Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"unlike other telecommunication" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

unlike aan andere anders beter dan dat die door een extra het in tegenstelling tot is maar meer meeste nog of ook op de over te tot van de van een veel voor wat ze
other aan aantal alleen ander andere anders beste dan dat de deze die door dus een een andere een paar elk en enkele geen hebben het hoe hoeveel hun in in de is jouw krijgen maar meer met naar niet nog of ons ook op de over overig overige paar populaire te terwijl tijd tot u uit van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zien zijn zoals één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Unlike other telecommunication companies, FiberRing has conservative but stable growth

NL In tegenstelling tot andere telecombedrijven kent FiberRing een conservatieve, maar stabiele groei

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
stable stabiele
growth groei
other andere
has een
but

EN Unlike other telecommunication companies, FiberRing has conservative but stable growth

NL In tegenstelling tot andere telecombedrijven kent FiberRing een conservatieve, maar stabiele groei

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
stable stabiele
growth groei
other andere
has een
but

EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing

NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor

Инглиз Голландия
engaged bezig
office kantoor
designing ontwerpen
and en

EN Getting to know: the team MNO TIS ? Telecommunication Infrastructure Services

NL Maak kennis met: het team MNO TIS ? Telecommunication Infrastructure Services

Инглиз Голландия
services services
infrastructure infrastructure
team team
to maak
know kennis
the het

EN As a DE-CIX-enabled site (Q2-2019) we offer direct access to the largest internet exchange and thus many central national and international telecommunication networks

NL Met de ondersteuning van DE-CIX (Q2-2019) bieden we via de grootste internet exchange ter wereld, toegang tot een groot aantal centrale nationale en internationale telecommunicatienetwerken

Инглиз Голландия
access toegang
central centrale
national nationale
internet internet
international internationale
the de
we we
offer bieden
and en
a een
to tot
largest de grootste

EN Skype is a telecommunication software that allows users to use video chat and voice calls between computers, tablets, mobile devices

NL Skype is een telecommunicatiesoftware waarmee gebruikers videochat en spraakoproepen tussen computers, tablets en mobiele apparaten kunnen gebruiken

Инглиз Голландия
skype skype
mobile mobiele
devices apparaten
is is
users gebruikers
computers computers
tablets tablets
use gebruiken
between tussen
and en

EN Eliminate dedicated outbound and remote telecommunication costs associated with an on-premises report distribution infrastructure.

NL Elimineer speciale uitgaande en externe telecommunicatiekosten die gepaard gaan met een lokale infrastructuur voor de distributie van rapporten.

Инглиз Голландия
eliminate elimineer
outbound uitgaande
remote externe
report rapporten
distribution distributie
infrastructure infrastructuur
and en
dedicated de

EN In the telecommunication industry, providers have to deal with a large customer base and exploding call centre costs

NL In de telecommunicatie-industrie hebben providers te maken met een groot klantenbestand en exploderende callcenterkosten

Инглиз Голландия
providers providers
large groot
in in
industry industrie
the de
base een
customer klantenbestand
and en
with met
have hebben

EN On the one hand, they can be considered as telecommunication companies, which are also not responsible for the content of messages

NL Enerzijds kunnen ze beschouwd worden als telecommunicatie bedrijven, die ook niet voor de inhoud van berichten verantwoordelijk zijn

Инглиз Голландия
considered beschouwd
companies bedrijven
responsible verantwoordelijk
content inhoud
the de
as als
messages berichten
also ook
for voor
can kunnen
of van
they ze
be worden

EN The Dutch secret services AIVD and MIVD can exchange telecommunication data with the American security service NSA

NL De nieuwe richtlijn PSD2 geeft banken mogelijkheid om jouw gegevens te delen met derden

Инглиз Голландия
exchange delen
can mogelijkheid
the de
data gegevens
with met

EN It provides data integration software and services for various businesses, industries and government organizations especially telecommunication, health care, financial and insurance services.

NL Het biedt gegevensintegratie-software en -diensten voor verschillende bedrijven, industrieën en overheidsorganisaties, met name telecommunicatie, gezondheidszorg, financiële en verzekeringsdiensten.

Инглиз Голландия
various verschillende
financial financiële
provides biedt
software software
services diensten
businesses bedrijven
for voor
health gezondheidszorg
and en
industries industrieën

EN In the telecommunication industry, providers have to deal with a large customer base and exploding call centre costs

NL In de telecommunicatie-industrie hebben providers te maken met een groot klantenbestand en exploderende callcenterkosten

Инглиз Голландия
providers providers
large groot
in in
industry industrie
the de
base een
customer klantenbestand
and en
with met
have hebben

EN On the one hand, they can be considered as telecommunication companies, which are also not responsible for the content of messages

NL Enerzijds kunnen ze beschouwd worden als telecommunicatie bedrijven, die ook niet voor de inhoud van berichten verantwoordelijk zijn

Инглиз Голландия
considered beschouwd
companies bedrijven
responsible verantwoordelijk
content inhoud
the de
as als
messages berichten
also ook
for voor
can kunnen
of van
they ze
be worden

EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing

NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor

Инглиз Голландия
engaged bezig
office kantoor
designing ontwerpen
and en

EN Eliminate outbound and remote telecommunication costs associated with on-premises report-distribution infrastructure.

NL Elimineer uitgaande en externe telecommunicatiekosten die verband houden met on-premises rapportdistributie-infrastructuur.

Инглиз Голландия
eliminate elimineer
outbound uitgaande
remote externe
infrastructure infrastructuur
and en
with met
on die

EN We work with retail, luxury, financial services, pharmaceuticals, private equity or even telecommunication companies, to leverage machine learning and analytics to create impactful solutions for our clients.

NL We werken samen met retail-, luxe-, financiële diensten-, farmaceutische-, private equity- of zelfs telecommunicatiebedrijven om machine learning en analytics in te zetten om impactvolle oplossingen voor onze klanten te creëren.

Инглиз Голландия
luxury luxe
financial financiële
equity equity
machine machine
analytics analytics
clients klanten
work werken
services diensten
or of
solutions oplossingen
we we
private private
for voor
even zelfs
and en
our in

EN Skype is a telecommunication software that allows users to use video chat and voice calls between computers, tablets, mobile devices

NL Skype is een telecommunicatiesoftware waarmee gebruikers videochat en spraakoproepen tussen computers, tablets en mobiele apparaten kunnen gebruiken

Инглиз Голландия
skype skype
mobile mobiele
devices apparaten
is is
users gebruikers
computers computers
tablets tablets
use gebruiken
between tussen
and en

EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.

NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.

Инглиз Голландия
built gebouwd
specifically speciaal
podcasters podcasters
bloggers bloggers
unlike in tegenstelling tot
popular populaire
names namen
in in
the de
to om
needs behoeften
and en
other andere
they ze
more meer

EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
vps vps
resources bronnen
housed gehuisvest
node knooppunt
servers servers
is is
portions delen
shared gedeeld
virtual virtuele
the de
to om
this dit
a een
and en
on op
other andere

EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time

NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
solutions oplossingen
need nodig
is is
made gemaakt
sync synchroniseren
the de
live live
to om
recording opname
other andere
later later
a een

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
broker makelaar
opinion mening
is is
to om
the de
data gegevens
we wij
provide bieden
giving geven
need nodig
decide beslissen
for voor
with met
other andere
sites van
you persoonlijke
rather in

EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service

NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook

Инглиз Голландия
networks netwerken
nuances nuances
service dienst
the de
other andere
and en
even zelfs
to ook

EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the...

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen...

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
plesk plesk
restricted beperkt
domains domeinen
other andere
number aantal
on op
some sommige

EN But unlike other bags of this kind, the 1440 by IKKS provides new, modern features to suit what today’s women need every day

NL Maar in tegenstelling tot andere tassen van dit type biedt de tas 1440 van IKKS nieuwe, moderne functies om tegemoet te komen aan de dagelijkse behoeften van de vrouw van vandaag

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
bags tassen
kind type
ikks ikks
women vrouw
need behoeften
provides biedt
new nieuwe
modern moderne
features functies
the de
to om
this dit
other andere
every te
but

EN (unlike some other HMDs where you need to setup base-stations first, which takes a bit of time and aggravation)

NL Dit in tegenstelling to headsets die zogenaamde base stations nodig hebben, waarvan het opzetten best wat tijd kost en de nodige frustratie met zich mee brengt.

Инглиз Голландия
stations stations
setup opzetten
to to
time tijd
need nodig
and en
a zich
takes wat
of mee

EN Unlike in other countries, taxi operators in Luxembourg are allowed to set their own fares

NL Anders dan in andere landen kan een Luxemburgs taxibedrijf zelf zijn tarieven vaststellen

Инглиз Голландия
countries landen
in in
other andere
unlike anders
are zijn

EN Unlike other tools KON-BOOT does not modify, crack or change the Windows user password

NL In tegenstelling tot andere tools verandert, kraakt of wijzigt KON-BOOT het Windows gebruikerswachtwoord niet

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
tools tools
change verandert
windows windows
or of
other andere
not niet
does in

EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.

NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.

Инглиз Голландия
workshop werkplaats
appointment afspraak
customers klanten
opening hours openingstijden
unlike in tegenstelling tot
is is
the de
open open
every elke
we wij
with bij
everyone iedereen
for voor
of buiten
have hebben
day dag
opening een
you u
our in
that die

EN Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: A toy-box of features unlike any other

NL Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: een speelgoeddoos met functies als geen ander

Инглиз Голландия
book book
flex flex
review review
features functies
other ander
samsung samsung
galaxy galaxy
a een

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

Инглиз Голландия
electric elektrische
part deels
is is
or of
on op
the de
other andere
all alle

EN Unlike other remote access providers, Splashtop has support, sales, and customer success employees staffed all over the world so we can always be available to help you when you need it

NL In tegenstelling tot andere providers van externe toegang, heeft Splashtop ondersteuning, verkoop en klantsuccesmedewerkers over de hele wereld, dus we kunnen altijd beschikbaar zijn om u te helpen wanneer u het nodig heeft

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
remote externe
providers providers
splashtop splashtop
sales verkoop
access toegang
always altijd
available beschikbaar
the de
we we
to om
so dus
help helpen
need nodig
when wanneer
other andere
world wereld
can kunnen
support ondersteuning
and en
over in
you u

EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.

NL In tegenstelling tot de wetgeving inzake gegevensbescherming van veel andere landen, beschermt de DPA zowel persoonsgegevens van natuurlijke personen als rechtspersonen.

Инглиз Голландия
countries landen
dpa dpa
natural natuurlijke
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
unlike in tegenstelling tot
protects beschermt
the de
legislation wetgeving
many veel
persons personen
other andere

EN Now the change has been accepted, unlike other logo redesigns that went wrong

NL Nu is de wijziging geaccepteerd, in tegenstelling tot andere nieuwe designs van logo's die fout liepen

Инглиз Голландия
change wijziging
accepted geaccepteerd
unlike in tegenstelling tot
wrong fout
now nu
the de
that die
has is
other andere

EN Just put it on directly from the hanger and get ready to experience a fit and feel unlike any other.

NL Haal het direct van de hanger en ervaar een pasvorm en gevoel als nooit tevoren.

Инглиз Голландия
directly direct
the de
get haal
feel gevoel
other van
and en

EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the Plesk license you have

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen dat u kunt toevoegen, afhankelijk van de Plesk-licentie jij hebt

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
plesk plesk
restricted beperkt
add toevoegen
license licentie
the de
number aantal
domains domeinen
other andere
on op
you can kunt
depending afhankelijk

EN Unlike other bulbs, this one will not dim out in the course of use

NL In tegenstelling tot andere lampen, zal deze tijdens het gebruik niet dimmen

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
bulbs lampen
in in
use gebruik
other andere
will zal
not niet

EN Unlike many other eCommerce builders, BigCommerce will not lock you with their payment channel, nor does it impose additional transaction fees. 

NL In tegenstelling tot veel andere e-commercebouwers zal BigCommerce u niet vergrendelen met hun betalingskanaal, noch legt het extra transactiekosten op. 

Инглиз Голландия
lock vergrendelen
unlike in tegenstelling tot
other andere
their hun
will zal
many veel
additional extra
not niet
you u
it het
with op
nor noch
fees tot

EN Use Windows like it’s a macOS application. Unlike other virtualization solutions, Parallels Desktop doesn’t require rebooting or a connection to a server in order to launch Windows on Mac. It’s seamless.

NL Gebruik Windows alsof het een macOS-toepassing is. In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac. Het is naadloos.

Инглиз Голландия
windows windows
unlike in tegenstelling tot
connection verbinding
server server
seamless naadloos
macos macos
desktop desktop
in in
on op
mac mac
to om
launch starten
other andere
use gebruik
like alsof
application toepassing
a een
require kan
or zonder
its de

EN Unlike other fax solutions, RightFax provides the deepest and broadest integrations with EMR and back-end systems for the secure and compliant exchange of PHI across the entire care spectrum.

NL In tegenstelling tot andere faxoplossingen biedt RightFax de diepste en breedste integraties met EMR en back-endsystemen voor de veilige en conforme uitwisseling van PHI over het gehele zorgspectrum.

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
broadest breedste
integrations integraties
emr emr
exchange uitwisseling
phi phi
provides biedt
entire gehele
the de
other andere
and en
secure veilige
across in
for voor
with met

EN Unlike the other settings, changes to the rate limit are applied immediately.

NL In tegenstelling tot de overige instellingen worden wijzigingen van de snelheidslimiet meteen toegepast.

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
settings instellingen
changes wijzigingen
applied toegepast
the de
are worden
other van
to tot

EN Our excellent reproduction is of a high standard because unlike many other canvas print brands, we print on real woven canvas (heavy 300 or 380gsm stock). Put your prints onto unframed high quality canvas.

NL We produceren prints naar de hoogste standaarden, omdat we in tegenstelling tot andere bedrijven drukken op echt geweven canvas (300 of 380 g/m²).

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
canvas canvas
real echt
woven geweven
or of
print drukken
other andere
we we
on op
our in
your de
because omdat

EN What makes mate de coca unique is that this powder contains no other ingredients, unlike mate de coca tea bags

NL Het bijzondere aan Mate de Coca is dat deze poeder geen andere bestanddelen bevat, in tegenstelling tot de theezakjes van Mate de Coca

Инглиз Голландия
coca coca
powder poeder
unlike in tegenstelling tot
de de
is is
no geen
this deze
that dat
makes tot
contains bevat
other andere

EN She induces a wonderful, deeply relaxing high that, unlike other indicas, will clear your mind and keep you focussed

NL Ze levert een heerlijke, diep kalmerende high die je, in tegenstelling tot andere indica’s, een heldere geest geeft en je gefocust houdt

Инглиз Голландия
deeply diep
unlike in tegenstelling tot
clear heldere
mind geest
other andere
your je
she ze
a een
high high
and en
that die

EN Unlike other substances, none of these carefully selected materials taints the taste of the vapour

NL In tegenstelling tot andere materialen, tast geen van deze de smaak van de damp aan

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
materials materialen
the de
taste smaak
other andere

EN It is also important to know that, unlike almost all other environmental stickers in Europe, the adhesive film is on the back

NL Het is ook belangrijk om te weten dat, in tegenstelling tot bijna alle andere milieustickers in Europa, de zelfklevende folie op de achterkant zit

Инглиз Голландия
important belangrijk
unlike in tegenstelling tot
europe europa
is is
in in
the de
to om
the back achterkant
other andere
on op
that dat
know weten
it het
also ook

EN There is no official explanation why this is the case with the E-Sticker, unlike other European environmental stickers

NL Er is geen officiële verklaring voor het feit dat dit met de E-sticker gebeurt in tegenstelling tot andere Europese milieustickers

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
european europese
is is
other andere
the de
with met
no geen
this dit
there er

EN Unlike the other plugins in this list, image compression in the free version of the EWWW Image Optimizer takes place on your server

NL In tegenstelling tot de andere plugins in deze lijst, vindt de beeldcompressie in de gratis versie van EWWW Image Optimizer plaats op jouw server

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
plugins plugins
image image
place plaats
server server
optimizer optimizer
in in
on op
free gratis
the de
version versie
other andere
this deze

EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.

NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.

Инглиз Голландия
built gebouwd
specifically speciaal
podcasters podcasters
bloggers bloggers
unlike in tegenstelling tot
popular populaire
names namen
in in
the de
to om
needs behoeften
and en
other andere
they ze
more meer

EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
vps vps
resources bronnen
housed gehuisvest
node knooppunt
servers servers
is is
portions delen
shared gedeeld
virtual virtuele
the de
to om
this dit
a een
and en
on op
other andere

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
broker makelaar
opinion mening
is is
to om
the de
data gegevens
we wij
provide bieden
giving geven
need nodig
decide beslissen
for voor
with met
other andere
sites van
you persoonlijke
rather in

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү