EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms.
NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
practices | procedures |
platforms | platforms |
to | om |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms.
NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
practices | procedures |
platforms | platforms |
to | om |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
smart | slim |
filter | filter |
applied | toegepast |
performed | uitgevoerd |
object | object |
is | is |
the | de |
you | u |
when | wanneer |
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | grote |
usable | bruikbare |
automation | automatisering |
volumes | volumes |
documents | documenten |
information | informatie |
your | je |
how | hoe |
transform | transformeren |
can | kan |
into | in |
find out | ontdek |
find | en |
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
Инглиз | Голландия |
---|---|
softer | zachter |
popular | populaire |
silver | zilveren |
softbox | softbox |
use | gebruik |
or | of |
light | licht |
white | witte |
a | een |
our | in |
to | naar |
transform | uw |
EN Transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
NL Transformeer grote volumes documenten in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | grote |
volumes | volumes |
usable | bruikbare |
automation | automatisering |
documents | documenten |
information | informatie |
into | in |
and | en |
EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.
NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
map | kaart |
vision | visie |
cx | cx |
strategy | strategie |
ambitions | ambities |
dive | duiken |
strong | sterke |
success | succes |
organization | organisatie |
the | de |
we | we |
your | je |
develop | ontwikkel |
best | beste |
a | een |
up | neer |
and | en |
aimed | gericht op |
deep | in |
together | samen |
transform | transformeren |
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | grote |
usable | bruikbare |
automation | automatisering |
volumes | volumes |
documents | documenten |
information | informatie |
your | je |
how | hoe |
transform | transformeren |
can | kan |
into | in |
find out | ontdek |
find | en |
EN Transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
NL Transformeer grote volumes documenten in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | grote |
volumes | volumes |
usable | bruikbare |
automation | automatisering |
documents | documenten |
information | informatie |
into | in |
and | en |
EN In this course, Grace gives you the tools you need to turn your thoughts into artwork. Discover the secrets behind the art of doodling and transform your ideas into original postcards.
NL In deze cursus geeft Grace je de tools die je nodig hebt om je gedachten om te zetten in kunstwerken. Ontdek de geheimen achter de kunst van het tekenen en zet je ideeën om in originele ansichtkaarten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
course | cursus |
grace | grace |
discover | ontdek |
secrets | geheimen |
original | originele |
postcards | ansichtkaarten |
in | in |
tools | tools |
your | je |
ideas | ideeën |
the | de |
thoughts | gedachten |
gives | geeft |
to | om |
art | kunst |
need | nodig |
and | en |
this | deze |
EN Log into Flipsnack, then use our PDF magazine software to transform your static publication into a flippable one
NL Log in op Flipsnack, en gebruik dan onze PDF tijdschrift software om uw statische publicatie om te zetten in een bladerbare publicatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
log | log |
flipsnack | flipsnack |
static | statische |
magazine | tijdschrift |
software | software |
publication | publicatie |
use | gebruik |
to | om |
a | een |
our | in |
transform | uw |
EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
Инглиз | Голландия |
---|---|
jira | jira |
software | software |
click | klik |
confluence | confluence |
in | in |
with | met |
a | een |
one | één |
EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
Инглиз | Голландия |
---|---|
conversations | gesprekken |
notifications | meldingen |
and | en |
into | in |
EN Transform an existing website or blog into an online store
NL Transformeer een bestaande website of blog in een onlinewinkel.
Инглиз | Голландия |
---|---|
existing | bestaande |
blog | blog |
an | een |
website | website |
or | of |
into | in |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
Инглиз | Голландия |
---|---|
easily | eenvoudig |
photos | fotos |
edit | bewerken |
organize | ordenen |
store | opslaan |
share | delen |
photoshop | photoshop |
you | je |
and | en |
adobe | adobe |
transform | transformeren |
can | kunt |
with | met |
anywhere | overal |
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
NL Van muziekfestivals en congressen tot pop-up diners en geitenyoga, zet je visie om in een evenement waar mensen van zullen genieten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
pop-up | pop |
vision | visie |
people | mensen |
your | je |
to | om |
will | zullen |
and | en |
love | een |
into | in |
from | tot |
EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.
NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
solutions | oplossingen |
meaningful | betekenisvol |
inspiring | inspirerend |
applications | applicaties |
people | people |
platform | platform |
global | wereldwijde |
organization | organisatie |
work | werken |
with | bij |
suite | suite |
unit | een |
the | wordt |
provides | is |
and | en |
to | ook |
of | van |
as | als |
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
better | betere |
business | zakelijke |
decisions | beslissingen |
faster | sneller |
clear | duidelijke |
usable | bruikbare |
data | data |
insights | inzichten |
and | en |
into | in |
EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.
NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
help | ondersteunen |
meaningful | betekenisvol |
inspiring | inspirerend |
people | mensen |
work | werk |
your | je |
to | zodat |
for | voor |
too | het |
get | kennen |
and | leren |
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.
Инглиз | Голландия |
---|---|
junior | junior |
seo | seo |
advisor | adviseur |
team member | teamlid |
action | acties |
technical | technische |
data | data |
tools | tools |
insights | inzichten |
the | de |
to | om |
need | nodig |
and | en |
into | in |
from | tot |
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world
NL Nieuwe website en multimediatour voor het Mauritshuis
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | het |
into | en |
a | voor |
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world - Dept Agency
NL Dept en Tribe Company toveren Eurovision Village om naar online - Dept Agency
Инглиз | Голландия |
---|---|
virtual | online |
agency | agency |
dept | dept |
company | company |
village | village |
the | naar |
into | en |
EN So we build a better People Experience into our solutions, helping transform the way your people work
NL Daarom bouwen we een betere People Experience in onze oplossingen, waardoor we de manier waarop mensen werken kunnen transformeren
Инглиз | Голландия |
---|---|
better | betere |
experience | experience |
solutions | oplossingen |
way | manier |
work | werken |
the | de |
we | we |
so | daarom |
build | bouwen |
people | mensen |
a | een |
our | in |
transform | transformeren |
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
treasures | schatten |
ecm | ecm |
repository | repository |
system | systeem |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Transform messy URLs into interactive, in-context files from Google, Dropbox, Figma, and more.
NL Zet slordige URL's om in interactieve in-context bestanden uit Google, Dropbox, Figma en meer.
Инглиз | Голландия |
---|---|
interactive | interactieve |
files | bestanden |
dropbox | dropbox |
in | in |
more | meer |
and | en |
from | uit |
EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.
NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
Инглиз | Голландия |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
digital | digitale |
equipment | machines |
and | en |
into | in |
the | het |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
Инглиз | Голландия |
---|---|
photos | fotos |
adventures | avonturen |
vacations | vakantie |
surprises | verrassingen |
animated | geanimeerde |
your | je |
everyday | alledaagse |
and | en |
into | in |
with | met |
EN Discover the perfect video and audio content and transform text into speech to elevate your production beyond your budget.
NL Ontdek de perfecte video- en audio-inhoud en zet tekst om in spraak om je productie boven je budget uit te tillen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
discover | ontdek |
perfect | perfecte |
speech | spraak |
production | productie |
budget | budget |
audio | audio |
content | inhoud |
your | je |
the | de |
video | video |
to | om |
and | en |
into | in |
text | tekst |
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
Инглиз | Голландия |
---|---|
new | nieuw |
logo | logo |
head | hoofd |
analytical | analytisch |
images | beelden |
or | of |
idea | idee |
ideas | ideeën |
will | zal |
skills | kan |
in | in |
to | mee |
your | je |
but |
EN Choose from tons of free color themes. Transform your Mailbird email client into a work of art.
NL Kies uit verschillende gratis kleurthema?s. Tranformeer je Mailbird mailprogramma in een kunstwerk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
choose | kies |
art | kunstwerk |
your | je |
into | in |
free | gratis |
a | een |
EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.
NL De grote verkoop van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, om hem te transformeren in een 7.1.2 surround-systeem - zonder dat je kabels hoeft
Инглиз | Голландия |
---|---|
big | grote |
sell | verkoop |
speakers | luidsprekers |
system | systeem |
wires | kabels |
the | de |
to | om |
a | een |
it | hem |
into | in |
without | zonder |
this | deze |
need | je |
transform | transformeren |
EN In 1883, Rudolf von Salis-Muralt commissioned the famous architect Nicolaus Hartmann to transform this 1590 farmhouse into a stately patrician villa
NL In 1883 gaf Rudolf von Salis-Muralt de bekende architect Nicolaus Hartmann de opdracht, de in 1590 gebouwde boerderij tot een voorname patriciërsvilla te verbouwen
Инглиз | Голландия |
---|---|
famous | bekende |
architect | architect |
in | in |
von | von |
the | de |
a | een |
to | tot |
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN Learn the skills you need to transform yourself into an RFID expert and earn credentials that grow your career
NL Leer de vaardigheden die u nodig hebt om uzelf te transformeren in een RFID-expert en verdien referenties die uw carrière laten groeien
Инглиз | Голландия |
---|---|
skills | vaardigheden |
rfid | rfid |
expert | expert |
credentials | referenties |
grow | groeien |
career | carrière |
the | de |
need | nodig |
to | om |
into | in |
learn | en |
transform | transformeren |
that | die |
and | leer |
EN Transform your property into a lasting, attractive investment.
NL Uw vastgoed beter verhuurbaar maken: een ontwikkelplan met technische, bouwkundige, financiële én commerciële onderbouwing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
investment | financiële |
a | een |
into | maken |
transform | uw |
EN In September 2018, Creative Commons Nederland will transform into an independent association. On 14 September a start meeting will be held.
NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
a | een |
in | stellen |
EN Transform your PDF into an interactive publication with the help of our powerful Design Studio. Add links, GIFs, videos, tags, and anything else you want.
NL Transformeer uw PDF in een interactieve publicatie met behulp van onze krachtige Design Studio. Voeg links, GIF's, video's, tags en alles wat u maar wilt toe.
Инглиз | Голландия |
---|---|
interactive | interactieve |
publication | publicatie |
help | behulp |
powerful | krachtige |
studio | studio |
add | voeg |
links | links |
gifs | gifs |
videos | videos |
tags | tags |
design | design |
and | en |
want | wilt |
transform | uw |
our | in |
you | u |
with | met |
EN Besides being totally secure, Flipsnack is also a complex internal communication tool that allows everyone to transform any boring PDF into an interactive experience
NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren
Инглиз | Голландия |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
complex | complex |
boring | saaie |
interactive | interactieve |
experience | ervaring |
is | is |
to | om |
secure | veilig |
allows | kan |
everyone | iedereen |
also | ook |
that | waarmee |
EN With our digital lookbook software you can transform any lookbook into a selling one
NL Met onze digitale lookbook software kunt u elk lookbook omtoveren tot een verkoopboek
Инглиз | Голландия |
---|---|
software | software |
our | onze |
you | u |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
EN When connected to other tools such as AdWords, Google GA offers you the capacity to collectively analyse your marketing action and to interpret data, and it helps you to draw the right conclusions which you can then transform into strategic decisions.
NL Gelinkt aan andere producten, zoals AdWords, biedt Google GA de mogelijkheid om uw marketingacties te analyseren, de data te interpreteren en er conclusies uit te trekken om ze vervolgens naar strategische beslissingen te vertalen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
adwords | adwords |
analyse | analyseren |
draw | trekken |
conclusions | conclusies |
strategic | strategische |
decisions | beslissingen |
can | mogelijkheid |
data | data |
offers | biedt |
the | de |
to | om |
other | andere |
then | vervolgens |
as | zoals |
interpret | interpreteren |
and | en |
EN With our tried and tested creative process, and a global community of the best selected 5% graphic designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs like your own design studio.
NL Met ons beproefde creatieve proces en een wereldwijde community van de best geselecteerde 5% grafisch ontwerpers, kunnen we jouw concept en ideeën omzetten in unieke , onweerstaanbare, op maat gemaakte ontwerpen alsof je je eigen ontwerpstudio hebt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
global | wereldwijde |
community | community |
selected | geselecteerde |
creative | creatieve |
process | proces |
designers | ontwerpers |
your | je |
concept | concept |
ideas | ideeën |
the | de |
we | we |
tried | beproefde |
graphic | grafisch |
can | kunnen |
like | alsof |
our | in |
and | en |
designs | ontwerpen |
own | eigen |
with | op |
tested | van de |
of | van |
EN Use visual tools to transform data into actionable insights.
NL Gebruik visuele hulpmiddelen om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
use | gebruik |
visual | visuele |
tools | hulpmiddelen |
data | gegevens |
insights | inzichten |
to | om |
into | in |
EN Transform your data into product intelligence
NL Zet uw data om in productintelligentie
Инглиз | Голландия |
---|---|
data | data |
into | in |
transform | uw |
EN With a single view, you can harness the power of conversational data to transform support into conversational business at every step of the customer journey.
NL Dankzij één enkele weergave heb je alle gegevens bij de hand en kun je bij elke stap van het klanttraject krachtige functies inzetten om support te leveren aan klanten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
support | support |
customer | klanten |
the | de |
data | gegevens |
with | bij |
you can | kun |
to | om |
view | weergave |
can | krachtige |
at | elke |
step | stap |
EN Here’s our mission: transform insurance from a necessary evil into a social good
NL Onze missie: verzekeringen transformeren van een noodzakelijk kwaad naar een maatschappelijk belang
Инглиз | Голландия |
---|---|
mission | missie |
transform | transformeren |
insurance | verzekeringen |
necessary | noodzakelijk |
social | maatschappelijk |
our | onze |
a | een |
from | van |
EN Transform your great candidates into motivated employees with SAP via Flexso.
NL Transformeer je geweldige kandidaten in gemotiveerde werknemers met SAP via Flexso.
Инглиз | Голландия |
---|---|
your | je |
great | geweldige |
candidates | kandidaten |
employees | werknemers |
sap | sap |
into | in |
with | met |
via | via |
EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.
NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat. Animeer uw flipbook door verschillende interacties toe te voegen, zoals video's, bijschriften, links, en meer. Met onze intuïtieve Design Studio kunt u in een handomdraai een flipbook ontwerpen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
flipbook | flipbook |
interactions | interacties |
videos | videos |
captions | bijschriften |
links | links |
studio | studio |
custom | op maat |
in | in |
adding | voegen |
design | design |
to | toe |
by | door |
more | meer |
and | en |
like | zoals |
transform | uw |
you | u |
EN Transform it into a PowerPoint timeline or roadmap with Pro Edition ? it?s fast, simple, hassle-free.
NL Transformeer het in een PowerPoint-tijdlijn of roadmap met Pro Edition - het is snel, eenvoudig en probleemloos.
Инглиз | Голландия |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
timeline | tijdlijn |
roadmap | roadmap |
or | of |
fast | snel |
simple | eenvoudig |
pro | pro |
it | en |
into | in |
a | een |
with | met |
EN Transform your complicated project data into stunning Gantt charts with the Office Timeline add-in for PowerPoint.
NL Zet uw ingewikkelde projectgegevens om in verbluffende Gantt-grafieken met de Office Timeline-invoegtoepassing voor PowerPoint.
Инглиз | Голландия |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
stunning | verbluffende |
gantt | gantt |
charts | grafieken |
office | office |
powerpoint | powerpoint |
the | de |
in | in |
with | met |
for | voor |
EN Digimind is a simple yet powerful social listening and market intelligence platform used by companies to transform data into actionable insights for strategic decision-making. Digimind helps... Read more
NL Sprinklr biedt bedrijven zeer geavanceerde monitoringtools voor sociale media. Sprinklr wordt vertrouwd door meer dan 90% van 's werelds top 100-merken en levert door AI aangedreven sociaal luisteren,... Meer informatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
platform | media |
social | sociale |
companies | bedrijven |
is | wordt |
intelligence | informatie |
by | door |
read | en |
for | voor |
more | meer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү