Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"teije has previously" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
previously aan al alle alleen als andere bij dan dat de deze die door een eerder en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het hij hoe hun in in de is jaar kunnen maar maken meer met na naar niet nieuwe nu of om onder ons ook op op de over site snel te toe tot uit uw van van de van een verschillende via voor voor de voorheen vroeger waar wanneer wat website wij worden ze zien zijn zo zoals één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Teije has previously worked for a local government on programmes regarding inclusive digital education. He obtained his bachelor's degree in Media Studies and a master's degree in Political Theory, both from the University of Amsterdam. 

NL Voorheen werkte Teije bij een grote gemeente aan programma's over inclusieve digitale educatie. Hij behaalde zijn bachelor in Mediastudies en een master in Politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam.

Инглиз Голландия
worked werkte
inclusive inclusieve
theory theorie
amsterdam amsterdam
the de
education educatie
university universiteit
digital digitale
in in
and en
he hij
of van
government zijn
on over

EN Teije works as programme and project developer for Waag's Smart Citizens Lab and Care Lab

NL Teije is programma- en projectontwikkelaar voor het Smart Citizens Lab en het Care Lab van Waag

Инглиз Голландия
programme programma
smart smart
lab lab
care care
and en
for voor

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Инглиз Голландия
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Continuously rechecks previously delivered files to identify and remediate any previously unidentified malware, post-delivery.

NL Controleert eerder afgeleverde bestanden doorlopend om voorheen niet herkende malware na aflevering te identificeren en te remediëren.

Инглиз Голландия
files bestanden
malware malware
post na
delivery aflevering
to om
and en
continuously doorlopend
identify identificeren

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Инглиз Голландия
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Инглиз Голландия
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN Consumer trends, largely driven by technology, have forced the industry to evolve from a model that has previously been perceived as inaccessible. 

NL Consumententrends, grotendeels gedreven door technologie, dwingen de industrie zich te ontwikkelen naar een model dat voorheen werd beschouwd als ondenkbaar.

Инглиз Голландия
largely grotendeels
driven gedreven
technology technologie
industry industrie
evolve ontwikkelen
model model
the de
as als
by door
to zich
a een
that dat

EN The use of familiar environments and efficient programming languages will be a force multiplier, allowing for more trial and experimentation in computer vision applications than has been previously possible.

NL Computer vision-ontwikkelaars die het Axis-platform nog moeten ontdekken, hebben nu bekende tools tot hun beschikking om voor de meest geavanceerde videosensoren en beeldtechnologieën te ontwikkelen.

Инглиз Голландия
familiar bekende
computer computer
the de
and en
use ontdekken

EN He has previously served on the Executive Board of the Urban Libraries Council and as president of the Florida Library Association.

NL He zat voorheen in de Executive Board van de Urban Libraries Council en was President van de Florida Library Association.

Инглиз Голландия
urban urban
florida florida
executive executive
board board
president president
library library
the de
libraries libraries
and en
of van

EN For example, a user may be shown ads for products that he or she has previously viewed on one of our websites - this is known as "remarketing"

NL Zo kunnen wij bijvoorbeeld advertenties aan een gebruiker tonen voor producten die de gebruiker eerder op een van onze websites heeft bekeken - dit staat bekend als "remarketing"

Инглиз Голландия
user gebruiker
viewed bekeken
known bekend
remarketing remarketing
ads advertenties
on op
our onze
as als
is staat
this dit
products producten
for voor
websites websites
has heeft

EN Previously available in the US, Amazon has now launched a UK version of the latest Echo Dot Kids. The hardware is the same as the 4th gen Echo Dot.

NL Amazon was voorheen beschikbaar in de VS en heeft nu een Britse versie van de nieuwste Echo Dot Kids gelanceerd. De hardware is hetzelfde als de 4e

Инглиз Голландия
amazon amazon
launched gelanceerd
echo echo
kids kids
hardware hardware
uk britse
dot dot
in in
now nu
is is
the de
available beschikbaar
version versie
as als
a een
latest nieuwste
of van

EN As previously mentioned, GoogleBot has a limited time to crawl a page

NL Zoals eerder vermeld, heeft GoogleBot een beperkte tijd om een pagina te crawlen

Инглиз Голландия
mentioned vermeld
googlebot googlebot
limited beperkte
page pagina
time tijd
to om
as zoals
has heeft
a een

EN Industry, Innovation and Infrastructure New roads were built. This has enabled the availability of public transportation to villages that were previously cut off due to poor roads.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Er zijn nieuwe wegen aangelegd. Er is nu een verbinding met het openbaar vervoer voor dorpen die vroeger afgesneden waren.

Инглиз Голландия
industry industrie
innovation innovatie
infrastructure infrastructuur
roads wegen
public openbaar
transportation vervoer
villages dorpen
new nieuwe
and en
off een
were waren
has is
the het

EN Jeff is Chief Legal Counsel for BigCommerce. He has more than 20 years of experience representing emerging growth companies and previously served as General Counsel for the Alibaba Group's US subsidiaries.

NL Jeff is Chief Legal Counsel bij BigCommerce. Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring als vertegenwoordiger van groeiende bedrijven en was voorheen juridisch adviseur van de Amerikaanse dochterondernemingen van de Alibaba Group.

Инглиз Голландия
chief chief
counsel adviseur
experience ervaring
growth groeiende
subsidiaries dochterondernemingen
jeff jeff
is is
companies bedrijven
the de
us amerikaanse
he hij
years jaar
as als
legal legal
and en
previously voorheen
of van
more meer

EN Finally! Spotify has announced it is rolling out song lyrics globally. Previously, it only offered lyrics in certain countries.

NL Eindelijk! Spotify heeft aangekondigd dat het songteksten wereldwijd gaat uitrollen. Voorheen bood het alleen teksten aan in bepaalde landen.

Инглиз Голландия
finally eindelijk
spotify spotify
announced aangekondigd
globally wereldwijd
offered bood
countries landen
in in
only alleen
has heeft
certain bepaalde

EN Pixelmator has introduced a Pixelmator Photo app for the iPhone. Previously, it was limited to the iPad. There is also a version for the Mac.

NL Pixelmator heeft een Pixelmator Photo-app voor de iPhone geïntroduceerd. Voorheen was het beperkt tot de iPad. Er is ook een versie voor de Mac.

Инглиз Голландия
introduced geïntroduceerd
photo photo
app app
limited beperkt
ipad ipad
mac mac
is is
the de
version versie
a een
iphone iphone
for voor
there er
to ook

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

NL Op deze pagina's kan de bezoeker advertenties te zien krijgen die verband houden met inhoud die de bezoeker eerder heeft bekeken op websites die gebruik maken van de remarketingfunctie van Google.

Инглиз Голландия
visitor bezoeker
advertisements advertenties
content inhoud
the de
use gebruik
has heeft
can kan
on op
websites websites
pages van
to krijgen
previously eerder
that die

EN Check if your question has been asked previously;

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

Инглиз Голландия
check controleer
asked gesteld
your uw
previously eerder
has is
been of
question vraag

EN Research has revealed that one of the variations is a different and previously undescribed species

NL Na onderzoek bleek dat één van de variaties een andere, nog niet eerder beschreven soort is

Инглиз Голландия
research onderzoek
variations variaties
species soort
is is
the de
that dat

EN He sits on the National Alumni Board at the University of Tennessee, and has previously held board positions with the Georgia Leukemia and Lymphoma Society and the Posse’ Foundation.

NL Hij zit in de National Alumni Board van de University of Tennessee, en heeft eerder bestuursfuncties bekleed bij de Georgia Leukemia and Lymphoma Society en de Posse' Foundation.

Инглиз Голландия
sits zit
alumni alumni
society society
foundation foundation
board board
the de
with bij
university university
national national
he hij
of van
previously eerder

EN If one site is no longer accessible after an update has been carried out, sites von RAIDBOXES will attempt to restore the backup previously created.

NL Als een pagina na een update niet meer toegankelijk is, zal RAIDBOXES proberen de eerder gemaakte backup terug te zetten.

Инглиз Голландия
accessible toegankelijk
update update
attempt proberen
created gemaakte
raidboxes raidboxes
is is
backup backup
the de
will zal
after na
if als
longer meer
no niet
out te

EN It tells us to accept all packets of a connection which has previously been accepted as OK

NL Het vertelt ons om alle pakketten te accepteren van een verbinding die we daarvoor hebben geaccepteerd als zijnde OK

Инглиз Голландия
tells vertelt
packets pakketten
connection verbinding
ok ok
accepted geaccepteerd
to om
as als
accept accepteren
all alle
a een

EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece

NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland

Инглиз Голландия
study onderzoek
living leven
people mensen
greece griekenland
in in
with samen
of buiten

EN You can now enhance your business?s web presence using Google?s new Post feature. Previously available only to large companies, this function has recently been rolled? Read more

NL Het is nu mogelijk om uw bedrijf met Google Posts te promoten. Die functionaliteit was vroeger voorbehouden aan grote bedrijven, maar is nu voor iedereen? Meer weten

Инглиз Голландия
google google
can functionaliteit
now nu
to om
large grote
post het
business bedrijf
companies bedrijven
function die
previously voor
available is

EN Today (Wednesday October 14), Google has announced that Google Analytics 4 Property (previously known as App+Web) will become the new version by default of Google? Read more

NL Vandaag (woensdag 14 oktober) heeft Google aangekondigd dat Google Analytics 4 Property (eerder bekend als App+Web) de nieuwe standaardversie van Google Analytics zal worden. Deze? Meer weten

Инглиз Голландия
wednesday woensdag
october oktober
announced aangekondigd
analytics analytics
known bekend
app app
web web
property property
today vandaag
new nieuwe
the de
google google
will zal
has heeft
that dat
previously eerder
as als
of van

EN By measuring so sensitively and without bias, it has made visible what was previously invisible,” says Jan Zwang

NL Door zo gevoelig en biasfree te meten heeft het zichtbaar gemaakt wat daarvoor onzichtbaar bleef” geeft Jan Zwang aan

EN Check if your question has been asked previously;

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

Инглиз Голландия
check controleer
asked gesteld
your uw
previously eerder
has is
been of
question vraag

EN It tells us to accept all packets of a connection which has previously been accepted as OK

NL Het vertelt ons om alle pakketten te accepteren van een verbinding die we daarvoor hebben geaccepteerd als zijnde OK

Инглиз Голландия
tells vertelt
packets pakketten
connection verbinding
ok ok
accepted geaccepteerd
to om
as als
accept accepteren
all alle
a een

EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece

NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland

Инглиз Голландия
study onderzoek
living leven
people mensen
greece griekenland
in in
with samen
of buiten

EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been

NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest

Инглиз Голландия
accurately nauwkeurig
records registreert
hours uren
wheel stuur
system systeem
or of
the voertuig
where waar
and en
behind achter
each elk
our ons
has is
been van

EN Previously available in the US, Amazon has now launched a UK version of the latest Echo Dot Kids. The hardware is the same as the 4th gen Echo Dot.

NL Amazon was voorheen beschikbaar in de VS en heeft nu een Britse versie van de nieuwste Echo Dot Kids gelanceerd. De hardware is hetzelfde als de 4e

Инглиз Голландия
amazon amazon
launched gelanceerd
echo echo
kids kids
hardware hardware
uk britse
dot dot
in in
now nu
is is
the de
available beschikbaar
version versie
as als
a een
latest nieuwste
of van

EN Today (Wednesday October 14), Google has announced that Google Analytics 4 Property (previously known as App+Web) will become the new version by default of Google? Read more

NL Vandaag (woensdag 14 oktober) heeft Google aangekondigd dat Google Analytics 4 Property (eerder bekend als App+Web) de nieuwe standaardversie van Google Analytics zal worden. Deze? Meer weten

Инглиз Голландия
wednesday woensdag
october oktober
announced aangekondigd
analytics analytics
known bekend
app app
web web
property property
today vandaag
new nieuwe
the de
google google
will zal
has heeft
that dat
previously eerder
as als
of van

EN Today (Wednesday October 14), Google has announced that Google Analytics 4 Property (previously known as App+Web) will become the new version by default of Google? Read more

NL Vandaag (woensdag 14 oktober) heeft Google aangekondigd dat Google Analytics 4 Property (eerder bekend als App+Web) de nieuwe standaardversie van Google Analytics zal worden. Deze? Meer weten

Инглиз Голландия
wednesday woensdag
october oktober
announced aangekondigd
analytics analytics
known bekend
app app
web web
property property
today vandaag
new nieuwe
the de
google google
will zal
has heeft
that dat
previously eerder
as als
of van

EN Previously, he was SVP of entertainment at GoPro and has served on its board since 2016

NL Daarvoor was hij SVP van entertainment bij GoPro en hij maakt sinds 2016 deel uit van de bestuursraad

Инглиз Голландия
entertainment entertainment
gopro gopro
he hij
of deel
board bij
and en
since de

EN Sony has revealed that it shipped far fewer PlayStation 5 consoles in the last year than previously targeted.

NL Sony heeft bekendgemaakt dat het in het afgelopen jaar veel minder PlayStation 5-consoles heeft verscheept dan eerder werd beoogd.

Инглиз Голландия
sony sony
fewer minder
consoles consoles
last afgelopen
in in
year jaar
has heeft
far veel
that dat

EN  One of Malabou’s central concepts has been that of “plasticity”: a thinking of how structures and forms of life previously considered rigid are in fact “plastic” and in constant mutation and transformation

NL Een van Malabou’s centrale concepten is ‘plasticiteit’: het nadenken over hoe structuren en levensvormen die voorheen als rigide werden beschouwd, in feite ‘plastisch’ zijn en voortdurende verandering en transformatie onderhevig zijn

Инглиз Голландия
central centrale
concepts concepten
thinking nadenken
structures structuren
considered beschouwd
fact feite
in in
and en
been werden
transformation transformatie
how hoe
a een
previously voorheen
are zijn
of van
that die

EN Check if your question has been asked previously;

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

Инглиз Голландия
check controleer
asked gesteld
your uw
previously eerder
has is
been of
question vraag

EN Check if your question has been asked previously;

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

Инглиз Голландия
check controleer
asked gesteld
your uw
previously eerder
has is
been of
question vraag

EN Previously at Funding Circle, Google and Skimlinks. Has spent the last ten years in different people leadership roles. MA in International Business from the University of Economics, Vienna, Austria.

NL Voorheen bij Funding Circle, Google, en Skimlinks. Heeft de laatste tien jaar verschillende People leiderschapsposities bekleed. MA in International Business van de Universiteit voor Economie, Wenen, Oostenrijk.

Инглиз Голландия
google google
people people
ma ma
international international
vienna wenen
austria oostenrijk
the de
last laatste
ten tien
university universiteit
economics economie
years jaar
business business
and en
in in

EN With this new approach, used concrete from a nuclear plant can be given a second life in the construction sector, more often than has previously been the case.

NL Door die nieuwe aanpak kan het – meer dan vroeger – gebruikt beton van een nucleaire installatie een tweede leven geven in de bouwsector.

Инглиз Голландия
new nieuwe
approach aanpak
concrete beton
given geven
life leven
used gebruikt
can kan
a een
in in
more meer
be het
than dan

EN Nintendo will not announce a Nintendo Switch Pro or any other updated Switch model in 2022.The Japanese gaming giant has previously suggested that a n...

NL Nintendo zal in 2022 geen Nintendo Switch Pro of een ander vernieuwd Switch-model aankondigen.De Japanse gamegigant heeft eerder gesuggereerd dat er i...

Инглиз Голландия
announce aankondigen
model model
switch switch
or of
other ander
in in
the de
will zal
nintendo nintendo
pro pro
that dat
a een
has heeft

EN A compromised password is an individual password that has previously been seen in a documented data breach where hackers released the stolen data publicly or sold it on the dark web

NL Een gecompromitteerd wachtwoord is een individueel wachtwoord dat eerder gezien is in een gedocumenteerde gegevensinbraak waarbij hackers de gestolen gegevens openbaar maakten of ze op het dark web verkochten

Инглиз Голландия
compromised gecompromitteerd
password wachtwoord
seen gezien
hackers hackers
stolen gestolen
publicly openbaar
dark dark
web web
is is
in in
or of
the de
data gegevens
on op
it het
a een
that dat
where waarbij

EN The rapid growth of remote and home-working has led to manya lot of users getting webcams or setting up Zoom equipment in their own homes, and in many cases, often in rooms or parts of the house where there wasn’t previously a computer.

NL De snelle groei van thuiswerken en thuiswerken heeft ertoe geleid dat veel gebruikers webcams krijgen of Zoom-apparatuur in hun eigen huis installeren, en in veel gevallen vaak in kamers of delen van het huis waar voorheen geen computer was.

Инглиз Голландия
rapid snelle
growth groei
users gebruikers
webcams webcams
zoom zoom
equipment apparatuur
cases gevallen
parts delen
computer computer
led geleid
or of
in in
rooms kamers
the de
home huis
often vaak
where waar
own eigen
and en
their hun
to krijgen
many veel

EN Snapchat has updated user profiles to include 3D Bitmoji avatars. Previously, Bitmoji profile avatars were only available in 2D.

NL Snapchat heeft gebruikersprofielen bijgewerkt met 3D Bitmoji avatars. Voorheen waren Bitmoji-profielavatars alleen beschikbaar in 2D.

Инглиз Голландия
snapchat snapchat
updated bijgewerkt
user gebruikersprofielen
available beschikbaar
in in
has heeft
were waren
only alleen
to met

EN Finally! Spotify has announced it is rolling out song lyrics globally. Previously, it only offered lyrics in certain countries.

NL Eindelijk! Spotify heeft aangekondigd dat het songteksten wereldwijd gaat uitrollen. Voorheen bood het alleen teksten aan in bepaalde landen.

Инглиз Голландия
finally eindelijk
spotify spotify
announced aangekondigd
globally wereldwijd
offered bood
countries landen
in in
only alleen
has heeft
certain bepaalde

EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.

NL Honor heeft de wereldwijde lancering aangekondigd van de Honor 70, die voorheen alleen in China verkrijgbaar was.

Инглиз Голландия
announced aangekondigd
global wereldwijde
launch lancering
china china
available verkrijgbaar
in in
the de
has heeft
of van

EN As previously mentioned, GoogleBot has a limited time to crawl a page

NL Zoals eerder vermeld, heeft GoogleBot een beperkte tijd om een pagina te crawlen

Инглиз Голландия
mentioned vermeld
googlebot googlebot
limited beperkte
page pagina
time tijd
to om
as zoals
has heeft
a een

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

Инглиз Голландия
vietnam vietnam
ukraine oekraïne
russia rusland
japan japan
the de
for voor
and en

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

Инглиз Голландия
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү