Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"valais wine trail" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

valais wallis
wine dat de die dit van wijn wijnen
trail aan alle bij buiten dan dat de deze die dit door door de een en gaat het in in de is je langs maar meer met na naar naar de niet of om ook op op de over pad paden parcours route spoor te tijd tijdens tot tussen twee uit van van de van een vanaf vanuit verschillende via voor voor de waar wandelpad wat weg ze zich zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.

NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.

Инглиз Голландия
provides biedt
directly rechtstreeks
in in
contact contact
the de
overview overzicht
wines wijnen
can kunt
where waar
swiss swiss
and en
of van

EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.

NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.

Инглиз Голландия
provides biedt
directly rechtstreeks
in in
contact contact
the de
overview overzicht
wines wijnen
can kunt
where waar
swiss swiss
and en
of van

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

Инглиз Голландия
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.

NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.

EN Valais is wine country ? and Visperterminen holds a very special record when it comes wine-growing. For this is where Europe?s highest vineyards lie, at an elevation of 1,100 metres above sea level.

NL Wallis is een wijnland en in Visperterminen breekt de wijnbouw alle records. Want hier, op een hoogte van 1100 meter boven zeeniveau, liggen de hoogste wijngaarden van Europa.

Инглиз Голландия
valais wallis
europe europa
highest hoogste
vineyards wijngaarden
metres meter
is is
level zeeniveau
elevation hoogte
this hier
special de
lie liggen
and en

EN Valais is wine country ? and Visperterminen holds a very special record when it comes wine-growing. For this is where Europe?s highest vineyards lie, at an elevation of 1,100 metres above sea level.

NL Wallis is een wijnland en in Visperterminen breekt de wijnbouw alle records. Want hier, op een hoogte van 1100 meter boven zeeniveau, liggen de hoogste wijngaarden van Europa.

Инглиз Голландия
valais wallis
europe europa
highest hoogste
vineyards wijngaarden
metres meter
is is
level zeeniveau
elevation hoogte
this hier
special de
lie liggen
and en

EN Common.Of Eurotrek – Hiking holidays Valais Wine Trail

NL Common.Of Eurotrek – wandelvakantie langs de wijnroute van Wallis

EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk

NL De fietstocht over de wijnroute van Wallis brengt je langs zonovergoten wijnhellingen en bekende kastelen, van Sion tot het marktplein van Leuk

Инглиз Голландия
valais wallis
famous bekende
castles kastelen
your je
the de
and en
of van

EN Common.Of Eurotrek – Cycling holiday Valais Wine Trail

NL Common.Of Eurotrek – fietsvakantie langs de wijnroute van Wallis

EN Common.Of Eurotrek – Hiking holidays Valais Wine Trail

NL Common.Of Eurotrek – wandelvakantie langs de wijnroute van Wallis

EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk

NL De fietstocht over de wijnroute van Wallis brengt je langs zonovergoten wijnhellingen en bekende kastelen, van Sion tot het marktplein van Leuk

Инглиз Голландия
valais wallis
famous bekende
castles kastelen
your je
the de
and en
of van

EN Common.Of Eurotrek – Cycling holiday Valais Wine Trail

NL Common.Of Eurotrek – fietsvakantie langs de wijnroute van Wallis

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

Инглиз Голландия
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.

Инглиз Голландия
long lange
tradition traditie
switzerland zwitserland
wine wijn
in in
the de
has heeft
different een

EN Are you a sommelier, wine buyer, winemaker or other wine professional interested in biodynamic wine? On September 20 & 21, Romana Echensperger...

NL Ben jij een sommelier, wijnkoper, wijnbouwer of een andere wijnprofessional met interesse in biodynamische wijn? Op 20 & 21 september...

Инглиз Голландия
wine wijn
interested interesse
september september
or of
in in
other andere
on op
a een

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

Инглиз Голландия
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.

Инглиз Голландия
long lange
tradition traditie
switzerland zwitserland
wine wijn
in in
the de
has heeft
different een

EN Are you a sommelier, wine buyer, winemaker or other wine professional interested in biodynamic wine? On September 20 & 21, Romana Echensperger...

NL Ben jij een sommelier, wijnkoper, wijnbouwer of een andere wijnprofessional met interesse in biodynamische wijn? Op 20 & 21 september...

Инглиз Голландия
wine wijn
interested interesse
september september
or of
in in
other andere
on op
a een

EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.

NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.

Инглиз Голландия
traditional traditionele
valais wallis
gorge kloof
the de
high hoog
are worden
gives biedt
trail van de
above op
of van

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

NL Dit is een van de beste singletrailtochten in Wallis: aan de voet van de Schwarzhorn daalt de trail vloeiend, maar nooit te steil naar het dal

Инглиз Голландия
foot voet
is is
in in
valais wallis
trail trail
valley dal
the de
never nooit
this dit
best beste
but
of van
too het

EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.

NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.

Инглиз Голландия
traditional traditionele
valais wallis
gorge kloof
the de
high hoog
are worden
gives biedt
trail van de
above op
of van

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

NL Dit is een van de beste singletrailtochten in Wallis: aan de voet van de Schwarzhorn daalt de trail vloeiend, maar nooit te steil naar het dal

Инглиз Голландия
foot voet
is is
in in
valais wallis
trail trail
valley dal
the de
never nooit
this dit
best beste
but
of van
too het

EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.

NL De verschillende attracties, haltes en informatieborden langs de wijnroute zijn gewijd aan wijn, de lokale wijnboeren en gastheren, en hun partners.

Инглиз Голландия
attractions attracties
wine wijn
local lokale
partners partners
the de
dedicated to gewijd
and en
are zijn
stops aan

EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.

NL De verschillende attracties, haltes en informatieborden langs de wijnroute zijn gewijd aan wijn, de lokale wijnboeren en gastheren, en hun partners.

Инглиз Голландия
attractions attracties
wine wijn
local lokale
partners partners
the de
dedicated to gewijd
and en
are zijn
stops aan

EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.

NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.

Инглиз Голландия
valais wallis
can kunnen
explore verkennen
in in
the de
tour tour
ten tien
days dagen

EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.

NL Sion ligt in een zee van wijngaarden die zich hoog uitstrekken tot aan de tweelingrotsen Valeria en Tourbillon, elk met een kasteel erop. Deze terraswijngaarden behoren tot de steilste ter wereld.

Инглиз Голландия
vineyards wijngaarden
the de
to erop
and en
of van
through in
many een
this deze
from tot

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

Инглиз Голландия
reality werkelijkheid
valais wallis
idyllic idyllische
villages dorpen
in in
impressive indrukwekkende
highest hoogste
the de
route van de
alps alpen
breathtaking adembenemende
swiss zwitserse
against van
and en

EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close

NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis

Инглиз Голландия
treatments behandelingen
valais wallis
close nauw
the de
to brengen

EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.

NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.

Инглиз Голландия
valais wallis
can kunnen
explore verkennen
in in
the de
tour tour
ten tien
days dagen

EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.

NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.

Инглиз Голландия
vineyards wijngaarden
the de
this geven
region door
and en
of van
to meer

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

Инглиз Голландия
reality werkelijkheid
valais wallis
idyllic idyllische
villages dorpen
in in
impressive indrukwekkende
highest hoogste
the de
route van de
alps alpen
breathtaking adembenemende
swiss zwitserse
against van
and en

EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close

NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis

Инглиз Голландия
treatments behandelingen
valais wallis
close nauw
the de
to brengen

EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.

NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.

Инглиз Голландия
with op
just speciaal
and en
a verschillende
this worden

EN A Valais meat and cheese board washed down with a glass of white wine in the midst of the Alps ? what more could you ask for?

NL Een Walliser schotel en een glas witte wijn en dat midden in de Alpen - wat wil je nog meer?

Инглиз Голландия
glass glas
midst midden
wine wijn
in in
the de
alps alpen
what wat
a een
and en
more meer

EN A delicious Valais platter is served with the certified park wine.

NL Samen met deze gecertificeerde wijn worden heerlijke hapjes uit Wallis geserveerd.

Инглиз Голландия
delicious heerlijke
valais wallis
served geserveerd
wine wijn
with samen
the deze

EN The Cave du Rhodan has grown to become one of the largest organic wine-growing estates in Valais

NL Ondertussen behoort het wijngoed Cave du Rhodan tot de grootste wijndomeinen van Wallis die biologisch werken

Инглиз Голландия
du du
organic biologisch
valais wallis
the de
to tot
of van
largest de grootste

EN Find out all about wine in the highest vineyard in Europe on the sunny side of the Valais. An adventure for all the senses.

NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.

Инглиз Голландия
find en
the de
about over
of van
for meer

EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.

NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.

Инглиз Голландия
hike wandeling
small kleine
farms boerderijen
ways manieren
discover ontdekken
valley dal
valais wallis
the de
to om
and en
paths van de
through te
a een
of van
this deze

EN The ski tour is followed by a Valais platter and a glass of white wine – the perfect way to round off the day. Stephanie Schelling

NL Na de toerskitocht een Walliser schotel en een glas witte wijn – dat is de perfecte afsluiting. Stephanie Schellin

EN Authentic cuisine, excellent Valais wine list.

NL Authentieke keuken, eersteklas wijnkaart met wijnen van Wallis.

Инглиз Голландия
cuisine keuken
valais wallis
wine wijnen

EN A delicious Valais platter is served with the certified park wine.

NL Samen met deze gecertificeerde wijn worden heerlijke hapjes uit Wallis geserveerd.

Инглиз Голландия
delicious heerlijke
valais wallis
served geserveerd
wine wijn
with samen
the deze

EN The Cave du Rhodan has grown to become one of the largest organic wine-growing estates in Valais

NL Ondertussen behoort het wijngoed Cave du Rhodan tot de grootste wijndomeinen van Wallis die biologisch werken

Инглиз Голландия
du du
organic biologisch
valais wallis
the de
to tot
of van
largest de grootste

EN A Valais meat and cheese board washed down with a glass of white wine in the midst of the Alps ? what more could you ask for?

NL Een Walliser schotel en een glas witte wijn en dat midden in de Alpen - wat wil je nog meer?

Инглиз Голландия
glass glas
midst midden
wine wijn
in in
the de
alps alpen
what wat
a een
and en
more meer

EN Find out all about wine in the highest vineyard in Europe on the sunny side of the Valais

NL Na een prachtige weg tussen velden en wijnbergen met uitzicht op het Meer van Genève maakt het kleine weggetje langs de beek van Hermance een nagenoeg intieme indruk

Инглиз Голландия
find en
the de
highest meer
on op

EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.

NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.

Инглиз Голландия
hike wandeling
small kleine
farms boerderijen
ways manieren
discover ontdekken
valley dal
valais wallis
the de
to om
and en
paths van de
through te
a een
of van
this deze

EN The ski tour is followed by a Valais platter and a glass of white wine – the perfect way to round off the day. Stephanie Schelling

NL Na de toerskitocht een Walliser schotel en een glas witte wijn – dat is de perfecte afsluiting. Stephanie Schellin

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.

Инглиз Голландия
join .
chamonix chamonix
worlds wereld
week week
the de
trail van de
in in
we wij
a een
of van

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.

Инглиз Голландия
join .
chamonix chamonix
worlds wereld
week week
the de
trail van de
in in
we wij
a een
of van

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү