Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"industry leading tools" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

industry a aby aplikacji branża branżowych branży być co dla do działania firm firma firmie firmy ich jest ma mogą możesz na o od oferuje oraz po pomocą pomóc pracy produkcji produkty produktów przemysł przemysłu przez przy rynku sektora sektorze sposób są także technologii to usług usługi wsparcie wszystkie z za zakresie zarządzania zarządzanie że
leading a aby co dla do dzięki firmy i ich jak jako jeden jeden z jednym jedną jest które który lub na nad najbardziej o od oraz po pod ponad przez przy roku się są takie także tego to w wielu wiodący z ze że
tools a aby co dla do dostęp dzięki firmy jest korzystać mogą możliwości na narzędzi narzędzia narzędziami o od oprogramowania pomagają praktyk produktów przez w wszystkie z zarządzania zespołu zespołów zespół że

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Поляк

EN Leading the metrology industry through innovation, API products are used by many of the world’s leading automotive, aerospace, machine tool, and CMM manufacturers

PL Produkty API są innowacyjne i używane przez wielu wiodących światowych producentów z branży motoryzacyjnej, lotniczej, obrabiarek i maszyn współrzędnościowych

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

PL Najlepsze w branży narzędzia i wszechstronne doświadczenie firmy Elsevier pomogą w opracowaniu i kształtowaniu przyszłej strategii, skoncentrowanej wokół konkretnych celów.

Инглиз Поляк
experience doświadczenie
specific konkretnych
goals celów
to do
strategy strategii
around w

EN RIDGID tools are known the world over as industry-leading products that allow professionals like you to complete jobs more quickly and reliably.

PL Narzędzia RIDGID® są znane na całym świecie jako wiodące w branży produkty, które umożliwiają takim profesjonalistom, jak Ty, szybsze i bardziej niezawodne wykonywanie zadań.

Инглиз Поляк
known znane
products produkty
more bardziej
and i
over w
as jak

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

PL Najlepsze w branży narzędzia i wszechstronne doświadczenie firmy Elsevier pomogą w opracowaniu i kształtowaniu przyszłej strategii, skoncentrowanej wokół konkretnych celów.

Инглиз Поляк
experience doświadczenie
specific konkretnych
goals celów
to do
strategy strategii
around w

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia przemysłowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego

Инглиз Поляк
vehicle pojazd
to do
and oraz
comes w

EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

PL W Niemczech udział przemysłu w wartości dodanej brutto jest najwyższy wśród krajów G7 i wynosi 22,9 procent. Zdecydowanie najsilniejsze sektory to przemysł samochodowy, elektryczny, maszynowy i chemiczny.

Инглиз Поляк
gross brutto
value wartości
added dodanej
highest najwyższy
share udział
per cent procent
germany niemczech
countries krajów
in w
it to
the i
is jest

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

PL Jesteśmy czołowym producentem i preferowanym dostawcą dla największych światowych producentów sprzętu medycznego i biotechnologicznego do diagnostyki i analiz.

Инглиз Поляк
we my
manufacturer producent
medical medycznego
analytics analiz
to do
and i

EN NeONBRAND is the leading digital advertising company in Las Vegas, whose state-of-the-art solutions have actually helped hundreds of leading brands

PL NeONBRAND to wiodąca firma zajmująca się reklamą cyfrową w Las Vegas, której nowoczesne rozwiązania pomogły setkom innych wiodących marek

Инглиз Поляк
advertising reklam
company firma
in w
las las
vegas vegas
whose której
solutions rozwiązania
have to
brands marek

EN Find winning keyword ideas from our industry-leading database.

PL Znajdź najlepsze pomysły na słowa kluczowe z wiodącej bazy danych w branży.

Инглиз Поляк
ideas pomysły
industry branży
find znajdź
keyword kluczowe
our w
database bazy
from z

EN Leading the industry to a higher standard in drug information

PL Wprowadzanie w branży lepszego standardu informacji o lekach

Инглиз Поляк
industry branży
higher o
standard standardu
in w
drug lekach
information informacji

EN Built with industry-leading privacy, security, and data control

PL Wiodące w branży rozwiązania w zakresie ochrony prywatności, bezpieczeństwa i kontroli danych

Инглиз Поляк
control kontroli
industry branży
and i
data danych
privacy prywatności
security bezpieczeństwa

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

PL organizowanie, śledzenie i zarządzanie ważnymi sprawami. Zintegruj rozwiązania z czołowymi technologiami na rynku, aby płynnie

Инглиз Поляк
manage zarządzanie
integrate zintegruj
industry rynku
for na
with z
track śledzenie
the i
technologies technologiami

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality

PL W każdym planie Statuspage dostępne są kluczowe, najwyższej klasy funkcje

Инглиз Поляк
plan planie
functionality funkcje

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

PL Artykuły naukowe publikowane w czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem są publikowane w serwisie ScienceDirect i charakteryzują się poziomem widoczności i możliwościami wyszukania dostępnymi jedynie na tej wiodącej w branży platformie

Инглиз Поляк
published publikowane
in w
journal czasopiśmie
level poziomem
visibility widoczności
platform platformie
on na
of z
and i

EN Serving over 1.6 million customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.

PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.

Инглиз Поляк
million miliona
performance wydajności
better lepszym
data danych
in w
customers klientów
and i

EN Get started with our industry-leading work management functionality to help you plan, track, and manage your team’s work. 

PL Zacznij korzystać z naszej wiodącej w branży funkcji zarządzania projektami, która ułatwia planowanie i śledzenie pracy zespołów, a także zarządzanie nią.

Инглиз Поляк
started zacznij
teams zespołów
industry branży
plan planowanie
track śledzenie
with z
to także
work pracy
management zarządzania
functionality funkcji

EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.

Инглиз Поляк
keep tym
team zespołu
gdpr rodo
privacy prywatności
security bezpieczeństwa
safe w

EN Combustion and heating solutions provided to all major manufacturers and backed by industry-leading expertise.

PL Oparte na wiodącej w branży wiedzy specjalistycznej rozwiązania w zakresie spalania i ogrzewania dostarczane producentom najbardziej znanych marek.

Инглиз Поляк
combustion spalania
solutions rozwiązania
expertise wiedzy
industry branży
and i
all w

EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.

PL Łączymy zaawansowane technologie, wiodącą w branży wiedzę specjalistyczną i nienasyconą ciekawość otaczającego nas świata, aby tworzyć zrównoważone rozwiązania dla kluczowych klientów, których obsługujemy.

Инглиз Поляк
advanced zaawansowane
sustainable zrównoważone
customers klientów
technologies technologie
around w
us nas
to aby
solutions rozwiązania
and i

EN Serving customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.

PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.

Инглиз Поляк
performance wydajności
better lepszym
data danych
in w
customers klientów
and i

EN RENK is the world's leading specialist in pioneering solutions for controlling extreme forces in the entire driveline: in industry, power generation, demanding marine applications and tracked vehicles

PL Spółka RENK jest wiodącym producentem przekładni i kół zębatych wykorzystywanych w różnych gałęziach przemysłu, w tym w branży produkcyjnej, energetycznej, transportowej i obronnej

Инглиз Поляк
in w
is jest
industry branży
and i

EN At Bit2Me we are pioneers in this industry, our knowledge has made us one of the leading companies in the sector worldwide, and everything we learn we make available to you. We do not speak without creating, we create and then we speak.

PL W Bit2Me jesteśmy pionierami w tej branży, nasza wiedza uczyniła nas jedną z wiodących firm w branży na całym świecie, a wszystko, czego się uczymy, udostępniamy Tobie. Nie mówimy bez tworzenia, tworzymy, a potem mówimy..

Инглиз Поляк
pioneers pionierami
knowledge wiedza
worldwide na całym świecie
industry branży
us nas
companies firm
of z
not nie
without bez
everything wszystko
creating tworzymy
leading a

EN Learn how our industry-leading interactive displays are transforming the front-of-classroom experience around the world.

PL Dowiedz się, jak wiodące w branży interaktywne ekrany edukacyjne zmieniają sposób nauki w klasie.

Инглиз Поляк
learn dowiedz
interactive interaktywne
around w

EN Air Liquide is a leading global supplier of industrial gases that are essential to the metals industry, such as oxygen, nitrogen and argon.

PL Air Liquide jest wiodącym światowym dostawcą gazów technicznych, które mają kluczowe znaczenie dla hutnictwa i obróbki metali (tj. tlenu, azotu i argonu).

Инглиз Поляк
essential znaczenie
oxygen tlenu
nitrogen azotu
air air
gases gazów
the i
is jest
that które
to dla

EN Air Liquide Global E&C Solutions supplies industry-leading industrial gas production and purification technologies and services tailored to meet the unique needs of each customer.

PL Air Liquide Global E&C Solutions dostarcza najnowocześniejsze technologie produkcji gazów technicznych oraz usługi dostosowane do indywidualnych potrzeb każdego klienta.

Инглиз Поляк
c c
supplies dostarcza
tailored dostosowane
needs potrzeb
customer klienta
global global
amp amp
solutions solutions
technologies technologie
to do
services usługi
air air
production produkcji
gas gazów
each w
the oraz

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

PL Wszystkie przechowywane pliki są zabezpieczane przy użyciu naszych najlepszych w branży kluczy szyfrujących generowanych na Twoim urządzeniu. Wystarczy przeciągnąć i opuścić pliki do swojego sejfu Keeper.

Инглиз Поляк
stored przechowywane
files pliki
keys kluczy
generated generowanych
device urządzeniu
industry branży
keeper keeper
on na
using w
our naszych
your twoim
and i

EN Protect your customers and grow your business with industry-leading cybersecurity technology.

PL Chroń swoich klientów i rozwijaj swój biznes, korzystając z wiodącej na rynku technologii w zakresie cyber-bezpieczeństwa.

Инглиз Поляк
customers klientów
grow rozwijaj
cybersecurity cyber
technology technologii
business rynku
with z

EN Ensure each vehicle colour matches the original design concept, inside and out, with X-Rite's industry-leading colour measurement solutions.

PL Dzięki wiodącym w branży rozwiązaniom X-Rite do pomiaru barwy, upewnisz się czy barwa pojazdu odpowiada oryginalnej koncepcji projektu, wewnątrz i na zewnątrz.

Инглиз Поляк
vehicle pojazdu
original oryginalnej
design projektu
concept koncepcji
measurement pomiaru
and i
out w

EN Kaspersky Endpoint Security Cloud is a cloud-based IT security solution for small and medium businesses. Thanks to its ready-to-use console, you can get up and running in no time with industry-leading

PL Mozy to wysokiej jakości, bezpieczny dostawca kopii zapasowych usług w chmurze. Usługa MozyPro jest w stanie chronić nieograniczoną liczbę stacji roboczych, laptopów, serwerów i popularnych aplikacji

Инглиз Поляк
cloud chmurze
solution aplikacji
is jest
it to
in w
and i

EN Our WebShield extension delivers an industry-leading layer of extra protection to your browsing experience, monitoring for harmful activity at all times.

PL Nasze rozszerzenie WebShield zapewnia najlepszy w branży poziom dodatkowych zabezpieczeń podczas przeglądania stron internetowych i nieprzerwane monitorowanie szkodliwej aktywności.

Инглиз Поляк
extension rozszerzenie
extra dodatkowych
browsing przeglądania
monitoring monitorowanie
activity aktywności
industry branży
delivers zapewnia
protection zabezpieczeń
your i
all w

EN We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.

PL Regularnie jesteśmy poddawani testom prowadzonym przez wiodące w branży instytucje pod kątem wykrywania i usuwania wirusów oraz działania aplikacji.

Инглиз Поляк
regularly regularnie
industry branży
detection wykrywania
virus wirus
in w
of oraz
and i
performance działania
by przez
we jesteśmy

EN Learn how to use the industry-leading software from scratch and discover how to professionally edit video and audio

PL Opanuj narzędzia tego niesamowitego oprogramowania, które pozwoli Ci edytować i pracować z precyzją nad kolorami Twoich zdjęć

Инглиз Поляк
software oprogramowania
and i
use z

EN TASCAM has continuously been providing industry-leading recording solutions such as the TASCAM 38 Open Reel 8-track, the DA-88 Digital 8-track and the legendary Portastudio family of Analog Cassette and Digital Multi-track recorders

PL TASCAM stale dostarcza wiodące w branży rozwiązania do nagrywania, takie jak szpulowy, 8-ścieżkowy TASCAM 38, cyfrowy 8-ścieżkowy DA-88 oraz legendarna rodzina analogowych kasetowych i cyfrowych rejestratorów wielościeżkowych Portastudio

Инглиз Поляк
tascam tascam
continuously stale
recording nagrywania
solutions rozwiązania
family rodzina
industry branży
digital cyfrowy
been w
the i
of oraz
as takie

EN Häring is not just among the world's leading partners of the automotive industry because of its 3,850 employees ...

PL Häring wytwarza precyzyjne części i podzespoły, aby zapewnić mobilność dziś jak i jutro.

Инглиз Поляк
its i
because jak
among aby

EN Powered by the industry’s most comprehensive operational analytics portfolio, our leading technology is bringing digital transformation to life.

PL Nasza wiodąca technologia, bazująca na najbardziej wszechstronnym portfolio analiz operacyjnych w branży, ożywia cyfrową transformację.

Инглиз Поляк
most najbardziej
operational operacyjnych
analytics analiz
portfolio portfolio
technology technologia
our w

EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.

PL Udoskonalenie sposobu obsługi poprawek dzięki zautomatyzowanemu rozwiązaniu korzystającemu z największego dostępnego ich katalogu.

Инглиз Поляк
catalog katalogu
and z

EN Our industry-leading mobile technology solutions are tested to the toughest military standards, compliant with the highest levels of security and available in options built for use in explosive environments

PL Nasze wiodące w branży rozwiązania mobilne są testowane pod kątem najbardziej rygorystycznych standardów wojskowych, zapewniają najwyższe poziomy zabezpieczeń i mają dostępne wersje do stosowania w środowiskach zagrożonych wybuchem

Инглиз Поляк
mobile mobilne
tested testowane
standards standardów
levels poziomy
solutions rozwiązania
to do
in w
and i

EN The ZD621 desktop printer builds on the legacy of the industry-leading GX Series, and is available in thermal transfer, direct thermal, healthcare, and RFID models

PL Drukarka biurkowa ZD621 bazuje na sukcesie wiodącej w branży serii GX i jest dostępna w wariancie termotransferowym, termicznym, dla sektora ochrony zdrowia oraz RFID

Инглиз Поляк
printer drukarka
series serii
in w
healthcare zdrowia
rfid rfid
on na
is jest
and i

EN Premium features, advanced technology, industry-leading battery and innovative design—now with RFID

PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i innowacyjna konstrukcja — teraz z obsługą RFID

EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.

PL Drukarki przemysłowe z serii ZT600, bazujące na zaletach przodującej w branży serii Xi, łączą w sobie wytrzymałą i trwałą budowę oraz wyjątkowe wyniki druku z wygodną w obsłudze i gotową na przyszłość platformą.

Инглиз Поляк
series serii
exceptional wyjątkowe
performance wyniki
platform platform
of z
on na
printers drukarki
and i

EN Building on the legacy of the industry-leading 105SLPlus printer, the ZT510 includes the core features you need in an industrial printer at a cost-effective price point.

PL Drukarka ZT510, oparta na sukcesie przodującego w branży modelu 105SLPlus, zapewnia podstawowe funkcje niezbędne w przypadku drukarki przemysłowej i dostępna jest w korzystnej cenie.

Инглиз Поляк
core podstawowe
features funkcje
industrial przemysłowej
price cenie
on na
you i
printer drukarka

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN Premium features, advanced technology, industry-leading battery, and innovative design—now with RFID

PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i nowatorska konstrukcja – teraz z obsługą RFID

EN Providing industry-leading technology to help you grow your business across a wide range of verticals.

PL Wiodąca w branży technologia, która pomoże Ci rozwijać Twoją firmę w wielu różnych sektorach rynku.

Инглиз Поляк
technology technologia
help pomoże
you ci
business firm
across w

EN Get everything you need to easily integrate Zebra’s industry-leading RFID technology into your products — from manufacturing and design to testing and certification.

PL Wszystko, czego potrzebujesz do łatwego wbudowania wiodącej w branży technologii RFID firmy Zebra do swoich produktów – od projektowania i produkcji po testowanie i certyfikację.

EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services

PL Wydłuż czas sprawności sprzętu i zwiększ stopień wykorzystania urządzeń marki Zebra, korzystając z wiodącej w branży gamy usług pomocy technicznej firmy Zebra

Инглиз Поляк
zebra zebra
of z
and i
services usług

EN With Zebra, you get the unmatched scalability and support from an industry-leading partner with over 50 years of experience..

PL Zebra oferuje niezrównaną skalowalność i wsparcie wiodącego partnera z ponad 50-letnim doświadczeniem.

Инглиз Поляк
zebra zebra
partner partnera
experience doświadczeniem
scalability skalowalność
support wsparcie
the i

EN Each solution combines food and beverage industry-leading hardware, accessories and supplies with the support of a strong partner network to implement and service.

PL Każde rozwiązanie łączy w sobie wiodący w branży gastronomicznej sprzęt, akcesoria i materiały eksploatacyjne oraz solidne wsparcie sieci partnerów, którzy pomogą wdrożyć rozwiązanie i będą je serwisować.

Инглиз Поляк
solution rozwiązanie
accessories akcesoria
supplies materiały
network sieci
each w
support wsparcie
and i
partner partner

EN Zebra's industry-leading desktop printers are ideal for a variety of commercial, mid-volume industrial and healthcare applications.

PL Wiodące w branży drukarki biurkowe firmy Zebra to doskonałe rozwiązanie do wielu zastosowań komercyjnych, średnionakładowych zastosowań przemysłowych oraz zastosowań w sektorze ochrony zdrowia.

Инглиз Поляк
printers drukarki
healthcare zdrowia
industry branży
of oraz
commercial firmy

EN Zebra’s industry-leading, advanced RFID technology collects the data SmartLens needs to easily identify whether items are entering or leaving an area

PL Najlepsza w branży, zaawansowana technologia RFID firmy Zebra gromadzi dane potrzebne systemowi SmartLens do szybkiego ustalania, czy dany produkt opuszcza wybrany obszar, czy też się w nim pojawia

Инглиз Поляк
advanced zaawansowana
rfid rfid
technology technologia
collects gromadzi
data dane
area obszar
to do

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү