Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"unforgettable" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 44 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

unforgettable niezapomniane

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Поляк

EN Through ARBUZZ, we can embed any multimedia content on triggers to give people an unforgettable experience

PL Dzięki niej możemy osadzić dowolne treści multimedialne, dając odbiorcom niezapomniane doświadczenia

Инглиз Поляк
can możemy
content treści
give daj
unforgettable niezapomniane
experience doświadczenia
to do

EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.

PL Panoramiczna, kolejowa wycieczka przez alpejską scenerię, romatyczny rejs statkiem po rzece lub wycieczka nostalgicznym parowcem na jednym z najsłynniejszych jezior szwajcarskich może być niezapomnianym przeżyciem.

Инглиз Поляк
or lub
swiss szwajcarskich
lakes jezior
can może
of z
on na

EN They are numerous and unforgettable: Pay a quick visit to an enchanted castle or a first-class museum, gaze at breathtaking glaciers and stunning mountains, pass palm trees and grotti and so much more..

PL Liczne i niezapomniane: Złóż krótką wizytę w zaczarowanym zamku czy wyjątkowym muzeum, rzuć okiem na majestatyczne lodowce i niepowtarzalne góry, przejedź tuż obok palm i grotti i.

Инглиз Поляк
numerous liczne
unforgettable niezapomniane
castle zamku
museum muzeum
at w
mountains góry
an na
or czy
and i

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!

Инглиз Поляк
app aplikacja
bus autobusem
switzerland szwajcarii
journey podróż
through do

EN Climb the 365 steps and you will be rewarded with an unforgettable view of the town of Fribourg.

PL Warto wspiąć się po 368 stopniach i w nagrodę delektować się wspaniałym widokiem na Fryburg.

Инглиз Поляк
view widokiem
an na
and i

EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company?s Dream Boats.

PL W sercu Centralnej Szwajcarii, w kantonach Zug, Schwyz i Lucerna, rozciąga się jezioro Zug. Dziesiąte największe jezioro Szwajcarii.

Инглиз Поляк
lake jezioro
one w

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

PL Fascynująca sceneria i zaangażowanie lokalnych gospodarzy, którzy zmieniają osobiste doświadczenia w niezapomniane wspomnienia. Daj się zainspirować i odkryj, jak wszechstronny jest świat sportów zimowych w Szwajcarii.

Инглиз Поляк
local lokalnych
personal osobiste
experiences doświadczenia
unforgettable niezapomniane
memories wspomnienia
discover odkryj
swiss szwajcarii
be jest
and i
into w

EN CORSAIR will be with you every step of the way to ensure an unforgettable integration with your game. Contact us with any question about the CORSAIR iCUE Dev Program.

PL CORSAIR będzie Ci towarzyszyć na każdym kroku procesu, aby pomóc Ci stworzyć niezapomnianą integrację z Twoją grą. Jeśli masz pytania na temat programu CORSAIR iCUE dla twórców, skontaktuj się z nami.

Инглиз Поляк
contact skontaktuj
us nami
icue icue
program programu
step kroku
to aby
of z
an na
every w

EN Reply to emails in seconds, multitask with your eyes closed, conference call like a boss, make your presentations unforgettable — with Stream Deck, the possibilities are as infinite as your productivity.

PL Odpowiadaj błyskawicznie na e-maile, pracuj wielozadaniowo z zamkniętymi oczami, prowadź połączenia konferencyjne jak boss, przedstawiaj niezapomniane prezentacje —

EN Learn to transform your deepest fears into compelling, terrifying and unforgettable stories that impact readers

PL Zamień swoje największe lęki w wyraziste, przerażające i niezapomniane opowiadania, które zapadną w pamięć czytelnikom

Инглиз Поляк
unforgettable niezapomniane
into w

EN Capture unforgettable images and experiences by understanding how to engage with individuals and their emotions

PL Uchwyć niezapomniane obrazy i doświadczenia, ucząc się nawiązywać kontakt z ludźmi i ich emocjami

Инглиз Поляк
unforgettable niezapomniane
images obrazy
experiences doświadczenia
engage kontakt
to do
and i
their ich

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

PL Koniecznie sprawdź nasze darmowe elementy zbiorów wideo, które możesz dodać zamiast obrazów, aby utworzyć tło wideo i sprawić, że szablon strony będzie naprawdę jasny i niezapomniany

Инглиз Поляк
free darmowe
elements elementy
can możesz
instead zamiast
background tło
to aby
page strony
template szablon
video wideo
out w

EN The template can also be used with text creating an unforgettable, unique impression

PL Szablon może być również używany z tekstem tworząc niezapomniane, niepowtarzalne wrażenie

Инглиз Поляк
template szablon
text tekstem
creating tworząc
unforgettable niezapomniane
impression wrażenie
also również
with z
be być

EN Through ARBUZZ, we can embed any multimedia content on triggers to give people an unforgettable experience

PL Dzięki niej możemy osadzić dowolne treści multimedialne, dając odbiorcom niezapomniane doświadczenia

Инглиз Поляк
can możemy
content treści
give daj
unforgettable niezapomniane
experience doświadczenia
to do

EN Traveling by train in Germany is an unforgettable experience, because architecture, culture and mentality vary from place to place

PL Podróżowanie pociągiem po Niemczech jest niezapomnianym doświadczeniem, ponieważ architektura, kultura i mentalność różnią się w zależności od miejsca

Инглиз Поляк
germany niemczech
experience doświadczeniem
architecture architektura
culture kultura
place miejsca
in w
is jest
to do
and i

EN Reply to emails in seconds, multitask with your eyes closed, conference call like a boss, make your presentations unforgettable — with Stream Deck, the possibilities are as infinite as your productivity.

PL Odpowiadaj błyskawicznie na e-maile, pracuj wielozadaniowo z zamkniętymi oczami, prowadź połączenia konferencyjne jak boss, przedstawiaj niezapomniane prezentacje —

EN Capture unforgettable images and experiences by understanding how to engage with individuals and their emotions

PL Uchwyć niezapomniane obrazy i doświadczenia, ucząc się nawiązywać kontakt z ludźmi i ich emocjami

Инглиз Поляк
unforgettable niezapomniane
images obrazy
experiences doświadczenia
engage kontakt
to do
and i
their ich

EN Create floral arrangements using Oasis foam and chicken wire, and a floral cloud installation. Using all these compositions, learn to set up and decorate an unforgettable table.

PL Stworzysz kompozycje kwiatowe za pomocą pianki Oasis i siatki z kurczaka oraz instalacji w kształcie chmury kwiatowej. W końcu z tymi wszystkimi kompozycjami skomponujesz niezapomnianą dekorację stołu.

Инглиз Поляк
foam pianki
cloud chmury
installation instalacji
compositions kompozycje
using za
and i
set z

EN They are numerous and unforgettable: Pay a quick visit to an enchanted castle or a first-class museum, gaze at breathtaking glaciers and stunning mountains, pass palm trees and grotti and so much more..

PL Liczne i niezapomniane: Złóż krótką wizytę w zaczarowanym zamku czy wyjątkowym muzeum, rzuć okiem na majestatyczne lodowce i niepowtarzalne góry, przejedź tuż obok palm i grotti i.

Инглиз Поляк
numerous liczne
unforgettable niezapomniane
castle zamku
museum muzeum
at w
mountains góry
an na
or czy
and i

EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.

PL Panoramiczna, kolejowa wycieczka przez alpejską scenerię, romatyczny rejs statkiem po rzece lub wycieczka nostalgicznym parowcem na jednym z najsłynniejszych jezior szwajcarskich może być niezapomnianym przeżyciem.

Инглиз Поляк
or lub
swiss szwajcarskich
lakes jezior
can może
of z
on na

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!

Инглиз Поляк
app aplikacja
bus autobusem
switzerland szwajcarii
journey podróż
through do

EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers

PL Zapewniaj swoim klientom niezapomniane doświadczenia

Инглиз Поляк
unforgettable niezapomniane
experiences doświadczenia
to do
customers klientom
your swoim

EN Embark on a unique and unforgettable journey and guide Sable through her Gliding; a rite of passage that will take her across vast deserts and mesmerizing landscapes, capped by the remains of spaceships and ancient wonders

PL Pomóż Sable przejść życiowy sprawdzian, wybierz się w niezwykłą podróż i poszybuj z nią nad ogromnymi pustyniami, podziwiając zapierające dech w piersi krajobrazy przyozdobione fragmentami statków kosmicznych i starożytnych budowli

Инглиз Поляк
landscapes krajobrazy
of z
and i
across w

EN Climb the 365 steps and you will be rewarded with an unforgettable view of the town of Fribourg.

PL Warto wspiąć się po 368 stopniach i w nagrodę delektować się wspaniałym widokiem na Fryburg.

Инглиз Поляк
view widokiem
an na
and i

EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia

PL Spróbuj szlaku przygody, ogrodu wspinaczkowego blisko schroniska, lub wybierz się na wycieczkę do zapory, a na pewno zachwycisz się wspaniałymi widokami na Bregaglię

Инглиз Поляк
try spróbuj
adventure przygody
or lub
a a

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

PL Fascynująca sceneria i zaangażowanie lokalnych gospodarzy, którzy zmieniają osobiste doświadczenia w niezapomniane wspomnienia. Daj się zainspirować i odkryj, jak wszechstronny jest świat sportów zimowych w Szwajcarii.

Инглиз Поляк
local lokalnych
personal osobiste
experiences doświadczenia
unforgettable niezapomniane
memories wspomnienia
discover odkryj
swiss szwajcarii
be jest
and i
into w

EN The rooms and suites are furnished with exclusive designer pieces and boast magnificent panoramic windows overlooking unforgettable views

PL Restauracja zaspokoi wyrafinowane gusta smakoszy, uczestników szalonych imprez lub kreatywnych seminariów

EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.

PL Przedstaw się poprzez niepowtarzalną nazwę domeny. Otrzymaj całkowicie darmową domenę premium i zarządzaj wszystkim za pomocą jednej intuicyjnej platformy. Wszystkie potrzebne narzędzia w jednym miejscu.

Инглиз Поляк
get otrzymaj
premium premium
completely całkowicie
manage zarządzaj
platform platformy
need potrzebne
place miejscu
in w
domain domeny
and i

EN Book unforgettable beauty and wellness experiences with the Fresha mobile app

PL Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha

Инглиз Поляк
book rezerwuj
mobile mobilnej
wellness wellness
app aplikacji
with z
the i

EN Welcome to Sofitel Algiers Hamma Garden. Thank you for choosing our hotel for your business or leisure stay, and we hope you have a very pleasant time. The team is on hand to make your stay unforgettable.

PL Witamy w Sofitel Algiers Hamma Garden. Dziękujemy za wybranie naszego hotelu na pobyt służbowy lub wypoczynkowy. Mamy nadzieję, że miło spędzą Państwo u nas czas. Zespół pozostaje do dyspozycji, aby pobyt był przyjemny i bezpieczny.

Инглиз Поляк
welcome witamy
hotel hotelu
or lub
on na
to do
time czas
make w

EN Experience the magic of an unforgettable celebration at Sofitel Buenos Aires Recoleta, where every event is synonymous with luxury, art and elegance.

PL Poznaj magię niezapomnianej uroczystości w Sofitel Buenos Aires Recoleta, gdzie każde wydarzenie jest synonimem luksusu, sztuki i elegancji.

Инглиз Поляк
experience poznaj
buenos buenos
event wydarzenie
art sztuki
at w
is jest
and i

EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event

PL Od kameralnych spotkań po wielkie przyjęcia dla ponad 800 gości - w hotelu Sofitel Melbourne On Collins wszelkie wesela organizowane są w stylowy, elegancki i pełen gracji sposób

EN A hotel in Arles, stylishly reimagined by Christian Lacroix, that reveals its secrets throughout your stay for an unforgettable experience. We're certified ALLSAFE to welcome you under the best conditions.

PL Hotel w Arles, stylowo przebudowany przez Christiana Lacroix, który ujawnia sekrety przez cały pobyt, zapewniając niezapomniane wrażenia. Certyfikat ALLSAFE jest gwarancją najlepszych warunków pobytu.

Инглиз Поляк
hotel hotel
unforgettable niezapomniane
certified certyfikat
conditions warunków
in w
the który

EN Whether you wish to celebrate a wedding, a civil ceremony, a birthday, host reunions for family or friends, the hotels in the the MGallery collection offer guests a unique and unforgettable experience in a spectacular setting.

PL Hotele sieci MGallery idealnie nadają się do organizacji wesel, ślubów cywilnych, urodzin, zjazdów rodzinnych lub przyjacielskich - u nas goście przeżyją niezapomniane chwile w wyjątkowych miejscach.

Инглиз Поляк
family rodzinnych
hotels hotele
in w
guests goście
unforgettable niezapomniane
to do
or lub

EN The Parisian rooms and suites, Les Cocottes restaurant and its terrace with Chef Christian Constant will make your stay unforgettable.

PL Paryskie pokoje i apartamenty, restauracja Les Cocottes i taras z szefem kuchni Christianem Constantem uczynią pobyt niezapomnianym.

Инглиз Поляк
rooms pokoje
restaurant restauracja
stay pobyt
with z
the i

EN The intimate atmosphere will make your stay unforgettable, while the proximity to the old town will allow you to visit the most iconic places of Naples.

PL Kameralna atmosfera sprawi, że pobyt będzie niezapomniany, a bliskość starego miasta pozwoli Gościom zwiedzić najbardziej kultowe miejsca w Neapolu.

Инглиз Поляк
atmosphere atmosfera
stay pobyt
old starego
town miasta
allow pozwoli
most najbardziej
places miejsca
make w
you a

EN Exchange your vows in the Ballroom, the perfect setting for an unforgettable reception

PL Złóżcie przysięgę małżeńską w sali balowej - doskonałym miejscu na niezapomniane przyjęcie weselne

Инглиз Поляк
in w
an na
unforgettable niezapomniane

EN Offering comfy rooms and spacious suites, this beautiful hotel promises unforgettable moments in its outdoor pools, spa, fitness center, gourmet restaurants and bars.

PL Nasz piękny hotel oferuje komfortowe pokoje, przestronne apartamenty i zapewnia niezapomniane chwile w odkrytych basenach, spa, centrum fitness, znakomitych restauracjach i barach.

Инглиз Поляк
offering oferuje
rooms pokoje
hotel hotel
unforgettable niezapomniane
moments chwile
in w
spa spa
fitness fitness
center centrum
restaurants restauracjach
and i

EN Step into a luxury alpine world of sophistication. Blending the French Art de Vivre with the rich story of our locale your Sofitel stay will be a magnifique experience. We can't wait to welcome you to an unforgettable Queenstown adventure.

PL Do zobaczenia w Sofitel Queenstown Hotel and Spa!

Инглиз Поляк
to do
the and

EN Only the finest local and seasonal ingredients go into the selection of delicious dishes at Racines. For an unforgettable meal in Singapore's city centre, discover our four live cooking stations showcasing refined French and Chinese cuisine.

PL Pyszne menu w Racines obejmuje wyłącznie najlepsze lokalne i sezonowe składniki. Masz ochotę na niezapomniany posiłek w centrum Singapuru? Odkryj nasze cztery stacje gotowania na żywo prezentujące wyrafinowaną kuchnię francuską i chińską.

Инглиз Поляк
local lokalne
ingredients składniki
centre centrum
discover odkryj
an na
and i

EN At Sofitel Dubai Jumeirah Beach your indoor or outdoor event, inspired by the romance of France becomes an unforgettable day.

PL W hotelu Sofitel Dubai Jumeirah Beach zorganizujesz wesele inspirowane francuskim romantyzmem, które na długo pozostanie w pamięci.

Инглиз Поляк
at w
an na

EN At Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa, we provide exceptional services and facilities for an unforgettable stay. Our prime location is ideal for discovering the charming Carrasco neighborhood.

PL Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa zapewnia wyjątkowe usługi i udogodnienia gwarantujące niezapomniany pobyt. Doskonała lokalizacja hotelu jest idealnym miejscem na odkrywanie uroczej okolicy Carrasco.

Инглиз Поляк
spa spa
provide zapewnia
exceptional wyjątkowe
services usługi
facilities udogodnienia
location lokalizacja
ideal idealnym
neighborhood okolicy
amp amp
for na
the i
is jest

EN You can still enjoy your 9-5 work and experience unforgettable adventures.

PL Możesz nadal cieszyć się pełnoetatową pracą 9-17 i doświadczać niezapomnianych przygód.

Инглиз Поляк
can możesz
work prac
still nadal

EN Get ready to explore hidden gems, learn about diverse cultures, and embark on unforgettable adventures

PL Przygotuj się na odkrywanie ukrytych klejnotów, poznawanie różnych kultur i przeżywanie niezapomnianych przygód

{Totalresult} тәрҗемәләренең 44 күрсәтү