EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
"dia" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 14 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Agendada para 20 e 21 de abril, a Global Labeling Conference da DIA deste ano será apresentada em formato virtual, com oradores e participantes a participar à distância.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| scheduled | agendada |
| april | abril |
| global | global |
| conference | conference |
| virtual | virtual |
| attendees | participantes |
| be | ser |
| format | formato |
| this | deste |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
EN About DIA Global Labeling Conference
PT Sobre a Global Labeling Conference da DIA
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| conference | conference |
| dia | dia |
| about | sobre |
EN funnel mapping and analytics tool founded by Mikael Dia in late 2018
PT Ferramenta de mapeamento e análise de funil fundada por Mikael Dia no final de 2018
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| funnel | funil |
| mapping | mapeamento |
| analytics | análise |
| tool | ferramenta |
| founded | fundada |
| dia | dia |
| and | e |
| by | por |
| in | de |
EN It is an application for those people who want to start agencies (or want to boost their agencies). This application contains strategies of Mikael Dia and his partners that they have used to scale their agencies in millions.
PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| agencies | agências |
| strategies | estratégias |
| partners | parceiros |
| scale | escalar |
| millions | milhões |
| is | é |
| application | aplicativo |
| people | pessoas |
| or | ou |
| want to | querem |
| an | um |
| dia | dia |
| this | este |
| contains | contém |
| boost | impulsionar |
| start | para |
| of | de |
| and | e |
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| art | artes |
| food | food |
| modern | modernas |
| amp | amp |
| farm | fazenda |
| table | mesa |
| views | vistas |
| mount | mount |
| are | são |
| for | em |
| the | as |
| day | dia |
| more | mais |
| park | parque |
| drink | e |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| housed | alojado |
| former | antiga |
| printing | impressão |
| factory | fábrica |
| permanent | permanente |
| collection | coleção |
| modern | modernas |
| regular | regularmente |
| exhibitions | exposições |
| the | o |
| dia | dia |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| offers | oferece |
| works | obras |
| and | e |
| special | especiais |
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| art | artes |
| food | food |
| modern | modernas |
| amp | amp |
| farm | fazenda |
| table | mesa |
| views | vistas |
| mount | mount |
| are | são |
| for | em |
| the | as |
| day | dia |
| more | mais |
| park | parque |
| drink | e |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| housed | alojado |
| former | antiga |
| printing | impressão |
| factory | fábrica |
| permanent | permanente |
| collection | coleção |
| modern | modernas |
| regular | regularmente |
| exhibitions | exposições |
| the | o |
| dia | dia |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| offers | oferece |
| works | obras |
| and | e |
| special | especiais |
EN The only exception is The Department of Internal Affairs' (DIA) internet filter, a system for filtering websites in order to prevent access to certain material
PT A única exceção é o filtro do Departamento de Assuntos Internos (DAI), um sistema que filtra sites para impedir o acesso a certos materiais
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| exception | exceção |
| department | departamento |
| affairs | assuntos |
| access | acesso |
| material | materiais |
| is | é |
| system | sistema |
| filter | filtro |
| a | um |
| websites | sites |
| prevent | impedir |
| the | o |
| of | do |
| internal | de |
EN Including Dia Frampton, Cassadee Pope and Wanessa
PT Incluindo Dia Frampton, Cassadee Pope e Wanessa
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| including | incluindo |
| dia | dia |
| and | e |
EN The Dia dos Namorados, the Brazilian equivalent of Valentine’s Day, was also a big hit
PT O Dia dos Namorados também foi um grande sucesso
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| big | grande |
| was | foi |
| a | um |
| the | o |
| also | também |
| of | dos |
| day | dia |
EN Signatory to the ILPA Diversity in Action (DIA) initiative, demonstrating our commitment to advancing diversity and inclusion, both within our organization and the private equity industry more broadly.
PT Signatária da iniciativa ILPA Diversity in Action (DIA), demonstrando nosso compromisso em promover a diversidade e a inclusão dentro da organização e no setor de private equity de forma mais ampla.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| action | action |
| initiative | iniciativa |
| demonstrating | demonstrando |
| commitment | compromisso |
| inclusion | inclusão |
| organization | organização |
| industry | setor |
| equity | equity |
| in | in |
| the | a |
| dia | dia |
| our | nosso |
| and | e |
| within | de |
| more | mais |
EN Including Dia Frampton, Cassadee Pope and Melanie Martinez
PT Incluindo Dia Frampton, Cassadee Pope e Melanie Martinez
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| including | incluindo |
| dia | dia |
| and | e |
| martinez | martinez |
EN The Dia dos Namorados, the Brazilian equivalent of Valentine’s Day, was also a big hit
PT O Dia dos Namorados também foi um grande sucesso
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| big | grande |
| was | foi |
| a | um |
| the | o |
| also | também |
| of | dos |
| day | dia |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 14 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон