EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
"keep your teams" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| monitor | monitore |
| logistics | logística |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| moving forward | avançando |
| processes | processos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| an | um |
| operations | operações |
| teams | equipes |
| new | novo |
| craft | crie |
| keep | manter |
| work | work |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| budgets | orçamentos |
| expenses | despesas |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| finance | finanças |
| new | novo |
| an | um |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| green | verde |
| work | work |
| the | os |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| close | feche |
| leads | leads |
| keep | continue |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| to | deixar |
| goals | metas |
| an | um |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| deals | negócios |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| risks | riscos |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| documents | documentos |
| an | um |
| teams | equipes |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
| with | sempre |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| budgets | orçamentos |
| expenses | despesas |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| finance | finanças |
| new | novo |
| an | um |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| green | verde |
| work | work |
| the | os |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| monitor | monitore |
| logistics | logística |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| moving forward | avançando |
| processes | processos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| an | um |
| operations | operações |
| teams | equipes |
| new | novo |
| craft | crie |
| keep | manter |
| work | work |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| risks | riscos |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| documents | documentos |
| an | um |
| teams | equipes |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
| with | sempre |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| close | feche |
| leads | leads |
| keep | continue |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| to | deixar |
| goals | metas |
| an | um |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| deals | negócios |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
PT Confira se as metas estão em curso avisando se as equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade de várias equipes a cada sprint.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| teams | equipes |
| bandwidth | largura de banda |
| capacity | capacidade |
| sprint | sprint |
| goals | metas |
| work | trabalho |
| whether | se |
| the | o |
| to complete | concluir |
| multiple | várias |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
PT Confira se suas metas estão em curso avisando se suas equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade as equipes em cada sprint.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| teams | equipes |
| bandwidth | largura de banda |
| capacity | capacidade |
| sprint | sprint |
| goals | metas |
| work | trabalho |
| whether | se |
| the | o |
| to complete | concluir |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
PT Confira se suas metas estão em curso avisando se suas equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade as equipes em cada sprint.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| teams | equipes |
| bandwidth | largura de banda |
| capacity | capacidade |
| sprint | sprint |
| goals | metas |
| work | trabalho |
| whether | se |
| the | o |
| to complete | concluir |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
PT Confira se as metas estão em curso avisando se as equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade de várias equipes a cada sprint.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| teams | equipes |
| bandwidth | largura de banda |
| capacity | capacidade |
| sprint | sprint |
| goals | metas |
| work | trabalho |
| whether | se |
| the | o |
| to complete | concluir |
| multiple | várias |
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| candidates | candidatos |
| policies | políticas |
| employees | funcionários |
| happy | satisfeitos |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| hr | rh |
| teams | equipes |
| to | deixar |
| an | um |
| new | novo |
| with | sempre |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| candidates | candidatos |
| policies | políticas |
| employees | funcionários |
| happy | satisfeitos |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| hr | rh |
| teams | equipes |
| to | deixar |
| an | um |
| new | novo |
| with | sempre |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps. Full visibility gives teams the context needed to make quick decisions while staying aligned with the bigger goals.
PT Deixe as equipes e a empresa em sintonia com os roteiros. A visibilidade total dá às equipes o contexto necessário para a tomada rápida de decisões, sem perder o alinhamento com os objetivos mais amplos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| context | contexto |
| needed | necessário |
| quick | rápida |
| decisions | decisões |
| goals | objetivos |
| teams | equipes |
| organization | empresa |
| with | sem |
| visibility | visibilidade |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.
PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| range | gama |
| strategic | estratégicos |
| talents | talentos |
| abilities | habilidades |
| built | desenvolvidas |
| teams | equipes |
| development | desenvolvimento |
| different | diferentes |
| are | são |
| build | desenvolver |
| of | de |
| and | e |
EN Avoid improvement teams; use normal teams. Organizations commonly create improvement teams and task them with only implementing improvement items.
PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| avoid | evite |
| normal | normais |
| commonly | geralmente |
| teams | equipes |
| organizations | organizações |
| improvement | melhoria |
| implementing | implementar |
| create | criam |
| with | use |
| items | itens |
| and | de |
| only | apenas |
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
PT O On Demand Recovery for Teams painel fornece um insight do número de Teams e de backups dos Teams que você tem, juntamente com uma confirmação de que todos os backups foram realizados com sucesso.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| demand | demand |
| teams | teams |
| dashboard | painel |
| backups | backups |
| confirmation | confirmação |
| recovery | recovery |
| insight | insight |
| provides | fornece |
| on | on |
| with | juntamente |
| you | você |
| a | um |
| successfully | com sucesso |
| all | todos |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| mentions | menções |
| approval | aprovação |
| connecting | conectando |
| smartsheet | smartsheet |
| direct | diretas |
| alerts | alertas |
| reminders | lembretes |
| update | atualização |
| to | nas |
| requests | solicitações |
| messages | mensagens |
| with | use |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN Always keep in mind that you will be running a fashion and beauty blog so its your top most priority to keep your blog attractive. Further, your templates must reflect your niche and you can also opt for a beautiful theme or a colorful template.
PT Sempre tenha em mente que você terá um blog de moda e beleza, então sua maior prioridade é manter seu blog atraente. Além disso, seus modelos devem refletir seu nicho e você também pode optar por um belo tema ou um modelo colorido.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| mind | mente |
| beauty | beleza |
| blog | blog |
| priority | prioridade |
| attractive | atraente |
| reflect | refletir |
| niche | nicho |
| beautiful | belo |
| colorful | colorido |
| always | sempre |
| a | um |
| fashion | moda |
| theme | tema |
| or | ou |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| will | terá |
| must | devem |
| can | pode |
| opt | optar por |
| you | você |
| also | também |
| keep | que |
| in | em |
| and | e |
| to | além |
| so | então |
EN It is essential to keep your applications up to date and use strong passwords for your server, email accounts, login details, and applications. Moreover, we highly recommend changing your password every few months to keep your site safe and secure.
PT É essencial manter seus aplicativos atualizados e usar senhas fortes para o seu servidor, contas de e-mail, detalhes de login e aplicativos.Além disso, recomendamos alterar sua senha a cada poucos meses para manter seu site seguro e seguro.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| essential | essencial |
| strong | fortes |
| server | servidor |
| accounts | contas |
| details | detalhes |
| changing | alterar |
| is | é |
| applications | aplicativos |
| months | meses |
| site | site |
| use | usar |
| passwords | senhas |
| moreover | além disso |
| password | senha |
| keep | manter |
| and | e |
EN Keep getting lost in your spreadsheets? Leave them in the past! With Snov.io, you'll not only create easy custom pipelines that reflect your sales cycle, you'll keep your whole team on the same page as you grow your results.
PT Ainda se perde em suas planilhas? Agora elas são coisa do passado! Com a Snov.io, além de criar pipelines fáceis e personalizadas que refletem o seu ciclo de vendas, você mantém a sua equipe em sintonia enquanto aumenta os seus resultados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| easy | fáceis |
| reflect | refletem |
| sales | vendas |
| cycle | ciclo |
| results | resultados |
| pipelines | pipelines |
| team | equipe |
| page | do |
| in | em |
| you | você |
| same | é |
| with | além |
| keep | que |
| not | se |
| create | criar |
| the | o |
EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.
PT Utilize um Monitask para aumentar a sua própria produtividade e a eficiência da sua equipa. Onde quer que esteja, não importa quantas pessoas trabalhem consigo, Monitask ajudá-lo-á a manter a sua mão no pulso da sua produtividade.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| monitask | monitask |
| hand | mão |
| pulse | pulso |
| teams | equipa |
| work | trabalhem |
| productivity | produtividade |
| efficiency | eficiência |
| matter | importa |
| people | pessoas |
| use | utilize |
| a | um |
| on | no |
| how many | quantas |
| the | a |
| increase | aumentar |
| with | consigo |
| and | e |
| wherever | que |
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| least | menos |
| technology | tecnologia |
| natural | natural |
| speed | velocidade |
| body | corpo |
| tired | cansado |
| last | último |
| position | posição |
| rest | resto |
| keep | manter |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| might | pode |
| feet | pés |
| to | alta |
| want to | querer |
| will | vão |
| of | do |
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| least | menos |
| technology | tecnologia |
| natural | natural |
| speed | velocidade |
| body | corpo |
| tired | cansado |
| last | último |
| position | posição |
| rest | resto |
| keep | manter |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| might | pode |
| feet | pés |
| to | alta |
| want to | querer |
| will | vão |
| of | do |
EN We not only make things easy on your customers, but set your teams up for success, and keep your business in sync
PT A Zendesk não só facilita o atendimento ao cliente, mas também prepara as equipes para o sucesso e mantém a empresa em sincronia
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| easy | facilita |
| customers | cliente |
| success | sucesso |
| sync | sincronia |
| teams | equipes |
| business | empresa |
| in | em |
| but | mas |
| and | e |
EN We not only make things easy on your customers, but set your teams up for success, and keep your business in sync
PT A Zendesk não só facilita o atendimento ao cliente, mas também prepara as equipes para o sucesso e mantém a empresa em sincronia
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| easy | facilita |
| customers | cliente |
| success | sucesso |
| sync | sincronia |
| teams | equipes |
| business | empresa |
| in | em |
| but | mas |
| and | e |
EN We not only make things easy on your customers, but set your teams up for success, and keep your business in sync
PT A Zendesk não só facilita o atendimento ao cliente, mas também prepara as equipes para o sucesso e mantém a empresa em sincronia
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| easy | facilita |
| customers | cliente |
| success | sucesso |
| sync | sincronia |
| teams | equipes |
| business | empresa |
| in | em |
| but | mas |
| and | e |
EN Add your sales and service teams to HubSpot, too, and see how having all teams working out of one system reduces friction in your customer’s entire experience with your company.
PT Traga as suas equipes de vendas e de atendimento também para a HubSpot e veja como ter todas as equipes trabalhando em um único sistema facilita muito a experiência dos clientes com a sua empresa.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sales | vendas |
| hubspot | hubspot |
| customers | clientes |
| teams | equipes |
| working | trabalhando |
| system | sistema |
| service | atendimento |
| experience | experiência |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| one | um |
| see | veja |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| audience | público |
| align | alinhar |
| teams | equipes |
| target audience | público-alvo |
| matter | importa |
| industry | setor |
| or | ou |
| we provide | fornecemos |
| new | new |
| we | nós |
| wherever | que |
| target | alvo |
| need | precisa |
| you | você |
| era | é |
| to | vão |
| and | e |
| the | o |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| audience | público |
| align | alinhar |
| teams | equipes |
| target audience | público-alvo |
| matter | importa |
| industry | setor |
| or | ou |
| we provide | fornecemos |
| new | new |
| we | nós |
| wherever | que |
| target | alvo |
| need | precisa |
| you | você |
| era | é |
| to | vão |
| and | e |
| the | o |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organized | organizados |
| cloud | nuvem |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| upload | envie |
| model | modelos |
| assign | atribua |
| update | atualize |
| online | online |
| space | espaço |
| the | o |
| comments | comentários |
| your | seus |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | na |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organized | organizados |
| cloud | nuvem |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| upload | envie |
| model | modelos |
| assign | atribua |
| update | atualize |
| online | online |
| space | espaço |
| the | o |
| comments | comentários |
| your | seus |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | na |
EN If you need to keep other stakeholders informed on what you’re doing, or if you need to keep track of how many issues your product has, there are many features and Power-Ups to help you report on your Trello data.
PT Se você precisa manter outras partes interessadas informadas sobre o que está fazendo, ou se você precisa manter o controle de quantos itens seu produto tem, há muitas funcionalidades e Power-Ups para ajudar a fazer relatórios dos dados do Trello.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| informed | informadas |
| trello | trello |
| if | se |
| or | ou |
| product | produto |
| data | dados |
| other | outras |
| how many | quantos |
| features | funcionalidades |
| need | precisa |
| stakeholders | interessadas |
| you | você |
| report | relatórios |
| to | a |
| keep | que |
| of | do |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
PT Mantenha as equipes e a empresa em sincronia com o software de roteiros desenvolvido para ajudar a fazer lançamentos como esperado e se manter no caminho para atingir os objetivos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sync | sincronia |
| built | desenvolvido |
| teams | equipes |
| organization | empresa |
| software | software |
| goals | objetivos |
| keep | manter |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
| stay | se |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| smoothly | perfeitamente |
| access | acesso |
| center | center |
| cloud | cloud |
| level | nível |
| systems | sistemas |
| support | suporte |
| teams | equipes |
| server | server |
| or | ou |
| team | equipe |
| data | data |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| products | produtos |
| find | encontrar |
| right | para |
| of | de |
| the | o |
EN Exceed your customers’ needs and keep your teams connected across offices, warehouses, production facilities and more.
PT Satisfaça as necessidades dos clientes e mantenha suas equipes conectadas em todos os escritórios, armazéns, instalações de produção e mais.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| customers | clientes |
| needs | necessidades |
| teams | equipes |
| connected | conectadas |
| offices | escritórios |
| warehouses | armazéns |
| production | produção |
| facilities | instalações |
| more | mais |
| and | e |
EN Automatically transcribe online meetings and video conferences enabling your teams to collaborate and derive insights or simply keep a text log of your calls.
PT Transcreva automaticamente reuniões online e videoconferências, permitindo que suas equipes colaborem e obtenham insights ou simplesmente mantenham um registro de texto de suas chamadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| online | online |
| enabling | permitindo |
| teams | equipes |
| insights | insights |
| calls | chamadas |
| transcribe | transcreva |
| meetings | reuniões |
| or | ou |
| text | texto |
| a | um |
| to | registro |
| keep | que |
| collaborate | colaborem |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| and | e |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| smoothly | perfeitamente |
| access | acesso |
| center | center |
| cloud | cloud |
| level | nível |
| systems | sistemas |
| support | suporte |
| teams | equipes |
| server | server |
| or | ou |
| team | equipe |
| data | data |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| products | produtos |
| find | encontrar |
| right | para |
| of | de |
| the | o |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
PT Mantenha as equipes e a empresa em sincronia com o software de roteiros desenvolvido para ajudar a fazer lançamentos como esperado e se manter no caminho para atingir os objetivos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sync | sincronia |
| built | desenvolvido |
| teams | equipes |
| organization | empresa |
| software | software |
| goals | objetivos |
| keep | manter |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
| stay | se |
EN Automatically transcribe online meetings and video conferences enabling your teams to collaborate and derive insights or simply keep a text log of your calls.
PT Transcreva automaticamente reuniões online e videoconferências, permitindo que suas equipes colaborem e obtenham insights ou simplesmente mantenham um registro de texto de suas chamadas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| online | online |
| enabling | permitindo |
| teams | equipes |
| insights | insights |
| calls | chamadas |
| transcribe | transcreva |
| meetings | reuniões |
| or | ou |
| text | texto |
| a | um |
| to | registro |
| keep | que |
| collaborate | colaborem |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| and | e |
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| necessary | necessário |
| s | s |
| data | dados |
| longer | mais |
| of | do |
| long | tempo |
| my | meus |
| keep | que |
| in | em |
| reason | razão |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| how | quanto |
| the | o |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
keep your teams teams keep track keep teams sales teams keep keep teams aligned keep teams focused teams to keep keep their teams keep internal teams keep teams across keep your account keep your organisation keep your applications keep your finger keep your company keep your keywords keep your focus keep your business keep your finger keep your campaigns keep your luggage keep your backups keep your office keep your data keep your network keep your eyes keep your team keep your sales keep your registration keep your photos keep your sensitive keep your trust keep your home keep your mac keep your processes keep your projects keep your watch keep your edges keep your goals keep your iphone keep your children keep your music keep your inbox keep your social keep your files keep your online keep your family keep your staff keep your audience keep your readersEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон