Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"taking his daytime" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen
his - aan al alle alleen als altijd bij binnen brengt daar dag dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en enkele gaan gaat gebruikt geeft gratis haar had hebben heeft hem het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je kan kinderen klaar komt kunnen maakt maar maken man mee meer met na naar naar de nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over samen samen met staan staat te team tegen terwijl the tijd tijdens toen tot twee u uit van van de van een verschillende via volgende voor voor de waar wanneer was wat we weg werd werk werken worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Инглиз Голландия
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Инглиз Голландия
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.

NL De laatste paar weken heeft hij een flinke laag spek gegeten en hij slaapt overdag ook af en toe in ons egelhuis.

Инглиз Голландия
weeks weken
coat laag
in in
the de
last laatste
to toe
and en
he hij

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

Инглиз Голландия
november november
meeting ontmoeting
bis bis
rue rue
sitting zittend
office kantoor
notes notities
notebook notitieboekje
phone bellen
paris parijs
france frankrijk
taking zijn
in in
with bij
de de

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

Инглиз Голландия
november november
meeting ontmoeting
bis bis
rue rue
sitting zittend
office kantoor
notes notities
notebook notitieboekje
phone bellen
paris parijs
france frankrijk
taking zijn
in in
with bij
de de

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...

Инглиз Голландия
normal normale
starts begint
organizing organiseren
bag tas
in in
work werk
the de
by door
for voor
day dag
things dingen
a een

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

Инглиз Голландия
born geboren
partner partner
children kinderen
free vrije
family gezin
dogs honden
belgium belgië
in in
time tijd
was werd
five vijf
with samen
he hij
and en
they ze
lives woont
have hebben

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

Инглиз Голландия
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

Инглиз Голландия
projects projecten
brainstorm brainstormen
is is
tool tool
team team
to om
organize organiseren
and en
with met

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

Инглиз Голландия
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

NL Deze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteit van zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.

Инглиз Голландия
strategies strategieën
informal informele
clients klanten
revenue inkomsten
business bedrijf
the de
to om
and en
quality kwaliteit
improve verbeteren
creating creëren
life leven
their hun
best beste
of van
these deze

EN He talks you through his journey to becoming a composer for film and television, before taking a look at the artists and influences which have inspired his work over the years.

NL Hij vertelt je over zijn reis om componist voor film en televisie te worden, voordat hij een kijkje neemt naar de artiesten en invloeden die zijn werk door de jaren heen hebben geïnspireerd.

Инглиз Голландия
composer componist
film film
television televisie
artists artiesten
influences invloeden
inspired geïnspireerd
work werk
the de
journey reis
to om
becoming worden
and en
taking zijn
he hij
have hebben
the years jaren

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Инглиз Голландия
ready klaar
trees bomen
mountains bergen
bright helder
beautiful prachtig
natural natuurlijk
picture beeld
illustration illustratie
is is
the de
art ontwerpen
to om
vector vector
with met
a een
there er
of van
and en
are zijn

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

Инглиз Голландия
vector vector
illustration illustratie
ready klaar
trees bomen
mountains bergen
bright helder
beautiful prachtig
natural natuurlijk
picture beeld
is is
the de
free gratis
to om
with met
a een
there er
of van
and en
are zijn

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

Инглиз Голландия
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN Red canoe or kayak in body of water during daytime 2756300 Stock Photo at Vecteezy

NL rode kano of kajak in het water overdag 2756300 Stockfoto

Инглиз Голландия
red rode
water water
stock photo stockfoto
or of
in in
of het

EN Red canoe or kayak in body of water during daytime Free Photo

NL rode kano of kajak in het water overdag Gratis Foto

Инглиз Голландия
red rode
water water
free gratis
photo foto
or of
in in
of het

EN Ferris wheel near body of water during daytime 1397095 Stock Photo at Vecteezy

NL reuzenrad in de buurt van water overdag 1397095 Stockfoto

Инглиз Голландия
water water
stock photo stockfoto
of van
at de
near in de buurt

EN Ferris wheel near body of water during daytime Free Photo

NL reuzenrad in de buurt van water overdag Gratis Foto

Инглиз Голландия
water water
free gratis
photo foto
of van
near in de buurt

EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime 3567285 Stock Photo at Vecteezy

NL houden van dieren. gelukkige vrouw met haar paard overdag op de ranch 3567285 Stockfoto

Инглиз Голландия
animals dieren
woman vrouw
horse paard
stock photo stockfoto
the de
on op

EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime Pro Photo

NL houden van dieren. gelukkige vrouw met haar paard overdag op de ranch Pro Foto

Инглиз Голландия
animals dieren
woman vrouw
horse paard
photo foto
the de
pro pro
on op

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

Инглиз Голландия
rise opkomst
horizon horizon
your je
is is
the de
time tijd
object object
location locatie
able mogelijk
for voor
a een
and en
be kan

EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.

NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.

Инглиз Голландия
icon pictogram
reference referentie
easy gemakkelijke
see zie
in in
cities steden
your je
current huidige
shows toont
time tijd
the de
local lokale
location locatie
for voor
and en

EN Her THC content of 20% makes Original Juan Herer an ideal daytime smoke for those who love the energizing power of sativa and plants with high medicinal potential.

NL Haar THC-gehalte van 20% maakt Original Juan Herer een ideale energieke sativa voor overdag met veel medicinaal potentieel.

Инглиз Голландия
juan juan
ideal ideale
sativa sativa
original original
potential potentieel
thc thc
for voor
with met

EN CBD Jam by Delicious Seeds could be what you are looking for, whether you use cannabis to treat health related issues, or like something that doesn't have too much of a psychedelic effect, suitable for daytime use

NL CBD Jam van Delicious Seeds kan precies zijn wat je zoekt, of je nu cannabis gebruikt voor gezondheidsproblemen of liever iets rookt met een milder, psychedelisch effect, geschikt voor overdag

Инглиз Голландия
cbd cbd
jam jam
seeds seeds
cannabis cannabis
suitable geschikt
or of
effect effect
use gebruikt
for voor
that precies
be kan
something iets
of van
a een
are zijn
what wat

EN There are productive strains for the daytime, and super-stoning strains that are best reserved for the evening

NL Er zijn soorten waarmee je overdag productief bent en superkrachtige soorten die je het beste voor 's avonds kunt reserveren

Инглиз Голландия
productive productief
strains soorten
evening avonds
there er
best beste
for voor
and en
are bent
that waarmee
the het

EN Heavy indica is your ticket to Dreamland while creative daytime activities are amplified with sky high sativa

NL Krachtige indica biedt je een ticket naar Dromenland, terwijl creatieve dagelijkse bezigheden worden versterkt met een hemel reikende sativa

Инглиз Голландия
indica indica
creative creatieve
sky hemel
sativa sativa
your je
ticket ticket
while terwijl
are worden
with met

EN Top 10 Cannabis Strains Perfect For Daytime Use

NL Top 10 Cannabis Strains Die Ideaal Zijn Voor Overdag

Инглиз Голландия
cannabis cannabis
perfect ideaal
for voor
top top

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

Инглиз Голландия
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.

NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.

Инглиз Голландия
happens gebeurt
smallest kleinste
planet planeet
atmosphere atmosfeer
heat warmte
loses verliest
energy energie
sun zon
almost bijna
quickly snel
the de
to om
this dit
because omdat
received heeft
no geen
and en
during te

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

Инглиз Голландия
rise opkomst
horizon horizon
your je
is is
the de
time tijd
object object
location locatie
able mogelijk
for voor
a een
and en
be kan

EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.

NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.

Инглиз Голландия
icon pictogram
reference referentie
easy gemakkelijke
see zie
in in
cities steden
your je
current huidige
shows toont
time tijd
the de
local lokale
location locatie
for voor
and en

EN A log of weather variations over the past 18 days is also shown covering separate daytime and nighttime observations

NL Er wordt ook een logboek van de weersveranderingen van de afgelopen 18 dagen getoond met afzonderlijke waarnemingen overdag en 's nachts

Инглиз Голландия
log logboek
days dagen
separate afzonderlijke
observations waarnemingen
the de
is wordt
and en
over van de
a een
of van

EN 09:00 am: Once the desired temperature is reached, JOY constantly lowers the temperature automatically to save energy during daytime.

NL om 09:00 uur wordt de verwarmingssterkte automatisch verlaagd

Инглиз Голландия
automatically automatisch
to om
the de
is wordt

EN You can overlay Milky Way star photos over daytime landscapes, or visualize the view from distant planets

NL Je kunt foto's van Melkwegsterren over daglandschappen heen leggen, of het uitzicht van verre planeten visualiseren

Инглиз Голландия
photos fotos
visualize visualiseren
view uitzicht
distant verre
or of
you je
you can kunt

EN The simulations offered come from a need experienced during the daytime

NL De simulaties die worden aangeboden, zijn ontstaan uit een nood die werd ervaren vanuit de dagtaak, maar zijn zodanig gemaakt, dat ze kunnen worden toegepast in een brede context.

Инглиз Голландия
simulations simulaties
experienced ervaren
need nood
the de
offered aangeboden
from vanuit
during in
a een

EN Also making the most of the setting choose from two gorgeous outdoor swimming pools, one heated year-round to 24°. Swing into action on the daytime-nighttime floodlit tennis court or get your heart racing in the hotel gym.

NL Tevens zijn er twee prachtige buitenzwembaden waarvan een het hele jaar door tot 24:00 is verwarmd. Kom in actie op de dag en nacht verlichte tennisbaan of werk aan uw conditie in de hotelfitnessruimte.

Инглиз Голландия
gorgeous prachtige
action actie
on op
or of
in in
the de
year jaar
two twee
making en
to tevens

EN UvA Talen offers intensive daytime courses in Dutch and English all year round

NL UvA Talen biedt het hele jaar door intensieve dagcursussen Nederlands en Engels aan

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Инглиз Голландия
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

Инглиз Голландия
sitting zittend
sculpture sculptuur
bench bank
tv tv
portrait portret
big grote
screen scherm
cigarette sigaret
mouth mond
installation installatie
boeing boeing
in in
the de
on op
identical identiek
front voor
italian italiaanse
a een
of van

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

Инглиз Голландия
ali ali
royce royce
fight gevecht
larry larry
august augustus
wheel stuur
california californië
last laatste
with met
los los
around rond

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

Инглиз Голландия
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.

NL Onze chef Laurent Hubert zal u verwennen met zijn creaties geïnspireerd door het vertrouwde en het nieuwe, en verrijkt met de geur van de wijde wereld. De moderne, rustieke ambiance van het restaurant onderstreept de jeugdige gastvrijheid.

Инглиз Голландия
the de
our onze
with met
and en
world wereld
fresh moderne

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.

Инглиз Голландия
john john
wife vrouw
dogs honden
kids kinderen
with samen
and en
two twee
years jaar
large meer

EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

EN The farmer who gets a fair price for his harvest. The entrepreneur who sees his business grow. The starter who is buying his first house. Money can improve lives and...

NL De boer die een eerlijke prijs voor zijn oogst krijgt. De ondernemer die zijn zaak ziet groeien. De starter die zijn eerste huis koopt. Geld kan levens verbeteren en dromen...

Инглиз Голландия
farmer boer
fair eerlijke
price prijs
harvest oogst
entrepreneur ondernemer
sees ziet
starter starter
buying koopt
grow groeien
improve verbeteren
the de
business zaak
money geld
can krijgt
and en
lives levens

EN His wooden house was lit on fire due to his strong opinions on mining and his defence of land ownership.

NL Ook zijn houten huis werd in brand gestoken voor zijn uitgesproken mening en positie tegenover mijnbouw en verdedigen van grond.

Инглиз Голландия
wooden houten
fire brand
opinions mening
mining mijnbouw
was werd
and en
to ook
ownership zijn

EN Desperate to get his parents off his back due to his poor academic performance.

NL In een poging om zijn slechte schoolprestaties te verbergen voor zijn ouders.

Инглиз Голландия
parents ouders
poor slechte
to om
his zijn
due in

EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.

NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.

Инглиз Голландия
payment betaling
box box
raidboxes raidboxes
is is
in in
the de
block blokkeren
customer klant
to tevens
with met
if indien
also te
be wordt

EN His bike continued to be his faithful companion during his university years

NL Tijdens zijn studietijd bleef zijn fiets zijn trouwe metgezel

Инглиз Голландия
bike fiets
faithful trouwe
companion metgezel
during tijdens

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү