Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"affirmation" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 12 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

affirmation afirmação

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN The famous 5 Love Languages—Words of Affirmation, Acts of Service, Quality Time, Physical Touch, and Gifts—were originally laid out by Gary Chapman, a philosophy PhD, author, and talk show host

PT As famosas Cinco Linguagens do Amor—palavras de afirmação, atos de serviço, tempo de qualidade, toque físico e presentes—foram criadas originalmente por Gary Chapman, doutor em Filosofia, escritor e apresentador

EN There are 2 winners when it comes to the top love language for receiving appreciation: Gifts (33%) and Words of Affirmation (32%)

PT Quando pensamos na principal linguagem do amor para receber apreço, temos duas vencedoras: presentes (33%) e palavras de afirmação (32%)

Инглиз Португал
gifts presentes
affirmation afirmação
when quando
love amor
and e
words palavras
of do

EN Representation of the human figure emerges in a play between melancholy and affirmation, with the backgrounds created by graphic signs, which adds two-dimensionality

PT A representação da figura humana surge num jogo entre melancolia e afirmação, com uma bidimensionalidade criada pelos sinais gráficos de fundos

Инглиз Португал
representation representação
figure figura
affirmation afirmação
backgrounds fundos
created criada
graphic gráficos
signs sinais
the a
human humana
of de
a uma
play jogo
and e
by com
which o

EN The Member States were invited to share their experiences and the measures they have implemented to deal with these issues, with a view to the affirmation of a fairer, more plural and more cohesive Europe.

PT Os Estados-Membros foram convidados a partilhar as suas experiências e as medidas implementadas para fazer frente a essas questões, tendo em vista a afirmação de uma Europa mais justa, mais plural e mais coesa.

Инглиз Португал
member membros
invited convidados
experiences experiências
measures medidas
affirmation afirmação
europe europa
states estados
to share partilhar
were foram
of de
a uma
the os
and e
more mais
issues questões

EN The title of the exhibition immediately evokes two core values of European integration: Freedom – whether of expression, circulation or of the affirmation of human dignity – and that of a Europe based on the importance of these very values

PT O título da exposição evoca, desde logo, dois valores estruturantes da construção europeia: o da Liberdade – seja de expressão, de circulação ou de afirmação da dignidade humana – e o de uma Europa assente no primado destes mesmos valores

EN Posting privileges are not restored to a subscriber until we receive clear affirmation that future infringements will not occur

PT Privilégios de postagem não são restaurados para um assinante até recebermos uma afirmação clara de que futuras infrações não ocorrerão

Инглиз Португал
posting postagem
privileges privilégios
subscriber assinante
clear clara
affirmation afirmação
future futuras
occur ocorrer
we receive recebermos
are são
a um
until de
to até

EN When a second DMCA Notice is received for an infringing article posted after the clear affirmation is received, we will, at the sole discretion of Giganews, terminate the account or place a ban on posting from the account.

PT Quando um segundo aviso prévio DMCA for recebido por infringir um artigo postado após a clara afirmação recebida, iremos, em critério exclusivo da Giganews, encerrar a conta ou banir postagem da conta.

Инглиз Португал
dmca dmca
notice aviso
clear clara
affirmation afirmação
discretion critério
giganews giganews
terminate encerrar
account conta
posting postagem
is é
or ou
a um
when quando
sole exclusivo
received recebido
the a

EN Finally Tuna avenges with the name "Polis Portuna" and it can be said that this was the year of affirmation of a group of friends like Tuna.

PT Finalmente a Tuna vinga com o nome de “Polis Portuna” e pode-se dizer que foi este o ano de afirmação de um grupo de amigos como Tuna.

Инглиз Португал
can pode
affirmation afirmação
friends amigos
year ano
a um
it que
finally finalmente
of de
group grupo
name nome
and e

EN It aims to distinguish the merit of the members of the Academic Community, teachers and non-teachers, who actively contribute to institutional development, the continuous improvement of the institution's performance and the affirmation of UAlg.

PT Visa distinguir o mérito dos membros da Comunidade Académica, docentes e não docentes, que contribuam ativamente para o desenvolvimento institucional, a melhoria contínua do desempenho da instituição e a afirmação da UAlg.

Инглиз Португал
merit mérito
members membros
community comunidade
teachers docentes
actively ativamente
institutional institucional
continuous contínua
performance desempenho
affirmation afirmação
ualg ualg
development desenvolvimento
improvement melhoria
of do
and e
the o
distinguish distinguir

EN What does he mean by ?good living conditions? for indigenous people? With an affirmation like that, the Minister unveils an ethnocentric and paternalistic thinking, despite living in the 21st century.

PT O que ele quer dizer com “boas condições de vida” para os indígenas? Com uma afirmação como essa, o ministro desvela um pensamento etnocêntrico e paternalista, apesar de viver no século XXI.

Инглиз Португал
good boas
conditions condições
affirmation afirmação
minister ministro
thinking pensamento
century século
he ele
an um
living vida
despite apesar
in de
does o
by para
and e

EN The famous 5 Love Languages—Words of Affirmation, Acts of Service, Quality Time, Physical Touch, and Gifts—were originally laid out by Gary Chapman, a philosophy PhD, author, and talk show host

PT As famosas Cinco Linguagens do Amor—palavras de afirmação, atos de serviço, tempo de qualidade, toque físico e presentes—foram criadas originalmente por Gary Chapman, doutor em Filosofia, escritor e apresentador

EN There are 2 winners when it comes to the top love language for receiving appreciation: Gifts (33%) and Words of Affirmation (32%)

PT Quando pensamos na principal linguagem do amor para receber apreço, temos duas vencedoras: presentes (33%) e palavras de afirmação (32%)

Инглиз Португал
gifts presentes
affirmation afirmação
when quando
love amor
and e
words palavras
of do

{Totalresult} тәрҗемәләренең 12 күрсәтү