EN Smartsheet will also accept assertions without a NameID element and will extract a Persistent ID value from an attribute if there is an attribute that matches the following:
"attribute" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID Persistente de um atributo se houver um atributo que corresponda ao seguinte:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| accept | aceitar |
| element | elemento |
| persistent | persistente |
| value | valor |
| attribute | atributo |
| smartsheet | smartsheet |
| id | id |
| without | sem |
| if | se |
| the | o |
| extract | extrair |
| is | é |
| a | um |
| also | também |
| there is | houver |
| that | que |
| and | e |
EN Amazon SNS message filtering offers a set of matching operators, which enables you to filter messages based on their attribute keys or attribute values.
PT A filtragem de mensagens do Amazon SNS oferece um conjunto de operadores correspondentes, o que permite filtrar mensagens com base em suas chaves de atributos ou valores de atributos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| matching | correspondentes |
| operators | operadores |
| keys | chaves |
| offers | oferece |
| enables | permite |
| or | ou |
| a | um |
| filter | filtrar |
| filtering | filtragem |
| values | valores |
| messages | mensagens |
| of | do |
| which | o |
| to | a |
| based | com |
| on | em |
EN [{"exists": false}] - Use this operator to deliver only the messages that don't carry the specified attribute key. For more information, see Attribute key matching in the Amazon SNS Developer Guide.
PT [{"exists": false}] - Use esse operador para entregar apenas as mensagens que não carregam a chave de atributo especificada. Para obter mais informações, consulte Correspondência de chaves de atributos, no Guia do desenvolvedor do Amazon SNS.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| operator | operador |
| specified | especificada |
| attribute | atributo |
| matching | correspondência |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| developer | desenvolvedor |
| guide | guia |
| information | informações |
| use | use |
| deliver | entregar |
| messages | mensagens |
| key | chave |
| see | consulte |
| more | mais |
| the | as |
EN The “sp” attribute is short for subdomain policy and is not currently a widely used attribute
PT O atributo "sp" é abreviatura de política de subdomínios e não é actualmente um atributo amplamente utilizado
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| is | é |
| policy | política |
| widely | amplamente |
| used | utilizado |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
| not | não |
EN The types of elements considered for Largest Contentful Paint are the same as those observable via the Element Timing API. If you add the elementtiming attribute to an element that isn't one of those types, the attribute will be ignored.
PT Os tipos de elementos considerados para a Largest Contentful Paint são os mesmos que podem ser observados por meio da API Element Timing. Se você adicionar o atributo elementtiming a um elemento que não seja um desses tipos, o atributo será ignorado.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| considered | considerados |
| api | api |
| attribute | atributo |
| ignored | ignorado |
| largest | largest |
| paint | paint |
| timing | timing |
| if | se |
| add | adicionar |
| are | são |
| you | você |
| elements | elementos |
| an | um |
| of | de |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| possible | possibilita |
| publishes | publica |
| poll | pesquisa |
| results | resultados |
| object | objeto |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| list | lista |
| simple | simples |
| large | grande |
| the | o |
| number | número |
| when | quando |
| of | do |
| rather | em vez |
EN Smartsheet will also accept assertions without a NameID element and will extract a Persistent ID value from an attribute if there is an attribute that matches the following:
PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID persistente de um atributo se houver um atributo correspondente ao seguinte:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| accept | aceitar |
| element | elemento |
| persistent | persistente |
| value | valor |
| attribute | atributo |
| smartsheet | smartsheet |
| id | id |
| without | sem |
| if | se |
| the | o |
| extract | extrair |
| is | é |
| a | um |
| also | também |
| there is | houver |
| and | e |
EN The ?role? attribute is the most important attribute in the entire ARIA specification
PT O atributo ?role? é o atributo mais importante em toda a especificação ARIA
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| in | em |
| specification | especificação |
| is | é |
| the | o |
| important | importante |
EN Store and return custom content based on user, session, cookie, or any other request attribute
PT Armazene e retorne conteúdos personalizados de acordo com o usuário, sessão, cookie ou qualquer outro atributo de solicitação
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | armazene |
| content | conteúdos |
| session | sessão |
| request | solicitação |
| attribute | atributo |
| cookie | cookie |
| user | usuário |
| or | ou |
| other | outro |
| based | com |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Improvement: don?t change non-aggregated CSS if it already has an onload attribute
PT Melhoria: não muda o CSS não agregado se já tem um atributo onload
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| improvement | melhoria |
| change | muda |
| css | css |
| attribute | atributo |
| if | se |
| an | um |
| has | tem |
EN Restricts access to directory data with control down to the attribute value level.
PT Restringe o acesso aos dados de diretório com controle no nível de valor do atributo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| restricts | restringe |
| access | acesso |
| control | controle |
| attribute | atributo |
| level | nível |
| directory | diretório |
| data | dados |
| the | o |
| down | de |
| value | valor |
| with | aos |
EN Since 72 percent of B2B marketers attribute their success in content marketing to strategy, this is a place you can’t miss out on.
PT Considerando que 72% dos profissionais de marketing B2B atribuem seu sucesso à sua estratégia, esse é o momento em que você não pode dar bobeira.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| success | sucesso |
| strategy | estratégia |
| marketing | marketing |
| is | é |
| a | b |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| since | o |
EN Are people posting images from your site on social media and not linking back to you? You can simply reach out and ask them to attribute it to you.
PT As pessoas estão postando imagens do seu site nas mídias sociais e não colocando o seu link? Você pode simplesmente entrar em contato com elas e pedir para que elas as atribuam a você.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| images | imagens |
| linking | link |
| simply | simplesmente |
| ask | pedir |
| people | pessoas |
| site | site |
| media | mídias |
| can | pode |
| you | você |
| social media | sociais |
| and | e |
| are | estão |
EN To date, we are more than 280 dedicated professionals operating in 13 countries with a common attribute: we all share a passion for telecommunications and providing the best infrastructure. Our team gets bigger day by day.
PT Somos mais de 280 profissionais atuando em 13 países, mas todos com uma característica em comum: a paixão pelas telecomunicações e por oferecer as melhores infraestruturas. E continuamos crescendo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| countries | países |
| common | comum |
| telecommunications | telecomunicações |
| infrastructure | infraestruturas |
| best | melhores |
| in | em |
| we | somos |
| a | uma |
| share | com |
| to | oferecer |
| more | mais |
| and | e |
| the | as |
EN The Marketing Hub also connects to HubSpot CRM to help you organize and track how customers are interacting with assets, as well as attribute conversions to different touchpoints.
PT O Marketing Hub também se conecta ao HubSpot CRM para ajudá-lo a organizar e monitorar como seus clientes estão interagindo com o conteúdo, além de atribuir conversões a diferentes pontos de contato.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hub | hub |
| connects | conecta |
| hubspot | hubspot |
| organize | organizar |
| customers | clientes |
| interacting | interagindo |
| conversions | conversões |
| different | diferentes |
| marketing | marketing |
| crm | crm |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
| track | do |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| color | cores |
| printed | impressos |
| browsers | navegadores |
| macs | macs |
| attribute | atributo |
| called | chamado |
| profile | perfil |
| space | espaço |
| materials | materiais |
| or | ou |
| is | é |
| correctly | corretamente |
| mode | modo |
| in | em |
| be | ser |
| this | esse |
| and | e |
| appear | aparecer |
| may | pode |
EN This Feature Add-on uses the ‘Customer-ID’ attribute of your CI classes and makes CIs visible in the customer frontend. The customer has read-only access to the following attributes:
PT Esta funcionalidade usa o atributo ‘Customer-ID’ de suas classes IC e torna os ICs visíveis no Painel do Cliente. O Cliente tem acesso, somente de leitura, aos seguintes atributos:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| classes | classes |
| access | acesso |
| attributes | atributos |
| read | leitura |
| uses | usa |
| only | somente |
| customer | cliente |
| feature | funcionalidade |
| this | esta |
| of | do |
| and | e |
| following | seguintes |
| the | o |
EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.
PT Cada atributo escolhido é exibido como série de valores distintos na estatística. Posteriormente, decida se os dados serão ordenados em ordem crescente ou decrescente e defina seu período de tempo absoluto ou relativo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| attribute | atributo |
| displayed | exibido |
| distinct | distintos |
| series | série |
| decide | decida |
| descending | decrescente |
| absolute | absoluto |
| is | é |
| or | ou |
| the | os |
| data | dados |
| order | ordem |
| each | cada |
| in | em |
| define | defina |
| and | e |
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| hpc | hpc |
| cluster | cluster |
| intensive | intenso |
| subtasks | subtarefas |
| is | é |
| systems | sistemas |
| compute | computação |
| or | ou |
| task | tarefa |
| system | sistema |
| can | pode |
| a | um |
| of | de |
| solve | resolver |
| single | único |
| all | todos |
| the | o |
| are | estão |
EN Forget about having to attribute an illustration with a Premium Subscription. Use any illustration either for commercial or personal use without crediting the author.
PT Não se preocupe mais em ter que atribuir uma ilustração com uma Assinatura Premium. Use qualquer ilustração para uso comercial ou pessoal sem creditar o autor.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| illustration | ilustração |
| premium | premium |
| subscription | assinatura |
| commercial | comercial |
| author | autor |
| or | ou |
| the | o |
| without | sem |
| a | uma |
| for | em |
| use | uso |
| personal | pessoal |
| having | com |
EN (CARE), and may require additional legends to attribute the work to an author, photographer or others
PT (CARE), e podem exigir legendas adicionais para atribuir o trabalho a um autor, fotógrafo ou outros
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| care | care |
| require | exigir |
| author | autor |
| photographer | fotógrafo |
| additional | adicionais |
| an | um |
| or | ou |
| others | outros |
| work | trabalho |
| and | e |
| the | o |
| may | podem |
EN We attribute our success to unwavering focus on our mission: we are a growing and passionate community dedicated to enriching lives through performance-based music education
PT Atribuímos o nosso sucesso ao foco inabalável na nossa missão: a de sermos uma comunidade apaixonada, em rápido crescimento, dedicada a enriquecer vidas através da educação musical, baseada em performance e experiência
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| success | sucesso |
| focus | foco |
| mission | missão |
| growing | crescimento |
| passionate | apaixonada |
| community | comunidade |
| lives | vidas |
| music | musical |
| performance | performance |
| education | educação |
| based | baseada |
| a | uma |
| and | e |
| dedicated | de |
| to | a |
| dedicated to | dedicada |
| on | em |
EN Via the token attribute on an imported ricloud module.
PT Via o atributo token em um módulo ricloud importado.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| token | token |
| attribute | atributo |
| an | um |
| imported | importado |
| ricloud | ricloud |
| module | módulo |
| the | o |
| on | em |
EN Where key_token is the value of the token attribute on a key resource. A key is always generated when a new organisation is created.
PT Onde key_token é o valor do atributo token em um recurso-chave. Uma chave é sempre gerada quando uma nova organização é criada.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| token | token |
| attribute | atributo |
| on | em |
| resource | recurso |
| always | sempre |
| generated | gerada |
| new | nova |
| organisation | organização |
| is | é |
| the | o |
| when | quando |
| key | key |
| value | valor |
| of | do |
| where | onde |
| a | um |
| created | criada |
EN The data must contain the content attribute. If not, Hexo will try to read the original file. The execution steps of this function are as follows:
PT O argumento data deve conter o atributo content. Caso não inclua, o Hexo tentará carregar o arquivo inicial. As etapas de execução dessa função são listadas abaixo:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| hexo | hexo |
| try | tentar |
| contain | conter |
| execution | execução |
| steps | etapas |
| of | de |
| function | função |
| are | são |
| file | arquivo |
| content | content |
| data | data |
| must | deve |
| the | o |
| not | não |
| this | dessa |
| to | caso |
EN Next, set the layout attribute to render with the theme templates. We’re setting two layouts in this example: if the archive layout doesn’t exist, the index layout will be used instead.
PT Após isso, defina o atributo layout para renderizar a página com os templates do tema. Nesse exemplo são definidos dois layouts: se o layout de archive não existir, o layout de index será utilizado em seu lugar.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| render | renderizar |
| theme | tema |
| index | index |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| if | se |
| archive | archive |
| templates | templates |
| set | definidos |
| be | ser |
| in | em |
| example | exemplo |
| next | de |
| used | com |
| exist | existir |
| instead | para |
| the | o |
| will | será |
EN Persistent ID—This can be described as the attribute that is least likely to change for an identity
PT ID Persistente - pode ser descrito como o atributo com menor probabilidade de alteração para uma identidade
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| persistent | persistente |
| described | descrito |
| attribute | atributo |
| least | menor |
| id | id |
| the | o |
| change | alteração |
| identity | identidade |
| can | pode |
| for | de |
| be | ser |
| to | para |
| an | uma |
| as | como |
EN Email address—This is the email address associated with the Smartsheet account. This equates to a username in the Smartsheet service. This must be an attribute and will not be extracted from the NameID element. Here are the accepted formats:
PT Endereço de e-mail - este é o endereço de e-mail associado à conta do Smartsheet. Isso equivale a um nome de usuário no serviço Smartsheet. Este deve ser um atributo e não será extraído do elemento NameID. Aqui estão os formatos aceitos:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| address | endereço |
| associated | associado |
| account | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| username | usuário |
| attribute | atributo |
| extracted | extraído |
| element | elemento |
| formats | formatos |
| is | é |
| service | serviço |
| and | e |
| a | um |
| here | aqui |
| in | no |
| this | este |
| the | o |
| be | ser |
| are | estão |
| must | deve |
| not | não |
| will | será |
EN As their names indicate, the first attribute represents the first name for the person on the account, and the second represents their surname.
PT Conforme o nome indica, o primeiro atributo representa o primeiro nome da pessoa na conta e o segundo representa o sobrenome.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| represents | representa |
| account | conta |
| the | o |
| person | pessoa |
| first | primeiro |
| name | nome |
| names | o nome |
| and | e |
| second | segundo |
| as | conforme |
| first name | sobrenome |
EN Accurately attribute calls, measure campaigns, and optimize customer experiences with Twilio’s powerful APIs.
PT Atribua chamadas, meça campanhas e otimize com precisão as experiências dos clientes com as poderosas APIs da Twilio.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| calls | chamadas |
| campaigns | campanhas |
| optimize | otimize |
| customer | clientes |
| experiences | experiências |
| powerful | poderosas |
| apis | apis |
| measure | com |
| and | e |
| with | dos |
| accurately | precisão |
EN A consumer community is a group of people who share a meaningful attribute that is central to their identity, such as their life stage or occupation
PT Uma comunidade de consumidores é um grupo de pessoas que compartilham um atributo significativo que é central para sua identidade, como seu estágio de vida ou ocupação
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| meaningful | significativo |
| attribute | atributo |
| central | central |
| stage | estágio |
| occupation | ocupação |
| community | comunidade |
| is | é |
| people | pessoas |
| identity | identidade |
| or | ou |
| group | grupo |
| life | vida |
| a | um |
| of | de |
EN Groups that share an identity-based attribute are called consumer communities. Examples include:
PT Os grupos que compartilham um atributo baseado em identidade são chamados de comunidades de consumidores. Exemplos incluem:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| called | chamados |
| consumer | consumidores |
| include | incluem |
| based | baseado |
| identity | identidade |
| groups | grupos |
| communities | comunidades |
| are | são |
| that | que |
| share | de |
| examples | exemplos |
| an | um |
EN Used to ensure the use of the "SameSite" attribute on LinkedIn.
PT Utiliza-se com a finalidade de garantir o uso do atributo "SameSite" no LinkedIn.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| samesite | samesite |
| on | no |
| ensure | garantir |
| the | o |
| use | uso |
| used | com |
| of | do |
EN Swear loyalty to your favorite attribute and earn rewards!
PT Jurem lealdade ao seu atributo favorito e ganhem recompensas!
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| loyalty | lealdade |
| favorite | favorito |
| attribute | atributo |
| rewards | recompensas |
| to | ao |
| and | e |
EN User token assignment is simply an additional attribute to the user object within AD.
PT A atribuição de token de usuário é simplesmente um atributo adicional ao objeto do usuário no AD.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| token | token |
| assignment | atribuição |
| attribute | atributo |
| object | objeto |
| is | é |
| ad | ad |
| user | usuário |
| the | a |
| additional | adicional |
| simply | simplesmente |
| an | um |
| within | de |
EN To keep things simple, we recommend that the ‘sp’ attribute be omitted from the organizational domain itself
PT Para manter as coisas simples, recomendamos que o atributo "sp" seja omitido do próprio domínio organizacional
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sp | sp |
| attribute | atributo |
| organizational | organizacional |
| domain | domínio |
| we recommend | recomendamos |
| simple | simples |
| the | o |
| things | coisas |
| to | para |
| keep | que |
EN We will do our best to attribute you according to your preferences on LearnDelphi.org.
PT Faremos o nosso melhor para atribuí-lo de acordo com suas preferências em LearnDelphi.org.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| preferences | preferências |
| org | org |
| we will | faremos |
| best | melhor |
| our | nosso |
EN Carbon Pricing is a tool that allows you to attribute an economic value to CO2 with the aim of helping the company to monitor and adapt its low-emission strategy and future investments.
PT O Preço do Carbono é uma ferramenta que permite atribuir um valor económico ao CO2 com o objectivo de ajudar a empresa a monitorar e adaptar a sua estratégia de baixa emissão.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| carbon | carbono |
| allows | permite |
| economic | económico |
| aim | objectivo |
| helping | ajudar |
| low | baixa |
| emission | emissão |
| is | é |
| strategy | estratégia |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| pricing | preço |
| value | valor |
| the | o |
| adapt | adaptar |
| of | do |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Integrity is a mandatory attribute for any new hire and Anti-Corruption training is part of our on-boarding process
PT Integridade é um atributo obrigatório para qualquer nova contratação e o treinamento anticorrupção faz parte do nosso processo de integração
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| integrity | integridade |
| mandatory | obrigatório |
| attribute | atributo |
| new | nova |
| training | treinamento |
| process | processo |
| a | um |
| is | é |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN This attribute tells search engines what to do with the pages in the site:
PT Este atributo diz motores de busca o que fazer com as páginas no site:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| tells | diz |
| engines | motores |
| pages | páginas |
| site | site |
| search | busca |
| the | o |
| this | este |
| to | fazer |
| in | de |
EN Handle any AD recovery scenario, from attribute changes to SYSVOL corruption to full AD forest disasters.
PT Lide com qualquer cenário de recuperação do AD, desde alterações de atributos para corrupção de SYSVOL até desastres de forest do AD completos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| scenario | cenário |
| changes | alterações |
| corruption | corrupção |
| forest | forest |
| disasters | desastres |
| ad | ad |
| to | até |
| any | qualquer |
EN Quest delivers unmatched flexibility and options, and complete AD backup and recovery at the attribute and object level, directory level and operating system level across the entire forest.
PT A Quest oferece opções e flexibilidade incomparáveis e backup e recuperação completos do AD no nível dos objetos e atributos, dos diretórios e do sistema operacional em toda a Forest.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| delivers | oferece |
| flexibility | flexibilidade |
| options | opções |
| object | objetos |
| level | nível |
| directory | diretórios |
| forest | forest |
| quest | quest |
| unmatched | incomparáveis |
| ad | ad |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| system | sistema |
| and | e |
| at | no |
| the | a |
| across | em |
EN Restore any object or attribute in AD and get affected users back to work quickly without restarting domain controllers.
PT Restaure qualquer objeto ou atributo em AD e a faça com que os usuários afetados voltem rapidamente ao trabalho, sem ter de reiniciar os controladores de domínio.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| affected | afetados |
| users | usuários |
| quickly | rapidamente |
| restarting | reiniciar |
| domain | domínio |
| controllers | controladores |
| ad | ad |
| or | ou |
| work | trabalho |
| without | sem |
| object | objeto |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN How to Create a Derived Attribute or Metric
PT Como criar uma métrica ou um atributo derivados
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| or | ou |
| metric | métrica |
| create | criar |
| a | um |
EN Accurately attribute calls, measure campaigns, and optimize customer experiences with Twilio’s powerful APIs.
PT Atribua chamadas, meça campanhas e otimize com precisão as experiências dos clientes com as poderosas APIs da Twilio.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| calls | chamadas |
| campaigns | campanhas |
| optimize | otimize |
| customer | clientes |
| experiences | experiências |
| powerful | poderosas |
| apis | apis |
| measure | com |
| and | e |
| with | dos |
| accurately | precisão |
EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).
PT O valor do atributo type deve ser o tipo MIME correspondente ao formato da imagem. O tipo MIME de uma imagem e sua extensão de arquivo costumam ser semelhantes, mas não são necessariamente a mesma coisa (por exemplo, .jpg x image/jpeg ).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| attribute | atributo |
| corresponding | correspondente |
| extension | extensão |
| necessarily | necessariamente |
| vs | x |
| often | costumam |
| format | formato |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| be | ser |
| e | e |
| value | valor |
| type | tipo |
| should | deve |
| similar | semelhantes |
| the | o |
| are | são |
| thing | coisa |
| but | mas |
| of | do |
EN To date, we are more than 280 dedicated professionals operating in 13 countries with a common attribute: we all share a passion for telecommunications and providing the best infrastructure. Our team gets bigger day by day.
PT Somos mais de 280 profissionais atuando em 13 países, mas todos com uma característica em comum: a paixão pelas telecomunicações e por oferecer as melhores infraestruturas. E continuamos crescendo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| countries | países |
| common | comum |
| telecommunications | telecomunicações |
| infrastructure | infraestruturas |
| best | melhores |
| in | em |
| we | somos |
| a | uma |
| share | com |
| to | oferecer |
| more | mais |
| and | e |
| the | as |
EN We attribute our success to unwavering focus on our mission: we are a growing and passionate community dedicated to enriching lives through performance-based music education
PT Atribuímos o nosso sucesso ao foco inabalável na nossa missão: a de sermos uma comunidade apaixonada, em rápido crescimento, dedicada a enriquecer vidas através da educação musical, baseada em performance e experiência
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| success | sucesso |
| focus | foco |
| mission | missão |
| growing | crescimento |
| passionate | apaixonada |
| community | comunidade |
| lives | vidas |
| music | musical |
| performance | performance |
| education | educação |
| based | baseada |
| a | uma |
| and | e |
| dedicated | de |
| to | a |
| dedicated to | dedicada |
| on | em |
EN (CARE), and may require additional legends to attribute the work to an author, photographer or others
PT (CARE), e podem exigir legendas adicionais para atribuir o trabalho a um autor, fotógrafo ou outros
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| care | care |
| require | exigir |
| author | autor |
| photographer | fotógrafo |
| additional | adicionais |
| an | um |
| or | ou |
| others | outros |
| work | trabalho |
| and | e |
| the | o |
| may | podem |
EN I attribute this to the fact that the education system is still struggling to cover content that develops skills for a society living in the second industrial revolution, focused on mass production.
PT Atribuo isto ao fato de que o sistema educacional ainda está lutando para cobrir conteúdos que desenvolvam habilidades para uma sociedade que vive na segunda revolução industrial, focada na produção em massa.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| education | educacional |
| struggling | lutando |
| content | conteúdos |
| skills | habilidades |
| society | sociedade |
| revolution | revolução |
| focused | focada |
| living | vive |
| system | sistema |
| industrial | industrial |
| production | produção |
| the | o |
| mass | massa |
| a | uma |
| fact | fato |
| is | está |
| in | em |
| second | segunda |
| this | isto |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
b2b marketers attribute attribute key attribute none attribute content attribute token attribute request attribute personal customer attribute type attribute should id’ attribute async attribute execute each attribute samesite attribute rather attribute as a specify the attribute following attribute selectors attribute keys attribute of erin attribute for translations attribute an illustration attribute their order list attribute poll payload attribute each chosen attribute results attribute attribute execute after attribute app campaign attribute that matches explicit samesite attribute attribute our success attribute tells search aria role attribute
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон