EN She’ll need your help while she avoids her teachers and competes against her equally flirtatious classmates.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN She’ll need your help while she avoids her teachers and competes against her equally flirtatious classmates.
NL Zorg er wel voor dat de docenten haar niet zien als ze 't opneemt tegen haar even flirterige klasgenoten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
teachers | docenten |
she | ze |
her | de |
against | voor |
equally | als |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Инглиз | Голландия |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Инглиз | Голландия |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
Инглиз | Голландия |
---|---|
interview | interview |
dr | dr |
is | is |
in | in |
from | vandaan |
she | ze |
come | van |
and | en |
who | wie |
where | waar |
to | gaat |
what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
Инглиз | Голландия |
---|---|
saas | saas |
ability | vermogen |
relationships | relaties |
companies | bedrijven |
zendesk | zendesk |
work | werken |
company | bedrijf |
to | om |
she | ze |
a | uniek |
because | omdat |
customer | klant |
when | toen |
have | hebben |
build | bouwen |
the | stelt |
how | hoe |
that | dat |
came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
Инглиз | Голландия |
---|---|
t | t |
saw | zag |
the | de |
was | ging |
huis | huis |
when | toen |
that | dat |
a | eerst |
in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
Инглиз | Голландия |
---|---|
came | kwam |
waag | waag |
internship | stage |
circular | circulaire |
economy | economie |
municipality | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
work | werken |
before | voordat |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
children | kinderen |
amazing | geweldige |
people | mensen |
is | is |
time | tijd |
two | twee |
as | als |
with | met |
she | ze |
writing | schrijven |
her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
lives | woont |
father | vader |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
was | werd |
for | voor |
passion | passie |
she | ze |
and | en |
her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
anna | anna |
rome | rome |
works | werken |
humanitarian | humanitaire |
organization | organisatie |
istanbul | istanbul |
berlin | berlijn |
living | woont |
in | in |
moving | verhuizen |
where | waar |
years | jaar |
a | eerst |
although | hoewel |
abroad | buitenland |
and | en |
much | veel |
she | ze |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
Инглиз | Голландия |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
waag | waag |
connected | verbonden |
university | hogeschool |
develops | ontwikkelt |
fashion | fashion |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
works | werkt |
worked | werkte |
as | als |
where | waar |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
success | succesvol |
shares | deelt |
influences | invloeden |
style | stijl |
designs | ontwerpen |
trends | trends |
fashion | mode |
be | kijk |
where | waar |
patterns | patronen |
and | en |
lines | lijnen |
on | op |
she | ze |
both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
Инглиз | Голландия |
---|---|
winning | winnen |
completed | afgerond |
career | carrière |
in | in |
course | cursus |
the | de |
start | begin |
begins | begint |
once | eenmaal |
you | zult |
means | betekent |
and | en |
she | ze |
what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
Инглиз | Голландия |
---|---|
brands | merken |
lives | levens |
music | muziek |
wrong | mis |
people | mensen |
change | veranderen |
as | als |
and | en |
nothing | niets |
are | houden |
to | zoveel |
knowledge | kennis |
that | dat |
can | kan |
combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
Инглиз | Голландия |
---|---|
creative | creatieve |
process | proces |
begin | begint |
idea | idee |
inspiration | inspiratie |
chooses | kiest |
combines | combineert |
the | de |
pieces | stukken |
will | zal |
your | je |
where | waar |
for | voor |
how | hoe |
tell | vertellen |
and | en |
with | met |
she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
juliana | juliana |
started | begon |
favorite | favoriete |
techniques | technieken |
career | carrière |
business | bedrijf |
the | de |
who | wie |
own | eigen |
she | ze |
as | als |
and | leren |
are | zijn |
a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
wait | wacht |
feedback | feedback |
fact | feite |
long | lang |
in | in |
is | is |
way | manier |
the | de |
continues | blijft |
differently | anders |
he | hij |
well | goed |
same | dezelfde |
because | omdat |
too | het |
person | persoon |
thinks | denkt |
working | bezig |
when | wanneer |
EN How many of their hearts can she win at school today? Join her while she gives her skills of seduction a workout in this game for girls
NL Hoeveel harten zal je vandaag op school kunnen veroveren? Kijk hoe ze haar verleidingskunsten in de strijd gooit in dit leuke meidenspel
Инглиз | Голландия |
---|---|
hearts | harten |
school | school |
join | . |
in | in |
today | vandaag |
can | kunnen |
this | dit |
how | hoeveel |
she | ze |
her | de |
of | haar |
EN While she had the chance to become Director Private Clients, she chose to switch to Rabobank International
NL Terwijl ze de kans had om Directeur Particulieren te worden, koos ze voor een overstap naar Rabobank International
Инглиз | Голландия |
---|---|
chance | kans |
director | directeur |
chose | koos |
rabobank | rabobank |
international | international |
the | de |
to | om |
she | ze |
become | een |
EN . This enables more customised routing for tiered support teams and avoids agents having to answer calls right away, so they have room to focus.
NL . Dit maakt een meer aangepaste routering voor gelaagde supportteams mogelijk en voorkomt dat agents direct oproepen moeten beantwoorden, zodat ze de ruimte krijgen zich te concentreren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
enables | mogelijk |
customised | aangepaste |
routing | routering |
agents | agents |
calls | oproepen |
support teams | supportteams |
room | ruimte |
right | de |
and | en |
for | voor |
more | meer |
they | ze |
this | dit |
having | te |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
architecture | architectuur |
keeping | bewaren |
copy | kopie |
vcs | vcs |
full | volledige |
the | de |
source code | broncode |
by | door |
of | volgens |
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
logo | logo |
recycled | gerecycled |
plastic | kunststof |
waste | afval |
emissions | emissies |
made | vervaardigd |
use | gebruik |
resources | hulpbronnen |
featuring | met |
materials | materiaal |
and | en |
this | dit |
EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour
NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes
Инглиз | Голландия |
---|---|
wool | wol |
perfect | perfecte |
the | de |
a | een |
and | en |
EN OpenText Qualified Registry maximizes performance incentives and avoids penalties for all your Medicare reporting
NL OpenText Qualified Registry maximaliseert prestatieprikkels en vermijdt boetes voor al uw Medicare-rapportage
Инглиз | Голландия |
---|---|
opentext | opentext |
penalties | boetes |
reporting | rapportage |
and | en |
for | voor |
EN In addition to the financial benefit, using an existing base, which has already been at optimal reliability for a number of years, avoids the tiresome problems of youth.
NL Naast het financiële voordeel, door het gebruik van een bestaande basis - die al jaren voor een optimale betrouwbaarheid staat - , voorkomen we zo ook eventuele kinderziektes.
Инглиз | Голландия |
---|---|
financial | financiële |
existing | bestaande |
optimal | optimale |
reliability | betrouwbaarheid |
already | al |
base | een |
benefit | voordeel |
for | voor |
using | gebruik |
to | ook |
problems | die |
EN Avoids use of binders or excipients (used for bulking concentrated substances)
NL Vermijdt het gebruik van bindmiddelen of hulpstoffen (gebruikt voor bulkfabricatie van geconcentreerde substanties)
Инглиз | Голландия |
---|---|
or | of |
used | gebruikt |
use | gebruik |
for | voor |
of | van |
EN Carrying on the tradition of thinking espoused by the designer couple, the company places an emphasis on the durability and longevity of products as part of its contribution to sustainable development, and avoids stylistic trends
NL In navolging van het gedachtegoed van het ontwerperskoppel legt Vitra de nadruk op de duurzaamheid en lange levensduur van producten om bij te dragen aan duurzame ontwikkeling en vermijdt Vitra stilistische trends
Инглиз | Голландия |
---|---|
carrying | dragen |
emphasis | nadruk |
development | ontwikkeling |
trends | trends |
on | op |
sustainable | duurzame |
the | de |
durability | duurzaamheid |
to | om |
products | producten |
and | en |
of | van |
by | bij |
EN Choosing to bike rather than drive reduces the number of vehicles circulating in the city and therefore avoids traffic jams and congestion
NL Als je de fiets kiest in plaats van de auto zijn er minder voertuigen die in de stad rondrijden, minder files en opstoppingen
Инглиз | Голландия |
---|---|
choosing | kiest |
bike | fiets |
reduces | minder |
traffic | files |
in | in |
city | stad |
the | de |
vehicles | voertuigen |
EN It avoids the storage of confidential data with other parties to the extent possible (this is unavoidable with email)
NL Zij vermijdt voor zover mogelijk de opslag van vertrouwelijke gegevens bij andere partijen (bij email is dit niet te voorkomen)
Инглиз | Голландия |
---|---|
storage | opslag |
confidential | vertrouwelijke |
parties | partijen |
possible | mogelijk |
is | is |
the | de |
with | bij |
data | gegevens |
other | andere |
this | dit |
EN You are looking for a negotiation skills course that is delivered entirely online and avoids the need for you to travel
NL U op zoek bent naar een cursus voor onderhandelingsvaardigheden, die volledig online wordt gegeven en waarvoor reizen niet nodig is
Инглиз | Голландия |
---|---|
course | cursus |
online | online |
need | nodig |
is | is |
for | waarvoor |
and | en |
travel | reizen |
the | wordt |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
a | een |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
architecture | architectuur |
keeping | bewaren |
copy | kopie |
vcs | vcs |
full | volledige |
the | de |
source code | broncode |
by | door |
of | volgens |
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
logo | logo |
recycled | gerecycled |
plastic | kunststof |
waste | afval |
emissions | emissies |
made | vervaardigd |
use | gebruik |
resources | hulpbronnen |
featuring | met |
materials | materiaal |
and | en |
this | dit |
EN Avoids disruption with no need to change your analysis provider and no local IT infrastructure required
NL Voorkomt verstoringen zonder dat u van aanbieder voor analyses hoeft te veranderen en zonder lokale IT-infrastructuur vereisten
Инглиз | Голландия |
---|---|
analysis | analyses |
provider | aanbieder |
local | lokale |
structure | structuur |
required | hoeft |
need to | vereisten |
change | veranderen |
to | dat |
and | en |
EN Ball ø25 cm Frandsen Pendant Lamp is aimed at producing warm cozy nice light even as it avoids being looking into the bulb
NL Ball ø25 cm Frandsen Hanglamp is gericht op het produceren van warm gezellig mooi licht, zelfs als het voorkomt dat u in de lamp kijkt
Инглиз | Голландия |
---|---|
cm | cm |
frandsen | frandsen |
producing | produceren |
lamp | lamp |
is | is |
warm | warm |
cozy | gezellig |
the | de |
nice | mooi |
as | als |
light | licht |
into | in |
aimed | gericht op |
even | zelfs |
it | het |
EN This ensures better care continuity as patients don’t have to relate their narrative time and again and it avoids examinations or errors being repeated as a result of missing information
NL Dat zorgt voor een betere zorgcontinuïteit: patiënten hoeven niet telkens hun verhaal opnieuw te doen en het vermijdt dubbele onderzoeken of fouten die kunnen ontstaan door ontbrekende informatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
better | betere |
patients | patiënten |
narrative | verhaal |
errors | fouten |
information | informatie |
or | of |
have to | hoeven |
result | een |
their | hun |
again | opnieuw |
missing | ontbrekende |
dont | niet |
and | en |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.
NL Het up-to-the-air ("OTA") -bijwerkmechanisme van Apple vermijdt de noodzaak om uw back-up tijdens de installatie bij te werken. Als u een bepaalde versie van iOS opnieuw installeert of uw telefoon herstelt, is dat misschien niet handig voor u.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ios | ios |
might | misschien |
helpful | handig |
or | of |
the | de |
need | noodzaak |
to | om |
installing | installeert |
phone | telefoon |
backup | back-up |
version | versie |
that | dat |
if | als |
of | van |
you | u |
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
NL In deze korte zelfstudie laten we u zien hoe u toegang kunt krijgen tot uw Ubuntu 20.04 LTS -computer met behulp van Windows Remote Desktop Connection (RDP) op een manier die het RDP -zwarte scherm van de dood vermijdt
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | korte |
tutorial | zelfstudie |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
remote | remote |
rdp | rdp |
black | zwarte |
death | dood |
in | in |
connection | connection |
way | manier |
screen | scherm |
the | de |
access | toegang |
to | laten |
desktop | computer |
a | een |
how | hoe |
you | u |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN This 3D software avoids the shenanigans of rigging and UV maps, which is terrific if you are just focused on completing your job quickly and correctly
NL Deze 3D software vermijdt het gedoe van rigging en UV maps, wat geweldig is als u alleen gefocust bent op het snel en correct voltooien van uw werk
Инглиз | Голландия |
---|---|
software | software |
uv | uv |
maps | maps |
focused | gefocust |
completing | voltooien |
job | werk |
correctly | correct |
is | is |
on | op |
quickly | snel |
and | en |
if | als |
just | alleen |
EN This also avoids altering the normal inheritance of styles via the cascade.
NL Dit voorkomt ook dat de normale overerving van stijlen via de cascade wordt gewijzigd.
Инглиз | Голландия |
---|---|
also | ook |
normal | normale |
styles | stijlen |
the | de |
this | dit |
of | van |
via | via |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү