EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
"keep coming back" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Норвегия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Норвегия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| keep | alle at av beskytte de deg den det din ditt du du kan eller en er et for fra få gjøre har holde hva hvordan inn kan kan du med mot noe og også opp over produkter på se som til ut ved vi vårt å å beskytte å holde |
| coming | for å |
| back | at av deg den du eller en et for fra har i med og også på som til tilbake ved å |
{Langfrom} Норвегия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Норвегия
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| back | tilbake |
| payment | betalinger |
| technology | teknologi |
| and | og |
| time | til |
| with | med |
EN No technical experience – no problem. Use a free website builder to create a beautiful site visitors will keep coming back to. Design your dream site within minutes without hiring expensive developers.
NO Ingen teknisk erfaring - ingen problem. Bruk en gratis nettsidebygger for å lage et vakkert nettsted besøkende vil komme tilbake til. Design ditt drømmeside i løpet av få minutter uten å ansette dyre utviklere.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| technical | teknisk |
| experience | erfaring |
| problem | problem |
| a | en |
| free | gratis |
| website | nettsted |
| will | vil |
| design | design |
| your | ditt |
| minutes | minutter |
| hiring | ansette |
| developers | utviklere |
| use | bruk |
| without | uten |
| no | ingen |
| create | lage |
| to | til |
| back | tilbake |
EN Once the payment goes through, the user can also create an account so that they can keep coming back to your website for more in the future too
NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| account | konto |
| website | nettstedet |
| future | fremtiden |
| in | i |
| that | at |
| can | kan |
| your | ditt |
| the | de |
| once | en |
| keep | er |
| create | opprette |
| more | mer |
| also | også |
EN The profiles give service professionals the customer lifecycle management oversight they need, at-a-glance, to keep revenue coming in consistently.
NO Profilene gir servicepersonell oversikten over styringen av kundelivssyklusen de trenger, med et øyekast, for å sørge for at inntektene kontinuerlig kommer inn.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| give | gir |
| to | over |
| the | de |
EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey
NO Det har også et cash-back- system, der brukere kan tjene tilbake deler av pengene som brukes på kjøp av nye produkter, gjennom Honey
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| system | system |
| users | brukere |
| can | kan |
| new | nye |
| products | produkter |
| has | har |
| also | også |
| back | tilbake |
| the | det |
EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.
NO Klikk på Tilbake til My F-Secure på Ferdig-siden for å gå tilbake til kontoen.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| page | siden |
| click | klikk |
| to | til |
| back | tilbake |
EN Streamline setup with a single cable that can be routed through the back or below the device. Keep connections tight with built-in strain relief and retention mechanisms.
NO Strømlinjeform oppsettet med en enkelt kabel som kan rutes gjennom baksiden eller undersiden av enheten. Hold koblingene stramme med innebygd strekkavlastnings- og festemekanismer.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| can | kan |
| and | og |
| single | enkelt |
| with | med |
| that | som |
EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.
NO Hold phishing på avstand ved å konfigurere kontoene dine på riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| phishing | phishing |
| way | måte |
| has | har |
| the | de |
| take | ta |
| by | ved |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN Attract and develop up-and-coming talent.
NO Tiltrekk og utvikle kommende talenter.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| and | og |
| develop | utvikle |
EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.
NO Det beste i bransjen kommer sammen for å levere kraften du trenger for å gå videre.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| in | i |
| best | beste |
| deliver | levere |
| need | du trenger |
| together | sammen |
| to | det |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| that | at |
| the | de |
| you | du |
| should | bør |
| also | også |
EN SONOS: Coming to an Apple Store Near You
NO Den neste generasjonen av Sonos-ledelsen
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| you | av |
| to | den |
EN When you implement DMARC, you tie the results of SPF and DKIM to authenticate all emails coming from your domain
NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| emails | e-poster |
| when | når |
| all | alle |
| you | du |
| results | resultatene |
EN Attract and develop up-and-coming talent.
NO Tiltrekk og utvikle kommende talenter.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| and | og |
| develop | utvikle |
EN Feed your love of music with original shows and programming created to help you uncover up-and-coming artist and deep cuts from the archives.
NO Gi næring til musikkgleden din med originalserier og programmer skapt for å hjelpe deg med å finne kommende artister og dype spor fra arkivene.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| help | hjelpe |
EN When you implement DMARC, you tie the results of SPF and DKIM to authenticate all emails coming from your domain
NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| emails | e-poster |
| when | når |
| all | alle |
| you | du |
| results | resultatene |
EN This functionality will begin rolling out to select users in beta in the coming weeks, and will become generally available to all users next month
NO Denne funksjonaliteten begynner å rulle for å velge brukere i beta de neste ukene, og vil bli generelt tilgjengelig for alle brukere neste måned
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| select | velge |
| users | brukere |
| available | tilgjengelig |
| next | neste |
| month | måned |
| in | i |
| and | og |
| the | de |
| this | denne |
| will | vil |
| all | alle |
EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors
NO Hvis du allerede har noe trafikk som kommer på nettsiden din, vil du sannsynligvis trenge flere ressurser for å hjelpe deg å gi den beste brukeropplevelsen de besøkende forventer
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| traffic | trafikk |
| resources | ressurser |
| provide | gi |
| already | allerede |
| best | beste |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
| need | du |
| more | flere |
EN Speed ? And ePacket delivery means that all shipments coming out of China will be much faster than they used to be
NO Hastighet - Og levering av ePacket betyr at alle forsendelser som kommer ut av Kina vil være mye raskere enn de pleide å være
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| speed | hastighet |
| delivery | levering |
| means | betyr |
| much | mye |
| faster | raskere |
| that | at |
| and | og |
| of | av |
| will | vil |
| all | alle |
| than | enn |
| they | de |
| out | ut |
| be | være |
EN Some customers might not know exactly where to go or how to copy that code to see when the item's coming in
NO Noen kunder vet kanskje ikke nøyaktig hvor de skal hen eller hvordan de kopierer koden for å se når varen kommer inn
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| customers | kunder |
| see | se |
| or | eller |
| the | de |
| not | ikke |
| some | noen |
| when | når |
| how | hvordan |
| where | hvor |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| that | at |
| the | de |
| you | du |
| should | bør |
| also | også |
EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.
NO KPI viser marginlekkasje for å redusere fullføringstid eller redusere kostnader.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| or | eller |
| reduce | redusere |
| costs | kostnader |
EN Experience4U is back – Register for free!
NO Experience4U er tilbake – Register for free!
EN Automate transactions and back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| and | og |
| functions | funksjoner |
EN Automate transactions & back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| functions | funksjoner |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver og forbedre ansattopplevelsen.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| workflows | arbeidsflyter |
| automating | automatisere |
| and | og |
| by | ved |
| improve | forbedre |
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
NO Juster backoffice for å styrke borgertjenester i frontlinjen
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
NO Reduser administrasjon og få mer tid til å behandle pasienter.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| your | og |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
NO Øk automatisering på backoffice og frigjør ressurser for å forbedre frontlinjetjenester.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
NO Få smartere arbeidsflyt ved å automatisere administrasjonsoppgaver i bakgrunnen.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| automating | automatisere |
| in | i |
| by | ved |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner, effektiviser anskaffelser, minimer avfall.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| functions | funksjoner |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
NO Øk automatisering av backoffice og frigjør ressurser for å forbedre helsetjenester.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| see | se |
| the | de |
| this | dette |
| most | mest |
| how | hvordan |
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
NO Back-office-reformer for strafferett gir transformasjon og reduserer kostnadene
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| and | og |
EN Go back and press the play button again to enable the fake GPS setting.
NO Gå tilbake og trykk på avspillingsknappen igjen for å aktivere den falske GPS-innstillingen.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| and | og |
| the | den |
| enable | aktivere |
EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.
NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| done | gjort |
| happn | happn |
| virtual | virtuelle |
| other | andre |
| users | brukere |
| use | bruke |
| you | du |
| will | vil |
| the | den |
| can | kan |
| but | men |
| to | til |
| back | tilbake |
EN If it doesn’t work to your liking you can cancel the subscription and get your money back.
NO Hvis den ikke fungerer slik du kan, kan du si opp abonnementet og få pengene tilbake.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| work | fungerer |
| subscription | abonnementet |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.
NO Avhengig av omstendighetene, må du imidlertid handle raskt for å få pengene tilbake.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| quickly | raskt |
| need | du |
EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.
NO De tilbyr en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å prøve ut løsningen deres.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| try | prøve |
| out | ut |
| they | de |
| you | du |
| take | ta |
| time | tid |
| a | en |
| their | deres |
| can | kan |
EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.
NO De har også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å teste om tjenestene deres passer til dine behov.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| needs | behov |
| they | de |
| you | du |
| take | ta |
| time | tid |
| a | en |
| their | deres |
| also | også |
| can | kan |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
NO Med gode hastigheter og stabil forbindelse kan du få tilgang til internett anonymt. 30-dagers pengene-tilbake-garantien gir deg muligheten til å teste om denne VPN-forbindelsen fungerer i ditt (ferie) land.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| internet | internett |
| anonymously | anonymt |
| gives | gir |
| vpn | vpn |
| country | land |
| in | i |
| access | tilgang |
| works | fungerer |
| this | denne |
| you | du |
| can | kan |
EN Afterwards, you will be able to get back to chatting with your friends and family.
NO Etterpå vil du kunne gå tilbake å chatte med dine venner og familie.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| will | vil |
| you | du |
| able | kunne |
| to | med |
| back | tilbake |
EN You could already enjoy all of the benefits of a VPN for less than 2 dollars per month, including a money-back guarantee of 30 days
NO Du kan nyte alle fordelene med en VPN for under 2 dollar per måned, inkludert en pengene-tilbake-garanti på 30 dager
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| vpn | vpn |
| month | måned |
| including | inkludert |
| days | dager |
| all | alle |
| you | du |
| could | du kan |
| a | en |
| of | med |
EN And it comes with a 30 day money-back guarantee, which you can use as a free trial to see whether you like the service. If you want a VPN on a budget to watch Pluto TV online, choose Surfshark.
NO Og den kommer med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, så hvis du vil ha en lavbudsjett-VPN for å se Pluto TV, bør du velge Surfshark.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| choose | velge |
| surfshark | surfshark |
| the | den |
| see | se |
| to | med |
| a | en |
| you | du |
| and | og |
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
NO En kjent og populær VPN som folk bruker for å se 123Movies trygt, er Surfshark. Det er en veldig rimelig VPN med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti. Du kan prøve Surfshark uten risiko ved å klikke på den oransje knappen nedenfor.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| popular | populær |
| vpn | vpn |
| people | folk |
| surfshark | surfshark |
| try | prøve |
| risk | risiko |
| clicking | klikke |
| button | knappen |
| very | veldig |
| without | uten |
| use | bruker |
| is | er |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| that | som |
| can | kan |
| by | ved |
EN You can try out this provider using their 30-day money-back guarantee.
NO Du kan prøve denne leverandøren ved å bruke 30-dagers pengene tilbake garanti.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| try | prøve |
| this | denne |
| back | tilbake |
| you | du |
| using | bruke |
| can | kan |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks.
NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| workflows | arbeidsflyter |
| automating | automatisere |
| by | ved |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.
| Инглиз | Норвегия |
|---|---|
| across | for |
| service | service |
| project management | prosjektledelse |
| and | og |
| the | det |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
keep coming back keep revenue coming i keep coming clients keep coming keep them coming coming back customers coming back t coming back coming back home t coming back keep back back to back coming you’re coming across coming soon coming together we’re coming together music coming coming near coming close data coming re coming sound coming love coming emails coming guests coming what’s coming coming home coming january coming year revenue coming we’re coming it’s coming content coming free coming to black worth coming here coming to windows know coming coming season coming from around missed coming coming to understand coming soon template growth was coming coming into a ensures comfort coming features coming halloween is coming obama are coming what s coming
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон