EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
"real glow" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Поляк
PL Wystarczy minuta, aby zmyć zanieczyszczenia i zarazki. Spełnia swoje zadanie (i robi to dobrze), pozostawiając skórę miękką i czystą, i gwarantuje prawdziwy blask.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| well | dobrze |
| real | prawdziwy |
| it | to |
| to | aby |
EN EMEA Legal 500: Hall of Fame in Real Estate (2018, 2021-2022); Leading individual in Real Estate (2015-2020), recommended lawyer in Banking and Finance (2017-2022), Real Estate and Construction (2016-2018)
PL EMEA Legal 500: ?Hall of Fame? w kategorii Nieruchomości (2018, 2021-2022); ?Leading individual? w kategorii Nieruchomości (2015-2020); rekomendowana w kategorii Bankowość i Finanse (2017-2022), Nieruchomości i Budownictwo (2016-2018)
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| in | w |
| finance | finanse |
| legal | legal |
| of | of |
| and | i |
EN From nylon, fiberglass and flat steel tapes, to Fish Stix®, Glow Stix® Fishing Rods, and power fishing systems, fish faster and further with Greenlee.
PL Firma Greenlee oferuje szereg wyjątkowych rozwiązań do wciągania przewodów, począwszy od żyłek z nylonu, włókna szklanego i płaskiej stali, aż po wędki Fish Stix® i Glow Stix® oraz elektronarzędzia do wciągania przewodów.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| steel | stali |
| systems | firma |
| greenlee | greenlee |
| to | do |
| and | i |
EN Implemented player glow for non-portable lights added to the inventory
PL postać gracza świeci się, gdy w ekwipunku znajduje się nieprzenośne źródło światła,
EN The materials are resistant, particularly easy to care for and make the colours glow
PL Powyższe materiały są wytrzymałe, łatwe w czyszczeniu i zapewniają wysoką jakość barw
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| materials | materiały |
| easy | łatwe |
| the | i |
| particularly | w |
EN Compact pro skincare for glow on the go
PL Kompaktowa pielęgnacja, by olśniewać w podróży
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| pro | w |
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
PL Lekka i kieszonkowa LUNA™ go to małe urządzenie o wielkie mocy, które łączy głębokie oczyszczanie twarzy i rozświetlający masaż w dowolnym miejscu i czasie.
EN After just a week, I can see an immediate glow from the pulsations and my face feels relaxed and less of its usual crinkled stressy self.
PL Już po tygodniu widzę natychmiastowy blask dzięki pulsacjom, a moja twarz jest zrelaksowana i nie jest już tak bardzo zestresowana.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| after | po |
| week | tygodniu |
| my | moja |
| face | twarz |
| a | a |
| and | i |
| just | nie |
EN Our rejuvenating, antioxidant-rich, and ultra-hydrating SERUM SÉRUM SERUM effectively transfers microcurrent from BEAR™ to your skin, giving you a gorgeous youthful glow in no time.
PL Odmładzające, ultranawilżające oraz bogate w przeciwutleniacze SERUM SÉRUM SERUM skutecznie przenosi mikroprądy z BEAR™ na Twoją skóry, zapewniając młodzieńczy blask w mgnieniu oka.
EN Energizes skin for a refreshed complexion and healthy glow.
PL Głęboko odżywia skórę kiedy śpisz, abyś rano mogła cieszyć się jednolitym kolorytem i naturalnym blaskiem.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| a | a |
| and | i |
EN Available exclusively through the FOREO app, microcurrent gently stimulates skin with low-level electrical energy to help firm and plump for a youthful glow.
PL Dostępne wyłącznie przez aplikację FOREO, mikroprądy delikatnie stymulują skórę energią elektryczną na niskim poziomie, aby pomóc ujędrnić skórę i nadać jej sprężystości i młodzieńczego wyglądu.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| exclusively | wyłącznie |
| help | pomóc |
| foreo | foreo |
| to | aby |
| and | i |
| through | na |
EN Then, learn the basics of composing with light: general light, focal glow, brightness, hierarchies, and layers
PL Następnie nauczysz się podstawowych pojęć z zakresu kompozycji świetlnej: światło główne, światło ogniskowe, świetliste refleksy, hierarchia i warstwy światła
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| layers | warstwy |
| of | z |
| and | i |
EN Implemented player glow for non-portable lights added to the inventory
PL postać gracza świeci się, gdy w ekwipunku znajduje się nieprzenośne źródło światła,
EN Meanwhile scrawl added support for bump maps and glow maps. Also loose files now have higher priority than files in BSA archives. This means that texture replacers finally work!
PL Oprócz tego rozwiązaliśmy dość sporą gromadkę problemów która uzbierała się na naszym bugtrackerze, pojawiło się nowe zadanie do wykonania; tym razem dotyczy uprzątnięcia mwgui.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| in | w |
| work | na |
| also | do |
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
PL Odpręż się na majestatycznej sofie, która zajmuje centralne miejsce w przytulnym barze hotelowym. Skosztuj różnych gatunków szampana lub cocktailu Carlton red pod miękkim blaskiem wspaniałych perłowych żyrandoli.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| takes | zajmuje |
| place | miejsce |
| or | lub |
| on | na |
| in | w |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
PL Nasza społeczność i wydarzenia na żywo stwarzają idealną okazję do nawiązania kontaktu z prawdziwymi klientami, którzy chętnie dzielą się praktycznymi rozwiązaniami, wskazówkami i poradami.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| events | wydarzenia |
| customers | klientami |
| to | do |
| and | i |
EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says
PL „Dążymy do tego, aby nasz portal pomagał mieszkańcom Szwajcarii w podejmowaniu decyzji dotyczących nieruchomości — nie tylko znalezieniu nowego domu, ale wszystkiego, [co jest związane z nieruchomościami]”, mówi Peter
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| add | dodaj |
| backlinks | linki zwrotne |
| found | znalezione |
| in | w |
| ahrefs | ahrefs |
| etc | itp |
| get | uzyskaj |
| picture | obraz |
| links | linki |
| profile | profilu |
| time | czasie |
| or | lub |
| real | rzeczywistym |
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| protection | ochrona |
| threats | zagrożeniami |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| against | w |
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
PL Szablony HTML są darmowe, mają kreatora logo nieruchomości kreator logo nieruchomości i responsywny projekt strony internetowej oraz łatwo je zmieniać w zależności od urządzenia używanego przez odwiedzającego witrynę
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| html | html |
| free | darmowe |
| logo | logo |
| maker | kreator |
| responsive | responsywny |
| change | zmienia |
| device | urządzenia |
| templates | szablony |
| by | przez |
| and | i |
| design | projekt |
| according | w |
| website | strony |
EN Real people finding real success
PL Prawdziwi ludzie odnoszący prawdziwe sukcesy
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| real | prawdziwe |
| people | ludzie |
| success | sukcesy |
EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world
PL Nasza inteligentna, konfigurowalna technologia umożliwia równoważenie celów operacyjnych i bezpieczeństwa w czasie rzeczywistym, w realnym świecie
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| technology | technologia |
| operational | operacyjnych |
| objectives | celów |
| security | bezpieczeństwa |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| world | świecie |
| in | w |
| the | i |
EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective
PL Dostęp do danych w czasie rzeczywistym zapewnia wsparcie w czasie rzeczywistym, aby Twój personel mógł być bardziej efektywny
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| gives | zapewnia |
| guidance | wsparcie |
| you | twój |
| more | bardziej |
| effective | efektywny |
| data | danych |
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| c | c |
| market | rynkowe |
| rates | stawki |
| tms | tms |
| or | lub |
| erp | erp |
| automate | zautomatyzuj |
| needs | potrzeby |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| your | swoim |
| in | w |
| directly | bezpośrednio |
EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.
PL Zobacz, co robi i ile zarabia prawnik, gdzie można pracować po studiach prawniczych i czy decyzja o rozpoczęciu aplikacji może wpłynąć na Twoje wynagrodzenie.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| answer | twoje |
| real | że |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| add | dodaj |
| backlinks | linki zwrotne |
| found | znalezione |
| in | w |
| ahrefs | ahrefs |
| etc | itp |
| get | uzyskaj |
| picture | obraz |
| links | linki |
| profile | profilu |
| time | czasie |
| or | lub |
| real | rzeczywistym |
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| protection | ochrona |
| threats | zagrożeniami |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| against | w |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
PL Nasza społeczność i wydarzenia na żywo stwarzają idealną okazję do nawiązania kontaktu z prawdziwymi klientami, którzy chętnie dzielą się praktycznymi rozwiązaniami, wskazówkami i poradami.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| events | wydarzenia |
| customers | klientami |
| to | do |
| and | i |
EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says
PL „Dążymy do tego, aby nasz portal pomagał mieszkańcom Szwajcarii w podejmowaniu decyzji dotyczących nieruchomości — nie tylko znalezieniu nowego domu, ale wszystkiego, [co jest związane z nieruchomościami]”, mówi Peter
EN Real customers with real value using monday.com
PL Realni klienci z prawdziwą wartością dzięki monday.com
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| customers | klienci |
| value | wartości |
| using | z |
EN You can decide to buy a real life-like sex doll that is the same size as an average real woman
PL Możesz zdecydować się na zakup prawdziwego realistyczna lalka seksu to taki sam rozmiar jak przeciętna prawdziwa kobieta
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| can | możesz |
| buy | zakup |
| real | prawdziwego |
| sex | seksu |
| doll | lalka |
| size | rozmiar |
| as | jak |
| an | na |
| woman | kobieta |
| same | sam |
EN We offer you the best definition of real life perfection with our sexy America style real love dolls made to ensure your maximum pleasure.
PL Oferujemy najlepszą definicję perfekcji w prawdziwym życiu dzięki naszym seksownym lalkom prawdziwej miłości w amerykańskim stylu, stworzonym, aby zapewnić maksymalną przyjemność.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| you | ci |
| style | stylu |
| to | aby |
| our | w |
EN The best realistic TPE & Silicone sex dolls, Sex toys for sale, which are the most real lover. Welcome to buy real life sex dolls at MiisooDoll store.
PL Najlepsze realistyczne lalki erotyczne z TPE i silikonu, zabawki erotyczne na sprzedaż, które są najbardziej prawdziwymi kochankami. Zapraszamy do zakupu prawdziwych lalek erotycznych w sklepie MiisooDoll.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| real | prawdziwych |
| sale | sprzedaż |
| to | do |
| store | sklepie |
| for | na |
| the | i |
| buy | zakupu |
| at | w |
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| move | do |
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| move | do |
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| move | do |
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| move | do |
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| move | do |
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| move | do |
EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked
PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| and | i |
| move | do |
EN Listen to real people with real stories
PL Sprawdź, co mówią o nas nasi użytkownicy
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| real | co |
| with | sprawdź |
EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world
PL Dlaczego więc dzieci przestają się nią interesować? Conrad Wolfram twierdzi, że jeden z elementów matematyki, którego się uczymy - ręczne liczenie, jest nie tylko nudne, ale wręcz niepotrzebne w matematyce w dzisiejszym świecie
EN Produce great scanning results under all circumstances thanks to our unique real-time quality meshing technology that computes and displays quality metrics in real time.
PL Generuj doskonałe wyniki skanowania w każdych okolicznościach dzięki naszej unikalnej technologii tworzenia siatki wysokiej jakości w czasie rzeczywistym, która w czasie rzeczywistym oblicza i wyświetla wskaźniki jakości.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
PL Z łatwością informuj użytkowników o stanie usług w czasie rzeczywistym. Tak jak DigitalOcean, Dropbox i Intercom.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| status | stanie |
| dropbox | dropbox |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| intercom | intercom |
| easily | łatwością |
| users | użytkowników |
| to | jak |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| platform | platforma |
| step | krok |
| further | dalej |
| features | funkcji |
| data | dane |
| is | jest |
| but | ale |
| many | wiele |
| unique | unikalnych |
| makes | sprawia |
EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties
PL Interaktywne, wiarygodne i przekazywane w czasie rzeczywistym światowej klasy treści z książek dla studentów i kadry akademickiej
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| students | studentów |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| world | światowej |
| class | klasy |
| book | książek |
| to | dla |
| and | i |
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
PL Marketing produktu: Nasze cenione publikacje i platformy pomogą zdobyć udział w rynku i realnie wyróżnić produkt na tle konkurentów.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| platforms | platformy |
| share | udział |
| market | rynku |
| marketing | marketing |
| help | pomogą |
| product | produktu |
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
PL Popraw wydajność zespołu dzięki wizualizacji przydatnych danych w czasie rzeczywistym.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| improve | popraw |
| team | zespołu |
| put | w |
| data | danych |
EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.
PL Wygodnie śledź projekty i zarządzaj nimi w czasie rzeczywistym za pomocą swojego ulubionego urządzenia oraz aplikacji mobilnej Jira.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| projects | projekty |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| favorite | ulubionego |
| jira | jira |
| mobile | mobilnej |
| track | śledź |
| device | urządzenia |
| the | i |
| of | oraz |
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym we wszelkie kwestie bezpieczeństwa w ich kodzie i kontenerach, zidentyfikuj poprawki luk na wczesnym etapie rozwoju i monitoruj nowe zagrożenia po wdrożeniu.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| security | bezpieczeństwa |
| issues | kwestie |
| code | kodzie |
| identify | zidentyfikuj |
| fixes | poprawki |
| development | rozwoju |
| monitor | monitoruj |
| new | nowe |
| risks | zagrożenia |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| in | w |
| post | po |
| and | i |
| their | ich |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
real glow afterwards a real glow real glow youthful glow glow healthy glow soft glow focal glow implemented player glow glow maps complete the glow action elements glow real money real real edge real customers real impact real time view real time status deliver real time real life real time visibility real pressure real actions real time alerts real challenge real practical real fast real quick real time easily communicate real time status near real real time data sanctus real real pleasure real important real time line real time via very real risk real highlight real difference add real value monitoring real time real time tracking real estate real estate using real time access real time solution real needs real time conversations
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон