EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
"making release branches" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Норвегия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Норвегия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Норвегия
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| used | bruker |
| purchase | kjøp |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| all | alle |
| is | er |
| may | kan |
| more | flere |
| a | en |
EN All topics News Partner Press Release content proofing
NO Alle emner Kunde Nyheter Pressemelding
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| all | alle |
| news | nyheter |
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
NO Vurder å skrive en pressemelding og bruk et PR-byrå for å hjelpe deg med å få ordet ut.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| use | bruk |
| out | ut |
| help | hjelpe |
| a | en |
EN Agile Program Management Solution for Agile Release Trains | Planview
NO Agile-programstyringsløsning for Agile Release Trains | Planview
EN Visualize, plan, and coordinate across scaling Agile teams and release trains
NO Visualiser, planlegg og koordiner på tvers av skalerende Agile-team og Release Trains
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
| across | av |
EN Visual program management for scaling Agile teams and release trains
NO Visuell programstyring for skalering av Agile-team og release trains
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.
NO Fra å knytte sammen spredte Agile-team til lanseringen av Agile Release Trains – Planview gir bedriften din mulighet å visualisere, planlegge og levere organisasjonens største initiativer.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| teams | team |
| gives | gir |
| business | bedriften |
| visualize | visualisere |
| plan | planlegge |
| deliver | levere |
| initiatives | initiativer |
| to | til |
| your | din |
| and | og |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging på tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| kanban | kanban |
| planning | planlegging |
| or | eller |
| of | av |
| for | det |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| teams | team |
| or | eller |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains
NO Tilkobling, koordinering, planlegging og lansering av Agile Release Trains
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| and | og |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| or | eller |
| kanban | kanban |
| best | beste |
| practices | praksis |
| teams | team |
| fast | raskt |
| our | våre |
| of | av |
| running | i |
| and | og |
| product | er |
EN Agile Coach People Leader Program Manager Release Train Engineers
NO Agile-veileder Leder av folket Programbehandling Release Train Engineers
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish release dates.
NO Programledere kan opprette planer som definerer tidsrammer for leveranser, viktige milepæler og utgivelsesdatoer.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| plans | planer |
| can | kan |
| and | og |
| that | som |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish release dates.
NO Programledere kan opprette planer som definerer tidsrammer for leveranser, viktige milepæler og utgivelsesdatoer.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| plans | planer |
| can | kan |
| and | og |
| that | som |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NO Sett inn en ny kode eller velge <b>Gjenbruk lisens</b> bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| used | bruker |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| a | en |
EN F-Secure products, such as F-Secure Total and Internet Security (as of release 17.6), will require this version of .NET Framework to be able to show the product user interface.
NO F-Secure-produkter som F-Secure Total og Internet Security (fra og med utgave 17.6), vil kreve denne versjonen av .NET Framework for å kunne vise produktets brukergrensesnitt.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| total | total |
| products | produkter |
| such | med |
| and | og |
| this | denne |
| to | fra |
| will | vil |
| of | av |
| able | kunne |
EN How to Write a Press Release for an Event - Billetto Blog
NO Hvordan skrive en pressemelding for et arrangement - Billetto Blog
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| a | en |
| how | hvordan |
EN How to Write a Press Release for an Event
NO Hvordan skrive en pressemelding for et arrangement
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| a | en |
| how | hvordan |
EN It’s important to spread the word about your work. That?s why you should know how to write a press release for an event.
NO Det er viktig å spre ordet om arbeidet ditt. Det er derfor du bør vite hvordan du skriver en pressemelding for et arrangement.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| important | viktig |
| about | om |
| should | bør |
| a | en |
| you | du |
| know | vite |
| how | hvordan |
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| people | folk |
| of | av |
| should | bør |
| your | din |
| will | vil |
| read | lese |
| to | til |
| the first | første |
EN Now that you’ve covered the basics, it’s time to flesh out your press release. The body will give you another two to three paragraphs to work with.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| out | ut |
| two | to |
| work | jobbe |
| three | tre |
| you | du |
| that | som |
EN Keep your press release short and sweet. Photo credit: CoSchedule.
NO Hold pressemeldingen kort og konsis. Fotokreditt: CoSchedule.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| short | kort |
EN 10 tips for your event press release
NO 10 tips for din eventpressemelding
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| tips | tips |
| your | din |
EN You should write the press release (including boilerplate) in the third person. That’ll make it easy for anyone to pick up and read.
NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| including | inkludert |
| easy | enkelt |
| read | lese |
| in | i |
| you | du |
| and | og |
| should | bør |
EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.
NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| important | viktig |
| people | folk |
| high | høy |
| should | bør |
| your | ditt |
| because | fordi |
| see | er |
| that | som |
| to | det |
| the first | første |
EN You’ve made it. You now know how to write a press release for an event?and then some!
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Remember to also post your event press release on your website and social media platforms.
NO Husk å også legge inn eventpressemeldingen på ditt nettsted og sosiale medier.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| website | nettsted |
| social | sosiale |
| media | medier |
| also | også |
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
NO Vurder å skrive en pressemelding og bruk et PR-byrå for å hjelpe deg med å få ordet ut.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| use | bruk |
| out | ut |
| help | hjelpe |
| a | en |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| fast | rask |
| device | enhet |
| support | støtte |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| automation | automatisering |
| is | har |
| of | av |
| a | en |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN Make sure Happn can use as little of your personal information as possible, without making the app unworkable.
NO Sørg for at Happn kan bruke så lite av din personlige informasjon som mulig, uten å gjøre appen utførbar.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| happn | happn |
| information | informasjon |
| of | av |
| without | uten |
| can | kan |
| use | bruke |
| possible | mulig |
| app | appen |
| sure | at |
| your | din |
| make | gjøre |
EN Netflix tries to block VPN users and will interrupt a stream if they suspect you might be using a VPN. PrivadoVPN buys IP addresses in bulk, making it more difficult for Netflix to figure out that one of their IP addresses is owned by a VPN provider.
NO Netflix prøver å blokkere VPN-brukere og vil avbryte en stream, dersom de mistenker at du bruker en VPN. PrivadoVPN kjøper IP-adresser i bulker, noes om gjør det vanskelig for Netflix å finne ut at en av deres IP-adresser eies av en VPN-tilbyder.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vpn | vpn |
| users | brukere |
| privadovpn | privadovpn |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| in | i |
| that | at |
| will | vil |
| block | blokkere |
| they | de |
| you | du |
| to | det |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| out | ut |
EN Basically, this tool will reroute your internet connection through servers in specific countries, making it look like your IP address is different
NO I utgangspunktet vil dette verktøyet omdirigere internettforbindelsen din via servere i bestemte land, slik at den ser ut som IP-adressen din er annerledes
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| servers | servere |
| countries | land |
| ip | ip |
| in | i |
| is | er |
| will | vil |
| this | dette |
| your | din |
| it | den |
EN More comprehensive project reporting for better decision-making
NO Mer omfattende prosjektrapportering for bedre beslutningstaking
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| better | bedre |
| more | mer |
EN If you choose to buy premium you can sync all your passwords securely across all your devices making it easier to access them no matter where you are.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| premium | premium |
| easier | enklere |
| pass | pass |
| them | dem |
| you | du |
| buy | kjøpe |
| all | alle |
| words | ord |
| are | er |
| where | hvor |
| can | kan |
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| implementing | implementering |
| dmarc | dmarc |
| shows | viser |
| servers | servere |
| improving | forbedre |
| making | gjør |
| that | at |
| your | du |
| more | mer |
| much | mye |
EN Brompton: Making tracks with global payments
NO Bruk plugins for å få fart på salget
EN Get more traffic and sales making website health perfect
NO Få mer trafikk og salg ved å perfeksjonere din nettsides tilstand
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| more | mer |
| traffic | trafikk |
| sales | salg |
| and | og |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| tls | tls |
| reports | rapporter |
| form | form |
| files | filer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easier | enklere |
| smtp | smtp |
| reporting | rapportering |
| in | i |
| makes | gjør |
| of | av |
| by | ved |
| easy | enkel |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
individual branches local branches create bitbucket branches branches across belgium branches using git creating new branches across branches kind of branches access branches release press release video release agile release trains latest release security release release content we’ll release release available product release release updates release features e p release release management every release news release release ios release trains release of sugar seat to release release news strains release schedule launching agile release ngos celebrate release release date agile release trainsxplanview we ll release chastity release warcraft release dates constantly release release of macos launch agile release paper to release release notes january requests to release instant client release mesh release applications accelerate release cycles release your custom beta release feels release introduces
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон