Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"discovery highway" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

discovery análise descoberta descobrir pesquisa sua
highway de do para rodovia

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN The first scenic highway in the USA was the 121-kilometer Historic Columbia River Highway, also known as “King of the Roads.”

PT A primeira rodovia cênica dos EUA foi a histórica Columbia River Highway de 121 quilômetros, conhecida também com a "Rainha das rodovias".

Инглиз Португал
was foi
historic histórica
river river
known conhecida
king rainha
also também
the a
highway highway
first primeira
usa eua
of de

EN In the discovery sales process, the sales discovery call is the most important step. This is when you’ll be asking all the important sales discovery questions you need to ensure that you’re not wasting your time on a prospect that isn’t a good fit.

PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.

Инглиз Португал
sales vendas
process processos
the o
a uma
in de
important mais
to sobre
your e

EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.

PT Faça uma imersão na região de Northland explorando-a pela Twin Coast Discovery Highway ou pelas muitas trilhas para ciclismo e caminhadas. Veja este itinerário para saber mais.

Инглиз Португал
exploring explorando
itinerary itinerário
northland northland
highway highway
region região
or ou
trails trilhas
deeper mais
this este
journey de
by pelas
to a
learn e
the uma
see veja

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

PT Pode ser usado como uma ferramenta de computação forense e ferramenta de descoberta eletrônica (ou e-discovery, eDiscovery).

Инглиз Португал
used usado
computer computação
forensic forense
discovery descoberta
or ou
can pode
as como
a uma
tool ferramenta
be ser
electronic e

EN Redis-based discovery uses a dedicated connection with the Redis server to exchange discovery and heartbeat packets

PT A descoberta baseada em Redis usa uma conexão dedicada com o servidor Redis para compartilhar descobertas e pacotes de sinal de vida

Инглиз Португал
discovery descoberta
redis redis
packets pacotes
based baseada
server servidor
uses usa
the o
a uma
connection conexão
dedicated de
and e

EN Etcd3-based discovery method is very similar to Redis-based discovery

PT O método de descoberta baseado em Etcd3 é muito semelhante ao descoberta baseada em Redis

Инглиз Португал
discovery descoberta
method método
is é
similar semelhante
to em
based baseada
very muito

EN This method has the same strengths and weaknesses of Redis-based discovery. It doesn’t use the transporter module for the discovery but it’s also slower to detect new or disconnected nodes.

PT Este método tem os mesmos pontos fortes e fracos da descoberta baseada em Redis. Ele não usa o módulo de transporte para a descoberta, mas também é mais lento para detectar nós novos ou desconectados.

Инглиз Португал
method método
discovery descoberta
module módulo
new novos
based baseada
or ou
nodes nós
strengths pontos fortes
use usa
detect detectar
but mas
this este
of de
also também
and e
the o

EN Adeline has been an integral leader in the launches of CNN in Latin America, Discovery Kids, Home&Health, and Discovery Digital, educating and engaging millions with the fascinating world we live in

PT Adeline tem sido uma líder integral nos lançamentos da CNN na América Latina, Discovery Kids, Home & Health e Discovery Digital, educando e envolvendo milhões com o mundo fascinante em que vivemos

Инглиз Португал
integral integral
leader líder
launches lançamentos
cnn cnn
latin latina
america américa
health health
millions milhões
fascinating fascinante
world mundo
amp amp
we live vivemos
in em
the o
we nos

EN Because HTTP/3 uses QUIC over UDP rather than TCP, it makes the discovery of HTTP/3 support a bigger challenge than HTTP/2 discovery

PT Como o HTTP/3 usa QUIC sobre UDP em vez de TCP, ele torna a descoberta do suporte HTTP/3 um desafio maior do que a descoberta para o HTTP/2

Инглиз Португал
http http
uses usa
udp udp
tcp tcp
discovery descoberta
challenge desafio
a um
support suporte
the o
it ele
rather em vez
of do

EN Situated between Levin and Palmerston North on State Highway 57 is the charming town of Shannon. Find out what there is to see and do.

PT Ao viajar pela Nova Zelândia, você pode ouvir nossas corujas nativas chamadas "morepork" durante a noite, mas em Shannon você pode realmente ver algumas.

Инглиз Португал
the a
what realmente
see ver

EN On the main highway between Kaitaia and Whangarei, Okaihau is a friendly country town with a classic Northland pub and an interesting fire service museum.

PT Na estrada principal entre Kaitaia e Whangarei, Okaihau é uma acolhedora cidade rural com um clássico pub de Northland e um interessante museu de bombeiros.

Инглиз Португал
classic clássico
interesting interessante
museum museu
highway estrada
pub pub
northland northland
town cidade
is é
a um
main principal
between de
and e
the uma

EN 4. Drive the Pacific Coast Highway and walk on Tolaga Bay Wharf

PT 4. Dirija pela Pacific Coast Highway e caminhe pelo Tolaga Bay Wharf

Инглиз Португал
bay bay
highway highway
and e
the pelo

EN If you're driving north from Gisborne along the Pacific Coast Highway make sure you stop in Tolaga Bay (Uawa) and walk the longest wharf in the Southern Hemisphere (

PT Se você estiver dirigindo para o norte desde Gisborne ao longo da Pacific Coast Highway não deixe de parar em Tolaga Bay (Uawa) e caminhe pelo maior cais do hemisfério sul (

Инглиз Португал
gisborne gisborne
bay bay
hemisphere hemisfério
highway highway
if se
southern sul
the o
you você
north norte
in em
driving para
and e

EN If you travel ‘Surf Highway 45’, you can’t miss Opunake. Stay a while to enjoy the beach and the historic walkway, which ends at Te Namu Pa.

PT Se você viajar pela Highway Surf 45, não pode perder Opunake. Fique um pouco para desfrutar da praia e do passeio histórico, que termina no Te Namu Pa.

Инглиз Португал
surf surf
miss perder
beach praia
historic histórico
ends termina
highway highway
if se
te te
at no
you você
a um
and e
which o
to enjoy desfrutar

EN An easy detour off State Highway 85, historic Naseby is known for great ice skating, heritage hotels and hiking around the old goldfields.

PT Alcançada com um desvio fácil na State Highway 85, a histórica Naseby é conhecida pela patinação no gelo, por hotéis tradicionais e por caminhadas em torno dos antigos garimpos.

Инглиз Португал
easy fácil
known conhecida
ice gelo
skating patinação
hotels hotéis
hiking caminhadas
state state
highway highway
an um
historic histórica
is é
old antigos
and e
the a

EN Cathedral Caves and McLean Falls are on opposite sides of the main highway through the Catlins - be sure to visit them both.

PT As Cathedral Caves e McLean Falls estão localizadas em lados opostos da principal autoestrada que atravessa Southern Otago, não deixe de visitá-las.

Инглиз Португал
sides lados
the as
main principal
of de
and e
are estão

EN Just north of Karamea, on the northern extremity of the South Island's west coast highway, the magnificent Oparara river basin offers explorers a 'lost world' experience

PT Logo ao norte de Karamea, na extremidade norte da estrada da costa oeste de South Island, a bacia de Oparara River proporciona aos exploradores uma experiência no "mundo perdido"

Инглиз Португал
islands island
coast costa
basin bacia
explorers exploradores
lost perdido
world mundo
experience experiência
river river
of de
on no
the a
a uma
west oeste
south south
offers da
of the estrada
northern norte

EN Follow an old Maori trail that links the Forgotten World Highway with the Whanganui River. This is wilderness at its wildest.

PT Siga uma antiga trilha maori que liga a Forgotten World Highway ao Whanganui River. Você verá a natureza em seu estado mais selvagem.

Инглиз Португал
follow siga
old antiga
maori maori
trail trilha
whanganui whanganui
highway highway
river river
the a
wilderness selvagem
world world
an uma
that que
this você

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

PT Para ver um belo clima, longas faixas de rodovias panorâmicas e diversidade de terrenos naturais, planeje uma aventura épica pela Costa Oeste dos EUA.

Инглиз Португал
beautiful belo
weather clima
diversity diversidade
natural naturais
plan planeje
adventure aventura
coast costa
epic épica
an um
west oeste
of de
and e
to para

EN If you’re looking for a classic road trip experience, take the historic Highway 89 Route, which connects some of the most spectacular national parks in the Western USA

PT Se estiver em busca de uma experiência clássica de viagem de carro, pegue a histórica rota da Highway 89, que liga alguns dos parques nacionais mais espetaculares do oeste dos EUA

Инглиз Португал
experience experiência
historic histórica
spectacular espetaculares
national nacionais
parks parques
western oeste
highway highway
if se
trip viagem
in em
the a
a uma
usa eua
route rota
of do

EN Oklahoma has a ton to see, including the largest remaining stretch of Route 66, one of the US Highway System’s first roads

PT Oklahoma tem muito para ver, incluindo o maior trecho restante da Rota 66, uma das primeiras rodovias do sistema rodoviário dos EUA

Инглиз Португал
oklahoma oklahoma
including incluindo
remaining restante
systems sistema
the o
us eua
a uma
largest o maior
of do
route rota
see ver
has da
one primeiras

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

PT Para ver um belo clima, longas faixas de rodovias panorâmicas e diversidade de terrenos naturais, planeje uma aventura épica pela Costa Oeste dos EUA.

Инглиз Португал
beautiful belo
weather clima
diversity diversidade
natural naturais
plan planeje
adventure aventura
coast costa
epic épica
an um
west oeste
of de
and e
to para

EN If you’re looking for a classic road trip experience, take the historic Highway 89 Route, which connects some of the most spectacular national parks in the Western USA

PT Se estiver em busca de uma experiência clássica de viagem de carro, pegue a histórica rota da Highway 89, que liga alguns dos parques nacionais mais espetaculares do oeste dos EUA

Инглиз Португал
experience experiência
historic histórica
spectacular espetaculares
national nacionais
parks parques
western oeste
highway highway
if se
trip viagem
in em
the a
a uma
usa eua
route rota
of do

EN Oklahoma has a ton to see, including the largest remaining stretch of Route 66, one of the US Highway System’s first roads

PT Oklahoma tem muito para ver, incluindo o maior trecho restante da Rota 66, uma das primeiras rodovias do sistema rodoviário dos EUA

Инглиз Португал
oklahoma oklahoma
including incluindo
remaining restante
systems sistema
the o
us eua
a uma
largest o maior
of do
route rota
see ver
has da
one primeiras

EN Northeast of downtown at Highway 401 and Meadowvale Road (exit 389)

PT A nordeste do centro da cidade na Highway 401 e na Meadowvale Road (saída 389)

Инглиз Португал
northeast nordeste
at na
highway highway
of do
exit saída
and e
downtown cidade

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)

Инглиз Португал
spatial espacial
dataset conjunto de dados
major principais
networks redes
fault falhas
is é
lines linhas
example exemplo
a um
this neste
line linha
in de
also também
and e

EN This helps us understand which highway networks are particularly susceptible to seismic activity, since they directly intersect with a fault line

PT Isso nos ajuda a entender quais redes de rodovias estão particularmente suscetíveis à atividade sísmica, já que elas cruzam diretamente uma linha de falha geológica

Инглиз Португал
helps ajuda
networks redes
particularly particularmente
activity atividade
directly diretamente
fault falha
line linha
understand entender
a uma
are estão
us nos
to a
this isso

EN Wind, weather and highway proof car magnets

PT Resistente ao vento, intempéries e autoestradas

Инглиз Португал
wind vento
and e

EN Tail lights of the cars during sunrise on the highway.

PT Técnico desfocado caminhando para a câmera em um grande data center

Инглиз Португал
the a
on em

EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy

PT rodovia de asfalto curvada em uma floresta de pinheiros no sombrio parque nacional 3477339 Foto de stock no Vecteezy

Инглиз Португал
highway rodovia
national nacional
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
forest floresta
park parque
in em
at no

EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo

PT rodovia de asfalto curvada em uma floresta de pinheiros no sombrio parque nacional Foto Pro

Инглиз Португал
highway rodovia
national nacional
photo foto
forest floresta
park parque
in em
pro pro
at no

EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park 3477347 Stock Photo at Vecteezy

PT Via Láctea com estrelado sobre rodovia na floresta no parque nacional 3477347 Foto de stock no Vecteezy

Инглиз Португал
starry estrelado
highway rodovia
national nacional
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
forest floresta
park parque
way de
at na

EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park Pro Photo

PT Via Láctea com estrelado sobre rodovia na floresta no parque nacional Foto Pro

Инглиз Португал
starry estrelado
highway rodovia
national nacional
photo foto
forest floresta
park parque
pro pro
over com
in no
at na

EN He has occasionally released solo work, as was the case with his 2006 album Highway Companion on which he performed most of the backing instrumentation himself

PT Graduou-se na Gainesville High School em 1968

Инглиз Португал
his se
on em

EN Opened in 1923, the airport is approximately 15 km or 9 miles northwest of San Jose near the town of Alajuela and on highway 1

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 15 km ao noroeste do centro de San José, na localidade de Alajuela.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir pela autoestrada 1

Инглиз Португал
airport aeroporto
km km
northwest noroeste
san san
in em
the os
of do

EN Win a limited edition HIGH TIDE box and Highway WB sneakers

PT Ganhe uma edição limitada caixa DE MARÉ ALTA e tênis Highway WB

Инглиз Португал
win ganhe
limited limitada
edition edição
high alta
box caixa
highway highway
a uma
and e

EN Zoomed-out Highway Billboard Against the Sky

PT Outdoor de Rodovia com Zoom Reduzido com o Céu ao Fundo

Инглиз Португал
highway rodovia
billboard outdoor
sky céu
the o
against de

EN Close to Brisbane international airport, train station and state highway, our place is easy to the city and a perfect jumping-off point for explori...

PT Perto do aeroporto internacional de Brisbane, da estação ferroviária e da rodovia estadual, nosso lugar é fácil para a cidade e um ponto de partida...

Инглиз Португал
close perto
brisbane brisbane
highway rodovia
easy fácil
airport aeroporto
is é
city cidade
a um
point ponto
station estação
place lugar
international internacional
the a
state estadual
and e
our nosso

EN Aerial View of the Highway Viaduct on Concrete Pillars with Traffic in Mountains

PT Vista aérea da rodovia viaduto em pilares de concreto com tráfego em montanhas

Инглиз Португал
aerial aérea
view vista
highway rodovia
concrete concreto
pillars pilares
traffic tráfego
mountains montanhas
in em
of de

EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.

PT ? de dirigir por entre uma árvore! A Avenida das Gigantes é uma rodovia ladeada por árvores monumentais. Você pode dirigir por entre três delas, incluindo a árvore “Chandelier Tree”, que estampa a foto abaixo.

Инглиз Португал
avenue avenida
giants gigantes
highway rodovia
including incluindo
a uma
of de
three três
by por
can pode
below abaixo
is que

EN highway, traffic, sunlight, coastal, road, cars, lens, flare, busy, palm Public Domain

PT foto em escala de cinza, dois, edifícios, neve, calçada, dia, escala de cinza, rua, fotografia, estrada Public Domain

Инглиз Португал
public public
domain domain

EN Meeting on Tuesday and Thursday nights at the intersection of Chandler Highway and Yarra Blvd (the end of Kew Blvd), this group ride tackles the hills of Eastern Melbourne

PT Em encontros que acontecem todas as terças e quintas à noite na intersecção da Chandler Highway com a Yarra Blvd (no fim da Kew Blvd), este grupo de pedalada encara as colinas do leste de Melbourne

Инглиз Португал
hills colinas
melbourne melbourne
highway highway
eastern leste
meeting encontros
group grupo
end o
this este
and e
at na
of do
the as

EN The Old Pacific Highway is a particular highlight of this route due to its beautiful scenery, rolling terrain, and light traffic

PT A Old Pacific Highway é um destaque à parte nesta rota devido à sua bela paisagem, terreno sinuoso e pouco trânsito

Инглиз Португал
highlight destaque
route rota
beautiful bela
scenery paisagem
terrain terreno
traffic trânsito
old old
highway highway
is é
a um
and e
of parte
the a
due to devido
this nesta

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte. Quando você cruzar a estrada A10, terá alcançado um terreno enorme para avançar ainda mais ao norte.

Инглиз Португал
ferry balsa
side lado
explore explore
reached alcançado
terrain terreno
highway estrada
a um
streets ruas
you você
will terá
northern norte
and e
the as

EN Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.

PT As estradas de acesso são paralelas à estrada em ambos os lados, permitindo ir e voltar como se fosse uma volta.

Инглиз Португал
roads estradas
sides lados
access acesso
allowing permitindo
and e
a uma
the os
back volta
highway estrada

EN A portrait of Florence in the words of the neo-realist writer Vasco Pratolini and a new highway that will cross the island of Sardinia from top to bottom

PT Retrato de Florença pelas palavras do escritor neo-realista Vasco Pratolini e uma nova auto-estrada que irá cruzar a ilha da Sardenha de norte a sul

Инглиз Португал
portrait retrato
florence florença
writer escritor
new nova
cross cruzar
the a
a uma
will irá
words palavras
of do
and e

EN Download 1507 free Highway Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 506 ícones de Rodovia em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Инглиз Португал
download baixe
free de graça
highway rodovia
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Highway icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Rodovia em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Инглиз Португал
free gratuitamente
highway rodovia
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobile
other outros
styles estilos
icons ícones
graphic design gráfico
in em
projects projetos
and e

EN This publication study and analyzes the prior oversight by the TCU of federal railway and highway concessions, focusing on how the court has assessed the socio-environmental aspects of the projects, with the aim of mitigating risks.

PT Esta publicação analisa o controle prévio, pelo TCU, sobre as concessões federais de ferrovias e de rodovias, com foco na forma como o tribunal avaliou os aspectos socioambientais dos projetos, com o objetivo de mitigar riscos.

Инглиз Португал
publication publicação
analyzes analisa
focusing foco
court tribunal
aspects aspectos
risks riscos
projects projetos
aim objetivo
of de
on sobre
this esta
and e
by com
the o
how como

EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg

PT O hotel NH München City Süd, antigamente conhecido como NH München am Ring, fica no sudeste de Munique, perto do anel da estrada principal e da rodovia para Salzburgo

Инглиз Португал
nh nh
city city
hotel hotel
known conhecido
southeast sudeste
munich munique
main principal
am am
the o
is fica
highway rodovia
as como
towards para
in de
near perto
and e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү