EN Fly fish in our 'gin clear' waters
EN Fly fish in our 'gin clear' waters
PT Faça pesca com mosca nas nossas águas cristalinas
Инглиз | Португал |
---|---|
fly | mosca |
in | nas |
waters | águas |
EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.
PT Descubra uma indústria de gim artesanal em expansão e a vibrante cena de design na Cidade Mãe.
Инглиз | Португал |
---|---|
discover | descubra |
industry | indústria |
vibrant | vibrante |
design | design |
scene | cena |
mother | mãe |
city | cidade |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
PT Seja um gole da nossa exclusiva gim tônica AC em copos projetados especificamente para nós ou tapas apresentadas artisticamente, descubra os detalhes cuidadosamente curados do AC Lounge® que melhoram sua experiência.
Инглиз | Португал |
---|---|
ac | ac |
tapas | tapas |
discover | descubra |
details | detalhes |
lounge | lounge |
experience | experiência |
or | ou |
the | os |
a | um |
of | do |
our | nossa |
designed | para |
your | sua |
that | que |
EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients
PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes
Инглиз | Португал |
---|---|
discover | descubra |
flavors | sabores |
served | servido |
glass | copo |
perfect | perfeita |
ingredients | ingredientes |
engineered | projetado |
in | em |
of | do |
a | um |
custom | custom |
our | nosso |
the | o |
that | que |
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
PT O AC Lounge oferece espaço para trabalhar durante o dia e relaxar à noite com aperitivos selecionadas e um de nossos coquetéis exclusivos de gin.
Инглиз | Португал |
---|---|
ac | ac |
lounge | lounge |
space | espaço |
unwind | relaxar |
selected | selecionadas |
cocktails | coquetéis |
night | noite |
the | o |
day | dia |
to | para |
one | um |
of | de |
provides | oferece |
during | durante |
and | e |
our | nossos |
EN In addition to concentrates, Stock also produces alcoholic beverages like gin Seagers and liquors Sctock. “Maybe in the near future we could break into the alcoholic market, too,” she said.
PT Além dos concentrados, a Stock também produz bebidas alcoólicas como o gin Seagers e os licores Stock. “Quem sabe em um futuro próximo também consigamos entrar no mercado de bebidas alcoólicas”, disse.
EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.
PT Quando não está trabalhando, Ann Marie se ocupa transportando seus três filhos esportistas e aperfeiçoando a arte do gim-tônica "caseiro".
Инглиз | Португал |
---|---|
ann | ann |
children | filhos |
art | arte |
of | do |
and | e |
the | a |
three | três |
is | está |
EN The mini gin was developed with the aim of ginning the cotton seeds in the very own production unit that integrates a cotton farmer association or...
PT Composta por uma máquina de descaroçamento de 50 serras e uma prensa hidráulica com capacidade de gerar fardos em torno de 110 kg, para enfardamen...
Инглиз | Португал |
---|---|
in | em |
of | de |
a | uma |
EN Embrapa has developed a mini mobile gin and bale presser to process production in each property, which stimulates the cultivation of organic color...
PT Tecnologia indicada para pequenos produtores de algodão. É composta por uma estação móvel de descaroçamento e por uma prensa enfardadeira com capa...
Инглиз | Португал |
---|---|
mobile | móvel |
process | tecnologia |
a | uma |
which | o |
and | e |
to | para |
of | de |
EN Brandenburg surrounds the capital city of Berlin and benefits from the latter’s “gin and martini belt”
PT Brandemburgo circunda a capital Berlim e lucra com seu “cinturão suburbano”
EN V-SINNE Gin got their new product label by running a design contest:
PT V-SINNE Gin tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
Инглиз | Португал |
---|---|
new | novo |
label | rótulo |
contest | concurso |
a | um |
design | design |
got | a |
by | tem |
product | criado |
running | em |
EN V-SINNE Gin collaborated with designers to refine their ideas
PT V-SINNE Gin colaborou com designers para refinar suas ideias
Инглиз | Португал |
---|---|
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
PT O AC Lounge oferece espaço para trabalhar durante o dia e relaxar à noite com aperitivos selecionadas e um de nossos coquetéis exclusivos de gin.
Инглиз | Португал |
---|---|
ac | ac |
lounge | lounge |
space | espaço |
unwind | relaxar |
selected | selecionadas |
cocktails | coquetéis |
night | noite |
the | o |
day | dia |
to | para |
one | um |
of | de |
provides | oferece |
during | durante |
and | e |
our | nossos |
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
PT Seja um gole da nossa exclusiva gim tônica AC em copos projetados especificamente para nós ou tapas apresentadas artisticamente, descubra os detalhes cuidadosamente curados do AC Lounge® que melhoram sua experiência.
Инглиз | Португал |
---|---|
ac | ac |
tapas | tapas |
discover | descubra |
details | detalhes |
lounge | lounge |
experience | experiência |
or | ou |
the | os |
a | um |
of | do |
our | nossa |
designed | para |
your | sua |
that | que |
EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients
PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes
Инглиз | Португал |
---|---|
discover | descubra |
flavors | sabores |
served | servido |
glass | copo |
perfect | perfeita |
ingredients | ingredientes |
engineered | projetado |
in | em |
of | do |
a | um |
custom | custom |
our | nosso |
the | o |
that | que |
EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.
PT Descubra uma indústria de gim artesanal em expansão e a vibrante cena de design na Cidade Mãe.
Инглиз | Португал |
---|---|
discover | descubra |
industry | indústria |
vibrant | vibrante |
design | design |
scene | cena |
mother | mãe |
city | cidade |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 16 күрсәтү