
founder fundador
content conteúdo
help ajudar
promote promover
of do
someone alguém
can pode
need necessidade
the a
say dizer
you você
brand marca
when quando
and e

EN 4th: Wendle struck out swinging, Díaz to second on wild pitch by Nelson.

PT 4º: Wendle eliminado por strike out com swing, Díaz para a segunda por wild pitch Nelson.

Инглиз Португал
wendle wendle
nelson nelson
out out
second segunda
by com
to a

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү