Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"flown spacecraft" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 38 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Stand close to multiple flown spacecraft, including Gemini V, Faith 7, Apollo 17 and and a SpaceX Falcon 9.

PT Fique perto de várias espaçonaves que já voaram, incluindo Gemini V, Faith 7, Apollo 17 e uma SpaceX Falcon 9.

Инглиз Португал
including incluindo
gemini gemini
faith faith
falcon falcon
close perto
v v
a uma
multiple várias
and e

EN Stand close to multiple flown spacecraft, including Gemini V, Faith 7, Apollo 17 and and a SpaceX Falcon 9.

PT Fique perto de várias espaçonaves que já voaram, incluindo Gemini V, Faith 7, Apollo 17 e uma SpaceX Falcon 9.

Инглиз Португал
including incluindo
gemini gemini
faith faith
falcon falcon
close perto
v v
a uma
multiple várias
and e

EN The first spacecraft to successfully land on Mars was NASA’s Viking 1. This spacecraft operated on the planet from 1976 to 1982 and sent back more than 57,000 images.

PT A primeira espaçonave a pousar com sucesso em Marte foi a Viking 1 da NASA. Essa espaçonave operou no planeta de 1976 a 1982 e enviou de volta mais de 57.000 imagens.

Инглиз Португал
mars marte
images imagens
planet planeta
was foi
the a
successfully com sucesso
first primeira
and e
more mais
this essa

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.

Инглиз Португал
china china
mars marte
mission missão
named chamado
nasa nasa
in em
operate operar
the o
successfully com sucesso
first primeira
became tornou
not se
by com

EN The first spacecraft to successfully land on Mars was NASA’s Viking 1. This spacecraft operated on the planet from 1976 to 1982 and sent back more than 57,000 images.

PT A primeira espaçonave a pousar com sucesso em Marte foi a Viking 1 da NASA. Essa espaçonave operou no planeta de 1976 a 1982 e enviou de volta mais de 57.000 imagens.

Инглиз Португал
mars marte
images imagens
planet planeta
was foi
the a
successfully com sucesso
first primeira
and e
more mais
this essa

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.

Инглиз Португал
china china
mars marte
mission missão
named chamado
nasa nasa
in em
operate operar
the o
successfully com sucesso
first primeira
became tornou
not se
by com

EN posted a review of The Pagans* - The Cuckoo Has Flown.

PT postou uma avaliação de The Pagans* - The Cuckoo Has Flown.

Инглиз Португал
posted postou
review avaliação
of de
a uma

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters.

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX.

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...

PT Nós todos voaram do ninho e minha mãe quer compartilhar seu ninho vazio recém-decorado. Apenas tranquilos pessoas, arrumado e atencioso deve aplica...

Инглиз Португал
nest ninho
empty vazio
newly recém
decorated decorado
people pessoas
apply aplica
we nós
and e
my minha
should deve
all todos
only apenas
wants quer
to share compartilhar

EN The dust has settled in Glasgow and diplomats have flown back to their respective parts of the world. COP26, the long-awaited UN climate conference in Scotland, concluded on Saturday with all countries agreeing to the Glasgow Climate Pact.

PT A poeira baixou em Glasgow e diplomatas voltaram para suas respectivas partes do mundo. A COP26, a tão esperada conferência climática da ONU na Escócia, foi concluída no sábado com todos os países concordando com o Pacto Climático de Glasgow.

Инглиз Португал
dust poeira
glasgow glasgow
un onu
conference conferência
scotland escócia
saturday sábado
countries países
pact pacto
world mundo
in em
respective respectivas
and e
of do
the o
parts partes

EN The dust has settled in Glasgow and diplomats have flown back to their respective parts of the world. COP26, the long-awaited UN climate conference in Scotland, concluded on Saturday with all countries agreeing to the Glasgow Climate Pact.

PT A poeira baixou em Glasgow e diplomatas voltaram para suas respectivas partes do mundo. A COP26, a tão esperada conferência climática da ONU na Escócia, foi concluída no sábado com todos os países concordando com o Pacto Climático de Glasgow.

Инглиз Португал
dust poeira
glasgow glasgow
un onu
conference conferência
scotland escócia
saturday sábado
countries países
pact pacto
world mundo
in em
respective respectivas
and e
of do
the o
parts partes

EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...

PT Nós todos voaram do ninho e minha mãe quer compartilhar seu ninho vazio recém-decorado. Apenas tranquilos pessoas, arrumado e atencioso deve aplica...

Инглиз Португал
nest ninho
empty vazio
newly recém
decorated decorado
people pessoas
apply aplica
we nós
and e
my minha
should deve
all todos
only apenas
wants quer
to share compartilhar

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN But the drug had to be flown from the United Kingdom by a pharmacist relative of Owolabi after his “agonizing and exhaustive search for it in Nigeria was not fruitful”.

PT Mas o medicamento tinha de ser trazido do Reino Unido por um farmacêutico que era parente de Owolabi, uma vez que a "procura agonizante e exaustiva pelo medicamento na Nigéria tinha sido em vão".

Инглиз Португал
drug medicamento
kingdom reino
exhaustive exaustiva
nigeria nigéria
but mas
a um
be ser
and e
search procura
united unido
the o
to na
in em
had tinha
of do
was era
by pelo

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters.

PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX.

Инглиз Португал
discover descubra
new novo
rocket foguete
display exibição
headquarters sede
falcon falcon
the o
our nosso
on em
outside fora
twice duas

EN Spacecraft Launch with Countdown

PT Lançamento da nave espacial com contagem regressiva

Инглиз Португал
launch lançamento
countdown contagem regressiva

EN Many of us dream of going to space, blasting off through the atmosphere in a spacecraft destined for other worlds. Though that might not be a possibil...

PT Muitos de nós sonham em ir para o espaço, explodindo através da atmosfera em uma nave espacial destinada a outros mundos. Embora isso possa não ser

Инглиз Португал
atmosphere atmosfera
other outros
space espaço
be ser
might possa
many muitos
in em
the o
us nós
a uma
of de

EN NASA’s Lucy spacecraft launches soon. It will study the asteroids in the orbit of Jupiter and help us learn more about the evolution of the Solar System.

PT A espaçonave Lucy, da NASA, será lançada em breve. Ela estudará os asteroides na órbita de Júpiter e nos ajudará a aprender mais sobre a evolução do Sistema Solar.

Инглиз Португал
jupiter júpiter
help ajudar
evolution evolução
solar solar
system sistema
orbit órbita
soon breve
in em
more mais
the os
about sobre
us nos
will será
it ela
of do
learn e

EN However, these two spacecraft performed flybys of Mars and so didn’t need to slow down as orbiters, landers, and rovers do

PT No entanto, essas duas espaçonaves realizaram sobrevoos de Marte e, portanto, não precisaram diminuir a velocidade como orbitadores, módulos e rovers fazem

Инглиз Португал
mars marte
do fazem
of de
to a
so portanto
as como
and e

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

PT A Mariner 9 da NASA entrou na órbita de Marte em 1971, tornando-se a primeira espaçonave a orbitar outro planeta. A Mariner 9 mapeou 85% da superfície marciana e enviou mais de 7.000 imagens de volta à Terra.

Инглиз Португал
entered entrou
mars marte
surface superfície
images imagens
orbit órbita
planet planeta
earth terra
in em
of de
and e
more mais
the a

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.

Инглиз Португал
unfortunately infelizmente
speed velocidade
mars mars
planet planeta
surface superfície
high alta
system sistema
was foi
the o
and e
red vermelho

EN Earlier, on January 24, the company also launched 143 spacecraft as a part of its Transporter-1 mission

PT Mais cedo, em 24 de janeiro, a empresa também lançou 243 veículos espaciais como parte da sua missão Transporter-1

Инглиз Португал
january janeiro
mission missão
company empresa
on em
also também
the a
as como
of de

EN The Hyperloop can most easily be described as a spacecraft travelling on the ground

PT O Hyperloop poderia ser descrito mais facilmente como uma nave espacial que viaja no solo

Инглиз Португал
easily facilmente
described descrito
travelling viaja
ground solo
the o
a uma
be ser
on no
as como
most que

EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.

PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.

Инглиз Португал
career carreira
captain capitão
james james
mission missão
steps passos
moon lua
gemini gemini
close perto
in em
learn saiba
of do
story história
and e
the a

EN The Hyperloop can most easily be described as a spacecraft travelling on the ground

PT O Hyperloop poderia ser descrito mais facilmente como uma nave espacial que viaja no solo

Инглиз Португал
easily facilmente
described descrito
travelling viaja
ground solo
the o
a uma
be ser
on no
as como
most que

EN First, the logo featured a green ball depicting the Sonic spacecraft

PT Primeiro, o logo mostrava uma bola verde representando a sonda Sonic

Инглиз Португал
ball bola
sonic sonic
logo logo
green verde
the o
a uma
first primeiro

EN However, these two spacecraft performed flybys of Mars and so didn’t need to slow down as orbiters, landers, and rovers do

PT No entanto, essas duas espaçonaves realizaram sobrevoos de Marte e, portanto, não precisaram diminuir a velocidade como orbitadores, módulos e rovers fazem

Инглиз Португал
mars marte
do fazem
of de
to a
so portanto
as como
and e

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

PT A Mariner 9 da NASA entrou na órbita de Marte em 1971, tornando-se a primeira espaçonave a orbitar outro planeta. A Mariner 9 mapeou 85% da superfície marciana e enviou mais de 7.000 imagens de volta à Terra.

Инглиз Португал
entered entrou
mars marte
surface superfície
images imagens
orbit órbita
planet planeta
earth terra
in em
of de
and e
more mais
the a

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.

Инглиз Португал
unfortunately infelizmente
speed velocidade
mars mars
planet planeta
surface superfície
high alta
system sistema
was foi
the o
and e
red vermelho

EN Many of us dream of going to space, blasting off through the atmosphere in a spacecraft destined for other worlds. Though that might not be a possibil...

PT Muitos de nós sonham em ir para o espaço, explodindo através da atmosfera em uma nave espacial destinada a outros mundos. Embora isso possa não ser

Инглиз Португал
atmosphere atmosfera
other outros
space espaço
be ser
might possa
many muitos
in em
the o
us nós
a uma
of de

EN Check out military aircraft, helicopters and spacecraft

PT Veja as espaçonaves, helicópteros e aeronaves militares

Инглиз Португал
military militares
aircraft aeronaves
and e
out as
check veja

{Totalresult} тәрҗемәләренең 38 күрсәтү