"remote work security" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Поляк

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

Инглиз Поляк
tags tagi
risks zagrożenia
tips wskazówki
issues kwestie
security bezpieczeństwa
work pracy
working praca
remote zdalnej
with przy

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

PL Agenty zdalne działające na komputerach innych niż serwer Bamboo, które uruchamiają narzędzie agenta zdalnego. Agent elastyczny jest agentem zdalnym działającym w chmurze Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Инглиз Поляк
computers komputerach
server serwer
amazon amazon
other innych
is jest
in w
cloud cloud
on na
remote zdalnego
agent agenta

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

PL Takie automatyczne połączenie jest ustanawiane poprzez utworzenie referencji Git do końcówek gałęzi zdalnej w lokalizacji refs/remotes/origin oraz zainicjowanie zmiennych konfiguracyjnych remote.origin.url i remote.origin.fetch.

Инглиз Поляк
automatic automatyczne
connection połączenie
git git
remote zdalnej
url url
variables zmiennych
is jest
by poprzez
to do
under w
and i

EN With so many remote desktops at work and most companies troubleshooting as they went, the doors were opened for cybercriminals to take advantage of companies that were new to remote work.

PL Przy tak dużej liczbie pulpitów zdalnych i bieżącym rozwiązywaniu problemów przez firmy, cyber-przestępcy mogli wykorzystać firmy, w których praca zdalna była nowością.

Инглиз Поляк
went tak
at w
companies firmy
work praca
and i
of przez
remote zdalnych

EN Don’t know much about remote work? You will soon. As many of us at home, discover what remote work is, what jobs are available, and how it can help you earn money during the COVID-19 crisis and beyond.

PL Dowiedz się, czym jest praca zdalna, jak ją znaleźć, jakie rodzaje pracy zdalnej dostępne oraz jakie jej wady i zalety dla pracownika i pracodawcy.

Инглиз Поляк
as jak
discover dowiedz
is jest
and i
remote zdalnej

EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.

PL Średni koszt był o 1,07 mln USD wyższy, gdy praca zdalna miała wpływ na wystąpienie naruszenia ochrony danych.

Инглиз Поляк
cost koszt
usd usd
million mln
remote zdalna
was był
a a
the gdy
breach naruszenia

EN With so many remote desktops at work and most companies troubleshooting as they went, the doors were opened for cybercriminals to take advantage of companies that were new to remote work.

PL Przy tak dużej liczbie pulpitów zdalnych i bieżącym rozwiązywaniu problemów przez firmy, cyber-przestępcy mogli wykorzystać firmy, w których praca zdalna była nowością.

Инглиз Поляк
went tak
at w
companies firmy
work praca
and i
of przez
remote zdalnych

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne

Инглиз Поляк
information informacji
security bezpieczeństwo
important ważne
what co
is jest
why dlaczego

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

Инглиз Поляк
best najlepsze
information informacji
controls kontrole
security bezpieczeństwa

EN Thanks to the integration with Radmin remote control software, Radmin VPN allows you to securely access and work at your remote computer from anywhere, whether from home, hotel or airport

PL Dzięki integracji z oprogramowaniem do zdalnego sterowania Radmin, Radmin VPN pozwala na bezpieczny dostęp i pracę na twoim zdalnym komputerze z dowolnego miejsca, czy to z domu, hotelu czy lotniska

Инглиз Поляк
integration integracji
control sterowania
software oprogramowaniem
vpn vpn
allows pozwala
computer komputerze
hotel hotelu
airport lotniska
to do
remote zdalnego
anywhere dowolnego

EN What is remote interpreting? This process allows translators and interpreters to work from home or from remote interpreting hubs

PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka

Инглиз Поляк
is jest
work na

EN Keeper Connection Manager (KCM) is a modern, remote access solution for managing multi-cloud infrastructure and distributed remote work environments in a zero-trust and zero-knowledge environment

PL Keeper Connection Manager (KCM) to nowoczesne rozwiązanie zdalnego dostępu do zarządzania infrastrukturą wielochmurową i rozproszonymi środowiskami pracy zdalnej w środowisku typu „zero-trust” i „zero-knowledge”

Инглиз Поляк
manager manager
modern nowoczesne
solution rozwiązanie
work pracy
in w
and i
remote zdalnego

EN Keeper Connection Manager (KCM) is a secure and streamlined remote access solution for managing infrastructure and remote work environments.

PL Keeper Connection Manager (KCM) to bezpieczne, uproszczone rozwiązanie zdalnego dostępu do zarządzania infrastrukturą i zdalnymi środowiskami pracy.

Инглиз Поляк
manager manager
remote zdalnego
solution rozwiązanie
work pracy
and i
secure bezpieczne

EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows

PL Jeśli poprzednia licencja była przeznaczona dla 1 lub 10 agentów zdalnych, a w międzyczasie doszło do powiększania zespołu, możesz przejść na inny plan licencji

Инглиз Поляк
if jeśli
remote zdalnych
agent agent
agents agentów
team zespołu
a a
or lub
to do

EN Seriously if you‘re a team going remote now for the first time consider Twist by @usetwist for your chat/internal communications it will make your remote team more productive.

PL Jeśli Twój zespół zamierza pracować zdalnie po raz pierwszy, spróbuj użyć Twist od @usetwist jako narzędzia do wewnętrznej komunikacji, na pewno pomoże Wam to osiągnąć większą produktywność.

Инглиз Поляк
if jeśli
communications komunikacji
it to
your twój

EN Twist was built for remote teams, by a remote team. With 70+ people in nearly 60 cities across 25+ countries, Doist has been fully distributed since 2011.

PL Twist był stworzony dla zespołów zdalnychprzez zespół zdalny. Pracownicy Doist pracują w pełni zdalnie od 2011 roku, obecnie zatrudniamy ponad 70 osób w ponad 60 miastach i ponad 25 krajach. 

Инглиз Поляк
built stworzony
cities miastach
countries krajach
twist twist
fully pełni
teams zespołów
people osób
team zespół
was był
remote zdalnie
in w
for od
by przez
with ponad
has i

EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote access and remote control capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI

PL Wyróżnij swoją markę bezpiecznymi możliwościami zdalnego dostępu i kontroli wewnątrz aplikacji, łatwo integrowanymi w przepływie pracy i interfejsie użytkownika swojej aplikacji

Инглиз Поляк
remote zdalnego
control kontroli
app aplikacji
into w

EN The sensor executes a script using SSH on a remote machine. SSH is now available on Windows, so it seems to be a convenient alternative for remote Powershell scripting.

PL Czujnik wykonuje skrypt za pomocą SSH na zdalnym komputerze. SSH jest teraz dostępny w systemie Windows, więc wydaje się być wygodną alternatywą dla zdalnych skryptów Powershell.

Инглиз Поляк
sensor czujnik
script skrypt
ssh ssh
now teraz
powershell powershell
on na
is jest
using za

EN Empower your hiring team to go fully remote with Adaface remote hiring solutions and ATS integrations

PL Umożliwiaj drużynę zatrudnienia, aby przejść w pełni pilot zdalnego rozwiązania zdalnego użytku Adaface i integracjami ATS

Инглиз Поляк
fully w pełni
adaface adaface
solutions rozwiązania
to aby
remote zdalnego

EN Remote Infrastructure AccessInitiate secure remote access with RDP and common protocols

PL Dostęp do infrastruktury zdalnejInicjowanie bezpiecznego dostępu zdalnego przez RDP lub inne popularne protokoły

Инглиз Поляк
remote zdalnego
infrastructure infrastruktury
common popularne
protocols protokoły
secure do

EN Axis Secure Remote Access significantly simplifies the installation of remote access to surveillance systems. Once enabled it is automatically configured and removes the need of manual port-forwarding and router configuration. 

PL Axis Secure Remote Access znacznie upraszcza konfigurację zdalnego dostępu do systemów dozoru. Po włączeniu dostęp jest konfigurowany automatycznie, co eliminuje konieczność ręcznego przekierowania portów i konfiguracji routera. 

Инглиз Поляк
remote zdalnego
significantly znacznie
simplifies upraszcza
surveillance dozoru
automatically automatycznie
router routera
configuration konfiguracji
to do
once po
is jest
systems systemów
and i
secure w

EN  Altnix provides managed services for IT infrastructure, remote management, monitoring, remote monitoring of IT infrastructure, ITIL based ITSM deployment and replacing proprietary software with open source products.

PL Altnix świadczy usługi zarządzane dla infrastruktury IT, zdalnego zarządzania, monitoringu, zdalnego monitorowania infrastruktury IT, wdrażania ITSM opartego na ITIL oraz zastępowania własnego oprogramowania produktami open source.

Инглиз Поляк
infrastructure infrastruktury
remote zdalnego
deployment wdrażania
management zarządzania
software oprogramowania
services usługi
monitoring monitorowania
and oraz
based dla
open na

EN For purposes of Parallels Access Software, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account. 

PL Na potrzeby Oprogramowania Parallels Access termin Autoryzowane urządzenie zdalne oznacza zdalny komputer z zainstalowanym Oprogramowaniem Parallels Access, który jest połączony z Kontem Parallels Użytkownika. 

EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows

PL Jeśli poprzednia licencja była przeznaczona dla 1 lub 10 agentów zdalnych, a w międzyczasie doszło do powiększania zespołu, możesz przejść na inny plan licencji

Инглиз Поляк
if jeśli
remote zdalnych
agent agent
agents agentów
team zespołu
a a
or lub
to do

EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP and common protocols

PL Dostęp do infrastruktury zdalnej Inicjowanie bezpiecznego dostępu zdalnego przez RDP lub inne popularne protokoły

Инглиз Поляк
infrastructure infrastruktury
common popularne
protocols protokoły
remote zdalnego
secure do

EN Git's ability to communicate with remote repositories (in your case, Bitbucket is the remote repository) is the foundation of every Git-based collaboration workflow.

PL Zdolność Git do komunikowania się ze zdalnymi repozytoriami (w Twoim przypadku zdalnym repozytorium jest Bitbucket) jest podstawą każdego przepływu pracy opartego na Git.

Инглиз Поляк
remote zdalnym
case przypadku
bitbucket bitbucket
is jest
to do
in w
repository repozytorium
repositories repozytoriami

EN Cloud based remote network management allows you to setup, configure, monitor and manage select NETGEAR devices 24/7 365 from one central location. Reduce costs and time with unified remote management.

PL Zdalne zarządzanie siecią oparte na chmurze umożliwia konfigurowanie, monitorowanie i zarządzanie wybranymi urządzeniami NETGEAR 24/7 365 z jednej centralnej lokalizacji. Ujednolicone zarządzanie zdalne pozwala obniżyć koszty i czas.

Инглиз Поляк
cloud chmurze
remote zdalne
configure konfigurowanie
netgear netgear
central centralnej
location lokalizacji
costs koszty
time czas
monitor monitorowanie
management zarządzanie
devices urządzeniami
with z
to jednej
and i
allows pozwala

EN After connecting the camera and your PC/Mac via USB, you can use Remote to perform Remote Shooting

PL Po podłączeniu aparatu do komputera PC/Mac przez port USB będzie możliwe użycie funkcji Remote, która pozwala na zdalne rejestrowanie materiałów

Инглиз Поляк
camera aparatu
usb usb
remote zdalne
mac mac
to do
after po
via w

EN Many people are already accustomed to working with remote employees or colleagues in different offices or locales and are aware how important strong communication is for remote teams

PL Wielu ludzi jest już przyzwyczajonych do współpracy z osobami wykonującymi pracę zdalnie lub współpracownikami w różnych biurach lub lokalizacjach i ma świadomość, jak ważna jest dobra komunikacja zespołów pracujących zdalnie

Инглиз Поляк
working pracy
employees pracownikami
important ważna
communication komunikacja
teams zespołów
to do
or lub
in w
different różnych
is jest
people ludzi
and i
many wielu

EN The industry was already heading in the direction of remote assessments, and the pandemic was the catalyst to remote assessments’ rapid integration into education

PL Branża zmierzała już w kierunku zdalnych ocen, a pandemia była katalizatorem szybkiej integracji zdalnych ocen z edukacją

Инглиз Поляк
industry branża
direction kierunku
remote zdalnych
assessments ocen
pandemic pandemia
integration integracji
was była
in w
of z
the już

EN Cisco AnyConnect Security Mobility Client is one of the most powerful VPN clients. The program has been developed for businesses to ensure seamless remote work and increased productivity. With this VP

PL LogMeIn Hamachi to usługa VPN, którą można łatwo skonfigurować w 10 minut i umożliwia bezpieczny zdalny dostęp do sieci biznesowej, gdziekolwiek jest połączenie z Internetem. Działa z istniejącą zap

Инглиз Поляк
vpn vpn
ensure bezpieczny
remote zdalny
is jest
to do
of z
and i
been w

EN Demonstrated work experience in cyber security, operational security and the data security of IT systems

PL wykazały doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego, bezpieczeństwa operacyjnego i bezpieczeństwa danych systemów IT

Инглиз Поляк
in w
security bezpieczeństwa
it it
experience doświadczenie
data danych
systems systemów
the i

EN Additional tips and best practices on remote work and management are available on Atlassian’s Work Life blog.

PL Dodatkowe wskazówki i najlepsze praktyki związane z pracą zdalną i zarządzaniem można znaleźć na blogu Work Life firmy Atlassian.

Инглиз Поляк
additional dodatkowe
tips wskazówki
practices praktyki
blog blogu
life life
best najlepsze
on na
and i

EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more

PL Udowodnionych zalet pracy zdalnej jest wiele: wyższa wydajność, mniejsze koszty, większa równowaga między życiem zawodowym a prywatnym i nie tylko

Инглиз Поляк
remote zdalnej
work pracy
higher wyższa
cost koszty
and i
there jest
more nie

EN Please provide a brief description of the planned work and consider commissioning us to perform this work as part of the remote hands service. Only critical visits are currently allowed.

PL Prosimy o krótki opis planowanych prac i rozważenie zlecenia nam wykonania tych prac w ramach usługi remote hands. Tylko wizyty krytyczne obecnie dopuszczane.

Инглиз Поляк
description opis
planned planowanych
work prac
service usługi
critical krytyczne
visits wizyty
remote remote
please prosimy
the i
currently obecnie
us nam
only tylko

EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more

PL Udowodnionych zalet pracy zdalnej jest wiele: wyższa wydajność, mniejsze koszty, większa równowaga między życiem zawodowym a prywatnym i nie tylko

Инглиз Поляк
remote zdalnej
work pracy
higher wyższa
cost koszty
and i
there jest
more nie

EN Additional tips and best practices on remote work and management are available on Atlassian’s Work Life blog.

PL Dodatkowe wskazówki i najlepsze praktyki związane z pracą zdalną i zarządzaniem można znaleźć na blogu Work Life firmy Atlassian.

Инглиз Поляк
additional dodatkowe
tips wskazówki
practices praktyki
blog blogu
life life
best najlepsze
on na
and i

EN With Zebra Print DNA tools and applications, you will stay a step ahead utilising remote management tools, heightened security and ongoing updates

PL Dzięki narzędziom i aplikacjom Zebra Print DNA będziesz o krok do przodu, wykorzystując narzędzia do zdalnego zarządzania, zwiększone bezpieczeństwo i bieżące aktualizacje

Инглиз Поляк
zebra zebra
dna dna
step krok
remote zdalnego
management zarządzania
security bezpieczeństwo
updates aktualizacje
and i
stay do

EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.

PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.

Инглиз Поляк
netgear netgear
managed zarządzany
router router
security bezpieczeństwa
ownership posiadania
remote zdalnego
network sieciowego
device urządzenia
insight insight
cloud chmurze
in w
industry branży

EN With Zebra Print DNA tools and applications, you will stay a step ahead utilising remote management tools, heightened security and ongoing updates

PL Dzięki narzędziom i aplikacjom Zebra Print DNA będziesz o krok do przodu, wykorzystując narzędzia do zdalnego zarządzania, zwiększone bezpieczeństwo i bieżące aktualizacje

Инглиз Поляк
zebra zebra
dna dna
step krok
remote zdalnego
management zarządzania
security bezpieczeństwo
updates aktualizacje
and i
stay do

EN Add network audio to your video surveillance system to proactively deter unwanted activity and improve security with live or pre-recorded remote callouts.

PL Sieciowe rozwiązani audio można dodać do systemu dozoru wizyjnego, aby proaktywnie odstraszyć niepożądane osoby i poprawić bezpieczeństwo dzięki komunikatom nadawanym na żywo lub odtwarzanym z nagrań.

Инглиз Поляк
video wizyjnego
proactively proaktywnie
or lub
system systemu
surveillance dozoru
security bezpieczeństwo
network sieciowe
audio audio
to do

EN Network intercoms from Axis and 2N offer clear, 2-way communication with remote entry for your visitors for better security, control, and convenience

PL Domofony sieciowe firm Axis i 2N oferują czytelną, dwukierunkową komunikację z funkcją zdalnego dostępu, zapewniając większe bezpieczeństwo, kontrolę i wygodę

Инглиз Поляк
network sieciowe
remote zdalnego
security bezpieczeństwo

EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

Инглиз Поляк
partners partnerzy
practices praktyki
marketplace marketplace
in w
by poprzez
security bezpieczeństwa
our naszych

EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

Инглиз Поляк
security bezpieczeństwa
program program
collaboration współpracy
atlassian atlassian
app aplikacje
partners partnerami
practices praktyk
a a
and i
between z

EN Bitdefender GravityZone Business Security is a comprehensive computer security services bundle, designed for small and medium businesses. It combines #1-ranked security with the simple centralized m

PL F-Secure Client Security Standard to skuteczne rozwiązanie bezpieczeństwa, które stale chroni komputer stacjonarny lub laptop z systemem Windows przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zapewnia nieprzenik

Инглиз Поляк
computer komputer
it to
security bezpieczeństwa
with z
is lub
the które

EN Deep Security flexibility allows you to choose any module configuration: Network Security, Malware Prevention, System Security, depending on your needs

PL Elastyczność Deep Security umożliwia wybranie dowolnej konfiguracji modułów: Network Security, Malware Prevention, System Security, w zależności od potrzeb

Инглиз Поляк
security security
allows umożliwia
network network
malware malware
needs potrzeb
flexibility elastyczność
configuration konfiguracji
system system
to dowolnej
you ci
deep deep
depending w zależności

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

PL Podnieś poprzeczkę zabezpieczeniom. Rozwiązanie od jednego dostawcy jest nie tylko łatwiejsze w zarządzaniu, ale dodatkowo eliminuje luki w zabezpieczeniach, które pojawiają się zwykle wtedy, gdy korzysta się z wielu narzędzi.

Инглиз Поляк
security zabezpieczeniach
gaps luki
solution rozwiązanie
is jest
multiple wielu
not nie
just tylko
using w

EN Huntmetrics specializes in cybersecurity, application security and risk assessment, offering a plethora of services including security testing, vulnerability management, and security compliance

PL Huntmetrics specjalizuje się w cyberbezpieczeństwie, bezpieczeństwie aplikacji i ocenie ryzyka, oferując szereg usług, w tym testy bezpieczeństwa, zarządzanie podatnościami i zgodność z przepisami bezpieczeństwa

Инглиз Поляк
specializes specjalizuje
in w
security bezpieczeństwa
risk ryzyka
assessment ocenie
offering oferując
management zarządzanie
application aplikacji
of z
and i
services usług

EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.

PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.

Инглиз Поляк
your twoich
zebra zebra
android android
updates aktualizacjami
devices urządzeń
with z
support wsparcie
security zabezpieczeń

EN Explore the business benefits of the IBM Security and AWS partnership: accelerate security confidence, enable speed and agility, reduce security complexities.

PL Poznaj korzyści biznesowe z partnerstwa IBM Security i AWS: szybsze uzyskanie pewności bezpieczeństwa, większa elastyczność i szybkość działania oraz mniejsza złożoność zabezpieczeń.

Инглиз Поляк
explore poznaj
business biznesowe
benefits korzyści
ibm ibm
aws aws
partnership partnerstwa
of z
security bezpieczeństwa
and i

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү