"audience on social" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

Инглиз Португал
better melhor
audience público
twitter twitter
data dados
or ou
is é
tool ferramenta
my meu
a uma
using usando
who quem
third terceiros
below abaixo
at ver
of do
networks redes
third-party a
social media sociais
social social

EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria

PT O Audience Builder atualiza todos os públicos em tempo real, assim você não precisa adicionar ou remover usuários que não atendem mais aos critérios

Инглиз Португал
builder builder
updates atualiza
remove remover
users usuários
criteria critérios
real real
time tempo
or ou
longer mais
in em
you você
audience públicos
have to precisa
add adicionar
to assim
the o

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

PT Consulta as principais categorias e interesses da tua seleção de público-alvo e compara a afinidade do teu público-alvo com o total de utilizadores do Pinterest

Инглиз Португал
top principais
categories categorias
interests interesses
selection seleção
affinity afinidade
compare com
audience público
the o
total total
and e
of do

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.

Инглиз Португал
willing dispostos
engaging envolver
audience público
users usuários
if se
publishing publicação
buy comprar
the o
number número
but mas
you você
social media sociais
of de
use usar
just apenas

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

Инглиз Португал
audience público
wants deseja
well bem
social social
if se
or ou
lives vidas
in em
personal pessoais
connect conectar
able poderemos
to além
our nosso
true verdadeiro
as como

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

PT Definirá o seu público-alvo, usando o método divertido de Hana, e aprenderá sobre social listening e como isso pode ajudar você a compreender o seu público

Инглиз Португал
define definir
audience público
method método
social social
can pode
target audience público-alvo
using usando
listening listening
fun divertido
help ajudar
target alvo
you você
to a
learn e
about sobre

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

Инглиз Португал
campaign campanha
full completo
solutions soluções
or ou
project projeto
understand entendem
results resultados
service serviço
a um
agency agência
agencies agências
to fornecer
top principais
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais

Инглиз Португал
management supervisão
real conteúdo
the o
brand marca
more leia
of do

EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template

PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial

Инглиз Португал
responsive responsivos
provide fornecem
easy fácil
finder localizador
tools ferramentas
creation criação
connections conexões
network rede
practical práticas
website sites
templates modelos
a um
template modelo
the os
as como
of de
business com
and e
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de

Инглиз Португал
measure avaliar
the o
management gerenciamento
media mídias
business ferramentas
and e
brand para
of do
social media sociais
social social

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

Инглиз Португал
leader líder
categories categorias
advocacy defesa
employee funcionários
analytics análises
management gestão
monitoring monitoramento
brand marca
media mídias
social media sociais
of de
the dos

EN Using the right visuals in your social media posts is essential to catching the attention of an audience who rapidly moves through social content

PT Usar o visual certo em seus posts de rede social é essencial para chamar a atenção de um público que se move rapidamente pelo conteúdo social

Инглиз Португал
essential essencial
attention atenção
audience público
rapidly rapidamente
is é
an um
content conteúdo
posts posts
in em
the o
your seus
right para
of do

EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy

PT Ouça o seu público-alvo para participar de conversas relevantes que já estão acontecendo nas redes sociais e para orientar sua futura estratégia social

Инглиз Португал
audience público
join participar
conversations conversas
happening acontecendo
guide orientar
future futura
strategy estratégia
relevant relevantes
social social

EN Once you’ve built your Facebook Messenger bot, potentially through a social media chatbot tool like Sprout Social, you need to get it in front of your audience

PT Depois de criar seu bot do Facebook Messenger, possivelmente por meio de uma ferramenta de chatbots de para redes sociais como o Sprout Social, você precisa apresentá-lo ao seu público

Инглиз Португал
built criar
facebook facebook
bot bot
chatbot chatbots
audience público
messenger messenger
sprout sprout
tool ferramenta
a uma
need precisa
it lo
you você
through meio
of do
social media sociais
social social

EN It is social media. Be social. Build relationships. Connect with influencers and your audience.

PT Ele é uma mídia social. Seja social. Construa relacionamentos. Conecte-se com influenciadores e com seu público.

Инглиз Португал
build construa
relationships relacionamentos
influencers influenciadores
audience público
is é
connect conecte
it ele
be seja
and e

EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing

PT O uso de sites de redes sociais para se conectar e interagir com seu público a fim de desenvolver sua marca, impulsionar as vendas e dirigir o tráfego orgânico é conhecido coletivamente como marketing de rede social

Инглиз Португал
interact interagir
audience público
organic orgânico
traffic tráfego
known conhecido
sites sites
sales vendas
is é
collectively coletivamente
marketing marketing
develop desenvolver
the o
connect conectar
of de
brand marca
boost impulsionar
use uso
and e
social media sociais
social social

EN Meltwater's comprehensive social media monitoring tools help you deep-dive into location and audience-specific social data, globally.

PT A ferramenta extrai grandes quantidades de dados de qualquer um dos mais de 200 conectores existentes, normaliza-os e os coloca em um painel.

Инглиз Португал
tools ferramenta
data dados
and e

EN Linktree is a great place to link your audience to the different social platforms you have a presence on. This feature allows you to link various social media profiles as icons at the bottom of your Linktree.

PT Linktree é um ótimo lugar para conectar seu público às diferentes plataformas sociais nas quais você está presente. Este recurso permite que você vincule vários perfis de mídia social como ícones na parte inferior de seu Linktree.

Инглиз Португал
linktree linktree
place lugar
audience público
presence presente
feature recurso
allows permite
profiles perfis
icons ícones
platforms plataformas
is é
a um
different diferentes
at na
great ótimo
you você
to nas
as como
of de
social media sociais
social social

EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach an audience. Through platforms like Twitter, Facebook, and LinkedIn, your business can stand in front of your ideal customer...

PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar um público. Através de plataformas como Twitter, Facebook e LinkedIn, o seu negócio pode estar na frente do seu cliente ideal...

Инглиз Португал
method método
audience público
linkedin linkedin
ideal ideal
is é
uses utiliza
platforms plataformas
facebook facebook
business negócio
customer cliente
marketing marketing
power poder
twitter twitter
can pode
the o
a um
social media sociais
of do
networks redes
to nas
reach para
and e
that que

EN Sprout Social is a cloud-based social media management solution that caters to businesses of all sizes and helps them to manage their audience interactions and marketing routines. Key features include automated publishing,... Learn more

PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o engajamento dos consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com segurança seus dados e de todas as... Saiba mais

Инглиз Португал
management gerenciamento
solution solução
cloud cloud
marketing marketing
a uma
of de
to a
more mais
learn saiba

EN Add social media profiles to an automated dashboard, generate fresh content for each social account, schedule posts, and engage with the audience.

PT Acrescente perfis de mídia social a um painel de controle automatizado, gere conteúdo original para cada mídia, agende publicações e se envolva com o público.

Инглиз Португал
add acrescente
profiles perfis
automated automatizado
schedule agende
engage envolva
audience público
content conteúdo
dashboard painel
an um
each cada
posts publicações
the o
and e

EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing

PT O uso de sites de redes sociais para se conectar e interagir com seu público a fim de desenvolver sua marca, impulsionar as vendas e dirigir o tráfego orgânico é conhecido coletivamente como marketing de rede social

Инглиз Португал
interact interagir
audience público
organic orgânico
traffic tráfego
known conhecido
sites sites
sales vendas
is é
collectively coletivamente
marketing marketing
develop desenvolver
the o
connect conectar
of de
brand marca
boost impulsionar
use uso
and e
social media sociais
social social

EN Stand out in every inbox and social feed. On-brand email campaigns and social tools make it easy to retain customers and grow your audience.

PT Destaque-se em todas as caixas de entrada e feeds de redes sociais. As campanhas por e-mail e as ferramentas de redes sociais com a sua marca facilitam a retenção de clientes e o aumento do seu público.

Инглиз Португал
tools ferramentas
campaigns campanhas
customers clientes
audience público
in em
social sociais
brand marca
stand o
and e
out de

EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.

PT Reunir os principais dados demográficos do público em torno de sua marca, seu setor ou seus concorrentes ajudará você a criar uma imagem do seu público.

Инглиз Португал
key principais
audience público
data dados
competitors concorrentes
picture imagem
or ou
industry setor
help ajudar
will criar
a uma
you você
brand marca
of do

EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.

PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.

Инглиз Португал
interested interessado
audience público
sprout sprout
optimize otimizar
was estava
engagement engajamento
in em
just apenas
more mais
and e
to a
rather em vez
like com

EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature

PT Realize uma análise do público para entender se o seu público será positivo, neutro ou negativo em relação a conteúdos dessa natureza

Инглиз Португал
audience público
positive positivo
neutral neutro
content conteúdos
nature natureza
analysis análise
or ou
of do
be ser
negative negativo
will será
this dessa
understand entender
to a
your seu
around em
an uma

EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.

PT Economize tempo e amplie o público com as ferramentas de agendamento para o Instagram, criadas para atrair e envolver o público.

Инглиз Португал
save economize
audience público
instagram instagram
scheduling agendamento
tools ferramentas
built criadas
attract atrair
engage envolver
time tempo
to para
and e

EN Look at your Facebook Audience Insights for information about your audience, the communities they engage with, their demographics, and their hobbies and interests.

PT uma olhada no seu Facebook Audience Insights para encontrar informações sobre sua audiência, as comunidades com que se engajam, seus demográficos, hobbies e interesses.

Инглиз Португал
facebook facebook
communities comunidades
demographics demográficos
hobbies hobbies
interests interesses
audience audiência
insights insights
information informações
the as
look at olhada
about sobre
and e

EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection

PT Seu público poderá visualizar seus eventos em 1080p, contanto que seu fluxo de origem esteja saindo em 1080p e seu público tenha uma conexão forte

Инглиз Португал
audience público
events eventos
source origem
stream fluxo
strong forte
a uma
be esteja
p p
in em
will poderá
connection conexão
and e

EN The Pin It button is an awesome way to make your brand discoverable via Pinterest and drive back new visitors to your site: Your audience pins your content, then a new audience finds it on Pinterest and opens your site to read more

PT É uma forma fantástica de tornar a sua marca descobrível através do Pinterest e levar de volta novos visitantes ao seu site: O seu público pinta o seu conteúdo, depois um novo público encontra-o no Pinterest e abre o seu site para ler mais

Инглиз Португал
pinterest pinterest
finds encontra
is é
visitors visitantes
site site
audience público
content conteúdo
new novo
a um
opens abre
the o
to make tornar
brand marca
way de
more mais

EN The only platform which enriches the audience data of your portal. With Navegg's base, you can know your audience in depth, create personas and offer retargeting and/or lookalike.

PT Única plataforma que enriquece os dados de audiência do seu portal. Com a base da Navegg, você pode conhecer a sua audiência em profundidade, criar personas e oferecer retargeting e/ou lookalike.

Инглиз Португал
audience audiência
portal portal
depth profundidade
personas personas
platform plataforma
or ou
data dados
base base
can pode
in em
offer oferecer
the os
you você
of do
create criar
and e

EN With rich information about your audience, you can increase the credibility of your sales’ speech and your possibilities of offering media not just by page content but by the profiles’ audience.

PT Com informações ricas sobre a sua audiência, você poderá aumentar a credibilidade do seu discurso de vendas e suas possibilidades de oferecer mídia não apenas pelo conteúdo das suas páginas como também pelo perfil da sua audiência.

Инглиз Португал
rich ricas
audience audiência
increase aumentar
credibility credibilidade
speech discurso
media mídia
profiles perfil
sales vendas
possibilities possibilidades
content conteúdo
information informações
offering da
the a
about sobre
you você
just apenas
can poderá
of do
and e
by com

EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.

Инглиз Португал
attract atraia
attention atenção
audience público
project projeto
maker criador
videos vídeos
moments momentos
connect conecte
level nível
photos fotos
a um
sharing com
the o
with use
best melhores
of do
our nosso
and e
more mais

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra

Инглиз Португал
textures texturas
schemes esquemas
impact impactar
audience público
buying compra
choice escolha
target audience público-alvo
team equipe
use usar
the as
graphic design gráfico
color cores
a uma
target alvo
easier mais fácil
and e

EN ✔️ Acquaintance-letters – the company has an opportunity to introduce its audience to a brand in a variety of lights, depending on the audience (and their needs) and the purpose

PT Cartas de apresentação ? a empresa tem a oportunidade de apresentar uma marca ao seu público sob diversos pontos de vista, dependendo do público (e de suas necessidades) e do objetivo

Инглиз Португал
opportunity oportunidade
introduce apresentar
audience público
depending dependendo
needs necessidades
company empresa
purpose objetivo
to ao
the a
brand marca
and e
a uma
their suas
letters cartas
has tem
of do
in de

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

PT No dia 06 de março de 2018, o Santo Padre Francisco recebeu em audiência Sua Eminência Reverendíssima, o cardeal Angelo Amato, sdb, Prefeito da Congregação para as Causas dos Santos. Durante a audiência, o Sumo Pontífice autorizou a Congre...

Инглиз Португал
holy santo
francis francisco
received recebeu
audience audiência
cardinal cardeal
angelo angelo
causes causas
saints santos
in em
the o
of de

EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.

PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.

Инглиз Португал
audience público
help ajudar
solutions soluções
find encontrar
time momento
unity unity
can pode
an um
partners parceiros
right certo
among de
the o

EN Do you already know your audience? Segment and create targeted campaigns according to your audience’s profile and improve relevance.

PT Já conhece seu público? Segmente as campanhas de acordo com o perfil da audiência e tenha mais impacto.

Инглиз Португал
campaigns campanhas
profile perfil
know conhece
audience público
to mais
and e

EN The only platform which enriches the audience data of your portal. With Navegg's base, you can know your audience in depth, create personas and offer retargeting and/or lookalike.

PT Única plataforma que enriquece os dados de audiência do seu portal. Com a base da Navegg, você pode conhecer a sua audiência em profundidade, criar personas e oferecer retargeting e/ou lookalike.

Инглиз Португал
audience audiência
portal portal
depth profundidade
personas personas
platform plataforma
or ou
data dados
base base
can pode
in em
offer oferecer
the os
you você
of do
create criar
and e

EN With rich information about your audience, you can increase the credibility of your sales’ speech and your possibilities of offering media not just by page content but by the profiles’ audience.

PT Com informações ricas sobre a sua audiência, você poderá aumentar a credibilidade do seu discurso de vendas e suas possibilidades de oferecer mídia não apenas pelo conteúdo das suas páginas como também pelo perfil da sua audiência.

Инглиз Португал
rich ricas
audience audiência
increase aumentar
credibility credibilidade
speech discurso
media mídia
profiles perfil
sales vendas
possibilities possibilidades
content conteúdo
information informações
offering da
the a
about sobre
you você
just apenas
can poderá
of do
and e
by com

EN Do you already know your audience? Segment and create targeted campaigns according to your audience’s profile and improve relevance.

PT Já conhece seu público? Segmente as campanhas de acordo com o perfil da audiência e tenha mais impacto.

Инглиз Португал
campaigns campanhas
profile perfil
know conhece
audience público
to mais
and e

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra

Инглиз Португал
textures texturas
schemes esquemas
impact impactar
audience público
buying compra
choice escolha
target audience público-alvo
team equipe
use usar
the as
graphic design gráfico
color cores
a uma
target alvo
easier mais fácil
and e

EN Harness Tweepsmap's deep analytics: understand your audience better and engage them more meaningfully. Tweepsmap analyzes and segments your audience, providing insight on:

PT O Tweepsmap permitindo que você entenda seus seguidores do Twitter por:

Инглиз Португал
audience seguidores
tweepsmap tweepsmap
and entenda
your seus
on por

EN ✔️ Acquaintance-letters – the company has an opportunity to introduce its audience to a brand in a variety of lights, depending on the audience (and their needs) and the purpose

PT Cartas de apresentação ? a empresa tem a oportunidade de apresentar uma marca ao seu público sob diversos pontos de vista, dependendo do público (e de suas necessidades) e do objetivo

Инглиз Португал
opportunity oportunidade
introduce apresentar
audience público
depending dependendo
needs necessidades
company empresa
purpose objetivo
to ao
the a
brand marca
and e
a uma
their suas
letters cartas
has tem
of do
in de

EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.

PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.

Инглиз Португал
audience público
help ajudar
solutions soluções
find encontrar
time momento
unity unity
can pode
an um
partners parceiros
right certo
among de
the o

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

PT No dia 06 de março de 2018, o Santo Padre Francisco recebeu em audiência Sua Eminência Reverendíssima, o cardeal Angelo Amato, sdb, Prefeito da Congregação para as Causas dos Santos. Durante a audiência, o Sumo Pontífice autorizou a Congre...

Инглиз Португал
holy santo
francis francisco
received recebeu
audience audiência
cardinal cardeal
angelo angelo
causes causas
saints santos
in em
the o
of de

EN Learn how your organization can gather feedback from customers as well as a target audience of potential customers with Enterprise and Audience.

PT Saiba como sua organização pode coletar feedback de clientes, bem como um público-alvo de clientes potenciais com o Enterprise e o Audience.

Инглиз Португал
gather coletar
feedback feedback
well bem
target alvo
potential potenciais
target audience público-alvo
organization organização
customers clientes
a um
audience público
enterprise enterprise
can pode
of de
learn saiba
as como
and e

EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection

PT Seu público poderá visualizar seus eventos em 1080p, contanto que seu fluxo de origem esteja saindo em 1080p e seu público tenha uma conexão forte

Инглиз Португал
audience público
events eventos
source origem
stream fluxo
strong forte
a uma
be esteja
p p
in em
will poderá
connection conexão
and e

EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience

PT Estranhamente, descobrimos que ficou mais fácil se conectar com o público diretamente online do que seria em um público sentado

Инглиз Португал
audience público
online online
a um
the o
in em
easier mais fácil
directly diretamente
become se
connect conectar
would seria

EN The Pin It button is an awesome way to make your brand discoverable via Pinterest and drive back new visitors to your site: Your audience pins your content, then a new audience finds it on Pinterest and opens your site to read more

PT É uma forma fantástica de tornar a sua marca descobrível através do Pinterest e levar de volta novos visitantes ao seu site: O seu público pinta o seu conteúdo, depois um novo público encontra-o no Pinterest e abre o seu site para ler mais

Инглиз Португал
pinterest pinterest
finds encontra
is é
visitors visitantes
site site
audience público
content conteúdo
new novo
a um
opens abre
the o
to make tornar
brand marca
way de
more mais

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү