EN Similarly, individuals who earn these certifications benefit and see value by having official, impartial, and proven validation of their skills and knowledge.
"impartial" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 16 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Da mesma forma, os indivíduos que adquirem essas certificações agregam valor e têm o benefício de ter uma validação oficial, imparcial e comprovada de suas habilidades e conhecimentos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| certifications | certificações |
| official | oficial |
| proven | comprovada |
| validation | validação |
| value | valor |
| skills | habilidades |
| benefit | benefício |
| individuals | indivíduos |
| of | de |
| similarly | mesma |
| and | e |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| objective | objetivo |
| customers | clientes |
| service | serviço |
| we offer | oferecemos |
| when | hora |
| an | um |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
PT O valor da certificação tem como base o grau de confiança que é estabelecido por uma demonstração imparcial, consistente e competente de cumprimento de requisitos específicos por um órgão certificador
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| certification | certificação |
| degree | grau |
| established | estabelecido |
| consistent | consistente |
| competent | competente |
| demonstration | demonstração |
| is | é |
| requirements | requisitos |
| the | o |
| fulfilment | cumprimento |
| value | valor |
| based | base |
| a | um |
| of | de |
| by | por |
| trust | confiança |
| that | que |
| and | e |
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
PT Declaramos que nos abstemos de qualquer atividade que possa comprometer a posição objetiva e imparcial da Control Union Certifications B.V., em conformidade com a cláusula 5.2 da ISO/IEC 17021-1:2015 e da cláusula 4.2 da ISO/IEC 17065:2012.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| activity | atividade |
| objective | objetiva |
| position | posição |
| control | control |
| v | v |
| clause | cláusula |
| iso | iso |
| iec | iec |
| union | union |
| certifications | certifications |
| the | a |
| may | possa |
| b | b |
| we | nos |
| in | em |
| of | de |
| accordance | com |
| that | que |
| any | qualquer |
| and | e |
EN See market patterns, get impartial analysis to spot opportunities, negotiate contracts and stay on top of market fundamentals.
PT Veja padrões de mercado, obtenha análises imparciais para identificar oportunidades, negociar contratos e manter-se atualizado sobre os fundamentos do mercado.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| market | mercado |
| analysis | análises |
| spot | identificar |
| opportunities | oportunidades |
| negotiate | negociar |
| contracts | contratos |
| fundamentals | fundamentos |
| patterns | padrões |
| stay | se |
| to | sobre |
| and | e |
| of | do |
| see | veja |
| get | para |
EN Professionals working on a live negotiation challenge who want expert, impartial input but aren’t ready to commit to a consulting intervention
PT Profissionais que estejam trabalhando em uma negociação desafiadora no momento e que desejam informações especializadas e imparciais, mas que não estejam prontos para se comprometer com uma intervenção de consultoria
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| live | se |
| negotiation | negociação |
| want | desejam |
| ready | prontos |
| commit | comprometer |
| consulting | consultoria |
| intervention | intervenção |
| professionals | profissionais |
| but | mas |
| expert | para |
EN Give impartial employee evaluations, increase morale through fair and transparent management practices
PT Dar avaliações imparciais aos funcionários, aumentar o moral através de uma avaliação justa e práticas de gestão transparentes
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| employee | funcionários |
| evaluations | avaliações |
| increase | aumentar |
| morale | moral |
| fair | justa |
| transparent | transparentes |
| management | gestão |
| practices | práticas |
| give | dar |
| and | e |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| objective | objetivo |
| customers | clientes |
| service | serviço |
| we offer | oferecemos |
| when | hora |
| an | um |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
PT O valor da certificação tem como base o grau de confiança que é estabelecido por uma demonstração imparcial, consistente e competente de cumprimento de requisitos específicos por um órgão certificador
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| certification | certificação |
| degree | grau |
| established | estabelecido |
| consistent | consistente |
| competent | competente |
| demonstration | demonstração |
| is | é |
| requirements | requisitos |
| the | o |
| fulfilment | cumprimento |
| value | valor |
| based | base |
| a | um |
| of | de |
| by | por |
| trust | confiança |
| that | que |
| and | e |
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
PT Declaramos que nos abstemos de qualquer atividade que possa comprometer a posição objetiva e imparcial da Control Union Certifications B.V., em conformidade com a cláusula 5.2 da ISO/IEC 17021-1:2015 e da cláusula 4.2 da ISO/IEC 17065:2012.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| activity | atividade |
| objective | objetiva |
| position | posição |
| control | control |
| v | v |
| clause | cláusula |
| iso | iso |
| iec | iec |
| union | union |
| certifications | certifications |
| the | a |
| may | possa |
| b | b |
| we | nos |
| in | em |
| of | de |
| accordance | com |
| that | que |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Give impartial employee evaluations, increase morale through fair and transparent management practices
PT Dar avaliações imparciais aos funcionários, aumentar o moral através de uma avaliação justa e práticas de gestão transparentes
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| employee | funcionários |
| evaluations | avaliações |
| increase | aumentar |
| morale | moral |
| fair | justa |
| transparent | transparentes |
| management | gestão |
| practices | práticas |
| give | dar |
| and | e |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| objective | objetivo |
| customers | clientes |
| service | serviço |
| we offer | oferecemos |
| when | hora |
| an | um |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
EN TRANSPARENT, ANONYMOUS, AND IMPARTIAL
PT Transparência, anonimato e imparcialidade
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| anonymous | anonimato |
| and | e |
EN Similarly, individuals who earn these certifications benefit and see value by having official, impartial, and proven validation of their skills and knowledge.
PT Da mesma forma, os indivíduos que adquirem essas certificações agregam valor e têm o benefício de ter uma validação oficial, imparcial e comprovada de suas habilidades e conhecimentos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| certifications | certificações |
| official | oficial |
| proven | comprovada |
| validation | validação |
| value | valor |
| skills | habilidades |
| benefit | benefício |
| individuals | indivíduos |
| of | de |
| similarly | mesma |
| and | e |
EN Accurate and impartial results, ideal for vendor-neutral procurement.
PT Resultados precisos e imparciais, ideais para compras sem fornecedores.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| results | resultados |
| ideal | ideais |
| procurement | compras |
| vendor | fornecedores |
| and | e |
EN “One year on from the protests, the Iranian authorities persist in their refusal to conduct open, independent and impartial investigations and ensure accountability,” Amnesty International said
PT “Um ano depois dos protestos, autoridades iranianas persistem em sua recusa em conduzir investigações abertas, independentes e imparciais, e garantir a responsabilização”, disse a Anistia Internacional
{Totalresult} тәрҗемәләренең 16 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон