Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"peak leds" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

peak dla do na najlepszych nie przez w z

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Поляк

EN Want to go hiking around High Peak to explore more of this corner of Peak District? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around High Peak to bring you the top 20 hiking routes in the region

PL Marzy Ci się wokół High Peak i szukasz najlepszych szlaków pieszych of Peak District? Sprawdziliśmy wszystkie nasze trasy w tym regionie i zebraliśmy 20 najlepszych w tym przewodniku

Инглиз Поляк
guide przewodniku
full wszystkie
routes trasy
in w
region regionie
and i

EN Five stereo input channels for line signals (two switchable to phono) with gain controls, peak LEDs, and faders

PL Pięć kanałów wejściowych stereo dla sygnałów liniowych (dwa z przełącznikiem phono) z kontrolą czułości, wskaźnikiem przesterowania LED i tłumikami

Инглиз Поляк
stereo stereo
signals sygnałów
and i
line dla
two w

EN Tamaro – Lema: from peak to peak

PL Tamaro – Lema: od szczytu do szczytu

EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak

PL Common.Of Tamaro – Lema: od szczytu do szczytu

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 6 best caves for you

PL Chcesz podczas swojej Wyprawy odwiedzić piękne jaskinie w Peak District? Żeby pomóc Ci w zaplanowaniu kolejnej trasy, przygotowaliśmy dla Ciebie listę 6 najpiękniejszych jaskiń, jakie Peak District ma do zaoferowania

Инглиз Поляк
to do
in w
help pomóc
your swojej
you ci

EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.

PL Widok z bliska i z daleka w jednym: po jednej stronie najdłuższy lodowiec w Alpach, a po drugiej stronie widok na dolinę Rodanu oraz szczyty Weisshorn i Matterhorn.

Инглиз Поляк
at w
of z
and i
on na

EN Tamaro – Lema: from peak to peak

PL Tamaro – Lema: od szczytu do szczytu

EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak

PL Common.Of Tamaro – Lema: od szczytu do szczytu

EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.

PL Diody LED klasy przemysłowej zapewniają spójną intensywność i niską temperaturę przez wiele godzin, co pozwoli pracować bez pocenia się.

Инглиз Поляк
industrial przemysłowej
grade klasy
hours godzin
you i
without bez
on przez
while co

EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.

PL Umieszczone na ekranie lub poza ekranem, wysokiej klasy diody LED bez migotania zapewniają jedwabiście gładki materiał obejmujący całe spektrum kolorów.

Инглиз Поляк
spectrum spektrum
or lub
the bez
on na
screen ekranie
across w

EN Input level control, signal presence and overload LEDs on both stereo inputs

PL Kontroler poziomu wejścia, diody LED obecności oraz przesterowania sygnału na obu wejściach stereo

Инглиз Поляк
level poziomu
signal sygnał
presence obecności
stereo stereo
on na
and oraz
inputs wejścia

EN Introduction of unmanaged switch with LEDs in the jacks

PL Wprowadzenie niezarządzalnego przełącznika z diodami LED do gniazd

Инглиз Поляк
introduction wprowadzenie
switch do

EN Introduction of unmanaged switch with LEDs in the jacks

PL Wprowadzenie niezarządzalnego przełącznika z diodami LED do gniazd

Инглиз Поляк
introduction wprowadzenie
switch do

EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.

PL Diody LED klasy przemysłowej zapewniają spójną intensywność i niską temperaturę przez wiele godzin, co pozwoli pracować bez pocenia się.

Инглиз Поляк
industrial przemysłowej
grade klasy
hours godzin
you i
without bez
on przez
while co

EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.

PL Umieszczone na ekranie lub poza ekranem, wysokiej klasy diody LED bez migotania zapewniają jedwabiście gładki materiał obejmujący całe spektrum kolorów.

Инглиз Поляк
spectrum spektrum
or lub
the bez
on na
screen ekranie
across w

EN While some features of OptimizedIR are tailored for specific cameras and circumstances, others are always pertinent: OptimizedIR is based on power-efficient LEDs with minimal heat dissipation

PL Niektóre funkcje OptimizedIR przeznaczone są dla konkretnych kamer i okoliczności, a inne z kolei są zawsze dostępne: Funkcja OptimizedIR oparta jest na wydajnym oświetleniu LED z minimalnym rozproszeniem ciepła

Инглиз Поляк
features funkcje
cameras kamer
circumstances okoliczności
others inne
always zawsze
is jest
on na
of z
and i

EN That same low heat generation also means durable, long-lasting LEDs

PL Niskie rozproszenie ciepła oznacza również, że oświetlenie LED jest bardzo trwałe

Инглиз Поляк
low niskie
also również
means oznacza
same jest
lasting trwałe

EN Power-efficient IR and White LEDs for surveillance at night

PL Wydajny zestaw IR i białe oświetlenie LED do obserwacji w nocy

Инглиз Поляк
at w
night nocy
efficient wydajny
and i

EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered

PL Zdobycie szczytu, wędrówka przez alpejskie łąki, odkrywanie lasów? Ty decydujesz! Dzięki ponad 65 000 km oznakowanych tras, prawie każdy zakątek Szwajcarii czeka na odkrycie

Инглиз Поляк
alpine alpejskie
forest las
you ty
kilometres km
switzerland szwajcarii
waiting czeka
of przez
peak na

EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.

PL Po 10 minutach jazdy powietrzną kolejką gondolową do Felskinn, dalej jedzie się z prędkością 10 m/s najwyżej na świecie położonym podziemnym metro do najwyżej na świecie położonej restauracji obrotowej.

Инглиз Поляк
of z
peak na

EN Roadmaps, resolutions, and plans for a new year: join us for a webinar to recap the recent updates to Jira Service Management and get a sneak peak into our roadmap for 2021.

PL Harmonogramy prac rozwojowych, postanowienia i plany na nowy rok: weź udział w tym webinarium, podczas którego podsumujemy ostatnie aktualizacje Jira Service Management i przedstawimy nasz plan rozwoju na rok 2021.

Инглиз Поляк
webinar webinarium
jira jira
new nowy
year rok
updates aktualizacje
plans plany
the i
for na
to podczas
management management
service service
join w

EN Perhaps the most powerful benefit of all is the tunnel itself, which, thanks to the game, will operate at peak performance long after construction crews are gone

PL Prawdopodobnie największą korzyścią jest jednak sam tunel, który dzięki grze będzie działał z maksymalną przepustowością przez bardzo długi czas po odejściu ekip budowlanych

Инглиз Поляк
benefit korzyści
game grze
is jest
of z
after po
long długi
itself sam
at przez

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

PL Są one zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania aplikacji o dużych wzrostach ruchu i wzrostach obciążenia, takich jak sklepy internetowe oraz aplikacje o bardzo dużych wymaganiach (np

Инглиз Поляк
typically zazwyczaj
processing przetwarzania
requirements wymaganiach
commerce sklepy
very bardzo
large dużych
applications aplikacje
and i
with oraz
used do
such takich
as jak

EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.

PL Braunwald jest przyjaznym rodzinom, letnim i zimowym miejscem wypoczynku, położonym na słonecznym tarasie na terenach wiejskich w Glarus. Widok w kierunku południowym zdominowany jest przez oblodzone szczyty Tödi.

Инглиз Поляк
view widok
dominated zdominowany
friendly przyjaznym
in w
on na
the i
is jest

EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views

PL Miejsce dla wszystkich, którzy poszukują spokoju, doceniają przyrodę i chcą dowiedzieć się więcej informacji o przeszłości

EN The second-highest peak in the Bernese Alps is also considered to be the coldest across the entire Alpine region. The highly glaciated Aletschhorn towers over the UNESCO-listed Jungfrau-Aletsch area.

PL Gdy w prognozach pogody pojawia się zapowiedź: ?na dole mgła, u góry błękit?, to najchętniej od mgły uciec można na słoneczne tarasy Eggberge. 1000 metrów ponad jeziorem Uri, z widokiem na masyw św. Gotarda.

Инглиз Поляк
in w
also a
peak na

EN Anyone who makes it to the peak is rewarded with magnificent 360° panoramic views.

PL Każdy, kto dociera na szczyt w nagrodę podziwiać może wyjątkowy widok panoramiczny 360°.

Инглиз Поляк
peak na
views widok
anyone każdy

EN Bonus: why not climb the first 4,000-metre peak?

PL Bonus: czemu nie zdobyć pierwszego czterotysięcznika w życiu?

Инглиз Поляк
bonus bonus
not nie
first w

EN Currently, oxidation reaction, poor wettability and high peak temperature in reflow soldering will do harm to electronic solder joints

PL Reakcja utleniania, słaba zwilżalność oraz wysoka temperatura pików podczas lutowania rozpływowego powodują uszkodzenia złączy lutowanych

Инглиз Поляк
high wysoka
temperature temperatura
in w
do czy
to podczas
and oraz

EN Currently, oxidation reaction, poor wettability and high peak temperature during soldering of printed circuit boards create harm to electronic solder joints

PL Reakcja utleniania, słaba zwilżalność oraz wysoka temperatura pików podczas lutowania płytek obwodów drukowanych powodują uszkodzenia złączy lutowanych

Инглиз Поляк
high wysoka
temperature temperatura
during w
of z
to podczas
and oraz

EN Currently, oxidation reaction, poor wettability and high peak temperature during soldering of PCBs create harm to electronic solder joints

PL Reakcja utleniania, słaba zwilżalność oraz wysoka temperatura pików podczas lutowania płyt PCB powodują uszkodzenia złączy lutowanych

Инглиз Поляк
high wysoka
temperature temperatura
during w
of z
to podczas
and oraz

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as peak level or RMS value.

PL Wszystkie aplikacje colorFX są wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia, np. wskaźnik poziomu i RMS.

Инглиз Поляк
professional profesjonalne
visualization wizualizacji
such one
level poziomu
colorfx colorfx
input wejścia
and i
all w

EN Our public playground resets every two hours where all data is restored to the default state. During peak hours it is taken hard by the community. Excuse lags or errors you might experience.

PL Aby się zalogować, wprowadź następujące dane:

Инглиз Поляк
data dane
to aby

EN Peak Trust Selects Keeper to Help Prevent Data Breaches

PL Firma Peak Trust wybrała Keeper, aby zapobiegać naruszeniom danych

Инглиз Поляк
trust trust
to aby
data danych
peak peak
keeper keeper
prevent zapobiegać

EN Avast! File Server Security is designed for Windows-based servers. In simple terms, the server is designed to keep an entire computer system optimized for peak performance. When it comes down to it, t

PL Wirtualne sieci prywatne lub sieci VPN są niezbędnymi narzędziami do ochrony danych i tożsamości podczas przeglądania Internetu. Darmowy VPN przez VPN Master oferuje wszystkie dodatkowe zabezpieczeni

Инглиз Поляк
file danych
security ochrony
it to
to do
in przez
entire wszystkie

EN Three options of automatic level control during recording: Peak Reduction, Auto Level, Limiter

PL Trzy opcje automatycznej kontroli poziomu w trakcie nagrań: Peak Reduction, Auto Level, Limiter

Инглиз Поляк
three trzy
options opcje
automatic automatycznej
level poziomu
control kontroli
auto auto
peak peak
during w

EN Peak-reduction function automatically sets the optimal level when peaks are detected in music recordings

PL Funkcja redukcji szczytów automatycznie ustawia optymalny poziom gdy zostanie wykryty szczyt w nagraniu muzycznym

Инглиз Поляк
function funkcja
automatically automatycznie
optimal optymalny
level poziom
in w
reduction redukcji
the zostanie
when gdy

EN Gain controls, signal and peak indicators on each analogue input

PL Kontroler czułości, oraz wskaźniki sygnału i przesterowania dla każdego wejścia analogowego

Инглиз Поляк
signal sygnał
indicators wskaźniki
input wejścia
each każdego
on dla
and i

EN Three zone outputs with level controls, signal and peak indicators and monitor selection buttons

PL Wyjścia na strefy z kontrolą głośności, wskaźnikami sygnału i przesterowania oraz przyciskami wyboru monitorowania

Инглиз Поляк
zone strefy
outputs wyjścia
signal sygnał
monitor monitorowania
selection wyboru
peak na
and i
with z

EN Our high-traffic WordPress hosting helps you to handle the next peak, whether from a marketing campaign or a mention in the media

PL Nasz Hosting dla WordPress jest przystosowany do dużego natężenia ruchu, pomoże Ci uporać się ze wzmożoną liczbą akcji na Twojej witrynie – wywołaną np

Инглиз Поляк
our nasz
wordpress wordpress
hosting hosting
helps pomoże
to do
you ci
peak na

EN Everybody Wants To Reach The Peak

PL Innowacyjne Rozwiązania Biznesowe

EN Real-Time Visibility Leads to Peak Performance

PL Widoczność w czasie rzeczywistym prowadzi do najwyższej wydajności

Инглиз Поляк
performance wydajności
time czasie
real rzeczywistym
visibility widoczność
to do
leads prowadzi

EN Take Operations to Peak Performance

PL Zapewnij najwyższą wydajność w operacjach związanych z ładowaniem

Инглиз Поляк
take z
operations operacjach
performance wydajność

EN That means fewer peak-season slowdowns and maximum cost effectiveness.

PL Oznacza to mniej spowolnień w szczycie sezonu i maksymalną efektywność kosztową.

Инглиз Поляк
fewer mniej
effectiveness efektywność
and i
means oznacza

EN Air capacity throughout Asia will continue to be tight in December with rates holding at a peak level. This will be especially true for South East markets.

PL W grudniu przepustowość powietrza w całej Azji będzie nadal niewielka, a stawki utrzymają się na najwyższym poziomie. Dotyczy to zwłaszcza rynków południowo-wschodnich.

Инглиз Поляк
air powietrza
asia azji
continue nadal
rates stawki
a a
level poziomie
markets rynków
peak na

EN At peak times, 35 technicians and engineers worked at the customer site

PL W szczytowym okresie w zakładzie klienta pracowało 35 techników i inżynierów

Инглиз Поляк
at w
customer klienta
the i

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

PL Strefa ochrony powietrza zależna od pogody obowiązująca po decyzji prefekta w przypadku szczytu zanieczyszczenia powietrza (poziom cząstek stałych > 80 µg/m³) po uprzednim etapie ostrzegawczym (poziom cząstek stałych > 50 µg/m³)

Инглиз Поляк
zone strefa
air powietrza
protection ochrony
stage etapie
m m
pollution zanieczyszczenia
decision decyzji
in w
on na
after po
the przypadku

EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

PL Jeśli występuje szczytowe zanieczyszczenie powietrza i aktywowana jest strefa ZPAd, każdy dotknięty pojazd wymaga ważnej francuskiej plakietki ekologicznej (Certificat qualité de l'Air), aby wjechać do strefy ekologicznej

Инглиз Поляк
air powietrza
vehicle pojazd
requires wymaga
de de
if jeśli
is jest
and i
to do

EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded

PL Ponieważ strefy ZPA obowiązują jedynie w przypadku szczytowego poziomu zanieczyszczenia powietrza, ograniczenia ruchu określone w dekrecie mają zastosowanie jedynie w przypadku przekroczenia wcześniej określonych limitów zanieczyszczeń powietrza

Инглиз Поляк
zones strefy
air powietrza
pollution zanieczyszczenia
traffic ruchu
apply zastosowanie
only jedynie
in w
the przypadku
restrictions ograniczenia
of ponieważ
are mają

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak

PL Pojazdy bez winiety jak również pojazdy bez wystarczającej klasy winiety w zależności do wysokości i czasu trwania zanieczyszczenia powietrza

Инглиз Поляк
vehicles pojazdy
class klasy
air powietrza
pollution zanieczyszczenia
duration trwania
the i
without bez
depending w zależności

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү