EN SolarWinds IT Trends Report 2020: The Universal Language of IT examines technology’s evolving role in business and breaking down IT silos
EN SolarWinds IT Trends Report 2020: The Universal Language of IT examines technology’s evolving role in business and breaking down IT silos
PT Relatório de tendências em TI da SolarWinds para 2020: O idioma universal da TI analisa o papel cada vez maior da tecnologia nos negócios e na eliminação de silos de TI
Инглиз | Португал |
---|---|
trends | tendências |
report | relatório |
universal | universal |
role | papel |
business | negócios |
silos | silos |
the | o |
it | ti |
in | em |
of | de |
language | idioma |
and | e |
EN Volume 5 examines the range of issues that owners of mission critical facilities need to consider when trying to realize a design
PT O volume 5 examina a variedade de questões que os proprietários de instalações de missão crítica precisam levar em consideração ao tentar realizar um projeto
Инглиз | Португал |
---|---|
volume | volume |
range | variedade |
mission | missão |
critical | crítica |
consider | considera |
trying | tentar |
facilities | instalações |
of | de |
a | um |
design | projeto |
realize | realizar |
issues | questões |
owners | proprietários |
need to | precisam |
the | o |
EN AT4’s work examines the impact this has on production, consumption patterns, people’s nutrition, and livelihoods.
PT O trabalho da AT4 examina o impacto que isso tem na produção, nos padrões de consumo, na nutrição das pessoas e nos meios de subsistência.
Инглиз | Португал |
---|---|
impact | impacto |
consumption | consumo |
patterns | padrões |
nutrition | nutrição |
livelihoods | meios de subsistência |
production | produção |
the | o |
work | trabalho |
at | na |
this | isso |
on | nos |
and | e |
EN The series that examines the next step in a sport’s evolution asks if figure skaters can ever complete five body rotations in a single jump.
PT A série analisa a evolução de um esporte e questiona se patinadores artísticos conseguiriam executar cinco rotações em um salto.
Инглиз | Португал |
---|---|
series | série |
sports | esporte |
evolution | evolução |
if | se |
can | executar |
complete | é |
jump | salto |
a | um |
in | em |
the | a |
five | cinco |
next | de |
EN Geobiologist Victoria Orphan examines micro-organisms in an open-air laboratory in California. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)
PT A geobióloga Victoria Orphan examina microrganismos em um laboratório ao ar livre, na Califórnia (Fundação John D. e Catherine T. MacArthur)
Инглиз | Португал |
---|---|
in | em |
laboratory | laboratório |
california | califórnia |
john | john |
foundation | fundação |
air | ar |
open | livre |
an | um |
t | t |
and | e |
d | d |
EN It examines six security capabilities — prevention, detection, response, governance, security foundations and threat intelligence — and provides current and target maturity scores for each
PT Ela examina seis recursos de segurança - prevenção, detecção, resposta, governança, bases de segurança e inteligência de ameaças - e fornece pontuações de maturidade atuais e ideais para cada um
Инглиз | Португал |
---|---|
capabilities | recursos |
detection | detecção |
governance | governança |
foundations | bases |
intelligence | inteligência |
threat | ameaças |
scores | pontuações |
maturity | maturidade |
current | atuais |
provides | fornece |
six | seis |
security | segurança |
prevention | prevenção |
response | resposta |
and | e |
each | cada |
it | ela |
for | de |
EN Shofar maker, Zvika Bar Sheshet examines the sound of a Shofar made of a Bushbuck horn. (from the Bar Sheshet collection)
PT O fabricante de Shofar, Zvika Bar Sheshet, examina o som de um Shofar feito de um chifre de antílope. (da Coleção Bar Sheshet)
Инглиз | Португал |
---|---|
maker | fabricante |
bar | bar |
a | um |
made | feito |
collection | coleção |
the | o |
of | de |
sound | som |
EN To accommodate predicted growth while staying profitable, paper mills need to adopt artificial intelligence. This blog examines of the key benefits of AI and machine learning.
PT A Solenis iniciou, em 2020, um projeto de pesquisa para estudar como nossos clientes definiram suas metas de sustentabilidade. Este blog apresenta as nossas principais descobertas.
Инглиз | Португал |
---|---|
blog | blog |
key | principais |
of | de |
this | este |
the | as |
EN The tool examines the screen, the band, and the back to detect any combination of dents, scratches, and discolorations anywhere on the smartphone
PT A ferramenta examina a tela, a banda e a parte traseira para detectar qualquer combinação de amassados, arranhões e descolorações em qualquer lugar do smartphone
Инглиз | Португал |
---|---|
screen | tela |
scratches | arranhões |
smartphone | smartphone |
tool | ferramenta |
band | banda |
detect | detectar |
the | a |
combination | combinação |
anywhere | em qualquer lugar |
the back | traseira |
and | e |
of | do |
EN After 918 nights locked up, she was let out and now re-examines the pictures and words she has kept
PT Após 918 noites encarcerada, é libertada e agora reexamina as imagens e palavras que guardou
Инглиз | Португал |
---|---|
nights | noites |
pictures | imagens |
now | agora |
the | as |
words | palavras |
after | após |
and | e |
EN The latest report from Amazon Watch, titled Investing in Amazon Crude II: How the Big Three Asset Managers Actively Fund the Amazon Oil Industry, examines the links between those top three asset managers
PT O último relatório da Amazon Watch, intitulado Investindo no Amazon Crude II: como os três grandes gestores de ativos financiam ativamente a indústria do petróleo na Amazônia, examina os links entre esses três principais gestores de ativos
Инглиз | Португал |
---|---|
report | relatório |
watch | watch |
titled | intitulado |
investing | investindo |
ii | ii |
big | grandes |
asset | ativos |
managers | gestores |
actively | ativamente |
industry | indústria |
links | links |
amazon | amazon |
latest | último |
oil | petróleo |
three | três |
the | o |
EN The report examines Chevron?s record around the world and found 70 incidents of serious cases of abuse of both environment and local communities in 31 countries
PT O relatório examina o histórico da Chevron em todo o mundo e encontrou 70 incidentes de casos graves de abuso do meio ambiente e das comunidades locais em 31 países
Инглиз | Португал |
---|---|
report | relatório |
found | encontrou |
incidents | incidentes |
serious | graves |
abuse | abuso |
countries | países |
record | histórico |
world | mundo |
environment | ambiente |
communities | comunidades |
the | o |
cases | casos |
local | locais |
in | em |
and | e |
of | do |
EN Volume 5 examines the range of issues that owners of mission critical facilities need to consider when trying to realize a design
PT O volume 5 examina a variedade de questões que os proprietários de instalações de missão crítica precisam levar em consideração ao tentar realizar um projeto
Инглиз | Португал |
---|---|
volume | volume |
range | variedade |
mission | missão |
critical | crítica |
consider | considera |
trying | tentar |
facilities | instalações |
of | de |
a | um |
design | projeto |
realize | realizar |
issues | questões |
owners | proprietários |
need to | precisam |
the | o |
EN AT4’s work examines the impact this has on production, consumption patterns, people’s nutrition, and livelihoods.
PT O trabalho da AT4 examina o impacto que isso tem na produção, nos padrões de consumo, na nutrição das pessoas e nos meios de subsistência.
Инглиз | Португал |
---|---|
impact | impacto |
consumption | consumo |
patterns | padrões |
nutrition | nutrição |
livelihoods | meios de subsistência |
production | produção |
the | o |
work | trabalho |
at | na |
this | isso |
on | nos |
and | e |
EN This commissioned study conducted by Forrester Consulting on behalf of Cloudflare, "Internet Applications Don’t Need To Sacrifice Performance for Security" examines the real-world effects on enterprises of migrating to the cloud.
PT Este estudo encomendado à Forrester Consulting em nome da Cloudflare, "Aplicativos de internet não precisam sacrificar o desempenho para oferecer segurança", examina os efeitos da migração para a nuvem no mundo real.
Инглиз | Португал |
---|---|
study | estudo |
forrester | forrester |
behalf | nome |
internet | internet |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
effects | efeitos |
migrating | migração |
consulting | consulting |
real | real |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
cloud | nuvem |
world | mundo |
this | este |
of | de |
need to | precisam |
to | oferecer |
the | o |
EN Sid Lowe examines the possibility of Kylian Mbappe leaving PSG this summer to join Real Madrid.
PT Rodrigo Fáez falou sobre a possibilidade do francês se juntar aos merengues
Инглиз | Португал |
---|---|
possibility | possibilidade |
join | juntar |
of | do |
the | a |
EN Sid Lowe examines the possibility of Kylian Mbappe leaving PSG this summer to join Real Madrid.
PT Rodrigo Fáez falou sobre a possibilidade do francês se juntar aos merengues
Инглиз | Португал |
---|---|
possibility | possibilidade |
join | juntar |
of | do |
the | a |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.
Инглиз | Португал |
---|---|
director | director |
earn | conquistar |
competitive | competitivo |
goals | objetivos |
process | processo |
experience | experiência |
a | um |
in | em |
training | training |
application | inscrição |
you | você |
become | se |
through | meio |
your | seus |
and | e |
must | deve |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 18 күрсәтү