EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
Инглиз | Голландия |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
convince | overtuigen |
approval | goedkeuring |
application | toepassing |
you | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
each | elk |
for | voor |
have | moet |
itself | zelf |
get | krijgen |
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
Инглиз | Голландия |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
convince | overtuigen |
approval | goedkeuring |
application | toepassing |
you | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
each | elk |
for | voor |
have | moet |
itself | zelf |
get | krijgen |
EN We are in close contact and cooperation with makers of turbine parts and wind turbine builders, as well as owner-operators of wind farms
NL Wij onderhouden nauwe contacten en werken nauw samen met fabrikanten van turbineonderdelen en windturbinefabrikanten, evenals eigenaar-exploitanten van windparken
Инглиз | Голландия |
---|---|
close | nauw |
contact | contacten |
with | samen |
we | wij |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN We are in close contact and cooperation with makers of turbine parts and wind turbine builders, as well as owner-operators of wind farms
NL Wij onderhouden nauwe contacten en werken nauw samen met fabrikanten van turbineonderdelen en windturbinefabrikanten, evenals eigenaar-exploitanten van windparken
Инглиз | Голландия |
---|---|
close | nauw |
contact | contacten |
with | samen |
we | wij |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
Инглиз | Голландия |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
Инглиз | Голландия |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
Инглиз | Голландия |
---|---|
online | online |
elite | elite |
designer | ontwerpers |
week | week |
month | maand |
only | alleen |
hours | uur |
all | alle |
languages | talen |
german | duits |
english | engels |
dutch | nederlands |
last | laatste |
french | frans |
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
Инглиз | Голландия |
---|---|
online | online |
elite | elite |
designer | ontwerpers |
week | week |
month | maand |
only | alleen |
hours | uur |
all | alle |
languages | talen |
german | duits |
english | engels |
dutch | nederlands |
last | laatste |
french | frans |
EN It has its own turbine that produces hydroelectricity, supplying the mill with the necessary energy
NL De molen heeft een eigen turbine die met behulp van waterkracht elektriciteit maakt en hem zo van de nodige energie voorziet
Инглиз | Голландия |
---|---|
produces | maakt |
mill | molen |
energy | energie |
the | de |
necessary | nodige |
own | eigen |
with | met |
that | die |
it | en |
EN Gas turbine alignment in less than an hour
NL Gasturbine uitlijnen in minder dan een uur
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
hour | uur |
an | een |
than | dan |
EN Machine reliability for the wind industry. Explore our monitoring and alignment solutions for wind turbine drive trains >
NL Machinebetrouwbaarheid voor de windindustrie. Ontdek onze bewakings- en uitlijningsoplossingen voor aandrijflijnen met windturbines >
Инглиз | Голландия |
---|---|
explore | ontdek |
gt | gt |
the | de |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN Turbine Alignment with CENTRALIGN
NL Turbines uitlijnen met CENTRALIGN
Инглиз | Голландия |
---|---|
with | met |
EN Wind Turbine Generator Alignment with ROTALIGN touch
NL Windturbines uitlijnen met ROTALIGN touch
Инглиз | Голландия |
---|---|
with | met |
touch | touch |
EN Surface Flatness in Hydro Turbine with LEVALIGN expert
NL Vlakheidsmeting in Hydroturbines met LEVALIGN expert
Инглиз | Голландия |
---|---|
expert | expert |
in | in |
with | met |
EN These materials and the conditions they operate in require lubrication from specialist oils and greases – with specialised products required for each individual moving part of a turbine.
NL Deze materialen en de omstandigheden waarin ze werken, vereisen smering met specialistische oliën en vetten ? met specifieke producten voor elk afzonderlijk bewegend deel van een turbine
Инглиз | Голландия |
---|---|
conditions | omstandigheden |
operate | werken |
require | vereisen |
oils | oliën |
the | de |
they | ze |
materials | materialen |
and | en |
products | producten |
for | voor |
a | een |
part | deel |
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
Инглиз | Голландия |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
developed | ontwikkeld |
sector | sector |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
leading | toonaangevende |
products | producten |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Energy Factor Europe sat down with Gunnar Sienknecht – an ExxonMobil engineer and specialist in this field – to find out how turbine lubricants have developed in recent years.
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
Инглиз | Голландия |
---|---|
factor | factor |
engineer | ingenieur |
specialist | specialist |
exxonmobil | exxonmobil |
field | gebied |
years | jaren |
in | in |
and | en |
with | op |
to | gesprek |
this | dit |
EN Energy Factor Europe: How important is lubrication for the operation and durability of a wind turbine
NL Energy Factor Europe: Hoe belangrijk is smering voor de werking en duurzaamheid van een windturbine?
Инглиз | Голландия |
---|---|
factor | factor |
important | belangrijk |
operation | werking |
durability | duurzaamheid |
is | is |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
key | essentieel |
oils | oliën |
run | draaien |
electricity | elektriciteit |
always | altijd |
the | de |
and | en |
without | zonder |
will | zal |
continue | blijven |
for | voor |
this | dit |
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
Инглиз | Голландия |
---|---|
parts | onderdelen |
the | de |
we | we |
how | hoeveel |
are | worden |
and | en |
about | over |
what | welke |
of | van |
EN Depending on the turbine size, that can be between 200 and 1,400 litres of lubricant
NL Afhankelijk van de turbinegrootte kan dit tussen 200 en 1.400 liter smeermiddel zijn
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
can | kan |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN Each individual application point inside your turbine can have very particular requirements.
NL Elk afzonderlijk toepassingspunt binnen een turbine kan zeer specifieke vereisten hebben.
Инглиз | Голландия |
---|---|
inside | binnen |
requirements | vereisten |
can | kan |
very | zeer |
particular | specifieke |
individual | een |
have | hebben |
each | elk |
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
Инглиз | Голландия |
---|---|
fill | vullen |
oil | olie |
expect | verwacht |
years | jaar |
the | de |
have to | hoeft |
with | bij |
on | op |
day | dag |
and | en |
EN Gunnar: The approval standard for the wind industrial products is high. Different institutes have created very specialized tests, to cover predictive problems you can have within your turbine.
NL Gunnar: De goedkeuringsnorm voor de industriële windproducten is hoog. Verschillende instituten hebben zeer gespecialiseerde tests ontwikkeld om predictieve problemen in je turbine op te lossen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
institutes | instituten |
created | ontwikkeld |
specialized | gespecialiseerde |
tests | tests |
problems | problemen |
industrial | industriële |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
high | hoog |
different | verschillende |
very | zeer |
for | voor |
have | hebben |
cover | op |
EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
Инглиз | Голландия |
---|---|
approval | goedkeuring |
the | de |
already | al |
dont | niet |
for | voor |
when | wanneer |
even | zelfs |
received | hebben |
EN EFE: What does the wind turbine lubricant market look like?
NL EFE: Hoe ziet de smeermiddelenmarkt voor windturbines eruit?
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
what | ziet |
EN If a team of students has to build a rowing robot or a wind turbine, you just can’t simulate that on a computer
NL Als je als studententeam bijvoorbeeld een roeirobot of een windturbine moet bouwen, dan kun je dat gewoon niet simuleren op de computer.Vanaf 5 april konden we gelukkig weer open voor afstudeerders uit de bachelor, dat waren er bijna 400
Инглиз | Голландия |
---|---|
simulate | simuleren |
computer | computer |
or | of |
on | op |
wind | weer |
to | vanaf |
build | bouwen |
that | dat |
just | de |
of | bijna |
if | als |
EN The iconic imagery of the famous artist will impress your friends, while a turbine percolator ensures cool draws
NL De iconische illustraties van de beroemde kunstenaar maken indruk op je vrienden, terwijl een turbine percolator voor koele trekjes zorgt
Инглиз | Голландия |
---|---|
famous | beroemde |
artist | kunstenaar |
impress | indruk |
cool | koele |
your | je |
the | de |
friends | vrienden |
will | maken |
of | van |
EN Produced the first gas turbine-driven pipeline compressor, greatly reducing maintenance.
NL Productie van de eerste door een gasturbine aangedreven leidingcompressor, waardoor het onderhoud aanzienlijk wordt verminderd.
Инглиз | Голландия |
---|---|
produced | productie |
greatly | aanzienlijk |
reducing | verminderd |
maintenance | onderhoud |
driven | aangedreven |
the | de |
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
NL En met onze liften, lieren en supports kunt u op effectieve wijze materialen verplaatsen voor uw toepassingen met fossiele brandstof, kernenergie, hernieuwbare of gasturbines
Инглиз | Голландия |
---|---|
materials | materialen |
fuel | brandstof |
renewable | hernieuwbare |
applications | toepassingen |
effectively | effectieve |
or | of |
for | voor |
our | onze |
will | kunt |
and | en |
through | op |
EN More than 4,200 solar panels on the roof and a wind turbine in Oudendijk supply green energy to the ArenA
NL Ruim 4.200 zonnepanelen op het dak van het stadion en een windturbine in Oudendijk leveren groene stroom aan de ArenA
Инглиз | Голландия |
---|---|
roof | dak |
energy | stroom |
on | op |
in | in |
arena | arena |
the | de |
to | leveren |
a | een |
and | en |
EN It has its own turbine that produces hydroelectricity, supplying the mill with the necessary energy
NL De molen heeft een eigen turbine die met behulp van waterkracht elektriciteit maakt en hem zo van de nodige energie voorziet
Инглиз | Голландия |
---|---|
produces | maakt |
mill | molen |
energy | energie |
the | de |
necessary | nodige |
own | eigen |
with | met |
that | die |
it | en |
EN These materials and the conditions they operate in require lubrication from specialist oils and greases – with specialised products required for each individual moving part of a turbine.
NL Deze materialen en de omstandigheden waarin ze werken, vereisen smering met specialistische oliën en vetten ? met specifieke producten voor elk afzonderlijk bewegend deel van een turbine
Инглиз | Голландия |
---|---|
conditions | omstandigheden |
operate | werken |
require | vereisen |
oils | oliën |
the | de |
they | ze |
materials | materialen |
and | en |
products | producten |
for | voor |
a | een |
part | deel |
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
Инглиз | Голландия |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
developed | ontwikkeld |
sector | sector |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
leading | toonaangevende |
products | producten |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Energy Factor Europe sat down with Gunnar Sienknecht – an ExxonMobil engineer and specialist in this field – to find out how turbine lubricants have developed in recent years.
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
Инглиз | Голландия |
---|---|
factor | factor |
engineer | ingenieur |
specialist | specialist |
exxonmobil | exxonmobil |
field | gebied |
years | jaren |
in | in |
and | en |
with | op |
to | gesprek |
this | dit |
EN Energy Factor Europe: How important is lubrication for the operation and durability of a wind turbine
NL Energy Factor Europe: Hoe belangrijk is smering voor de werking en duurzaamheid van een windturbine?
Инглиз | Голландия |
---|---|
factor | factor |
important | belangrijk |
operation | werking |
durability | duurzaamheid |
is | is |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
key | essentieel |
oils | oliën |
run | draaien |
electricity | elektriciteit |
always | altijd |
the | de |
and | en |
without | zonder |
will | zal |
continue | blijven |
for | voor |
this | dit |
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
Инглиз | Голландия |
---|---|
parts | onderdelen |
the | de |
we | we |
how | hoeveel |
are | worden |
and | en |
about | over |
what | welke |
of | van |
EN Depending on the turbine size, that can be between 200 and 1,400 litres of lubricant
NL Afhankelijk van de turbinegrootte kan dit tussen 200 en 1.400 liter smeermiddel zijn
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
can | kan |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN Each individual application point inside your turbine can have very particular requirements.
NL Elk afzonderlijk toepassingspunt binnen een turbine kan zeer specifieke vereisten hebben.
Инглиз | Голландия |
---|---|
inside | binnen |
requirements | vereisten |
can | kan |
very | zeer |
particular | specifieke |
individual | een |
have | hebben |
each | elk |
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
Инглиз | Голландия |
---|---|
fill | vullen |
oil | olie |
expect | verwacht |
years | jaar |
the | de |
have to | hoeft |
with | bij |
on | op |
day | dag |
and | en |
EN Gunnar: The approval standard for the wind industrial products is high. Different institutes have created very specialized tests, to cover predictive problems you can have within your turbine.
NL Gunnar: De goedkeuringsnorm voor de industriële windproducten is hoog. Verschillende instituten hebben zeer gespecialiseerde tests ontwikkeld om predictieve problemen in je turbine op te lossen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
institutes | instituten |
created | ontwikkeld |
specialized | gespecialiseerde |
tests | tests |
problems | problemen |
industrial | industriële |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
high | hoog |
different | verschillende |
very | zeer |
for | voor |
have | hebben |
cover | op |
EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
Инглиз | Голландия |
---|---|
approval | goedkeuring |
the | de |
already | al |
dont | niet |
for | voor |
when | wanneer |
even | zelfs |
received | hebben |
EN EFE: What does the wind turbine lubricant market look like?
NL EFE: Hoe ziet de smeermiddelenmarkt voor windturbines eruit?
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
what | ziet |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
Инглиз | Голландия |
---|---|
images | afbeeldingen |
website | website |
must | moet |
contain | bevatten |
last | afgelopen |
updates | updates |
year | jaar |
month | maand |
week | week |
the | de |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
Инглиз | Голландия |
---|---|
weeks | week |
last | vorige |
year | jaar |
month | maand |
messages | berichten |
into | in |
and | en |
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
Инглиз | Голландия |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | browsen |
expire | verlopen |
deleted | verwijderd |
until | totdat |
or | of |
and | en |
stop | met |
they | ze |
are | worden |
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
Инглиз | Голландия |
---|---|
last | laatste |
deadlines | deadlines |
is | is |
existing | bestaande |
at | te |
to | creëren |
something | iets |
the | opnieuw |
of | van |
need | je |
minute | moment |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
stuff | spullen |
now | nu |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
repair | reparatie |
keeps | houdt |
to | om |
our | onze |
years | jaar |
in | mee |
green | groen |
and | en |
out | te |
EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
Инглиз | Голландия |
---|---|
jack | jack |
last | last |
detail | detail |
directed | geregisseerd |
on | op |
in | in |
the | de |
set | set |
by | door |
of | van |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү