Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"used for identification" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat
identification bij dat deze die een hebben hij hun identificatie identificeren in kan met of tot voor waar zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN How RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in times of changing......

NL Hoewel de mode-industrie onmetelijk veel mensen in dienst heeft en de wereldbevolking kleedt, is ze ook verantwoordelijk voor ongeveer 10% van de wereldwijde CO2-uitstoot, waardoor het de op één na......

Инглиз Голландия
in in
the de
and en
for voor
to ook

EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification

NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren

EN Nedap Identification Systems develops hardware and software products for vehicle identification and wireless parking systems

NL Nedap Identification Systems ontwikkelt hard- en softwareproducten voor het identificeren van voertuigen en voor draadloze parkeersystemen

Инглиз Голландия
nedap nedap
identification identificeren
develops ontwikkelt
vehicle voertuigen
wireless draadloze
systems systems
and en
for voor
products van

EN Brands with Benefits: how RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in......

NL Hoewel de mode-industrie onmetelijk veel mensen in dienst heeft en de wereldbevolking kleedt, is ze ook verantwoordelijk voor ongeveer 10% van de wereldwijde CO2-uitstoot, waardoor het de op één na......

Инглиз Голландия
in in
the de
with op
and en
for voor
to ook

EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint

NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken

Инглиз Голландия
registered geregistreerd
handling behandeling
complaint klacht
request verzoek
the de
personal data persoonsgegevens
in in
to om
will zullen
be worden
and en
facilitate vergemakkelijken
with met
used gebruikt
database een
of van

EN These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification

NL Deze cookies verliezen hun geldigheid na 30 dagen en worden niet gebruikt voor persoonlijke identificatie

Инглиз Голландия
cookies cookies
lose verliezen
validity geldigheid
days dagen
used gebruikt
identification identificatie
personal persoonlijke
after na
and en
not niet
are worden
for voor
these deze
their hun

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren

Инглиз Голландия
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaren
brands merken
or of
used gebruikt
exclusive exclusieve
product product
trademarks handelsmerken
and en
only alleen
for voor
are worden
other andere
their hun
all alle

EN These certificates are used by government organizations, but also, for example, in healthcare and by energy companies and transporters, for website identification and setting up a secure TLS connection

NL Deze certificaten worden gebruikt door overheidsorganisaties, maar bijvoorbeeld ook in de zorg en door energiebedrijven en vervoerders, voor website identificatie en het opzetten van een beveiligde TLS verbinding

Инглиз Голландия
certificates certificaten
healthcare zorg
identification identificatie
tls tls
in in
website website
connection verbinding
used gebruikt
by door
are worden
for voor
and en
but
setting up opzetten

EN These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user

NL Deze cookies vervallen na 30 dagen en worden niet gebruikt voor persoonlijke identificatie van de gebruiker

Инглиз Голландия
cookies cookies
expire vervallen
days dagen
identification identificatie
used gebruikt
the de
after na
are worden
for voor
and en
of van

EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint

NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken

Инглиз Голландия
registered geregistreerd
handling behandeling
complaint klacht
request verzoek
the de
personal data persoonsgegevens
in in
to om
will zullen
be worden
and en
facilitate vergemakkelijken
with met
used gebruikt
database een
of van

EN Moreover, information systems and software programs are configured so that personal and identification data are used only when necessary to achieve the specific processing purpose from time to time sought.

NL Bovendien zijn informatiesystemen en softwareprogramma's zo geconfigureerd dat persoonlijke en identificatiegegevens alleen gebruikt worden wanneer dat nodig is voor het specifieke verwerkingsdoeleinde dat van keer tot keer wordt nagestreefd.

Инглиз Голландия
configured geconfigureerd
used gebruikt
necessary nodig
time keer
specific specifieke
personal persoonlijke
only alleen
the wordt
are worden
when wanneer

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren

Инглиз Голландия
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaren
brands merken
or of
used gebruikt
exclusive exclusieve
product product
trademarks handelsmerken
and en
only alleen
for voor
are worden
other andere
their hun
all alle

EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data

NL Gebruikte standaarden en best practices Verificatie en tarieflimieten Opzoeken, identificeren en verrijken Gebruik van Apple GSX-gegevens Fraude detectie Auto-voltooiing Firmware-gegevens Apple firmwaregegevens

Инглиз Голландия
standards standaarden
best best
authentication verificatie
lookup opzoeken
identification identificeren
apple apple
data gegevens
fraud fraude
detection detectie
firmware firmware
practices practices
and en
used gebruikte

EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.

NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.

Инглиз Голландия
copies kopieën
picture foto
government overheid
or of
your je
and en
a een
that die

EN Copies you provide of government-issued identification you provide us.

NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten die je ons verstrekt.

Инглиз Голландия
copies kopieën
government overheid
of van
us ons

EN Copies of your government-issued identification.

NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten.

Инглиз Голландия
copies kopieën
government overheid
your de
of van

EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry

NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten

Инглиз Голландия
is is
a een
the van

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.

Инглиз Голландия
identification identificatie
metadata metadata
try probeer
a a
examples voorbeelden
or of
this dit
few paar

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

Инглиз Голландия
emissions emissies
investments investeringen
impact impact
can kunnen
the de
where waar
and en
greatest de grootste
of van

EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.

NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn

Инглиз Голландия
scanning scannen
quick snel
identification identificeren
potentially mogelijk
vulnerable kwetsbaar
compliance voldoen
network netwerk
or of
systems systemen
insight inzicht
out te
deep in
gives zijn

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

Инглиз Голландия
intelligent intelligente
identification identificatie
invoices facturen
contracts contracten
traditional traditionele
on op
and en
a diverse
of van
based basis

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

NL F-Secure SAFE biedt virusbeveiliging tegen schadelijke toepassingen (apps) die proberen uw privacy te schenden en uw persoonlijke gegevens, zoals uw identiteitsgegevens of uw creditcardgegevens, te stelen

Инглиз Голландия
provides biedt
malicious schadelijke
try proberen
steal stelen
applications toepassingen
apps apps
privacy privacy
or of
personal persoonlijke
safe safe
and en
information gegevens
as zoals
protection secure
to tegen
that die

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

Инглиз Голландия
less minder
electronic elektronische
online online
personal data persoonsgegevens
other andere
information informatie
contact details contactgegevens
as zoals
name naam
but
personal de
and en

EN An overview of our vulnerability identification and resolution process

NL Een overzicht van ons proces voor het identificeren en verhelpen van kwetsbaarheden

Инглиз Голландия
overview overzicht
vulnerability kwetsbaarheden
identification identificeren
process proces
and en
of van
our ons

EN For identification and authentication

NL Voor identificatie en authenticatie

Инглиз Голландия
identification identificatie
authentication authenticatie
and en
for voor

EN 4. For identification and authentication

NL 4. Voor identificatie en authenticatie

Инглиз Голландия
identification identificatie
authentication authenticatie
and en
for voor

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Инглиз Голландия
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN If you're unsure of exactly which model and revision you own, take advantage of the Mac identification page.

NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.

Инглиз Голландия
model model
revision revisie
advantage gebruik
mac mac
exactly precies
page van de
the de
and en
if als
of van

EN Connect users to electronic resources with easy identification of e-content available through other libraries or open-access providers

NL Verbind gebruikers met elektronische bronnen en identificeer gemakkelijk e-content die beschikbaar is via andere bibliotheken of open-access providers

Инглиз Голландия
connect verbind
users gebruikers
resources bronnen
easy gemakkelijk
libraries bibliotheken
or of
providers providers
electronic elektronische
available beschikbaar
other andere
with met

EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error

NL Sneltoetsen zorgen dat je macro's in toetsen kan onderbrengen voor directe identificatie en foutloos gebruik

Инглиз Голландия
let kan
keys toetsen
instant directe
identification identificatie
deployment gebruik
and en
for voor
into in

EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.

NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .

Инглиз Голландия
direct directe
replacement vervanging
on op
ios ios
reincubate reincubate
is is
hardware hardware
app app
free gratis
available beschikbaar
our onze
a een
and en
as als
web internet

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.

Инглиз Голландия
relies afhankelijk
automatic automatische
identification identificatie
post post
way manier
data gegevens
on op
always altijd
request verzoek
provides biedt
access toegang
much te
to om
and en
as als
this dit
simple eenvoudige
a een
of van
provide levert

EN This means that you can make limited use of our Facebooksite without revealing your Facebook identification

NL Dit betekent dat u beperkt gebruik kunt maken van onze Facebook-pagina zonder uw Facebook-ID bekend te maken

Инглиз Голландия
limited beperkt
facebook facebook
without zonder
use gebruik
our onze
this dit
that dat
means betekent
you can kunt
you u
make te
of van

EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes

NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox

Инглиз Голландия
bimi bimi
indicators indicators
new nieuw
level niveau
helping helpen
recipients ontvangers
visually visueel
message message
in in
their hun
you u
identify identificeren
your uw
you can kunt
a een
with met
by door

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

Инглиз Голландия
possible mogelijk
authentication authenticatie
required nodig
identification identificeren
smartphone telefoon
microsoft microsoft
use gebruik
your je
password wachtwoord
or of
code code
app app
to om
sms sms
example een
as zoals
in naast
second tweede
generated waar

EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility

NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven

Инглиз Голландия
indicators indicators
or of
bimi bimi
standard standaard
uses gebruik
credibility geloofwaardigheid
message message
is is
your uw
to om
more meer
a een
email mail

EN WhatsApp now requires fingerprint or face identification to access PC or web versions

NL WhatsApp vereist nu vingerafdruk- of gezichtsidentificatie om toegang te krijgen tot pc- of webversies

Инглиз Голландия
whatsapp whatsapp
now nu
requires vereist
fingerprint vingerafdruk
pc pc
or of
to om
access toegang

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens

Инглиз Голландия
identifiable identificeerbare
identified geïdentificeerd
directly direct
indirectly indirect
reference verwijzen
is is
or of
in in
name naam
identification identificatie
can kan
be worden
particular bijzonder
as zoals
who iemand
a een
person persoon
by door

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

Инглиз Голландия
market markt
combining combineren
channel kanaal
partner partner
easy gemakkelijk
sold verkocht
misuse misbruik
identification identificatie
or of
is is
in in
to om
the de
are worden
by door
products producten
with met
verify verifiëren
identify identificeren
and en

EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).

NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.

Инглиз Голландия
government overheid
authentication identiteit
online online
the de
and en
in het

EN Support #goedID. In a new Dutch bill for digital government, the processing of personal data like social security numbers by private providers of digital identification is set too broadly.

NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.

Инглиз Голландия
is is
the de
by reden
of over
too het
for meer

EN This can be a visit to an inspiring conference or exhibition, the identification of new trends, a good book that we have read or a vision that we want to share.

NL Dat kan een verslag zijn van een bezoek aan een inspirerende conferentie of tentoonstelling, het signaleren van nieuwe trends, een televisie- of radio-optreden, een goed boek dat we gelezen hebben of een visie die we willen delen.

Инглиз Голландия
visit bezoek
conference conferentie
exhibition tentoonstelling
trends trends
vision visie
or of
new nieuwe
we we
book boek
can kan
good goed
have hebben
a een
to willen
share delen
that dat

EN For identification of longitudinal defects

NL Voor het detecteren van lengtefouten

Инглиз Голландия
for voor
of van

EN Wunderkind uses this visit cookie to track referrer and landing page information, as well as to power visitor identification

NL Wunderkind gebruikt deze cookie om informatie over de verwijzende en landingpage te volgen, en om bezoekersidentificatie mogelijk te maken

Инглиз Голландия
uses gebruikt
cookie cookie
information informatie
to om
this deze
track volgen
and en

EN Identification of adequate keywords for ad implementation.

NL Studie van de gepaste zoekwoorden voor de implementatie van de advertenties.

Инглиз Голландия
implementation implementatie
ad advertenties
for voor
of van

EN Document identification and review

NL Identificatie van documenten en nalezing

Инглиз Голландия
document documenten
identification identificatie
and en

EN Automate opportunity identification in your CRM

NL Geautomatiseerde taken bij ontwikkelingen binnen de bedrijven uit je CRM

Инглиз Голландия
crm crm
your je
in bij

EN For corporate bodies we not only have to dispose of the company's bylaws, but also of the identification of directors or other representatives and their competence of representation

NL Voor rechtspersonen dienen we niet alleen te beschikken over de statuten, maar eveneens over de identificatie van de bestuurders of andere mandatarissen en hun vertegenwoordigingsbevoegdheid

Инглиз Голландия
identification identificatie
or of
the de
we we
also eveneens
other andere
and en
for voor
their hun
but

EN Quick identification of variances and of their type

NL Snelle identificatie van de verschillen en hun aard

Инглиз Голландия
quick snelle
identification identificatie
and en
of van
their hun

EN Previously, Adrian served as Chief Technical Officer at Attributor, where he managed web-crawling and content-identification systems for text, video and images

NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde

Инглиз Голландия
chief chief
technical technical
officer officer
video video
images afbeeldingen
where waar
he hij
and en
text tekst
for voor

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү