EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
"images you upload" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imagens |
| download | baixar |
| you | você |
| upload | upload |
| when | quando |
| multiple | vários |
| can | pode |
| sites | sites |
| the | mesma |
| for free | gratuitamente |
| and | e |
| way | de |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evite |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| download | baixar |
| extract | extrair |
| on | no |
| can | podem |
| you | você |
| upload | upload |
| website | site |
| location | localização |
| and | e |
| the | o |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evitar |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| upload | carregar |
| extract | extrair |
| download | descarregar |
| can | podem |
| you | você |
| website | site |
| should | deve |
| location | localização |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
PT Geralmente, pedimos 1 item de linha por design. Para carregar várias imagens, deve adicionar um item de linha para cada imagem. No entanto, se quiser encomendar folhas de autocola…
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review
PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| file | arquivos |
| upload | upload |
| feature | recurso |
| clients | clientes |
| pictures | imagens |
| design | design |
| inspiration | inspirar |
| or | ou |
| use | use |
| the | o |
| screenshots | capturas de tela |
| of | de |
| can | possa |
EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to
PT Depois de selecionar a exibição do slideshow, um pop-up de upload (semelhante à imagem e galeria) aparecerá para você enviar suas imagens para
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| select | selecionar |
| slideshow | slideshow |
| display | exibição |
| pop-up | pop |
| gallery | galeria |
| upload | upload |
| images | imagens |
| image | imagem |
| an | um |
| you | você |
| and | e |
| appear | aparecer |
| the | a |
EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.
PT É possível carregar mais de uma imagem por vez, mas não é possível carregar arquivos .zip ou outros formatos de arquivos comprimidos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | carregar |
| images | imagem |
| zip | zip |
| or | ou |
| other | outros |
| formats | formatos |
| but | mas |
| files | arquivos |
| you can | possível |
| a | uma |
EN Drag-and-drop or select multiple images to upload using Pixpa’s smart Image Uploader. See the upload progress in real-time.
PT Arrastar e largar ou seleccionar múltiplas imagens para carregar usando o carregador de imagens inteligente da Pixpa. Ver o progresso do carregamento em tempo real.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| or | ou |
| multiple | múltiplas |
| smart | inteligente |
| drag | arrastar |
| drop | largar |
| real | real |
| the | o |
| time | tempo |
| images | imagens |
| upload | carregar |
| using | usando |
| and | e |
| progress | progresso |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| see | ver |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imagens |
| you | você |
| uploading | upload |
| multiple | vários |
| can | pode |
| and | e |
| sites | sites |
| way | forma |
| the | o |
| for free | gratuitamente |
| do | fazer |
| for | em |
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can also edit and markup these images during the file upload process.
PT Se estiver enviando imagens ou tirando uma foto, você também poderá editar e marcar essas imagens durante o processo de upload do arquivo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| edit | editar |
| process | processo |
| if | se |
| images | imagens |
| or | ou |
| photo | foto |
| file | arquivo |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| upload | upload |
| also | também |
| can | poderá |
| and | e |
| during | durante |
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can edit and markup these images during the file upload process.
PT Se você estiver enviando imagens ou tirando uma foto, poderá editar e marcar essas imagens durante o processo de upload do arquivo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| edit | editar |
| process | processo |
| if | se |
| images | imagens |
| or | ou |
| photo | foto |
| file | arquivo |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| upload | upload |
| can | poderá |
| and | e |
| during | durante |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
PT Faça o upload de suas imagens. Você pode adicioná-las como fundo ou como um elemento de imagem que você pode mover pela página. Adicione efeitos de filtro ou recorte as imagens em molduras.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | upload |
| add | adicione |
| background | fundo |
| element | elemento |
| filter | filtro |
| effects | efeitos |
| frames | molduras |
| or | ou |
| page | página |
| images | imagens |
| a | um |
| image | imagem |
| can | pode |
| as | como |
| the | o |
| you | você |
| move | mover |
| that | que |
| around | de |
EN In some areas, you can upload images, but the uploaded images can’t be reused, including:
PT Em algumas áreas, você pode fazer upload de imagens, mas as imagens carregadas não podem ser reutilizadas, incluindo:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| including | incluindo |
| areas | áreas |
| upload | upload |
| the | as |
| but | mas |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| some | de |
| be | ser |
EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
PT Clique em Adicionar imagem ou no ícone + e escolha Carregar imagens, pressione Shift e selecione todas as imagens que você deseja adicionar ao seu site.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| site | site |
| shift | shift |
| add | adicionar |
| or | ou |
| icon | ícone |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| the | as |
| image | imagem |
| you want | deseja |
| click | clique |
| choose | escolha |
| press | pressione |
| select | selecione |
| you | você |
| and | e |
| to | em |
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
PT TinyJPG é uma ótima solução para imagens que desejas carregar no teu site. Mas e as imagens que já se encontram no teu site? Aqui entra em jogo um plugin como ShortPixel.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| solution | solução |
| images | imagens |
| website | site |
| plugin | plugin |
| is | é |
| upload | carregar |
| a | um |
| your | teu |
| in | em |
| are | e |
| but | mas |
| already | que |
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
PT Com WordPress podes carregar imagens em diferentes formatos. Normalmente, as imagens são guardadas como JPG, PNG ou GIF. No entanto, cada um destes formatos tem as suas próprias vantagens e desvantagens.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| commonly | normalmente |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| png | png |
| or | ou |
| advantages | vantagens |
| disadvantages | desvantagens |
| in | em |
| formats | formatos |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| set | com |
| as | como |
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
PT Imagens de produtos - Isso permite que você configure e faça o upload de imagens dos seus produtos para mostrar aos seus clientes o que o produto ou serviço se parece.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| allows | permite |
| customers | clientes |
| or | ou |
| upload | upload |
| service | serviço |
| the | o |
| and | e |
| show | mostrar |
| products | produtos |
| product | produto |
| set | configure |
| you | você |
| to | aos |
| your | seus |
EN Before uploading images to your site, ensure your images follow our image requirements. You can't change the image file itself after upload, only alter its appearance using our
PT Antes de enviar imagens para o seu site, certifique-se de que suas imagens sigam nossos requisitos de imagem. Você não pode alterar o arquivo de imagem em si após o upload, apenas alterar sua aparência usando nosso editor de imagens
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| follow | sigam |
| site | site |
| requirements | requisitos |
| change | alterar |
| appearance | aparência |
| the | o |
| images | imagens |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| itself | em si |
| upload | upload |
| using | usando |
| you | você |
| before | antes |
| after | após |
EN Images and Videos - upload images/videos of the product and set the image focus point.
PT Imagens e vídeos - carregue imagens / vídeos do produto e defina o ponto de foco da imagem.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | carregue |
| set | defina |
| focus | foco |
| point | ponto |
| the | o |
| videos | vídeos |
| product | produto |
| images | imagens |
| image | imagem |
| and | e |
| of | do |
EN Upload images, make them inactive or delete images in any gallery easily.
PT Carregar imagens, torná-las inactivas ou apagar imagens em qualquer galeria facilmente.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | carregar |
| images | imagens |
| delete | apagar |
| gallery | galeria |
| easily | facilmente |
| or | ou |
| in | em |
| any | qualquer |
EN Easily move or copy images between galleries. No need to upload images again.
PT Movimentar ou copiar facilmente imagens entre galerias. Não há necessidade de carregar imagens de novo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| easily | facilmente |
| copy | copiar |
| images | imagens |
| galleries | galerias |
| need | necessidade |
| upload | carregar |
| or | ou |
| between | de |
| to | entre |
| again | não |
EN Easily rotate images to correct orientation. No need to upload images again.
PT Rodar facilmente as imagens para uma orientação correcta. Não há necessidade de carregar imagens de novo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| easily | facilmente |
| rotate | rodar |
| images | imagens |
| orientation | orientação |
| need | necessidade |
| upload | carregar |
| again | não |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
PT Carregue imagens ou navegue pelos milhões de fotos de alta qualidade da biblioteca Visme para adicionar ao seu gráfico. Adicione efeitos de filtro ou corte as imagens em quadros.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| browse | navegue |
| graphic | gráfico |
| filter | filtro |
| effects | efeitos |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| the | as |
| photos | fotos |
| frames | quadros |
| your | seu |
| of | de |
| millions | milhões de |
| add | adicionar |
| to | alta |
EN To add new images from your device, click Upload Images.
PT Para adicionar imagens salvas no seu aparelho, clique em Carregar imagens.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| your | seu |
| device | aparelho |
| upload | carregar |
| click | clique |
| add | adicionar |
| to | em |
EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.
PT Promova o seu trabalho, carteira. Chance de ganhar das imagens. Carregar imagens, é fácil e grátis.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| promote | promova |
| work | trabalho |
| portfolio | carteira |
| chance | chance |
| images | imagens |
| upload | carregar |
| easy | fácil |
| free | grátis |
| is | é |
| earn | ganhar |
| and | e |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| serve | servem |
| alt | alternativo |
| background | fundo |
| images | imagens |
| names | nomes |
| or | ou |
| file | arquivos |
| page | página |
| you want | deseja |
| text | texto |
| section | seção |
| featured | destaque |
| and | e |
| name | de |
| them | os |
| before | antes |
EN If you have Editor access or higher on a sheet, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, then you can take a picture or upload attachments to directly to your sheet, row, or form submission.
PT Se você tiver acesso de Editor (ou superior) a uma planilha, ou se estiver preenchendo um formulário que inclui o campo Upload de arquivo, você poderá tirar uma foto ou enviar anexos diretamente para sua planilha, linha ou envio de formulário.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| editor | editor |
| access | acesso |
| form | formulário |
| field | campo |
| picture | foto |
| attachments | anexos |
| directly | diretamente |
| if | se |
| or | ou |
| sheet | planilha |
| includes | inclui |
| file | arquivo |
| upload | upload |
| row | linha |
| a | um |
| you | você |
| submission | envio |
| out | de |
| can | poderá |
| to | a |
| you have | tiver |
EN If you have Editor access or higher, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, you can take a picture or upload attachments directly to your sheet, row, or form submission.
PT Se você tiver acesso de Editor (ou superior) ou se estiver preenchendo um formulário que inclui o campo Upload de arquivo, poderá tirar uma foto ou enviar anexos diretamente para sua planilha, linha ou envio de formulário.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| editor | editor |
| access | acesso |
| form | formulário |
| field | campo |
| picture | foto |
| attachments | anexos |
| directly | diretamente |
| if | se |
| or | ou |
| includes | inclui |
| file | arquivo |
| upload | upload |
| sheet | planilha |
| row | linha |
| a | um |
| you | você |
| to | enviar |
| submission | envio |
| out | de |
| can | poderá |
| you have | tiver |
EN You can upload products from the most popular file sources like URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. If you have an API or SOAP connection, you can also upload and update suppliers’ products.
PT Você pode enviar produtos das fontes de arquivos mais populares como URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. Se você tiver uma conexão API ou SOAP, você também pode fazer upload e atualizar os produtos dos fornecedores.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sources | fontes |
| url | url |
| s | s |
| ftp | ftp |
| docs | docs |
| onedrive | onedrive |
| dropbox | dropbox |
| api | api |
| update | atualizar |
| upload | upload |
| file | arquivos |
| if | se |
| or | ou |
| suppliers | fornecedores |
| the | os |
| you | você |
| popular | populares |
| can | pode |
| products | produtos |
| you have | tiver |
| an | uma |
| also | também |
| connection | conexão |
| and | e |
| drive | de |
EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter
PT Você quer carregar um vídeo no Twitter, mas seu arquivo foi rejeitado devido ao formato incorreto? Este conversor de vídeos e imagens online para o Twitter permite pré-processar o arquivo que você deseja carregar para que seja aceito pelo Twitter
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| rejected | rejeitado |
| online | online |
| lets | permite |
| accepted | aceito |
| upload | carregar |
| format | formato |
| the | o |
| file | arquivo |
| image | imagens |
| a | um |
| video | vídeo |
| converter | conversor |
| this | este |
| you | você |
| of | de |
| want | quer |
| but | mas |
| and | e |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| including | incluindo |
| uploading | carregar |
| additional | adicionais |
| removing | remover |
| or | ou |
| images | imagens |
| clips | clipes |
| change | alterar |
| and | e |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| original | original |
| search | pesquisa |
| site | site |
| library | biblioteca |
| tab | guia |
| images | imagens |
| file | arquivo |
| my | minha |
| possible | possível |
| time | tempo |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| download | baixar |
| you | você |
| to | mesmo |
| at | na |
| of | do |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| folder | pasta |
| containing | contendo |
| images | imagens |
| sheet | planilha |
| grid | grade |
| information | informações |
| adding | adicionando |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.
PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| pages | do |
| visible | para |
| only | o |
| to | assim |
| as | como |
| down | em |
| that | que |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.
PT Para reutilizar uma imagem que você já adicionou ou adicionar uma imagem de acervo, clique em Buscar imagens.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| reuse | reutilizar |
| search | buscar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| you | você |
| added | adicionou |
| click | clique |
| to | em |
| already | de |
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| command | command |
| mac | mac |
| or | ou |
| click | clique |
| drag | arraste |
| press | pressione |
| the | as |
| and | e |
| multiple | várias |
| to | nas |
| move | para |
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
PT Faça upload de algum tipo de documento oficial (por exemplo, carteira de motorista ou passaporte). Você pode desfocar as informações confidenciais antes de fazer o upload.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | upload |
| passport | passaporte |
| information | informações |
| or | ou |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| before | antes |
| a | algum |
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| gb | gb |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| space | espaço |
| upload | carregar |
| can | pode |
| in | em |
| enough | suficiente |
| you | você |
| pro | pro |
| to | significa |
| a | desde |
| as | como |
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | upload |
| volume | volume |
| select | selecionar |
| if | se |
| a | um |
| use | usar |
| actions | ações |
| the | o |
| button | botão |
| image | imagem |
| you | você |
| snapshot | instantâneo |
| to | a |
| can | pode |
| and | e |
EN Email List Verify?s service allows you to upload and validate lists of email addresses quickly and securely. Just upload an email list to their web interface, and you are done.
PT Lista de e-mail O serviço do Verify permite que você carregue e valide listas de endereços de e-mail com rapidez e segurança. Basta enviar uma lista de e-mail para a interface da web e pronto.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| allows | permite |
| validate | valide |
| addresses | endereços |
| quickly | rapidez |
| interface | interface |
| verify | verify |
| upload | carregue |
| web | web |
| service | serviço |
| you | você |
| lists | listas |
| list | lista |
| to | basta |
| securely | com |
| done | pronto |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
PT Para adicionar um vídeo em segundo plano, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um plano de fundo de seção na versão 7.1. Você também pode enviar seu vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar a URL de compartilhamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| youtube | youtube |
| url | url |
| a | um |
| background | fundo |
| video | vídeo |
| upload | upload |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| can | pode |
| section | seção |
| in | em |
| add | adicionar |
| you | você |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| share | de |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
PT Sim, você pode alterar na guia 'Música'. Você pode escolher uma faixa de nossa biblioteca de música ou fazer upload da sua própria, pressionando o botão 'Fazer upload'.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| change | alterar |
| choose | escolher |
| library | biblioteca |
| upload | upload |
| tab | guia |
| track | faixa |
| or | ou |
| the | o |
| music | música |
| pressing | pressionando |
| button | botão |
| a | uma |
| can | pode |
| yes | sim |
| you | você |
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
PT Esta função permite que você carregue um backup no servidor para restaurar, se necessário. Você gostaria de selecionar o arquivo para carregar e digitar a senha se o backup foi protegido por senha.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| function | função |
| allows | permite |
| password | senha |
| a | um |
| backup | backup |
| restore | restaurar |
| if | se |
| needed | necessário |
| server | servidor |
| file | arquivo |
| was | foi |
| you | você |
| protected | protegido |
| this | esta |
| the | o |
| select | selecionar |
| want | gostaria |
| and | e |
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
PT Faça upload de algum tipo de documento oficial (por exemplo, carteira de motorista ou passaporte). Você pode desfocar as informações confidenciais antes de fazer o upload.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| upload | upload |
| passport | passaporte |
| information | informações |
| or | ou |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| before | antes |
| a | algum |
EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.
PT Depois de converter seu arquivo com o nosso conversor online para Twitch, você pode carregá-lo no Twitch. Basta seguir esta descrição sobre carregamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| file | arquivo |
| online | online |
| twitch | twitch |
| upload | carregamento |
| description | descrição |
| converter | conversor |
| can | pode |
| to | basta |
| this | esta |
| just | para |
| you | você |
| our | nosso |
| follow | seguir |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
images you upload upload images upload multiple images upload your images images to upload choose upload images before you upload files you upload once you upload upload you file file you upload you’re uploading images show you images images you post upload upload lists weekly upload quota upload photos upload content file upload field upload video files then upload re upload upload limit upload documents easily upload upload pictures securely upload upload without quick upload upload data upload media upload using simply upload simply upload files upload videos upload multiple files even upload upload profile upload video clips cannot upload click upload upload events directly upload pdf upload upload filters upload directly upload file formats upload attachments upload filesEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон