EN Women From the Ankle Down: The Story of Shoes and How They Define Us
EN Women From the Ankle Down: The Story of Shoes and How They Define Us
PT Gestão estratégica do design: Como um ótimo design fará as pessoas amarem sua empresa
Инглиз | Португал |
---|---|
women | pessoas |
the | as |
of | do |
how | como |
they | um |
EN Donziger?s attorneys argued before the court earlier in the month that he was not a flight risk, but the three-judge panel rejected their plea, keeping Donziger at home, monitored by an ankle bracelet
PT Os advogados de Donziger argumentaram perante o tribunal no início do mês que ele não era um risco de fuga, mas o painel de três juízes rejeitou o pedido, mantendo Donziger em casa, monitorado por uma tornozeleira
Инглиз | Португал |
---|---|
donziger | donziger |
s | s |
court | tribunal |
month | mês |
risk | risco |
keeping | mantendo |
monitored | monitorado |
a | um |
panel | painel |
was | era |
in | em |
before | de |
at | no |
home | casa |
by | por |
but | mas |
the | o |
three | três |
that | que |
EN There?s an electronic bracelet around his ankle, and he is only permitted to leave for medical appointments, meetings with lawyers, and school events for his 14-year-old son
PT Há uma pulseira eletrônica em torno de seu tornozelo e ele só tem permissão para sair para consultas médicas, reuniões com advogados e eventos escolares para seu filho de 14 anos
Инглиз | Португал |
---|---|
s | s |
bracelet | pulseira |
lawyers | advogados |
permitted | permissão |
is | é |
meetings | reuniões |
events | eventos |
son | filho |
he | ele |
year | anos |
electronic | e |
his | o |
EN We welcome you both to Democracy Now! Steve Donziger, thanks so much for joining us. Why are you under house arrest? Are you currently wearing an ankle bracelet, a shackle?
PT Convidamos vocês dois para Democracy Now! Steve Donziger, muito obrigado por se juntar a nós. Por que você está em prisão domiciliar? Você está usando atualmente uma tornozeleira, uma algema?
Инглиз | Португал |
---|---|
steve | steve |
donziger | donziger |
joining | juntar |
currently | atualmente |
wearing | usando |
now | now |
a | uma |
we | nós |
you | vocês |
EN Twisting your ankle while running can occur in the blink of an eye, and a lot of runners don’t even notice the ?
PT Torções no tornozelo ocorrem quando os ligamentos que dão suporte a ele se esticam além do limite e rasgam.
Инглиз | Португал |
---|---|
occur | ocorrem |
of | do |
in | no |
the | os |
and | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 5 күрсәтү