Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"horses" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

horses cavalos

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN If you’re interested in learning more about the world-famous horses in the Bluegrass State you must visit Claiborne Farm, a thoroughbred horse breeding operation and home to some of the fastest horses in the world

PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo

Инглиз Португал
interested interesse
operation operação
famous famosos
world mundo
the os
in em
a uma
horses cavalos
more mais
state estado
and e
of do
about sobre

EN If you’re interested in learning more about the world-famous horses in the Bluegrass State you must visit Claiborne Farm, a thoroughbred horse breeding operation and home to some of the fastest horses in the world

PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo

Инглиз Португал
interested interesse
operation operação
famous famosos
world mundo
the os
in em
a uma
horses cavalos
more mais
state estado
and e
of do
about sobre

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors

PT Kentucky: cavalos, bourbon e incrível cenário ao ar livre

Инглиз Португал
kentucky kentucky
horses cavalos
bourbon bourbon
great incrível
and e
outdoors ao ar livre

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors

PT Kentucky: cavalos, bourbon e incrível cenário ao ar livre

Инглиз Португал
kentucky kentucky
horses cavalos
bourbon bourbon
great incrível
and e
outdoors ao ar livre

EN Contains adware, malware, spyware, virus, Trojan Horses, or other features designed to infiltrate or damage computer systems or access personally identifiable user information without explicit user consent

PT Conter adware, malware, spyware, vírus, cavalos de Troia ou outras funcionalidades projetadas para infiltrar ou danificar sistemas de computadores ou acessar as informações de identificação pessoal do usuário sem seu consentimento explícito

Инглиз Португал
adware adware
horses cavalos
other outras
features funcionalidades
damage danificar
personally pessoal
identifiable identificação
user usuário
explicit explícito
malware malware
virus vírus
or ou
systems sistemas
access acessar
information informações
consent consentimento
contains conter
computer computadores
spyware spyware
without sem

EN A wooden swing bridge for horses provided access to the valley

PT Uma ponte giratória de madeira para cavalos dava acesso ao vale

Инглиз Португал
bridge ponte
horses cavalos
access acesso
valley vale
a uma
wooden madeira
to para
for de

EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.

PT Embora as fazendas de ovelha, gado e laticínios (produtoras de leite) sejam mais comuns, também é possível encontrar veados, cabras, cavalos, porcos e até lhamas em padoques de todo o país.

Инглиз Португал
farms fazendas
horses cavalos
country país
milk leite
common comuns
in em
the o
also também
dairy laticínios
and e

EN One of the most weird and wonderful sports in Olympic history is horse skijoring, whereby a skier is pulled along a course by horses. The competition can either take place on an oval track or one with obstacles.

PT Um dos esportes mais estranhos e incríveis da história Olímpica é o skijoring a cavalo, em que um esquiador é puxado por cavalos em uma pista. A competição pode ser disputada em uma pista oval ou ter obstáculos.

Инглиз Португал
sports esportes
history história
track pista
obstacles obstáculos
is é
or ou
can pode
and e
in em
a um
the o
of dos
horses cavalos
by por
competition competição

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

PT Que tal por o pé na trilha com um companheiro de quatro patas? Venha fazer trilhas na companhia de bois, burros e cavalos, seguindo a tradição de nossos antepassados

Инглиз Португал
just quatro
horses cavalos
our nossos
like tal

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors | GoUSA

PT Kentucky: cavalos, bourbon e incrível cenário ao ar livre | Visit The USA

Инглиз Португал
kentucky kentucky
horses cavalos
bourbon bourbon
great incrível
and e
outdoors ao ar livre

EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors | GoUSA

PT Kentucky: cavalos, bourbon e incrível cenário ao ar livre | Visit The USA

Инглиз Португал
kentucky kentucky
horses cavalos
bourbon bourbon
great incrível
and e
outdoors ao ar livre

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Having caught the public's attention in 2010 with her singles "Starry Eyed" and "Guns and Horses," British vocalist Ellie Goulding quickly rose to the top of the charts with her infectious electronic pop sound

PT Natural de Hereford, Goulding morou em Lyonshall durante a infância, período em que aprendeu a tocar instrumentos musicais como clarinete

Инглиз Португал
the a
in em
of de

EN 3rd fastest time on Tennessee Valley Rd Ascent to the Horses (6:34) 26 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Tennessee Valley Rd Ascent to the Horses (6:34) 26 de outubro de 2021

Инглиз Португал
tennessee tennessee
valley valley
fastest mais rápido
october outubro

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.

Инглиз Португал
famous famosos
horses cavalos
meadows campos
chance oportunidade
trails trilhas
close perto
the os
see vê
a uma
over de
to sobre

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.

Инглиз Португал
horses cavalos
lessons aulas
rides passeios
programme programa
with parte
an um
the a
and e
around de
on em

EN I'm a single professional and love animals I have horses and a cat and dog and am happy to take you to visit my horse and riding if you are a exper...

PT Eu sou um único profissional e amo animais eu tenho cavalos e um gato e cachorro e estou feliz em levá-lo para visitar o meu cavalo e andar, se voc...

Инглиз Португал
animals animais
cat gato
dog cachorro
love amo
if se
a um
i eu
single único
happy feliz
i have tenho
professional profissional
my meu
horses cavalos
riding para
and e
am sou

EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content

PT Você será responsável por tomar as precauções necessárias para proteger seu computador contra vírus, vermes, cavalos de troia ou qualquer outro conteúdo perigoso

Инглиз Португал
responsible responsável
precautions precauções
necessary necessárias
computer computador
viruses vírus
horses cavalos
content conteúdo
or ou
protect proteger
you você
to outro
for de

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;

PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;

Инглиз Португал
install instala
horses cavalos
destructive destrutivo
content conteúdo
or ou
malware malware
the o
contain contém
viruses vírus
other outro

EN Examples include simple Unix kernel hacks, Internet worms, and Trojan horses in software utilities

PT Os exemplos incluem hacks simples do kernel do Unix, worms da Internet e cavalos de Tróia em utilitários de software

Инглиз Португал
simple simples
unix unix
kernel kernel
hacks hacks
internet internet
horses cavalos
software software
utilities utilitários
examples exemplos
in em

EN A wooden swing bridge for horses provided access to the valley

PT Uma ponte giratória de madeira para cavalos dava acesso ao vale

Инглиз Португал
bridge ponte
horses cavalos
access acesso
valley vale
a uma
wooden madeira
to para
for de

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Инглиз Португал
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

Инглиз Португал
competitors competidores
small pequenos
horses cavalos
prestige prestígio
large grandes
prizes prêmios
slaves escravos
fighting lutando
liberty liberdade
or ou
the os
in em
many muitos
since o

EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;

PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;

Инглиз Португал
install instala
horses cavalos
destructive destrutivo
content conteúdo
or ou
malware malware
the o
contain contém
viruses vírus
other outro

EN Improve the diagnosis, control, surveillance and eradication of infectious anemia, glanders, arboviruses, worms and hemoparasitoses that affect horses

PT Aprimorar o diagnóstico, controle, vigilância e erradicação da anemia infecciosa, mormo, arboviroses, verminoses e hemoparasitoses que acometem equinos

Инглиз Португал
improve aprimorar
diagnosis diagnóstico
eradication erradicação
control controle
the o
surveillance vigilância
and e
that que

EN The bridge’s decoration is simply spectacular thanks to its four 55 ft (17 m) columns, with golden winged horses in the top part in the opposite ends of the structure.

PT A decoração da ponte é simplesmente espetacular graças às quatro colunas de 17 metros, com cavalos alados dourados na parte superior, que estão situadas nos extremos.

Инглиз Португал
decoration decoração
simply simplesmente
spectacular espetacular
columns colunas
golden dourados
horses cavalos
m metros
is é
the a
four quatro
thanks com
of de

EN Contains adware, malware, spyware, virus, Trojan Horses, or other features designed to infiltrate or damage computer systems or access personally identifiable user information without explicit user consent

PT Conter adware, malware, spyware, vírus, cavalos de Troia ou outras funcionalidades projetadas para infiltrar ou danificar sistemas de computadores ou acessar as informações de identificação pessoal do usuário sem seu consentimento explícito

Инглиз Португал
adware adware
horses cavalos
other outras
features funcionalidades
damage danificar
personally pessoal
identifiable identificação
user usuário
explicit explícito
malware malware
virus vírus
or ou
systems sistemas
access acessar
information informações
consent consentimento
contains conter
computer computadores
spyware spyware
without sem

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

PT Que tal por o pé na trilha com um companheiro de quatro patas? Venha fazer trilhas na companhia de bois, burros e cavalos, seguindo a tradição de nossos antepassados

Инглиз Португал
just quatro
horses cavalos
our nossos
like tal

EN Ellie Goulding (born Elena Jane Goulding, 30 December 1986 in Hereford, England) is an English singer-songwriter. Having caught the public's attention in 2010 with her singles "Starry Eyed" and "Guns and Horses,&quo… read more

PT Elena Jane "Ellie" Goulding (nascida em 30 de dezembro de 1986) é uma cantora e compositora inglesa. Natural de Hereford, Goulding morou em Lyonshall durante a infância, período em que aprendeu a tocar instrumentos musicais c… leia mais

EN Having caught the public's attention in 2010 with her singles "Starry Eyed" and "Guns and Horses," British vocalist Ellie Goulding quickly rose to the top of the charts with her infectious electronic pop sound

PT Natural de Hereford, Goulding morou em Lyonshall durante a infância, período em que aprendeu a tocar instrumentos musicais como clarinete

Инглиз Португал
the a
in em
of de

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.

Инглиз Португал
famous famosos
horses cavalos
meadows campos
chance oportunidade
trails trilhas
close perto
the os
see vê
a uma
over de
to sobre

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.

Инглиз Португал
horses cavalos
lessons aulas
rides passeios
programme programa
with parte
an um
the a
and e
around de
on em

EN There's also a glittering carousel filled with antique horses, cats, rabbits, pigs, and other animals that kids will love.

PT Há também um carrossel brilhante cheio de cavalos, gatos, coelhos, porcos e outros animais antigos que as crianças vão adorar.

Инглиз Португал
glittering brilhante
carousel carrossel
filled cheio
horses cavalos
cats gatos
animals animais
kids crianças
a um
will vão
other outros
also também
that que
and e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү