EN Instead of struggling to create different types of content, just use your same ideas to reach an exponentially greater number of people.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
exponentially | exponencialmente |
EN Instead of struggling to create different types of content, just use your same ideas to reach an exponentially greater number of people.
PT Em vez de sofrer para criar vários tipos diferentes de conteúdo, apenas recicle suas ideias para atingir um número exponencialmente maior de pessoas.
Инглиз | Португал |
---|---|
content | conteúdo |
ideas | ideias |
exponentially | exponencialmente |
people | pessoas |
different | diferentes |
types | tipos |
create | criar |
your | suas |
number | número |
instead | em vez de |
of | do |
to | em |
an | um |
EN Given the high level of risk involved when handling exponentially growing volumes of sensitive data, it is critical to protect it from compromise with Big Data encryption
PT Dado o alto nível de risco envolvido no manuseio de volumes exponencialmente crescentes de dados confidenciais, é fundamental protegê-los de ataques com criptografia de Big Data
Инглиз | Португал |
---|---|
involved | envolvido |
handling | manuseio |
exponentially | exponencialmente |
growing | crescentes |
volumes | volumes |
critical | fundamental |
is | é |
level | nível |
risk | risco |
big | big |
encryption | criptografia |
the | o |
of | de |
high | alto |
data | dados |
with | confidenciais |
EN Driving consistency and operational excellence across a portfolio of data centers is exponentially more difficult than managing just one
PT Alcançar consistência e excelência operacional em um portfólio de datacenters é muito mais difícil do que administrar apenas um
Инглиз | Португал |
---|---|
consistency | consistência |
operational | operacional |
excellence | excelência |
portfolio | portfólio |
difficult | difícil |
managing | administrar |
data centers | datacenters |
is | é |
a | um |
more | mais |
and | e |
of | do |
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
PT Manter as informações sigilosas e apenas acessíveis àqueles que possuem acesso direto a elas se tornou uma preocupação crescente, pois o conteúdo armazenado online continua aumentando exponencialmente
Инглиз | Португал |
---|---|
keeping | manter |
direct | direto |
concern | preocupação |
stored | armazenado |
online | online |
continues | continua |
exponentially | exponencialmente |
information | informações |
access | acesso |
content | conteúdo |
of | do |
accessible | acessíveis |
and | e |
become | se |
increasing | aumentando |
the | o |
amount | uma |
EN We leveraged this proprietary research to create Advancing Women Exponentially (AWE), a research based, end-to-end solution to gender inequity in leadership
PT Usamos esta pesquisa proprietária para criar o Avanço Exponencial das Mulheres (Advancing Women Exponentially, AWE), uma solução abrangente desenhada para endereçar a desigualdade de gênero na liderança
Инглиз | Португал |
---|---|
research | pesquisa |
solution | solução |
leadership | liderança |
proprietary | proprietária |
gender | gênero |
create | criar |
a | uma |
in | de |
this | esta |
to | a |
based | para |
EN But the rules of engagement continue to change as workers’ personal and corporate devices intermingle, introducing an exponentially larger attack surface
PT Mas as regras do engajamento continuam mudando conforme os dispositivos pessoais e corporativos dos funcionários se misturam, apresentando uma superfície de ataque exponencialmente maior
Инглиз | Португал |
---|---|
engagement | engajamento |
corporate | corporativos |
devices | dispositivos |
exponentially | exponencialmente |
attack | ataque |
surface | superfície |
rules | regras |
but | mas |
workers | funcionários |
personal | pessoais |
the | os |
an | uma |
of | do |
and | e |
as | conforme |
EN The pandemic and the subsequent need for the bulk of the workforce to transition to working from home increased that exponentially
PT A pandemia e a necessidade subsequente de grande parte da força de trabalho fazer a transição para trabalhar em casa aumentaram exponencialmente
Инглиз | Португал |
---|---|
pandemic | pandemia |
need | necessidade |
transition | transição |
exponentially | exponencialmente |
working | trabalhar |
the | a |
workforce | força de trabalho |
of | de |
home | casa |
and | e |
EN The main Latin American stage for companies willing to grow exponentially in e-commerce
PT Eles transformam adversidades em oportunidades
Инглиз | Португал |
---|---|
the | eles |
in | em |
EN For customers already using Keywork Recruitment or Keywork Enterprise, the Employee Portal has the ability to exponentially improve the efficiency and agility of managing internal processes in a fully integrated manner.
PT Para clientes que já utilizam o Keywork Recruitment ou o Keywork Enterprise, o Portal do Colaborador tem a capacidade de melhorar exponencialmente a eficiência e agilidade da gestão de processos internos de uma forma totalmente integrada.
Инглиз | Португал |
---|---|
customers | clientes |
enterprise | enterprise |
employee | colaborador |
portal | portal |
exponentially | exponencialmente |
agility | agilidade |
fully | totalmente |
integrated | integrada |
manner | forma |
or | ou |
ability | capacidade |
improve | melhorar |
efficiency | eficiência |
processes | processos |
managing | gestão |
the | o |
a | uma |
using | utilizam |
and | e |
of | do |
internal | de |
EN Over the last several years the size of the Giganews newsfeed has grown exponentially, and on any given day tens of million articles on the Giganews servers are stored
PT Nos últimos anos, o tamanho do newsfeed da Giganews cresceu exponencialmente e, a cada dia, dezenas de milhões de artigos são armazenados nos servidores Giganews
Инглиз | Португал |
---|---|
giganews | giganews |
grown | cresceu |
exponentially | exponencialmente |
tens | dezenas |
servers | servidores |
stored | armazenados |
last | últimos |
years | anos |
size | tamanho |
of the | cada |
are | são |
the | o |
day | dia |
articles | artigos |
given | da |
million | milhões |
of | do |
and | e |
EN The financial transactions using the Mobile for Individuals have grown exponentially
PT As transações financeiras por meio do Mobile Pessoa Física cresceram exponencialmente
Инглиз | Португал |
---|---|
financial | financeiras |
transactions | transações |
mobile | mobile |
exponentially | exponencialmente |
the | as |
using | do |
for | por |
EN Through the more than US$1 billion in grants it has provided since 1968, LCIF has enabled Lions and clubs to exponentially expand their service and carry out more life-altering missions globally.
PT Com mais de US$ 1 bilhão em subsídios concedidos desde 1968, LCIF permitiu que os Leões e os clubes expandissem exponencialmente seus serviços e realizassem mais missões de transformação de vida em todo o mundo.
Инглиз | Португал |
---|---|
billion | bilhão |
lcif | lcif |
enabled | permitiu |
lions | leões |
clubs | clubes |
exponentially | exponencialmente |
service | serviços |
missions | missões |
us | us |
life | vida |
in | em |
more | mais |
and | e |
the | o |
EN Technology continues to evolve ? with data, devices and connectivity increasing exponentially
PT A tecnologia continua evoluindo – com dados, dispositivos e conectividade aumentando exponencialmente
Инглиз | Португал |
---|---|
technology | tecnologia |
continues | continua |
data | dados |
devices | dispositivos |
connectivity | conectividade |
increasing | aumentando |
exponentially | exponencialmente |
to | a |
and | e |
EN Plus, you'll see your content improve exponentially and get more attention from your followers.
PT Você verá como melhorar os seus conteúdos de forma exponencial e tornar o seu material muito mais atraente para seus seguidores.
Инглиз | Португал |
---|---|
content | conteúdos |
followers | seguidores |
see | verá |
improve | melhorar |
more | mais |
and | e |
get | para |
EN Given the high level of risk involved when handling exponentially growing volumes of sensitive data, it is critical to protect it from compromise with Big Data encryption
PT Dado o alto nível de risco envolvido no manuseio de volumes exponencialmente crescentes de dados confidenciais, é fundamental protegê-los de ataques com criptografia de Big Data
Инглиз | Португал |
---|---|
involved | envolvido |
handling | manuseio |
exponentially | exponencialmente |
growing | crescentes |
volumes | volumes |
critical | fundamental |
is | é |
level | nível |
risk | risco |
big | big |
encryption | criptografia |
the | o |
of | de |
high | alto |
data | dados |
with | confidenciais |
EN Driving consistency and operational excellence across a portfolio of data centers is exponentially more difficult than managing just one
PT Alcançar consistência e excelência operacional em um portfólio de datacenters é muito mais difícil do que administrar apenas um
Инглиз | Португал |
---|---|
consistency | consistência |
operational | operacional |
excellence | excelência |
portfolio | portfólio |
difficult | difícil |
managing | administrar |
data centers | datacenters |
is | é |
a | um |
more | mais |
and | e |
of | do |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
PT “Alternativas ao Word cada vez melhores e mais confiáveis: O TextMaker é uma das ferramentas mais compatíveis com o Microsoft Word disponíveis no mercado
Инглиз | Португал |
---|---|
alternatives | alternativas |
microsoft | microsoft |
compatible | compatíveis |
tools | ferramentas |
market | mercado |
of | das |
on | no |
word | word |
and | e |
reliable | com |
one | uma |
more | mais |
EN The main Latin American stage for companies willing to grow exponentially in e-commerce
PT Eles transformam adversidades em oportunidades
Инглиз | Португал |
---|---|
the | eles |
in | em |
EN Curious to see how Adjust can help grow your app exponentially?
PT Quer saber como a Adjust pode ajudar no crescimento exponencial do seu aplicativo?
Инглиз | Португал |
---|---|
help | ajudar |
grow | crescimento |
app | aplicativo |
adjust | adjust |
can | pode |
to | a |
your | seu |
how | como |
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
PT Manter as informações sigilosas e apenas acessíveis àqueles que possuem acesso direto a elas se tornou uma preocupação crescente, pois o conteúdo armazenado online continua aumentando exponencialmente
Инглиз | Португал |
---|---|
keeping | manter |
direct | direto |
concern | preocupação |
stored | armazenado |
online | online |
continues | continua |
exponentially | exponencialmente |
information | informações |
access | acesso |
content | conteúdo |
of | do |
accessible | acessíveis |
and | e |
become | se |
increasing | aumentando |
the | o |
amount | uma |
EN Plus, you'll see your content improve exponentially and get more attention from your followers.
PT Você verá como melhorar os seus conteúdos de forma exponencial e tornar o seu material muito mais atraente para seus seguidores.
Инглиз | Португал |
---|---|
content | conteúdos |
followers | seguidores |
see | verá |
improve | melhorar |
more | mais |
and | e |
get | para |
EN The Amazon is also facing a humanitarian crisis with the COVID-19 pandemic that is spreading exponentially across the region, with the potential of ethnocide of Indigenous peoples if immediate and ongoing action is not taken.
PT A Amazônia também enfrenta uma crise humanitária com a pandemia COVID-19, que se espalha de forma exponencial pela região, com potencial de etnocídio dos povos indígenas caso não sejam tomadas medidas imediatas e contínuas.
Инглиз | Португал |
---|---|
amazon | amazônia |
crisis | crise |
pandemic | pandemia |
region | região |
potential | potencial |
peoples | povos |
taken | tomadas |
is | é |
if | se |
action | medidas |
the | a |
a | uma |
also | também |
of | de |
and | e |
that | que |
EN The Amazon is also facing a humanitarian crisis with the COVID-19 pandemic that is spreading exponentially across the region.
PT A Amazônia também enfrenta uma crise humanitária com a pandemia COVID-19 que está se espalhando exponencialmente pela região.
Инглиз | Португал |
---|---|
amazon | amazônia |
crisis | crise |
pandemic | pandemia |
exponentially | exponencialmente |
region | região |
is | é |
the | a |
a | uma |
also | também |
across | com |
that | que |
with | pela |
EN In many data processing use cases, such as the IoT and social media, data is increasing exponentially, and may quickly overwhelm an application based on today's data volume.
PT Em muitos casos de uso de processamento de dados, como IoT e mídias sociais, o volume de informações vem aumentando exponencialmente e, em pouco tempo, pode sobrecarregar uma aplicação aplicações que se baseiam na quantidade de dados atual.
Инглиз | Португал |
---|---|
iot | iot |
increasing | aumentando |
exponentially | exponencialmente |
data | dados |
volume | volume |
processing | processamento |
the | o |
cases | casos |
may | pode |
in | em |
use | uso |
media | mídias |
is | atual |
many | muitos |
social media | sociais |
as | como |
and | e |
application | aplicação |
an | uma |
EN The worst-case might happen when the numerical values of the targets increase exponentially.
PT O pior caso pode acontecer quando os valores numéricos dos alvos aumentam exponencialmente.
Инглиз | Португал |
---|---|
might | pode |
happen | acontecer |
targets | alvos |
increase | aumentam |
exponentially | exponencialmente |
worst | pior |
when | quando |
values | valores |
the | o |
case | caso |
of | dos |
EN The long tail of the internet means that it often takes an exponentially longer time to make noticeable gains on the less well-maintained sites than on the high profile, high volume sites.
PT A extensão da internet significa que muitas vezes leva um tempo exponencialmente mais longo para obter ganhos perceptíveis nos sites menos bem mantidos do que nos sites mais reconhecidos e de alto volume.
Инглиз | Португал |
---|---|
often | muitas vezes |
exponentially | exponencialmente |
gains | ganhos |
less | menos |
volume | volume |
internet | internet |
an | um |
well | bem |
long | longo |
longer | mais |
the | a |
time | tempo |
sites | sites |
high | alto |
takes | que |
to | significa |
on | nos |
of | do |
EN A visionary leader and serial entrepreneur, Jon McNeill teaches organizations how to exponentially scale businesses and drive disruptive innovation.
PT Líder visionário e empreendedor em série, Jon McNeill ensina as organizações a escalar exponencialmente os negócios e a promover inovações revolucionárias.
Инглиз | Португал |
---|---|
visionary | visionário |
leader | líder |
serial | série |
entrepreneur | empreendedor |
teaches | ensina |
exponentially | exponencialmente |
scale | escalar |
innovation | inovações |
jon | jon |
organizations | organizações |
businesses | negócios |
and | e |
drive | promover |
to | a |
EN For years, he has been helping boards and executives digitally transform their institutions so they can exponentially scale business and sustain growth well into the future
PT Durante anos, ele tem ajudado conselhos e executivos a transformar digitalmente suas instituições para que possam expandir exponencialmente os negócios e sustentar o crescimento bem no futuro
Инглиз | Португал |
---|---|
executives | executivos |
digitally | digitalmente |
exponentially | exponencialmente |
sustain | sustentar |
growth | crescimento |
well | bem |
helping | ajudado |
institutions | instituições |
business | negócios |
years | anos |
and | e |
they can | possam |
future | futuro |
the | o |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft-Word-compatible tools on the market
PT “Alternativas ao Word cada vez melhores e mais confiáveis: o TextMaker é uma das ferramentas mais compatíveis com o Microsoft Word disponíveis no mercado
Инглиз | Португал |
---|---|
alternatives | alternativas |
tools | ferramentas |
market | mercado |
of | das |
on | no |
word | word |
and | e |
reliable | com |
one | uma |
more | mais |
EN : It’s grown exponentially — we now have access to courses shared with other education centres and the full network
PT : O crescimento foi exponencial, agora temos acesso a cursos compartilhados com outros centros educacionais e toda a rede
Инглиз | Португал |
---|---|
access | acesso |
shared | compartilhados |
other | outros |
centres | centros |
network | rede |
now | agora |
and | e |
courses | cursos |
education | educacionais |
the | o |
we | temos |
to | a |
EN Equipped with decades of marketing expertise and powered by intuitive sales technology, Callbox helps companies grow their business exponentially.
PT Equipada com décadas de experiência em marketing e impulsionada por tecnologia intuitiva de vendas, a Callbox ajuda as empresas a crescerem exponencialmente seus negócios.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 31 күрсәтү