"inspected" {langto to тәрҗемә итегез

PT Após os MLCCs terem sido inspecionados pela máquina de AOI, eles são inspecionados pela máquina de COI para reduzir o número de falsos positivos e peças boas sendo retiradas da produção

• Após os MLCCs
• AOI
• eles são inspecionados
• máquina de COI
• reduzir o número
• falsos positivos
• peças boas sendo
• produção

PT Todo o tráfego do cliente é inspecionado para verificar ataques

• tráfego do cliente
• inspecionado para verificar

PT Decida onde é que os seus dados são inspecionados

• Decida onde é
• inspecionados

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT A Cloudflare permite que as organizações controlem em quais data centers regionais seu tráfego é inspecionado e para onde são enviados os registros.

• data centers regionais
• tráfego é inspecionado
• onde são enviados

PT A Data Localization Suite da Cloudflare oferece os benefícios de segurança e desempenho da nossa rede global — tornando mais fácil controlar em que locais é inspecionado o tráfego e decidir para onde os registos são enviados.

• Data Localization Suite
• segurança
• desempenho da nossa
• global
• tornando mais fácil
• locais é inspecionado
• tráfego
• decidir para onde

PT Inspecionou o conteúdo para especificações exigentes usando o padrão de qualidade da indústria 3D, o CheckMate.

• Inspecionou o conteúdo
• especificações exigentes usando
• padrão de qualidade
• indústria

PT O que faz um Next Gen SWG verdadeiramente ser de "próxima geração" é a profundidade do controle, do monitoramento e da proteção para as cinco pistas de tráfego de usuários inspecionadas

• faz um Next
• é a profundidade
• controle
• monitoramento
• pistas de tráfego
• usuários inspecionadas

PT O Uptime Institute tem uma equipe de consultores globais que certificaram e inspecionaram milhares de instalações de datacenters de nível empresarial em todo o mundo

• equipe de consultores
• certificaram
• datacenters de nível
• mundo

PT O Produto para Reembolso será completamente inspecionado pela Reolink quando recebido e será tomada uma decisão se os Critérios de Inspeção são cumpridos

• Produto para Reembolso
• recebido
• Critérios de Inspeção
• cumpridos

PT Autohero é uma plataforma online inovadora para veículos usados verificados

• usados verificados

PT Recortes 2D em chapa de metal podem ser inteiramente inspecionados com a ferramenta de perfil de linha de GD&T

• Recortes em chapa
• perfil de linha

PT Objetos grandes, tal como células solares e painéis de portas de veículos que podem ser reproduzidos em imagens e inspecionados integralmente

• Objetos grandes
• tal como células
• painéis de portas
• reproduzidos em imagens
• inspecionados integralmente

PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção

• Objetos cilíndricos
• tal como baterias
• filtros automotivos
• quais da superfície
• produto podeser inspecionada
• roda na linha
• produção

PT Na Ford do Reino Unido, rodas de aço são inspecionadas com um sistema de visão In-Sight baseado em PC para verificação da qualidade e da posição da solda

• Ford do Reino
• rodas de aço
• visão In-Sight baseado
• PC para verificação
• qualidade
• posição da solda

PT Os frascos são inspecionados em até sete recursos diversificados, apesar de os lotes de produto serem diferentes em tamanho, forma e cor

• frascos são inspecionados
• sete recursos diversificados
• produto serem diferentes
• tamanho
• cor

PT Nós simplesmente os colocamos no lugar, conectamos um PC à porta USB, treinamos os sensores sobre a peça a ser inspecionada e escolhemos em um menu as ferramentas para inspeção dos recursos críticos da peça."

• lugar
• conectamos um PC
• porta USB
• treinamos os sensores
• ferramentas para inspeção

PT Nossos locais de recuperação são credenciados pelo College of American Pathologists ("CAP") e somos inspecionados para garantir que estamos em conformidade com os padrões de laboratório cientificamente rigorosos da CAP.

• credenciados pelo College
• American Pathologists
• estamos em conformidade
• padrões de laboratório

PT Durante os períodos de convergência, as partes interessadas resumem suas opiniões sobre o que foi visto no bazar. Um subconjunto de itens também poderão ser inspecionados em um projetor neste momento.

• Durante os períodos
• convergência
• partes interessadas resumem
• visto no bazar
• subconjunto de itens
• poderão ser inspecionados
• projetor neste

PT O que faz um Next Gen SWG verdadeiramente ser de "próxima geração" é a profundidade do controle, do monitoramento e da proteção para as cinco pistas de tráfego de usuários inspecionadas

• faz um Next
• é a profundidade
• controle
• monitoramento
• pistas de tráfego
• usuários inspecionadas

PT O Uptime Institute tem uma equipe de consultores globais que certificaram e inspecionaram milhares de instalações de datacenters de nível empresarial em todo o mundo

• equipe de consultores
• certificaram
• datacenters de nível
• mundo

PT O Produto para Reembolso será completamente inspecionado pela Reolink quando recebido e será tomada uma decisão se os Critérios de Inspeção são cumpridos

• Produto para Reembolso
• recebido
• Critérios de Inspeção
• cumpridos

PT Você já viu um GIF animado em um serviço como o Imgur ou o Gfycat, fez a inspeção nas ferramentas de desenvolvedor e descobriu que, na verdade, era um vídeo? Há um bom motivo para isso. Os GIFs animados podem ser enormes.

• viu um GIF
• Gfycat
• fez a inspeção
• ferramentas de desenvolvedor
• verdade
• era um vídeo
• Há um bom

PT Recortes 2D em chapa de metal podem ser inteiramente inspecionados com a ferramenta de perfil de linha de GD&T

• Recortes em chapa
• perfil de linha

PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção

• Objetos cilíndricos
• tal como baterias
• filtros automotivos
• quais da superfície
• produto podeser inspecionada
• roda na linha
• produção

PT Objetos grandes, tal como células solares e painéis de portas de veículos que podem ser reproduzidos em imagens e inspecionados integralmente

• Objetos grandes
• tal como células
• painéis de portas
• reproduzidos em imagens
• inspecionados integralmente

PT Uma série incrivelmente ampla de produtos de consumo de alto volume é inspecionada todos os dias pela visão da Cognex.

• série incrivelmente ampla
• produtos de consumo
• alto volume é
• dias pela visão

PT Os frascos são inspecionados em até sete recursos diversificados, apesar de os lotes de produto serem diferentes em tamanho, forma e cor

• frascos são inspecionados
• sete recursos diversificados
• produto serem diferentes
• tamanho
• cor

PT Na Ford do Reino Unido, rodas de aço são inspecionadas com um sistema de visão In-Sight baseado em PC para verificação da qualidade e da posição da solda

• Ford do Reino
• rodas de aço
• visão In-Sight baseado
• PC para verificação
• qualidade
• posição da solda

PT Desde a sua instalação no fabricante de pisos, o In-Sight 3D-L4000 inspeciona continuamente as placas de piso em busca de defeitos e qualidade de superfície, tudo em uma base compacta e fácil de instalar

• fabricante de pisos
• In-Sight inspeciona continuamente
• placas de piso
• busca de defeitos
• qualidade de superfície
• compacta
• fácil de instalar

PT As cápsulas são muitas vezes inspecionadas nos racks, em grande número, aumentado a dificuldade de detecção de defeitos.

• cápsulas são muitas
• inspecionadas nos racks
• grande número
• aumentado a dificuldade

PT Durante uma verificação de inserção de pré-montagem, o conteúdo de um telefone é inspecionado quanto a defeitos antes de a tampa ser montada

• Durante uma verificação
• inserção de pré-montagem
• é inspecionado quanto
• tampa ser montada

PT Todas as peças óticas foram inspecionadas separadamente antes da montagem, mas isso será inútil se sua instalação estiver desalinhada.

• peças óticas foram
• instalação estiver

PT O menor dano em itens pequenos de superfície macia é comum e frequentemente uma falha entre o grande número que precisa ser inspecionado.

• pequenos de superfície
• é comum
• frequentemente uma falha

PT Cada frasco deve ser inspecionado de cima para verificar se há defeitos antes de prosseguir com o enchimento e a vedação

• cima para verificar
• há defeitos antes
• vedação

PT O ponto de conexão do vidro ou plástico da seringa com a agulha precisa ser inspecionado para garantir que não haja lascas, bolhas de ar ou outros defeitos e que a quantidade e a colocação do adesivo estejam corretas

• ponto de conexão
• vidro
• plástico da seringa
• lascas
• bolhas de ar
• defeitos
• quantidade
• colocação do adesivo
• corretas

PT Decida onde é que os seus dados são inspecionados

• Decida onde é
• inspecionados

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT Toda embalagem contém um selo redondo “inspecionado” pelo USDA, inclusive as caixas de pés de frango destinadas a Hong Kong, onde são uma iguaria

• Toda embalagem contém
• selo redondo
• USDA
• inclusive as caixas
• pés de frango
• Hong Kong

PT Os bovinos e suínos são inspecionados com o mesmo rigor.

• bovinos
• suínos são inspecionados

PT Cada linha de código é inspecionada antes de entrar em operação

• linha de código
• operação