Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"being a jack of all trades" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

being a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas após aqui as até cada capaz casa com com a como conteúdo contra criar da dados das de de que depois desde deve deve ser disso do do que dos e ela ele eles em em que em vez de enquanto entre então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão experiência fazer ficar foi forma grande há isso já lo maior mais mais do que mas melhor mesmo meu muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu oferece onde os ou para para a para o pela pelo permite pessoa pessoais pessoas pode podem por precisa produtos qual qualquer quando quanto que quem recursos se seja sejam sem sempre sendo ser ser capaz de serem serviço será seu seus sido simples sobre sua suas são também tem tempo ter the tiver toda todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho três tudo tão um uma usar ver vez vezes vida você você está você pode várias à às é é um é uma
jack jack
all a agora alguns all antes ao aos apenas aqui as assim até aumentar cada com com a como completo comunidade conta conteúdo criar da dados das data de de que dentro dia disso do dos e elas ele eles em em geral empresas entre então equipe esse esses esta estamos este estes está estão fazer ferramentas foi fácil geral grande há incluindo isso já lhe lo lá mais mas melhor mensagens mesmo muito mundo na nas nem no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para a para o para que para todos para você parte partes pelo pessoais pessoas pode podem por produtos página páginas qualquer quando que que é quem recursos se seja sem ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total totalmente trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vida você você pode você precisa vários à às é é um é uma única único
trades mercado

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.

PT Mas nossos técnicos sempre dão um jeito. Jack sabe como botar o monitoramento do sistema solar no telhado para funcionar novamente. E em apenas 2 horas e meia.

Инглиз Португал
techs técnicos
jack jack
monitoring monitoramento
solar solar
knows sabe
system sistema
is é
again novamente
the o
for em
our nossos
it mas

EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.

PT Mas nossos técnicos sempre dão um jeito. Jack sabe como botar o monitoramento do sistema solar no telhado para funcionar novamente. E em apenas 2 horas e meia.

Инглиз Португал
techs técnicos
jack jack
monitoring monitoramento
solar solar
knows sabe
system sistema
is é
again novamente
the o
for em
our nossos
it mas

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.

Инглиз Португал
dave dave
family família
loves adora
or ou
games jogos
go go
friends amigos
relax relaxar
card cartas
of de
being é
to a
when quando
at na
and e

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.

Инглиз Португал
dave dave
family família
loves adora
or ou
games jogos
go go
friends amigos
relax relaxar
card cartas
of de
being é
to a
when quando
at na
and e

EN Gael Garcia Bernal stars as Jack Russell, a man who's infiltrated a meeting of the most feared monster hunters in the world, while being a monster himself.

PT Gael García Bernal é estrela como Jack Russell, um homem que se infiltrou num encontro dos caçadores de monstros mais temidos do mundo, sendo ele mesmo um monstro.

Инглиз Португал
jack jack
man homem
meeting encontro
monster monstro
hunters caçadores
world mundo
a um
being sendo
as como
of do
the mesmo

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies

Инглиз Португал
searches pesquisas
internet rede
history histórico
saved salvo
details dados
advertisers anunciantes
tracked rastreado
cookies cookies
chrome chrome
or ou
without sem
being é
you você
shared com
personal pessoais
means para
of de
can poderá

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários

Инглиз Португал
worldwide mundial
scale escala
actions ações
open aberta
diversity diversidade
staff funcionários
a uma
improve melhorar
six seis
company empresa
and e

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies

Инглиз Португал
searches pesquisas
internet rede
history histórico
saved salvo
details dados
advertisers anunciantes
tracked rastreado
cookies cookies
chrome chrome
or ou
without sem
being é
you você
shared com
personal pessoais
means para
of de
can poderá

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.

Инглиз Португал
amazing incrível
river river
hole hole
an um
and e
the o
spend com
day dia
visit visitas

EN Jack Williams has long had an affinity for data and data visualizations, but when he sent out his first couple of surveys, he truly fell in love

PT Jack Williams sempre teve uma afinidade com dados e visualização de dados, mas quando enviou suas primeiras pesquisas, se apaixonou de verdade

Инглиз Португал
jack jack
williams williams
affinity afinidade
surveys pesquisas
truly verdade
data dados
but mas
when quando
and e
of de
an uma

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the l… read more

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apar… leia mais

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger)

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met

Инглиз Португал
indie indie
pop pop
band banda
composed formada
brothers irmãos
jack jack
ryan ryan
is é
a uma
of de
and e

EN You’ll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point

PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point

Инглиз Португал
plenty muita
natural natural
beauty beleza
reef recife
hiking caminhada
jack jack
explore explorar
coastal costa
beach beach
of de
spots pontos
to para
find encontrar
and e

EN You’ll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point

PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point

Инглиз Португал
plenty muita
natural natural
beauty beleza
reef recife
hiking caminhada
jack jack
explore explorar
coastal costa
beach beach
of de
spots pontos
to para
find encontrar
and e

EN Jack Hendry (Scotland) wins a free kick in the defensive half.

PT Jack Hendry (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.

Инглиз Португал
jack jack
scotland scotland
in no
a uma

EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.

PT Gol! Países Baixos 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) finalização com o pé direito de fora da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Stuart Armstrong.

Инглиз Португал
jack jack
corner canto
stuart stuart
armstrong armstrong
goal gol
scotland scotland
left esquerdo
the o
right direito
netherlands países baixos
by com
bottom inferior
outside de
to fora

EN So, I called my jack-of-all-trades brother-in-law with lifeAR, and he showed me how to get the grill up and running in time for the game.

PT Então, liguei ao meu cunhado, que é um homem dos sete ofícios, com o lifeAR e ele me mostrou como reparar o grelhador a tempo do jogo.

Инглиз Португал
showed mostrou
time tempo
game jogo
me me
of do
the o
and e
my meu
in dos

EN Episode 346 - Jack Evans - Lighting Lead, Image Engine Design

PT SÊNIOR, PLENO E JÚNIOR: O QUE EU SOU? | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 14

EN Compare Jack Price to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

PT Comparar Jack Price com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.

Инглиз Португал
jack jack
top principais
playerssimilar jogadores semelhantes
players jogadores
profiles perfis
calculated calculados
price price
are são
based on baseados
similar semelhantes
their os

EN Little girl in a bright jacket plays in the winter snowy forest with her dog jack russell terrier

PT cadeira elegante ao lado da mesa de jantar com toalha cinza na moderna sala de jantar interior

Инглиз Португал
her da
in de

EN Including Jack Johnson, Damien Rice and Iron & Wine

PT Incluindo Jack Johnson, Damien Rice e Iron & Wine

Инглиз Португал
including incluindo
jack jack
johnson johnson
and e
wine wine
iron iron
amp amp

EN Including Jack Johnson, Ephemeral Mists and Zero 7

PT Incluindo Jack Johnson, Ephemeral Mists e Zero 7

Инглиз Португал
including incluindo
jack jack
johnson johnson
and e
zero zero

EN Linux users can now enjoy multichannel sound support and jack presence detection with native drivers.

PT Os usuários do Linux agora podem desfrutar de suporte de som multicanal e detecção de presença de jack com drivers nativos.

Инглиз Португал
linux linux
users usuários
can podem
enjoy desfrutar
multichannel multicanal
jack jack
detection detecção
native nativos
drivers drivers
now agora
presence presença
sound som
support suporte
and e

EN Longer period waves have more energy than short period ones and when they hit the shore they can jack up to a greater size than their open ocean wave height would suggest

PT Ondas com período maios longos possuem maior energia que aquelas com período mais curto e quando elas atingem a costa, podem alcançar um tamanho maior do que seria sugerido pela sua altura em oceano aberto

Инглиз Португал
short curto
period período
energy energia
a um
size tamanho
longer mais
ocean oceano
wave ondas
shore costa
and e
can podem
the a
when quando

EN A Jack may be played on any card and the player on turn must nominate a suit

PT É possível jogar um Valete sobre qualquer carta e o jogador que o fizer deve escolher um naipe

Инглиз Португал
played jogar
card carta
player jogador
a um
the o
on sobre
and e
any qualquer
must deve

EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the … read more

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais

EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and… read more

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais

EN The band formed in 2013, and is made up of Natassja Shiner (vocals, keyboard), Harry Herrington (bass, backing vocals), Chris Hall (lead guitar), Sam Morris (drums) and Jack Wilson (keyboards)

PT A banda formou-se em 2013 e é composta por Natassja Shiner (vocal, teclado), Harry Herrington (baixo, backing vocal), Sam Morris (bateria) e Jack Wilson (teclados)

Инглиз Португал
formed composta
harry harry
sam sam
drums bateria
jack jack
wilson wilson
is é
in em
keyboard teclado
keyboards teclados
band banda
and e
vocals vocal
the a
of por

EN Natasja met Sam at Liverpool Institute for Performing Arts and met Chris, Harry and Jack the following year in BIMM Brighton

PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em BIMM Brighton

Инглиз Португал
met conheceu
sam sam
institute instituto
chris chris
harry harry
jack jack
year ano
brighton brighton
arts artes
in em
at no
and e

EN Natasja met Sam at Liverpool Institute for Performing Arts and met Chris, Harry and Jack the following year in B… read more

PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em… leia mais

EN Swift conceived Folklore in quarantine during the COVID-19 pandemic as "a collection of songs and stories that flowed like a stream of consciousness" out of her imagination, and collaborated with producers Aaron Dessner and Jack Antonoff virtually

PT Folklore é um álbum surpresa, anunciado nas redes sociais horas antes de seu lançamento

Инглиз Португал
a um
the horas
of de

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who w… read more

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir… leia mais

EN A hard fork of the famous Bitcoin, Bitcoin Gold (BTG) was established in 2017 by Jack Lao, the creator of...

PT Changelly dá uma visão geral do Compound (COMP). O que é a plataforma Compound? Quem faz parte da equipe? Obtenha todas as informações sobre a criptomoeda Compound (COMP).

Инглиз Португал
bitcoin criptomoeda
of do
the o
in sobre

EN Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res Audio player gets 4.4mm balanced headphone jack and more

PT Protótipo do Apple VideoPad executado por Steve Jobs para ser leiloado

Инглиз Португал
gets ser
and do

EN Culinary delights can be enjoyed at the legendary and nostalgic Jack?s Brasserie

PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?

Инглиз Португал
culinary culinária
delights delícias
jack jack
s s
and e
the as
be ser
at na
can podem

EN JACK OF ALL TRADES Versatile, rugged, the best choice for those with various tasks.

PT Transporte cargas maiores com o Carryall 500, com uma plataforma ampliada e uma maior capacidade bruta do veículo.

Инглиз Португал
of do
the o
for maior
various uma
all com

EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.

PT Recentemente, nosso especialista técnico Jack configurou uma impressora industrial com mais de 3 metros de comprimento. Não era exatamente um dispositivo de bolso. Sim, nós também consertamos coisas mais grandinhas.

Инглиз Португал
recently recentemente
jack jack
set up configurou
printer impressora
industrial industrial
long comprimento
pocket bolso
expert especialista
tech técnico
a um
our nosso
but exatamente
yes sim

EN Experience in forklift, pallet jack and overhead crane operation (valid certification preferred but training can be provided)

PT Experiência em operação de empilhadeiras, paleteiras e pontes rolantes (de preferência com certificação válida, mas pode ser fornecido treinamento)

Инглиз Португал
certification certificação
preferred preferência
experience experiência
operation operação
but mas
training treinamento
can pode
in em
be ser
and e
provided de

EN The Brothers Warner—Albert, Sam, Jack and Harry—often risked everything they had for what they believed in.

PT Os irmãos Warner ? Albert, Sam, Jack e Harry ? já arriscaram inúmeras vezes tudo o que tinham em prol do que acreditavam.

Инглиз Португал
brothers irmãos
jack jack
had tinham
and e
everything tudo
in em
the o

EN British Flag/Union Jack waistcoat and tie

PT Colete e gravata tradicional de bandeira do Reino Unido

Инглиз Португал
flag bandeira
and e

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

PT Mesmo depois de 130 anos, esse objeto de mil e uma utilidades ainda consegue envolver a nossa imaginação. Continuamos adorando falar e escrever sobre ele. Saiba mais!

Инглиз Португал
imagination imaginação
years anos
it ele
find out saiba
of de
to a
more mais
about sobre
this esse

EN Adila Cassim, Jack-Vincent Radmore, Natasha Dinham, Steve McCallum, Angela Falconer and Chavi Meattle

PT Adila Cassim, Jack-Vincent Radmore, Natasha Dinham, Steve McCallum, Angela Falconer e Chavi Meattle

Инглиз Португал
steve steve
angela angela
and e
chavi chavi

EN If you have Jack installed in your machine, it will be shown in this same area

PT Se você tem o Jack instalado na máquina, ele aparecerá como opção nesta mesma área

Инглиз Португал
jack jack
installed instalado
machine máquina
area área
if se
same mesma
this nesta
in como
it ele
you você
shown na

EN Image 9: Start Ardour. From here on, if your Blender is not configured to be used with Jack, close it. Otherwise, it will block Ardour from using your system?s audio outputs.

PT Figura 9: Inicie o Ardour. A partir daqui, se você não está com o Blender configurado para usar o Jack, feche-o, senão ele impedirá o Ardour de usar as saídas de áudio.

Инглиз Португал
configured configurado
jack jack
close feche
outputs saídas
image figura
if se
audio áudio
is está
with usar
it ele
start para
using com
from partir

EN Jack off on wobblers cum in face

PT Super Hawt Breasty Mel com Bolha Ass Abigail Mac brinca-se solo

Инглиз Португал
on super
off com

EN 2.4G Wireless Mini Chatpad Keyboard with 3.5mm Audio Jack Chat Message Keypad Replacement for XBox One/Slim/Elit Controller White

PT 2.4G Mini teclado Chatpad sem fio com 3,5 mm Áudio Jack Mensagem Chat Substituição do teclado para XBox One / Slim / Elit Controller Branco

Инглиз Португал
wireless sem fio
mini mini
jack jack
replacement substituição
controller controller
keyboard teclado
one one
xbox xbox
white branco
chat chat
with sem
for para
message mensagem

EN Desktop Microphone with Tripod Professional Podcast Studio Microphone For Laptop/PC (3.5mm Jack/2.1M-Cable) For Recording Vocals & Acoustic Instruments

PT Microfone de mesa com tripé profissional Podcast Studio microfone para Laptop/PC (3.5 mm Jack / 2.1-cabo) para gravação de vocais e instrumentos acústicos

Инглиз Португал
microphone microfone
podcast podcast
studio studio
jack jack
vocals vocais
instruments instrumentos
tripod tripé
laptop laptop
pc pc
professional profissional
recording gravação
for de
with para

EN Anivia AH38 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games

PT Fone de ouvido Anivia AH38 para jogos para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha com microfone Fone de ouvido com fio de 3,5 mm para baixo Fone de ouvido macio surround para jogos

Инглиз Португал
noise ruído
cancelling cancelamento
mic microfone
soft macio
pc pc
laptop laptop
wired com fio
games jogos
headset fone de ouvido

EN Anivia AH28 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games

PT Fone de ouvido Anivia AH28 para jogos para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha e fone de ouvido com microfone Fone de ouvido com fio de 3,5 mm para baixo Fone de ouvido macio surround para jogos

Инглиз Португал
noise ruído
cancelling cancelamento
mic microfone
soft macio
pc pc
laptop laptop
wired com fio
games jogos
headset fone de ouvido

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү