EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | academic |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
eligible | uprawnionych |
customers | klientów |
community | community |
academic | academic |
now | obecnie |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | akademickiej |
now | teraz |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | academic |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
eligible | uprawnionych |
customers | klientów |
community | community |
academic | academic |
now | obecnie |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | akademickiej |
now | teraz |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
PL Wyjątek: w przypadku Bitbucket kwalifikują się tylko klienci mający co najmniej 251 użytkowników (poziom co najmniej 500 użytkowników).
Инглиз | Поляк |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tier | poziom |
above | w |
only | tylko |
customers | klienci |
users | użytkowników |
and | co |
EN The IDHS CCAP helps pay for child care expenses for income-eligible families who work or participate in eligible activities
PL IDHS CCAP pomaga pokryć koszty opieki nad dziećmi dla rodzin uprawnionych do dochodu, które pracują lub uczestniczą w kwalifikujących się zajęciach
Инглиз | Поляк |
---|---|
helps | pomaga |
care | opieki |
families | rodzin |
or | lub |
in | w |
eligible | uprawnionych |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
PL Wyjątek: w przypadku Bitbucket kwalifikują się tylko klienci mający co najmniej 251 użytkowników (poziom co najmniej 500 użytkowników).
Инглиз | Поляк |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tier | poziom |
above | w |
only | tylko |
customers | klienci |
users | użytkowników |
and | co |
EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud
PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud
Инглиз | Поляк |
---|---|
needs | potrzebom |
provide | oferujemy |
tailored | dostosowane |
solutions | rozwiązania |
categories | kategorie |
metal | metal |
private | private |
web | web |
cloud | cloud |
to | do |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
different | różne |
needs | potrzeby |
customers | klientów |
tailored | dopasowane |
solutions | rozwiązania |
metal | metal |
web | web |
bare | bare |
hosted | hosted |
to | do |
of | z |
on | na |
cloud | cloud |
the | i |
each | w |
our | naszych |
we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
different | różne |
needs | potrzeby |
customers | klientów |
tailored | dopasowane |
solutions | rozwiązania |
categories | kategorii |
metal | metal |
web | web |
bare | bare |
hosted | hosted |
to | do |
of | z |
on | na |
cloud | cloud |
the | i |
each | w |
our | naszych |
we provide | oferujemy |
EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud
PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud
Инглиз | Поляк |
---|---|
needs | potrzebom |
provide | oferujemy |
tailored | dostosowane |
solutions | rozwiązania |
categories | kategorie |
metal | metal |
private | private |
web | web |
cloud | cloud |
to | do |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
different | różne |
needs | potrzeby |
customers | klientów |
tailored | dopasowane |
solutions | rozwiązania |
metal | metal |
web | web |
bare | bare |
hosted | hosted |
to | do |
of | z |
on | na |
cloud | cloud |
the | i |
each | w |
our | naszych |
we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
different | różne |
needs | potrzeby |
customers | klientów |
tailored | dopasowane |
solutions | rozwiązania |
categories | kategorii |
metal | metal |
web | web |
bare | bare |
hosted | hosted |
to | do |
of | z |
on | na |
cloud | cloud |
the | i |
each | w |
our | naszych |
we provide | oferujemy |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.
Инглиз | Поляк |
---|---|
interested | zainteresowane |
server | server |
installation | instalacji |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
in | w |
an | na |
to | do |
or | lub |
EN In this phase, by using your Cloud migration trial, or if you aren't eligible, by purchasing a new Cloud site, you’ll set up your organization and verify your domain.
PL Na tym etapie, skorzystasz z wersji próbnej na potrzeby migracji do chmury, lub jeśli się nie kwalifikujesz, kupisz nową witrynę Cloud, aby skonfigurować organizację i zweryfikować swoją domenę.
Инглиз | Поляк |
---|---|
phase | etapie |
migration | migracji |
trial | próbnej |
site | witryn |
domain | domen |
or | lub |
if | jeśli |
cloud | cloud |
you | nie |
set | z |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.
Инглиз | Поляк |
---|---|
interested | zainteresowane |
server | server |
installation | instalacji |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
in | w |
an | na |
to | do |
or | lub |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
PL Aplikacje zewnętrznych partnerów Marketplace nie kwalifikują się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud. Następujące aplikacje oferowane przez firmę Atlassian kwalifikują się do rabatów lojalnościowych na wersję Cloud:
Инглиз | Поляк |
---|---|
apps | aplikacje |
cloud | cloud |
not | nie |
partner | partner |
following | w |
EN All Bitbucket Cloud customers are eligible to upgrade to Bitbucket Cloud Premium
PL Wszyscy klienci Bitbucket Cloud mogą skorzystać z uaktualnienia do Bitbucket Cloud Premium
Инглиз | Поляк |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
customers | klienci |
upgrade | uaktualnienia |
premium | premium |
to | do |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
term | okresu |
purchase | zakup |
enterprise | enterprise |
subscription | subskrypcji |
if | jeśli |
or | lub |
premium | premium |
value | wartości |
to | do |
of | z |
the | tak |
yes | na |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
Инглиз | Поляк |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
customers | klientom |
today | obecnie |
software | software |
premium | premium |
plan | plan |
standard | standard |
offers | oferuje |
the | i |
than | niż |
management | management |
provide | zapewnia |
service | service |
functionality | funkcje |
more | bardziej |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
can | możemy |
constantly | stale |
metal | metal |
turn | kolei |
web | web |
ovhcloud | ovhcloud |
of | z |
cloud | cloud |
and | i |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
can | możemy |
constantly | stale |
metal | metal |
turn | kolei |
web | web |
ovhcloud | ovhcloud |
of | z |
cloud | cloud |
and | i |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
term | okresu |
purchase | zakup |
enterprise | enterprise |
subscription | subskrypcji |
if | jeśli |
or | lub |
premium | premium |
value | wartości |
to | do |
of | z |
the | tak |
yes | na |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
Инглиз | Поляк |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
customers | klientom |
today | obecnie |
software | software |
premium | premium |
plan | plan |
standard | standard |
offers | oferuje |
the | i |
than | niż |
management | management |
provide | zapewnia |
service | service |
functionality | funkcje |
more | bardziej |
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
PL Przez ograniczony czas dotychczasowi klienci wersji Server i Data Center przenoszący do subskrypcji Cloud co najmniej 1001 użytkowników będą mogli skorzystać z rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- lub 24-miesięczne
Инглиз | Поляк |
---|---|
limited | ograniczony |
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
discount | rabatu |
data | data |
customers | klienci |
on | na |
or | lub |
to | do |
of | z |
subscription | subskrypcji |
and | i |
user | użytkowników |
time | czas |
EN Each self-managed license you own is eligible for a separate Cloud migration trial
PL Każda posiadana licencja zarządzana samodzielnie kwalifikuje się do oddzielnej wersji próbnej na potrzeby migracji do wersji Cloud
Инглиз | Поляк |
---|---|
license | licencja |
cloud | cloud |
migration | migracji |
trial | próbnej |
each | do |
EN Who’s eligible Customers migrating to paid Cloud plans (Standard, Premium, Enterprise).
PL Kto może skorzystać Klienci migrujący do płatnych planów rozwiązań w chmurze (Standard, Premium, Enterprise).
Инглиз | Поляк |
---|---|
customers | klienci |
paid | płatnych |
cloud | chmurze |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
to | do |
standard | standard |
plans | planów |
EN Enterprise discounts: Enterprise customers moving to cloud are eligible for an additional discount. Learn more.
PL Rabaty dla dużych firm: klienci reprezentujący duże firmy, którzy zdecydują się na przeniesienie do chmury, mogą skorzystać z dodatkowego rabatu. Dowiedz się więcej.
Инглиз | Поляк |
---|---|
discounts | rabaty |
customers | klienci |
cloud | chmury |
an | na |
additional | dodatkowego |
discount | rabatu |
learn | dowiedz |
to | do |
EN Learn if you’re eligible to save on your Cloud migration by taking advantage of the following discounts from Atlassian.
PL Sprawdź, czy kwalifikujesz się do skorzystania z poniższych rabatów od firmy Atlassian i możesz oszczędzić na migracji do wersji Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migracji |
atlassian | atlassian |
if | czy |
to | do |
on | na |
of | z |
your | i |
following | w |
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Cloud migration.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do wersji Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
touch | skontaktuj |
experts | ekspertów |
offers | oferty |
cloud | cloud |
migration | migracji |
in | w |
of | z |
to | do |
our | naszych |
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Atlassian Cloud migration.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do Atlassian Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
touch | skontaktuj |
experts | ekspertów |
offers | oferty |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migracji |
in | w |
of | z |
to | do |
our | naszych |
EN Each self-managed license you own is eligible for a separate Cloud migration trial
PL Każda posiadana licencja zarządzana samodzielnie kwalifikuje się do oddzielnej wersji próbnej na potrzeby migracji do wersji Cloud
Инглиз | Поляк |
---|---|
license | licencja |
cloud | cloud |
migration | migracji |
trial | próbnej |
each | do |
EN Who’s eligible Customers migrating to paid Cloud plans (Standard, Premium, Enterprise).
PL Kto może skorzystać Klienci migrujący do płatnych planów rozwiązań w chmurze (Standard, Premium, Enterprise).
Инглиз | Поляк |
---|---|
customers | klienci |
paid | płatnych |
cloud | chmurze |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
to | do |
standard | standard |
plans | planów |
EN Bitbucket Cloud Free subscribers are eligible for support through the Atlassian Community.
PL Subskrybenci Bitbucket Cloud Free kwalifikują się do wsparcia za pośrednictwem społeczności Atlassian.
Инглиз | Поляк |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
free | free |
subscribers | subskrybenci |
support | wsparcia |
atlassian | atlassian |
community | społeczności |
through | za |
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
PL Przez ograniczony czas dotychczasowi klienci wersji Server i Data Center przenoszący do subskrypcji Cloud co najmniej 1001 użytkowników będą mogli skorzystać z rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- lub 24-miesięczne
Инглиз | Поляк |
---|---|
limited | ograniczony |
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
discount | rabatu |
data | data |
customers | klienci |
on | na |
or | lub |
to | do |
of | z |
subscription | subskrypcji |
and | i |
user | użytkowników |
time | czas |
EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Claim your free trial now for the remainder of your eligible Server and Data Center license.
PL Przetestuj funkcje wersji Cloud i migruj we własnym tempie — bez podwójnych opłat.Uzyskaj 12 miesięcy za darmo w usłudze Cloud w przypadku rozpoczęcia okresu próbnego do 15 sierpnia 2022.
EN Eligible Server and Data Center customers with more than 60 days of active maintenance left can receive a free extended cloud migration trial for the remainder of their Server or Data Center license
PL Uzyskaj możliwość poznania funkcji wersji Cloud i przetestowania migracji przez 12 miesięcy za darmo, jeśli rozpoczniesz okres próbny związany z migracją do chmury do 15 sierpnia 2022
Инглиз | Поляк |
---|---|
days | okres |
maintenance | wersji |
migration | migracji |
trial | próbny |
of | z |
cloud | cloud |
and | i |
EN Customers with expired licenses or active maintenance with 60 days or fewer are eligible for a free 60-day Cloud migration trial.
PL Oferta jest skierowana do klientów z ponad 60 dniami aktywnej obsługi technicznej.
Инглиз | Поляк |
---|---|
customers | klientów |
with | z |
for | ponad |
a | jest |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.
Инглиз | Поляк |
---|---|
activate | aktywuj |
migration | migration |
trial | próbny |
pace | tempie |
download | pobierz |
assistant | assistant |
apps | aplikacje |
process | proces |
at | w |
free | bezpłatny |
cloud | cloud |
to | do |
own | z |
EN If you wish to downgrade from Cloud Premium to Cloud Standard for either Jira Software, Jira Service Management, or Confluence, please visit the Manage Subscriptions page in your cloud site.
PL Jeśli chcesz przejść z planu Cloud Premium na Cloud Standard w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management lub Confluence, odwiedź stronę Zarządzaj subskrypcjami w witrynie Cloud.
Инглиз | Поляк |
---|---|
if | jeśli |
cloud | cloud |
standard | standard |
jira | jira |
confluence | confluence |
wish | chcesz |
or | lub |
manage | zarządzaj |
in | w |
premium | premium |
management | management |
page | z |
site | witrynie |
subscriptions | subskrypcjami |
service | service |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
PL Hosted Private Cloud pomaga osobom podejmującym decyzje dotyczące IT zabezpieczyć hybrydowe projekty migracji do chmury, zapewniając niezawodną, odwracalną, przewidywalną i wielomiejscową chmurę, która oferuje dodatkowo suwerenność danych.
Инглиз | Поляк |
---|---|
private | private |
helps | pomaga |
hybrid | hybrydowe |
migrating | migracji |
providing | zapewniając |
delivers | oferuje |
projects | projekty |
to | do |
data | danych |
cloud | cloud |
and | i |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PL Z czasem CSA opublikowało szereg artykułów oraz praktyk dotyczących zapewniania bezpieczeństwa chmurze i usługom chmurowym oraz sposobu oceny dostawców usług chmurowych.
Инглиз | Поляк |
---|---|
csa | csa |
practices | praktyk |
evaluate | oceny |
provider | dostawców |
of | z |
cloud | chmurze |
the | i |
over | w |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.
Инглиз | Поляк |
---|---|
feature | funkcja |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
free | darmowy |
trial | próbny |
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
software | software |
of | z |
to | aby |
in | w |
start | rozpocząć |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
PL Aby utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud, należy dokonać zakupu subskrypcji Cloud na okres 12 lub 24 miesięcy.
Инглиз | Поляк |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | subskrypcji |
price | cen |
discount | rabatu |
purchasing | zakupu |
or | lub |
and | i |
EN Cloud plans for all teams: We’ve introduced a range of cloud plans for Jira and Confluence, from Free to Enterprise, so anyone can benefit from the innovation and speed of cloud.
PL Plany w wersji Cloud dla wszystkich zespołów: wprowadziliśmy szereg planów Cloud dla produktów Jira i Confluence, od Free po Enterprise, dzięki czemu wszyscy klienci mogą skorzystać z innowacji i szybkości chmury.
Инглиз | Поляк |
---|---|
teams | zespołów |
jira | jira |
confluence | confluence |
free | free |
innovation | innowacji |
speed | szybkości |
of | z |
cloud | cloud |
plans | plany |
and | i |
EN Atman Cloud Basic is a simpler to use cloud environment at an attractive price. Use the basic functions of Atman Cloud to build an infrastructure consisting of a small number of virtual servers.
PL Atman Cloud Basic to uproszczone w użyciu środowisko chmurowe w atrakcyjnej cenie. Wykorzystaj podstawowe funkcje Atman Cloud do zbudowania infrastruktury złożonej z niewielkiej liczby serwerów wirtualnych.
Инглиз | Поляк |
---|---|
atman | atman |
at | w |
price | cenie |
infrastructure | infrastruktury |
small | niewielkiej |
virtual | wirtualnych |
servers | serwerów |
environment | środowisko |
cloud | cloud |
to | do |
basic | basic |
functions | funkcje |
of | z |
to use | użyciu |
the | liczby |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү