EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
"dine at beast" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Quando você tem linhas de negócios em todo o mundo, é bem difícil organizar o trabalho. Ter um sistema de registro que funcione com abrangência é inestimável. Sem esse elemento, você não vai ter velocidade na entrega.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| invaluable | inestimável |
| speed | velocidade |
| world | mundo |
| a | um |
| system | sistema |
| is | é |
| the | o |
| to deliver | entrega |
| lines | linhas |
| without | sem |
| you | você |
| organize | organizar |
| work | trabalho |
| works | funcione |
| of | de |
| when | quando |
| business | negócios |
| to | registro |
EN Even Russel Brunson say this tool is beast for marketer
PT Mesmo Russel Brunson dizem que essa ferramenta é bestial para o comerciante
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| marketer | comerciante |
| is | é |
| this | essa |
| even | mesmo |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN Whose big spec-beast should you buy? Samsung's or Apple's?
PT De quem você deve comprar? Samsung ou Apple?
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| buy | comprar |
| or | ou |
| should | deve |
| you | você |
| whose | quem |
EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"
PT "Lindo. O palacio é incrível e a praça é muito limpa e cheia de atrações. Ao redor tem muito comércio. Lembrou uma pouco a Av. Paulista em Sao Paulo, só que muito mais bonito."
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| beautiful | lindo |
| of | de |
| street | praça |
| and | e |
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
PT Um cruzeiro por pontos turísticos agendado regularmente, o Cruzeiro Harbor Lights ou o Cruzeiro Liberty, ou um passeio de lancha Beast (alguns cruzeiros estão disponíveis sazonalmente; verifique circleline.com para os horários atuais)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| scheduled | agendado |
| cruises | cruzeiros |
| seasonally | sazonalmente |
| check | verifique |
| schedules | horários |
| or | ou |
| a | um |
| available | disponíveis |
| current | atuais |
| cruise | cruzeiro |
| ride | para |
| for | de |
EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job and he has played a founding role in several causes
PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em diversas causas ambientais e politicas a mais notavel o projecto de "Walden Woods"
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| role | papel |
| causes | causas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job … read more
PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental … leia mais
EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job and … read more
PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em d… leia mais
EN This beast of gaming machine not only looks great on the outside but packs some serious specs too.
PT Este monstro da máquina de jogos não só parece ótimo por fora, mas também possui algumas especificações importantes.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| gaming | jogos |
| machine | máquina |
| looks | parece |
| specs | especificações |
| but | mas |
| great | ótimo |
| of | de |
| only | o |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
PT Com um novo sensor de 32,5 megapixels, capaz de capturar vídeo em 4K, a 90D é uma fera de aparência semelhante, mas completamente diferente da 80D
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sensor | sensor |
| video | vídeo |
| capture | capturar |
| beast | fera |
| new | novo |
| similar | semelhante |
| is | é |
| of | de |
| the | a |
| a | um |
| all | completamente |
| but | mas |
| different | diferente |
EN A car that probably shouldn't exist - but we're glad it does, because it's a total beast that's about as far removed from a Yaris as possible.
PT Um carro que provavelmente não deveria existir - mas estamos felizes que sim, porque é uma besta total que está o mais distante possível de um
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| exist | existir |
| glad | felizes |
| far | de |
| possible | possível |
| a | um |
| probably | provavelmente |
| does | o |
| because | porque |
| but | mas |
EN Apple is an interesting beast. Often considered king of design, its MacBook cut up the rulebook when it first appeared in 2015, ditching full-size USB
PT A Apple é uma fera interessante. Muitas vezes considerado o rei do design, seu MacBook cortou o livro de regras quando apareceu pela primeira vez em 2...
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| interesting | interessante |
| beast | fera |
| often | muitas vezes |
| considered | considerado |
| king | rei |
| macbook | macbook |
| appeared | apareceu |
| design | design |
| is | é |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| of | do |
| an | uma |
| it | seu |
EN Asus' Republic of Gamers division has launched a specced up version of the ROG Phone 5, it's a beast
PT A divisão Republic of Gamers da Asus lançou uma versão especial do ROG Phone 5, é uma besta
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| asus | asus |
| division | divisão |
| republic | republic |
| gamers | gamers |
| rog | rog |
| phone | phone |
| of | of |
| the | a |
| has | da |
| a | uma |
EN Download 364 free Beast Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 360 ícones de Fera em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| beast | fera |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Beast icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Fera em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| beast | fera |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| icons | ícones |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| projects | projetos |
| and | e |
EN Part 1: CIA’s Extraordinary Role Influencing Liberal Media Outlets Daily Kos, The Daily Beast, Rolling Stone
PT Isso Não é uma Democracia Quando Protestos de Mandatos de Vacinas, Passaportes são ignorados, diz Russell Brand
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| part | de |
| the | uma |
EN An adaptive ranger who favors using explosives, animal venom, and coordinated attacks with their bonded beast. Preferred Weapon: Polearm, Staff
PT Um patrulheiro adaptável que usa explosivos, peçonha animal e ataques coordenados com a fera ajudante. Armas preferidas: arma de haste e cajado
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| adaptive | adaptável |
| animal | animal |
| attacks | ataques |
| beast | fera |
| preferred | preferidas |
| an | um |
| with | usa |
| weapon | arma |
| and | e |
| using | com |
EN Summons a powerful wild beast that attacks the target and roars, increasing your Haste by 5% for 8 sec.
PT Evoca uma fera selvagem e poderosa que ataca o alvo e ruge, aumentando em 5% a sua Aceleração por 8 s.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| wild | selvagem |
| beast | fera |
| increasing | aumentando |
| the | o |
| a | uma |
| target | alvo |
| that | que |
| and | e |
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
PT A adição de um modo de história torna o F1 2021 uma fera diferente de seus antecessores, mas é um entretenimento bem-vindo em um simulador de
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| addition | adição |
| beast | fera |
| entertainment | entretenimento |
| story | história |
| a | um |
| mode | modo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| different | diferente |
| but | mas |
| welcome | bem-vindo |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
PT Com um novo sensor de 32,5 megapixels, capaz de capturar vídeo em 4K, a 90D é uma fera de aparência semelhante, mas completamente diferente da 80D
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sensor | sensor |
| video | vídeo |
| capture | capturar |
| beast | fera |
| new | novo |
| similar | semelhante |
| is | é |
| of | de |
| the | a |
| a | um |
| all | completamente |
| but | mas |
| different | diferente |
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
PT Um cruzeiro por pontos turísticos agendado regularmente, o Cruzeiro Harbor Lights ou o Cruzeiro Liberty, ou um passeio de lancha Beast (alguns cruzeiros estão disponíveis sazonalmente; verifique circleline.com para os horários atuais)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| scheduled | agendado |
| cruises | cruzeiros |
| seasonally | sazonalmente |
| check | verifique |
| schedules | horários |
| or | ou |
| a | um |
| available | disponíveis |
| current | atuais |
| cruise | cruzeiro |
| ride | para |
| for | de |
EN Upgrade to the Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise or BEAST Speed Boat Ride. Purchase upgrade on-site. Cost for CityPASS guests: $5. Please arrive at least one hour prior to scheduled departure.
PT Faça um upgrade para o Best of NYC Cruise, Harbour Lights Cruise ou BEAST Speed Boat Ride. Adquira o upgrade no local. Custo para os hóspedes do CityPASS: 5 dólares. Por favor, chegue pelo menos uma hora antes da partida programada.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| or | ou |
| cost | custo |
| guests | hóspedes |
| hour | hora |
| scheduled | programada |
| departure | partida |
| nyc | nyc |
| speed | speed |
| purchase | adquira |
| citypass | citypass |
| of | of |
| site | local |
| upgrade | upgrade |
| best | best |
| cruise | cruise |
| please | favor |
| ride | para |
| to | a |
| one | um |
| on | no |
| the | o |
EN Electric bikes are becoming increasingly popular, and the Specialized Turbo Tero is a versatile beast. Read our full verdict.
PT As bicicletas elétricas estão se tornando cada vez mais populares, e o Turbo Tero especializado é uma besta versátil. Leia nosso veredicto
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| bikes | bicicletas |
| popular | populares |
| specialized | especializado |
| versatile | versátil |
| verdict | veredicto |
| turbo | turbo |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| increasingly | cada vez mais |
| our | nosso |
| are | estão |
EN Responsible for local community relations, he is as much a man of the people as he is a political beast
PT Responsável pelas relações com a comunidade local, ele é tanto um homem do povo quanto uma fera política
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| responsible | responsável |
| relations | relações |
| political | política |
| beast | fera |
| community | comunidade |
| people | povo |
| is | é |
| of | do |
| a | um |
| local | local |
| man | homem |
| the | a |
| as | quanto |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress. The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.
PT Você se interessa por artes, história, flora e fauna, ou ainda pelo avanço tecnológico? Não importa, aqui nos temos algo para todos os gostos. Para não se perder em meio a tanta diversidade de museus, é só consultar nossa lista "Best of".
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| design | artes |
| history | história |
| progress | avanço |
| technological | tecnológico |
| matter | importa |
| variety | diversidade |
| best | best |
| of | of |
| or | ou |
| if | se |
| and | e |
| something | algo |
| our | nossa |
| consult | consultar |
| list | lista |
| a | meio |
EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job and he has played a founding role in several causes
PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em diversas causas ambientais e politicas a mais notavel o projecto de "Walden Woods"
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| role | papel |
| causes | causas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job … read more
PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental … leia mais
EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job and … read more
PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em d… leia mais
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN Apple's new Watch has been unveiled and it's a beast.
PT A Apple anunciou a Série 8 de relógios Apple, que acrescenta algumas características novas, mas é em grande parte a mesma da Série 7 em design e
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| new | novas |
| watch | relógios |
| and | e |
EN This beast of gaming machine not only looks great on the outside but packs some serious specs too.
PT Esta besta de máquina de jogos não só parece ótima por fora, mas também tem algumas especificações sérias.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| gaming | jogos |
| machine | máquina |
| looks | parece |
| specs | especificações |
| great | ótima |
| but | mas |
| this | esta |
| of | de |
| only | o |
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
PT A adição de um modo de história torna o F1 2021 uma fera diferente de seus antecessores, mas é um entretenimento bem-vindo em um simulador de
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| addition | adição |
| beast | fera |
| entertainment | entretenimento |
| story | história |
| a | um |
| mode | modo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| different | diferente |
| but | mas |
| welcome | bem-vindo |
EN Apple is an interesting beast. Often considered king of design, its MacBook cut up the rulebook when it first appeared in 2015, ditching full-size USB
PT A Apple é uma fera interessante. Muitas vezes considerado o rei do design, seu MacBook cortou o livro de regras quando apareceu pela primeira vez em 2...
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| interesting | interessante |
| beast | fera |
| often | muitas vezes |
| considered | considerado |
| king | rei |
| macbook | macbook |
| appeared | apareceu |
| design | design |
| is | é |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| of | do |
| an | uma |
| it | seu |
EN Whose big spec-beast should you buy? Samsung's or Apple's?
PT De quem você deve comprar? Samsung ou Apple?
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| buy | comprar |
| or | ou |
| should | deve |
| you | você |
| whose | quem |
EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)
PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| included | incluídos |
| pass | pass |
| iron | iron |
| and | e |
| not | não |
EN Finding affordable parking and transportation is an entirely different beast
PT Encontrar um estacionamento acessível e transporte é uma missão completamente diferente
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| finding | encontrar |
| affordable | acessível |
| parking | estacionamento |
| transportation | transporte |
| entirely | completamente |
| is | é |
| and | e |
| an | um |
| different | diferente |
EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.
PT Ou simplesmente relaxe... Sente-se ao sol, tome um vinho em uma das vinícolas locais e deguste as famosas ostras de Nelson Bay.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| or | ou |
| relax | relaxe |
| wine | vinho |
| local | locais |
| famous | famosas |
| nelson | nelson |
| bay | bay |
| the | as |
| sun | sol |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| resorts | resorts |
| renowned | renomados |
| restaurants | restaurantes |
| performers | artistas |
| night | noite |
| world | mundialmente |
| famous | famosos |
| dance | dance |
| the | a |
| watch | assista |
| in | em |
| and | e |
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| beauty | beleza |
| history | história |
| charm | charme |
| forces | forças |
| waterfront | orla |
| cuisine | culinária |
| spanish | espanholas |
| city | cidade |
| the | a |
| southern | sul |
| in | de |
| as | enquanto |
| and | e |
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| maine | maine |
| streets | ruas |
| fresh | fresca |
| old | old |
| a | um |
| visit | visite |
| explore | explore |
| the | o |
| boat | barco |
| tour | passeio |
| in | em |
| national | national |
| of | de |
| and | e |
| park | parque |
EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| resorts | resorts |
| renowned | renomados |
| restaurants | restaurantes |
| performers | artistas |
| night | noite |
| world | mundialmente |
| famous | famosos |
| dance | dance |
| the | a |
| watch | assista |
| in | em |
| and | e |
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| beauty | beleza |
| history | história |
| charm | charme |
| forces | forças |
| waterfront | orla |
| cuisine | culinária |
| spanish | espanholas |
| city | cidade |
| the | a |
| southern | sul |
| in | de |
| as | enquanto |
| and | e |
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| maine | maine |
| streets | ruas |
| fresh | fresca |
| old | old |
| a | um |
| visit | visite |
| explore | explore |
| the | o |
| boat | barco |
| tour | passeio |
| in | em |
| national | national |
| of | de |
| and | e |
| park | parque |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
dine at beast dine dine brands global dine offer dine with colleagues director dine brands dine at pueblo dine on southern dine on a dine under banana dine in renowned dine on gourmet dine out should dine on graubünden required to dine beast it's a beast beast view beast season different beast altogether different beast beast bucket boardwalk beast beast speed boat beast of gaming bonded beast a beast speedboat tool is beast beast speedboat ride versatile beast beast that attacks free beast icons
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон